Bence Pethő

Meia Atacante (D) - Vasas
22 Out 2027
Sexta-feira
Processo

Marcado para Bence Pethő

60 Edição

A Sentinela de Vasas

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Marko Radojević guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Vasas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

A espera do Vasas continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Vasas

Jamie McDonnell e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bence Banó-Szabó está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Vasas fica aquém diante do Puskas Akademia

O Puskas Akademia levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Andras Szalai: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Não há esconderijo para Bence Pethő

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bence Pethő, e o treinador deixou.

O banco

O plano não tinha lugar para András Radó

Ninguém no Vasas sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Antevisão

Benjámin Cseke defronta o antigo clube

Segue-se o Diosgyor, e há um homem no balneário do Vasas que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

Edições anteriores
55 Edição

A Sentinela de Vasas

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Jamie McDonnell diz que o Vasas não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Bertalan Kapornai

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Bertalan Kapornai será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Vasas as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Kerfala Cissoko recusa o Vasas

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Dinamo Moscow fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Troca de palavras no Vasas

Jamie McDonnell e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vasas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Louis Page estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Bence Pethő

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bence Pethő, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Zsolt Magyar encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Emprestados

Bálint Faragó quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Vasas e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 9 no Bekescsaba dizem o resto.

O banco

O Vasas cumpre a palavra dada a Barnabás Németh

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

  • Alvos de mercado Um empréstimo de Uroš Sremčević está em marcha
  • Plantel Demasiada mudança demasiado depressa no Vasas
  • O banco O veredicto do treinador
48 Edição

A Sentinela de Vasas

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ruslan Stepaniuk põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Vasas, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Krisztofer Horváth fica onde está

O Vasas perguntou e o Ujpest disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Evolução real de Jamie McDonnell no Vasas

A forma vai e vem; esta não foi. Jamie McDonnell tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vasas

András Radó esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução tardia de Szabolcs Mezei

Aos 26 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vasas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Bence Banó-Szabó estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Lucas Martínez Quarta está em marcha

O Vasas já telefonou ao River Plate. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Louis Page está em marcha

O Vasas já telefonou ao Ludogorets. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

O treinador faz de Benjámin Cseke um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

42 Edição

A Sentinela de Vasas

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Vasas

András Radó e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Bence Banó-Szabó desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Milán Tóth joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Dániel Tiefenbach pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Abre-se uma porta a Barnabás Németh

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

A conversa sobre Bence Pethő não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Vasas sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

37 Edição

A Sentinela de Vasas

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Vasas

András Radó esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Szabolcs Mezei um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Dominik Sztojka quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Vasas e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 13 no Honved dizem o resto.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marko Radojević está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Csaba Molnár joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Prometeram minutos a Ruslan Stepaniuk

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Ruslan Stepaniuk apontou a data.

Em resumo

33 Edição

A Sentinela de Vasas

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Kenneth Otigba pede para sair do Vasas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vasas

András Radó esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Bence Banó-Szabó desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Ruslan Stepaniuk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ruslan Stepaniuk, e o treinador deixou.

Emprestados

Dominik Sztojka quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Vasas e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 9 no Honved dizem o resto.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Vasas e Ruslan Stepaniuk

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Vasas, mais uma semana sem a assinatura de Ruslan Stepaniuk.

O banco

Dániel Tiefenbach bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dániel Tiefenbach treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Csaba Molnár tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Vasas dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Bence Pethő recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Bence Pethő assinar alguma coisa — um contrato no Vasas ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

28 Edição

A Sentinela de Vasas

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Barnabás Németh põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Vasas, e não vai ser retirado.

Mercado

Cai a transferência de Barnabás Németh para o MTK Budapest

O negócio que levaria Barnabás Németh para o MTK Budapest caiu na fase final e ele reapresenta-se no Vasas com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

O banco

Benjámin Cseke diz que o Vasas não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Vasas

András Radó e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Szabolcs Mezei desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: David Ricardo fica onde está

O Vasas perguntou e o Dinamo Moscow disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de János Uram um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Sándor Hidi M. bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Vasas, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Aleksandar Busnić anda de cabeça mais erguida no Vasas

O passado entrou à frente dele. Os jogadores que estiveram onde ele esteve são ouvidos num balneário antes de o merecerem, e ele será ouvido enquanto a forma durar.

Em resumo

22 Edição

A Sentinela de Vasas

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

15 dias de fora para Bence Pethő depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vasas vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Márk Engedi segura o Vasas sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

O Vasas termina no 8.º lugar

27 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Plantel

András Radó em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vasas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Patrick Iyinbor desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Kenneth Otigba ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Milán Tóth tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Vasas dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Joeri Heerkens bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Vasas, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Andras Szalai: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

21 Edição

A Sentinela de Vasas

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Bence Pethő de fora 22 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vasas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

János Uram sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou András Radó — 8.21

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.21 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Nada passou por Patrick Iyinbor

25 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vasas

András Radó esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Vasas despacha o Ujpest

Três pontos para o Vasas: um 1‑0 diante do Ujpest num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patrick Iyinbor está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Szabolcs Mezei

Ações defensivas: 16. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

O banco

Não há lugar para Dániel Tiefenbach no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Vasas fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Em resumo

20 Edição

A Sentinela de Vasas

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

29 dias de fora para Bence Pethő depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vasas vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Barnabás Németh põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Vasas, e não vai ser retirado.

Plantel

6 defesas: János Uram foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

A espera do Vasas continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Milán Tóth carrega o Vasas

16 golos e uma média de 7.25 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

O golo de Milán Tóth não chega para o Vasas

Milán Tóth marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Diosgyor, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patrick Iyinbor está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Andras Szalai saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Não há esconderijo para Benjámin Cseke

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Benjámin Cseke, e o treinador deixou.

Em resumo

19 Edição

A Sentinela de Vasas

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Bence Pethő parte um osso — 36 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 36 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Barnabás Németh guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Vasas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Vasas

András Radó e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bence Banó-Szabó está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Victor Gey encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Vasas

Minuto 88, frente ao Puskas Akademia, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

O banco

O treinador faz de Donát Pálfi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Joeri Heerkens: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Vasas terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Jogo

Barnabás Németh salva um ponto para o Vasas

Foi preciso Barnabás Németh marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Puskas Akademia, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

18 Edição

A Sentinela de Vasas

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

43 dias de fora para Bence Pethő depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vasas vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

9 defesas: János Uram foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

Acaba o percurso do Vasas na taça

0‑2 frente ao Fehervar, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Jogo

Tarde humilhante para o Vasas

Um 0‑3 imposto pelo Ferencvaros é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Milán Tóth estava imparável

Dribles concretizados: 31. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

András Radó em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vasas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bence Banó-Szabó está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há lugar para Joeri Heerkens no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Vasas fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

O banco

Barnabás Németh ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Direção Portas fechadas no Vasas
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Milán Tóth é escolhido quando conta
17 Edição

A Sentinela de Vasas

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

50 dias de fora para Bence Pethő depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vasas vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vasas

András Radó esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Milán Tóth

15 golos e uma média de 7.26 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Victor Gey encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Milán Tóth faz a diferença pelo Vasas contra o Honved

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Milán Tóth. 1‑0 sobre o Honved, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patrick Iyinbor está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Milán Tóth fica com as honras

Nota 7.99 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Vasas, o melhor em campo era deles.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Andras Szalai, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Marko Radojević ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

16 Edição

A Sentinela de Vasas

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Bence Pethő de fora 58 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vasas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Barnabás Németh pede para sair do Vasas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

András Radó, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.80

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.80 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Troca de palavras no Vasas

András Radó e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patrick Iyinbor está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Ruslan Stepaniuk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Bence Banó-Szabó encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Vasas e Fehervar levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Andras Szalai escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

15 Edição

A Sentinela de Vasas

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Bence Pethő de fora 67 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vasas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Final cruel para o Bekescsaba com a estocada do Vasas

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Vasas marcou aos 93, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Victor Gey estava imparável

Dribles concretizados: 26. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Um desentendimento no Vasas

András Radó e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Milán Tóth carrega o Vasas

14 golos e uma média de 7.24 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Milán Tóth faz a diferença pelo Vasas contra o Bekescsaba

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Milán Tóth. 1‑0 sobre o Bekescsaba, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Patrick Iyinbor está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Dániel Tiefenbach ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Milán Tóth foi a diferença para o Vasas

Avaliado com 7.97. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

14 Edição

A Sentinela de Vasas

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Bence Pethő de fora 74 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vasas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

András Radó em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vasas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Joeri Heerkens um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vasas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patrick Iyinbor estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Marko Radojević tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Vasas lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Victor Gey passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Meio satisfeito: Andras Szalai sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

A falta de forma apanha Donát Pálfi

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

O banco

Uma promessa cumprida no Vasas

Disseram uma coisa a Csanád Fehér e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

13 Edição

A Sentinela de Vasas

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Bence Pethő de fora 82 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vasas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

3 golos de Milán Tóth

A bola do jogo é de Milán Tóth, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Notas dos jogadores

Milán Tóth em notas de excelência

Uma exibição de 9.55 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

O Vasas acaba com a espera diante do Debrecen

Já ia em 6 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Vasas encontra maneira de passar pelo Debrecen

O Debrecen obrigou o Vasas a suar, mas no fim o marcador dizia 3‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Bence Banó-Szabó desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Milán Tóth carrega o Vasas

13 golos e uma média de 7.23 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Jogo

Debrecen varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Debrecen tentou reorganizar-se, o Vasas não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

O banco

Não há esconderijo para Kenneth Otigba

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kenneth Otigba, e o treinador deixou.

Em resumo

12 Edição

A Sentinela de Vasas

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

90 dias de fora para Bence Pethő depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Vasas vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Barnabás Németh entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Vasas podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Vasas por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Vasas tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Evolução real de Joeri Heerkens no Vasas

A forma vai e vem; esta não foi. Joeri Heerkens tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Troca de palavras no Vasas

András Radó e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Vasas

Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vasas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Bence Banó-Szabó estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Vasas diante do Haladas

0‑2 para o Haladas, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Kenneth Otigba está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Vasas foi explícito quanto à situação de Kenneth Otigba, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

11 Edição

A Sentinela de Vasas

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Bence Pethő de fora 98 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Vasas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Vasas deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o MTK Budapest como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Vasas goste de rever.

Jogo

A espera do Vasas continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Vasas

András Radó e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Patrik Kovács assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Patrik Kovács compromete-se com o Vasas por mais 4 anos.

Jogo

O Vasas sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Notas dos jogadores

Szabolcs Mezei estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vasas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Patrick Iyinbor estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Milán Tóth

Nota 8.02 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

10 Edição

A Sentinela de Vasas

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Bence Pethő parte um osso — 105 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 105 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Sem esconderijo para o Vasas

0‑3 frente ao Ujpest, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

A espera do Vasas continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Victor Gey encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

András Radó em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vasas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Kenneth Otigba desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Donát Pálfi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Vasas

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Direção

Em Vasas, 95% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

9 Edição

A Sentinela de Vasas

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Bence Pethő parte um osso — 113 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 113 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vasas

András Radó esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Vasas diante do Diosgyor

1‑3 para o Diosgyor, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vasas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kenneth Otigba estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Rajmund Horváth assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Rajmund Horváth e o Vasas acertam mais 4 anos.

Notas dos jogadores

Victor Gey passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Barnabás Németh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Andras Szalai saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Joeri Heerkens fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

4 Edição

A Sentinela de Vasas

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um dia que Milán Tóth não vai esquecer

4 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Milán Tóth comanda a goleada sobre o Bekescsaba

5‑1, e Milán Tóth ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Vasas. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Troca de palavras no Vasas

András Radó e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Vasas e do Bekescsaba por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Notas dos jogadores

Milán Tóth jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.89. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Vasas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Bence Banó-Szabó estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Srđan Hrstić fica onde está

O Vasas perguntou e o Altach disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Bence Pethő jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.81. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Mercado

Fehervar entra na fila por Áron Doktorics

Mais um nome na lista: o Fehervar fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Áron Doktorics. A resposta do Vasas não mudou — para já.

Em resumo

1 Edição

A Sentinela de Vasas

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

András Radó assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” András Radó e o Vasas acertam mais 2 anos.

Plantel

András Radó em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Vasas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Dušan Jovanović fica onde está

O Vasas perguntou e o Radnicki Nis disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

O golo de Bence Pethő não chega para o Vasas

Bence Pethő marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Haladas, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Palavras no treino do Vasas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kenneth Otigba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Vasas e András Radó falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Em Vasas ninguém pegou no telefone para Szabolcs Mezei

Faltam 49 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Andras Szalai saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ismaël Konaté está em marcha

O Vasas já telefonou ao Juventus. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo