Marcado para Nicola Pavan
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/05/2027
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cittadella ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel10/05/2027
Um desentendimento no Cittadella
Reda Rabeï e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco10/05/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco10/05/2027
Nicola Pavan pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado10/05/2027
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Francesco D'Alessio assinar alguma coisa — um contrato no Cittadella ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco10/05/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado03/05/2027
Só falta a fotografia para Andrea Ghezzi
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Andrea Ghezzi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cittadella as despedidas começaram em silêncio.
Plantel03/05/2027
O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Cittadella aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.
Plantel03/05/2027
Alex Redolfi em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cittadella coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel03/05/2027
Palavras no treino do Cittadella sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Davis Mensah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel03/05/2027
59 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
O banco03/05/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco03/05/2027
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco03/05/2027
Nicola Pavan pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco03/05/2027
Quando importa, Luca Verna joga
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores15/03/2027
Dribles concretizados: 34. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Mercado15/03/2027
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cittadella ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel15/03/2027
Davis Mensah desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel15/03/2027
Reda Rabeï em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cittadella coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco15/03/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel15/03/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Cittadella lida com um homem que quer outro país.
Notas dos jogadores15/03/2027
Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.13 na ficha, e os adeptos do Cittadella saíram a repetir um nome.
O banco15/03/2027
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Matteo Battaglia não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Cittadella também ninguém o escondia.
Jogo13/03/2027
As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Trento defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo20/02/2027
O Cittadella ganha-o nos descontos
O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 93. O Arzignano vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.
Plantel22/02/2027
Troca de palavras no Cittadella
Federico Casolari e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel22/02/2027
Uma zanga por causa do esforço no Cittadella
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Davis Mensah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas22/02/2027
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Francesco D'Alessio tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Jogo20/02/2027
Um 1‑0 sobre o Arzignano, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Notas dos jogadores22/02/2027
Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco22/02/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco22/02/2027
Nicola Pavan fica de fora no jogo grande
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Nicola Pavan chama-lhe outra coisa em privado.
Notas dos jogadores22/02/2027
Uma nota de 7.71, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo30/01/2027
Ninguém ganha em casa do Cittadella
14 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.
Notas dos jogadores01/02/2027
Ninguém conseguiu chegar a Alessio Vita
Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Direção01/02/2027
O prazo passa com 0 contratações e 0 saídas
Está feito o negócio no Cittadella até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Mercado01/02/2027
O nome de Andrea Ghezzi apareceu em conversas de que o Cittadella não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Alvos de mercado01/02/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Fiorentina fica com o seu homem, e o Cittadella volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel01/02/2027
Troca de palavras no Cittadella
Reda Rabeï e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco01/02/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco01/02/2027
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Direção01/02/2027
Os salários levam 85% do que Cittadella recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel14/12/2026
Luca Maniero decide o desempate por penáltis
3 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.
Jogo12/12/2026
15 jogos sem perder para o Cittadella
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 15 jogos sem derrota são uma base que o Cittadella não tinha no outono.
Jogo09/12/2026
Cittadella segue em frente na taça
Vitória por 1‑1 sobre o AC Milan, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.
Notas dos jogadores14/12/2026
Dois golos e um 8.94 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Jogo14/12/2026
21 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.
Notas dos jogadores14/12/2026
A idade ainda não apanhou Alessandro Salvi — 8.11
Aos 38 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.11 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Notas dos jogadores14/12/2026
Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel14/12/2026
Um desentendimento no Cittadella
Reda Rabeï e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo12/12/2026
Terminou 2‑0, e a tarde foi de Davide Castelli: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Cittadella.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo05/12/2026
Aconteça o que acontecer, o Cittadella não perde
Já são 13 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
O banco07/12/2026
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cittadella pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Notas dos jogadores07/12/2026
Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel07/12/2026
Um desentendimento no Cittadella
Nicolás Nocetti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel07/12/2026
Siaka Diallo é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
O banco07/12/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores07/12/2026
Uma nota de 7.14, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
O banco07/12/2026
Nicola Pavan bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Cittadella, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco07/12/2026
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Matteo Battaglia depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco16/11/2026
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cittadella pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel16/11/2026
Um desentendimento no Cittadella
Alex Redolfi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco16/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Antevisão16/11/2026
Um teste contra o melhor para o Cittadella
Segue-se a equipa do topo da tabela, e a medida honesta de onde esta equipa realmente está. Qualquer um ganha ao clube que tem abaixo; a pergunta é o que acontece contra o Alcione Milano.
O banco16/11/2026
Reda Rabeï bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Reda Rabeï treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco16/11/2026
Quando importa, Luca Verna joga
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores19/10/2026
Ninguém conseguiu chegar a Alessio Vita
Dribles concretizados: 31. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel19/10/2026
Siaka Diallo é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel19/10/2026
Troca de palavras no Cittadella
Nicolás Nocetti e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel19/10/2026
Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Cittadella é como lidar com um homem a quem deve muito.
O banco19/10/2026
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
O banco19/10/2026
“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.
O banco19/10/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo17/10/2026
Ponto ganho ou dois perdidos para o Cittadella?
Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Lecco? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.
Antevisão19/10/2026
Segue-se o Vicenza, e há um homem no balneário do Cittadella que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Alvos de mercado14/09/2026
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o River Plate fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Notas dos jogadores14/09/2026
Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Alvos de mercado14/09/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Flamengo fica com o seu homem, e o Cittadella volta a uma lista com um nome riscado.
O banco14/09/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo12/09/2026
O Virtus Verona levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco14/09/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Matteo Battaglia saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Antevisão14/09/2026
Segue-se o Renate, e há um homem no balneário do Cittadella que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
O banco14/09/2026
O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.
O banco14/09/2026
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado10/08/2026
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Ajax fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel10/08/2026
Troca de palavras no Cittadella
Francesco Amatucci e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado10/08/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Cagliari fica com o seu homem, e o Cittadella volta a uma lista com um nome riscado.
Mercado10/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Luca Verdi passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Mercado10/08/2026
Um dos nossos: Lorenzo Neri junta-se à equipa principal do Cittadella
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Lorenzo Neri é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Paolo Bellini está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Valentino Spinelli está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Plantel10/08/2026
Reda Rabeï já ficou grande para esta divisão
Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Cittadella sabem-no, e também todos os que o veem.
Plantel10/08/2026
Mirko Antonucci chegou com um passado num clube maior do que este, e o balneário tratou-o em conformidade. Os mais novos veem-no treinar; os mais velhos veem se aquilo dura.