Marcado para Raphael Odogwu
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel19/10/2026
Frédéric Veseli parte um osso — 93 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 93 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Jogo17/10/2026
2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Raphael Odogwu não será o apontado, mas ninguém no Südtirol escapa à conversa que se segue a um colapso destes.
Notas dos jogadores19/10/2026
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Raphael Odogwu produziu-o, e o 6.05 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Jogo17/10/2026
Não se vê o fim da espera do Südtirol por uma vitória
Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Südtirol tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel19/10/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Südtirol coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel19/10/2026
Marcel Mehlem desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel19/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Raphael Odogwu, e o treinador deixou.
Jogo17/10/2026
Foi preciso Raphael Odogwu marcar para trazer alguma coisa para casa: 2‑2 com o Juve Stabia, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
Notas dos jogadores19/10/2026
Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/10/2026
Frédéric Veseli parte um osso — 100 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 100 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Jogo10/10/2026
A espera do Südtirol continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel12/10/2026
Os ânimos aquecem no Südtirol
Salvatore Molina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel12/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Frédéric Veseli, e o treinador deixou.
Plantel12/10/2026
Hamza El Kaouakibi desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores12/10/2026
13 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
As bancadas21/09/2026
As bancadas já chegaram ao limite
«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 6 dos 30 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.
Plantel21/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Südtirol coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo19/09/2026
1‑2 para o Venezia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel21/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel21/09/2026
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Plantel21/09/2026
Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. Südtirol têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.
Notas dos jogadores21/09/2026
Uma tarde que Raphael Odogwu vai querer de volta
Avaliado com 5.69. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.
Notas dos jogadores21/09/2026
5.75 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 10. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel14/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Südtirol coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo12/09/2026
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Silvio Merkaj: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Südtirol.
Notas dos jogadores14/09/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.09, e nem uma objeção no estádio.
Plantel14/09/2026
Não há esconderijo para Simone Davi
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Simone Davi, e o treinador deixou.
Plantel14/09/2026
Palavras no treino do Südtirol sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mamadou Coulibaly está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores14/09/2026
16 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Plantel14/09/2026
Raphael Odogwu fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Mercado14/09/2026
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Raphael Odogwu. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Notas dos jogadores14/09/2026
Dribles concretizados: 7. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo05/09/2026
O Südtirol ganha-o nos descontos
O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 93. O Avellino vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.
Plantel07/09/2026
Os ânimos aquecem no Südtirol
Raphael Odogwu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo05/09/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Silvio Merkaj. 2‑1 sobre o Avellino, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel07/09/2026
O treinador faz de Raphael Odogwu um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores07/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Issa Doumbia
Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Notas dos jogadores07/09/2026
Nota 7.68 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Südtirol, o melhor em campo era deles.
Plantel07/09/2026
A braçadeira sai do braço de Raphael Odogwu
Südtirol vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.
Plantel07/09/2026
Fabian Tait fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Mercado07/09/2026
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Salvatore Molina. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado24/08/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Südtirol, e não vai ser retirado.
Plantel24/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Südtirol coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção24/08/2026
4 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Südtirol
A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.
Mercado24/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Nicolò Cattaneo passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Mercado24/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Andrea Mancini passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Mercado24/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Luciano Esposito está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Plantel24/08/2026
Mamadou Coulibaly desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção24/08/2026
Sem investimento nas instalações do Südtirol
Nada disto sairá num comunicado. Um plano subiu, voltou chumbado, e a versão do clube que existiria daqui a três anos deixou silenciosamente de ser possível.
Plantel24/08/2026
Simone Verdi passou a ter companhia no lugar
A concorrência chegou sem que ninguém lho dissesse. Simone Verdi mantém a camisola para já, à conveniência de Südtirol e não à dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel17/08/2026
Os ânimos aquecem no Südtirol
Salvatore Molina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado17/08/2026
Mais um nome na lista: o Monopoli fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Daniel Theiner. A resposta do Südtirol não mudou — para já.
Mercado17/08/2026
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Raphael Odogwu. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.