Péter Bányai

Meia Atacante (E) - Mezőkövesd
29 Mai 2028
Segunda-feira
Processo

Marcado para Péter Bányai

94 Edição

O Arauto de Mezőkövesd

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Mezőkövesd estão lá em cima

3.º lugar e 54 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Miljan Krpić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mezőkövesd coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mezőkövesd

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Urho Nissilä estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida a Kosta Janjić

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Mezőkövesd disse a Kosta Janjić que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Péter Bányai ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Yevhen Boiko não encaixa no Mezőkövesd

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Zoltán Varjas tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Mezőkövesd dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Urho Nissilä continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Mezőkövesd admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

Miljan Krpić apontado a uma saída

O nome de Miljan Krpić não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Mezőkövesd nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

Edições anteriores
93 Edição

O Arauto de Mezőkövesd

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dávid Bobál assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Dávid Bobál compromete-se com o Mezőkövesd por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Mezőkövesd

Miljan Krpić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Mezőkövesd sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Urho Nissilä está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Kosta Janjić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kosta Janjić, e o treinador deixou.

Direção

As contas não estão boas em Mezőkövesd

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Mercado

Conversas entre Mezőkövesd e Sándor Vajda empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

«Quero jogar»: fala Stefan Golubović

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Attila Lőrinczy bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Attila Lőrinczy treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Yevhen Boiko chega a custo zero ao Mezőkövesd

Sem verba e sem alarido: Yevhen Boiko assinou pelo Mezőkövesd, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.

Em resumo

92 Edição

O Arauto de Mezőkövesd

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Roman Pidkivka pede para sair do Mezőkövesd

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Mezőkövesd

Miljan Krpić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Kosta Janjić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

János Galambos ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Dániel Winter desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Dániel Winter está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Plantel

O sistema deixou Paris Pleionis para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Mezőkövesd vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Stefan Golubović pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Mezőkövesd e Paris Pleionis

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Mezőkövesd, mais uma semana sem a assinatura de Paris Pleionis.

Mercado

A conversa sobre Mátyás Gresó não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Mezőkövesd sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

90 Edição

O Arauto de Mezőkövesd

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Mezőkövesd estão lá em cima

3.º lugar e 54 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

O banco

Zoltán Varjas: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Mezőkövesd nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Dávid Bobál de fora 40 dias

A enfermaria confirma 40 dias de paragem para Dávid Bobál, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Troca de palavras no Mezőkövesd

Dávid Bobál e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Francesco De Francesco consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Francesco De Francesco acabou de assinar pelo Mezőkövesd e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mezőkövesd

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Urho Nissilä estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

O Mezőkövesd compra os anos que Adam Beymik tem pela frente

Tem 19 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

O banco

O treinador faz de Péter Bányai um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Viktor Csörgő pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

89 Edição

O Arauto de Mezőkövesd

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Mezőkövesd

Miljan Krpić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Kosta Janjić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kosta Janjić, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mezőkövesd

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Stefan Golubović estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários engolem 86% das receitas do Mezőkövesd

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Direção

Mezőkövesd a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Mezőkövesd.

O banco

Viktor Csörgő pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Miloje Jelenić já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Mezőkövesd essa pergunta é mais difícil de responder.

Plantel

Péter Bányai está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Mezőkövesd terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Mercado

A conversa sobre Máté Deczki não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Mezőkövesd sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

57 Edição

O Arauto de Mezőkövesd

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Acaba o percurso do Mezőkövesd na taça

3‑4 frente ao Kozármisleny, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Mercado

Puskas Akademia voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Mezőkövesd não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

Luca Pichin Wayttorn diz que o Mezőkövesd não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Péter Zachán põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Mezőkövesd, e não vai ser retirado.

Plantel

6 defesas: Dániel Winter foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Péter Bányai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Miljan Krpić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mezőkövesd coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Mezőkövesd e do Kozármisleny por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Alvos de mercado

O Mezőkövesd leva uma nega por Benjamin Tetteh

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Szeged-Csanád GA fica com o seu homem, e o Mezőkövesd volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Mezőkövesd

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Sándor Vajda fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Sándor Vajda e o Mezőkövesd acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

O Mezőkövesd leva uma nega por Aleksandar Popović

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Slovan Bratislava fica com o seu homem, e o Mezőkövesd volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Ádám Pintér faz a diferença pelo Mezőkövesd contra o Ajka

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ádám Pintér. 2‑1 sobre o Ajka, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Troca de palavras no Mezőkövesd

Attila Lőrinczy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Um dos seus: József Szalai

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Ádám Pintér em notas de excelência

Uma exibição de 8.02 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Mezőkövesd e Sándor Vajda

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Mezőkövesd, mais uma semana sem a assinatura de Sándor Vajda.

O banco

Um Tamas Gulacsi satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Tamas Gulacsi podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Máté Deczki pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo