Marcado para Thom van Bergen
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores06/09/2027
Dribles concretizados: 33. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel06/09/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Jogo04/09/2027
5 jogos sem vencer para o Groningen
A série chega a 5 e as perguntas em torno do Groningen já não são delicadas.
Mercado06/09/2027
«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.
Plantel06/09/2027
Os ânimos aquecem no Groningen
Cristian Volpato esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel06/09/2027
Travis Hernes é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel06/09/2027
Stije Resink melhorou aos 24, o que ninguém esperava
As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.
Mercado06/09/2027
Não há lugar para Rui Mendes no plano
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Rui Mendes tem a sua resposta do Groningen; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel30/08/2027
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Jogo28/08/2027
4 jogos sem vencer para o Groningen
A série chega a 4 e as perguntas em torno do Groningen já não são delicadas.
Plantel30/08/2027
Stije Resink desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel30/08/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bernt Klaverboer, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores30/08/2027
Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel30/08/2027
Nils Eggens em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Groningen coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel09/08/2027
Uma fratura deixa Tika de Jonge de fora 17 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Groningen falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel09/08/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mats Seuntjens e o Groningen acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel09/08/2027
Palavras no treino do Groningen sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stije Resink está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel05/07/2027
Uma fratura deixa Tika de Jonge de fora 58 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Groningen falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel05/07/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Thom van Bergen tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel05/07/2027
Os ânimos aquecem no Groningen
Mats Seuntjens esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel05/07/2027
Rick Karsdorp desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção05/07/2027
Dia de entradas na formação do Groningen
7 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.
Mercado05/07/2027
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado29/03/2027
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Groningen ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel29/03/2027
Os ânimos aquecem no Groningen
Mexx Meerdink esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel29/03/2027
Palavras no treino do Groningen sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rick Karsdorp está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo27/03/2027
Um 2‑1 sobre o Heracles, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
As bancadas29/03/2027
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Plantel29/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thom van Bergen, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores29/03/2027
Avaliado com 7.76. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
Plantel29/03/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Notas dos jogadores29/03/2027
Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores08/03/2027
Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel08/03/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Rick Karsdorp e o Groningen acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel08/03/2027
Mexx Meerdink em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Groningen coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel08/03/2027
Rick Karsdorp desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas08/03/2027
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo06/03/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Thom van Bergen. 1‑0 sobre o De Graafschap, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel08/03/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores08/03/2027
Avaliado com 7.80. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
Mercado08/03/2027
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores08/02/2027
Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel08/02/2027
Mexx Meerdink em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Groningen coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel08/02/2027
Rick Karsdorp desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas08/02/2027
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo06/02/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Thom van Bergen. 2‑0 sobre o PSV, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Notas dos jogadores08/02/2027
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.00, e nem uma objeção no estádio.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado01/02/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jorg Schreuders será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Groningen as despedidas começaram em silêncio.
Notas dos jogadores01/02/2027
Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Mercado01/02/2027
Hidde Jurjus entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Groningen podem fingir não ter ouvido.
Mercado01/02/2027
Brynjólfur Willumsson parte para o PSV num negócio de $2.1M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.
Mercado01/02/2027
«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.
Direção01/02/2027
As regras permitem-no e dói na mesma. Jorg Schreuders acertou condições com o AZ para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.
Plantel01/02/2027
Os ânimos aquecem no Groningen
Mexx Meerdink esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel01/02/2027
Palavras no treino do Groningen sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stije Resink está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel01/02/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado11/01/2027
Feyenoord voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Groningen não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Notas dos jogadores11/01/2027
Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Notas dos jogadores11/01/2027
Nem sinal de nervos em Dies Janse aos 20 — 7.60
O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Dies Janse não precisou: 7.60, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel11/01/2027
Stije Resink desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel11/01/2027
Os ânimos aquecem no Groningen
Marvin Peersman esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção11/01/2027
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Tobias Sommer acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Groningen substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Plantel11/01/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
As bancadas11/01/2027
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo09/01/2027
Três pontos para o Groningen: um 1‑0 diante do Cambuur num duelo decidido por pormenores.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores07/12/2026
Dribles concretizados: 51. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo05/12/2026
Não se vê o fim da espera do Groningen por uma vitória
Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Groningen tem de arrancar um resultado de algum lado.
Direção07/12/2026
Ordem de cima no Groningen: alguém tem de sair
Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.
Plantel07/12/2026
Os ânimos aquecem no Groningen
Lee Young-Jun esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel07/12/2026
Palavras no treino do Groningen sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stije Resink está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel07/12/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado07/12/2026
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel07/12/2026
Um lugar no onze do mês para Oskar Zawada
Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Oskar Zawada sai dessa comparação dentro da equipa, e o Groningen beneficiou de cada uma dessas tardes.
Jogo05/12/2026
Foi preciso Thom van Bergen marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Roda, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.