Marcado para Steinar Þorsteinsson
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado10/01/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do IA, e não vai ser retirado.
Mercado10/01/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em IA já falam dele no passado.
Plantel10/01/2028
Os ânimos aquecem no IA
Fernando Chávez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco10/01/2028
Isto não é rotação. Gabríel Snær Gunnarsson está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no IA finge o contrário.
O banco10/01/2028
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Árni Marinó Einarsson está nela.
O banco10/01/2028
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jón Gísli Eyland treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado10/01/2028
O IA fez saber ao mercado que Steinar Þorsteinsson está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Mercado10/01/2028
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Steinar Þorsteinsson. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Plantel10/01/2028
Fernando Chávez treina como quem tem algo a provar
Ninguém lhe prometeu nada e ele não pediu nada. A equipa técnica reparou, o que nesta altura da temporada é o único que conta.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado13/12/2027
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No IA ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel13/12/2027
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no IA sabem-no.
Plantel13/12/2027
Troca de palavras no IA
Viktor Jónsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco13/12/2027
Isto não é rotação. Gabríel Snær Gunnarsson está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no IA finge o contrário.
O banco13/12/2027
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O IA disse a Daði Berg Jónsson que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
Plantel13/12/2027
Uma zanga por causa do esforço no IA
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jón Gísli Eyland estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco13/12/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Árni Marinó Einarsson está nela.
O banco13/12/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel13/12/2027
«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o IA terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado15/11/2027
Ermal Ymeri entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que IA podem fingir não ter ouvido.
Mercado15/11/2027
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No IA ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel15/11/2027
Troca de palavras no IA
Viktor Jónsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco15/11/2027
Isto não é rotação. Gabríel Snær Gunnarsson está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no IA finge o contrário.
Plantel15/11/2027
Jón Gísli Eyland desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco15/11/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Árni Marinó Einarsson está nela.
Plantel15/11/2027
Uma temporada à margem para Nenad Nikić
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No IA ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Plantel15/11/2027
Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o IA não tem uma boa resposta.
Mercado15/11/2027
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Steinar Þorsteinsson pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado18/10/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Haukur Andri Haraldsson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no IA as despedidas começaram em silêncio.
Plantel18/10/2027
Troca de palavras no IA
Viktor Jónsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco18/10/2027
Árni Marinó Einarsson tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no IA dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco18/10/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mateo Kesikj, e o treinador deixou.
Plantel18/10/2027
Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o IA não tem uma boa resposta.
Plantel18/10/2027
«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o IA terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.
Mercado18/10/2027
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Steinar Þorsteinsson pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
O banco18/10/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em IA, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado18/10/2027
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Steinar Þorsteinsson assinar alguma coisa — um contrato no IA ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo27/09/2027
Fim de época: 7.º lugar para o IA
O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 28 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.
Plantel27/09/2027
Os ânimos aquecem no IA
Viktor Jónsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo25/09/2027
Em cima do apito, um ponto para o IA
Minuto 90, frente ao Fjolnir, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.
O banco27/09/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo25/09/2027
Foi preciso Viktor Jónsson marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Fjolnir, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
O banco27/09/2027
Fernando Chávez tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no IA dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco27/09/2027
A vista do banco
“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Gylfi Arnason escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.
Plantel27/09/2027
Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. IA perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.
Plantel27/09/2027
Alguém viu todos os jogos da divisão no fim de semana e decidiu que ele foi o melhor que havia em qualquer deles. Uma honra pequena, e a maioria das carreiras acaba sem uma.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo18/09/2027
3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.
Notas dos jogadores20/09/2027
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.71, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Mercado20/09/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco20/09/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Notas dos jogadores20/09/2027
Arnór Valur Ágústsson, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.73
Um 7.73 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Notas dos jogadores20/09/2027
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.82 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.
Mercado20/09/2027
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em IA já falam dele no passado.
Plantel20/09/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Daði Berg Jónsson tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel20/09/2027
Troca de palavras no IA
Viktor Jónsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel13/09/2027
Um desentendimento no IA
Viktor Jónsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel13/09/2027
Uma média de 7.02 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. IA têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.
O banco13/09/2027
Isto não é rotação. Gabríel Snær Gunnarsson está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no IA finge o contrário.
Plantel13/09/2027
Uma zanga por causa do esforço no IA
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jón Gísli Eyland estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores13/09/2027
Avaliado com 7.50. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
O banco13/09/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco13/09/2027
Viktor Jónsson tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no IA dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco13/09/2027
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Gylfi Arnason não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do IA também ninguém o escondia.
Plantel13/09/2027
Aos 20 anos está a ser medido contra os restantes jovens da divisão e sai à frente. A versão sénior deste prémio é onde o clube gostaria que isto levasse.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel06/09/2027
14 épocas e 229 jogos, todos aqui. Carreiras assim não se desenham; acontecem a um certo tipo de homem num certo tipo de clube, e esta cidade tem um.
Plantel06/09/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Arnór Valur Ágústsson tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel06/09/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IA coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel06/09/2027
Daði Berg Jónsson é o melhor jovem do mês na divisão
Aos 21 anos passou um mês a ser melhor do que todos os da sua idade na liga, o que é diferente e mais difícil do que uma boa tarde. No IA vão esforçar-se muito por não fazer disto um caso.
O banco06/09/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Rúnar Már S. Sigurjónsson está nela.
O banco06/09/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sergio Felipe treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco06/09/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Antevisão06/09/2027
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o IBV com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Mercado06/09/2027
O nome de Viktor Jónsson não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O IA nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel24/05/2027
Um desentendimento no IA
Viktor Jónsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Notas dos jogadores24/05/2027
Fernando Chávez jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.31. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Jogo22/05/2027
IA e Keflavik levam um ponto cada
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
O banco24/05/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco24/05/2027
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco24/05/2027
Fernando Chávez tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no IA dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco24/05/2027
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Gylfi Arnason depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Mercado24/05/2027
IA e Ermal Ymeri falam para lados diferentes
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel24/05/2027
Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado12/04/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do IA, e não vai ser retirado.
Mercado12/04/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Markús Páll Ellertsson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no IA as despedidas começaram em silêncio.
Plantel12/04/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o IA lida com um homem que quer outro país.
Plantel12/04/2027
Troca de palavras no IA
Viktor Jónsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco12/04/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Viktor Jónsson está nela.
Plantel12/04/2027
«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.
O banco12/04/2027
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco12/04/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ómar Björn Stefánsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado12/04/2027
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Steinar Þorsteinsson assinar alguma coisa — um contrato no IA ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel15/03/2027
Troca de palavras no IA
Viktor Jónsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco15/03/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado15/03/2027
Mais um nome na lista: o Fjolnir fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Markús Páll Ellertsson. A resposta do IA não mudou — para já.
Plantel15/03/2027
Jón Gísli Eyland desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco15/03/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco15/03/2027
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Plantel15/03/2027
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no IA gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Mercado15/03/2027
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Böðvar Böðvarsson pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
O banco15/03/2027
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado01/03/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel01/03/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IA coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel01/03/2027
A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O IA vai falar em 16 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.
Alvos de mercado01/03/2027
$190.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Stjarnan pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Alvos de mercado01/03/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sparta Prague fica com o seu homem, e o IA volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel01/03/2027
Demasiada mudança demasiado depressa no IA
5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
O banco01/03/2027
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Johannes Björn Vall
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
O banco01/03/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Fernando Chávez está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel01/02/2027
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no IA sabem-no.
Plantel01/02/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IA coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel01/02/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Hjalte Kropp e o IA acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel01/02/2027
Uma zanga por causa do esforço no IA
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jón Gísli Eyland estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado01/02/2027
IA contrata Hjalte Kropp, uma aposta no futuro
Hjalte Kropp tem 18 anos, e o IA contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.
Mercado01/02/2027
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Steinar Þorsteinsson foi informado de que não entra nos planos do treinador do IA.
O banco01/02/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ísak Máni Guðjónsson, e o treinador deixou.
O banco01/02/2027
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco01/02/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel04/01/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IA coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel04/01/2027
Aos 34 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.
Plantel04/01/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Haukur Andri Haraldsson compromete-se com o IA por mais 4 anos.
O banco04/01/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ómar Björn Stefánsson, e o treinador deixou.
Plantel04/01/2027
Palavras no treino do IA sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jón Gísli Eyland está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco04/01/2027
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel30/11/2026
Houve 15 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
O banco30/11/2026
Viktor Jónsson: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» IA nada responderam, o que também é uma resposta.
Jogo24/11/2026
O IA perde na Europa
0‑2 frente ao Zenit, e uma noite que mediu a distância mais do que os noventa minutos. Nada nela foi uma vergonha, e nada nela esteve perto.
Jogo24/11/2026
4 jogos sem vencer para o IA
A série chega a 4 e as perguntas em torno do IA já não são delicadas.
Plantel30/11/2026
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No IA ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Plantel30/11/2026
Um desentendimento no IA
Viktor Jónsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel30/11/2026
Jón Gísli Eyland desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco30/11/2026
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Gylfi Arnason a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco30/11/2026
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Markús Páll Ellertsson chama-lhe outra coisa em privado.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco23/11/2026
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel23/11/2026
Troca de palavras no IA
Viktor Jónsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco23/11/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel23/11/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Hilmar Elís Hilmarsson e o IA acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel23/11/2026
Palavras no treino do IA sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jón Gísli Eyland está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco23/11/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel26/10/2026
12 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Jogo20/10/2026
Lição europeia para o IA
1‑3 frente ao Heerenveen. O futebol continental não perdoa aquilo que uma liga interna deixa passar, e esta foi uma noite passada a descobrir quais dessas coisas o clube ainda arrasta.
Plantel26/10/2026
Troca de palavras no IA
Viktor Jónsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco26/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gísli Eyjólfsson, e o treinador deixou.
O banco26/10/2026
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Gylfi Arnason a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco26/10/2026
Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em IA fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/10/2026
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o IA lida com um homem que quer outro país.
Plantel12/10/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no IA coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel12/10/2026
14 caras novas e o IA ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Plantel12/10/2026
Jón Gísli Eyland desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco12/10/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Fernando Chávez está nela.
O banco12/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Haukur Andri Haraldsson, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Plantel03/08/2026
199 jogos ao longo de 13 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o IA sabe bem o que tem.
Plantel03/08/2026
Uma transferência que Ermal Ymeri teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Ermal Ymeri está a viver essa versão no IA, e costuma notar-se no primeiro mês.
Notas dos jogadores03/08/2026
Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.72 para o resto.
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Fernando Chávez e o IA acertam mais 3 anos.
Plantel03/08/2026
Um desentendimento no IA
Viktor Jónsson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado03/08/2026
O IA perguntou e o IK Start disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Jogo01/08/2026
Três pontos para o IA: um 2‑0 diante do Keflavik num duelo decidido por pormenores.
Notas dos jogadores03/08/2026
11 ações combinadas e 7.13. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
Alvos de mercado03/08/2026
Perguntou-se ao FC Copenhagen se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.