Davide Munari

Lateral Direito - Örgryte
25 Jun 2034
Domingo
Processo

Marcado para Davide Munari

412 Edição

O Arauto de Örgryte

19/06/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Filip Järlesand segura o Örgryte sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

A espera do Örgryte continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Örgryte

Filip Järlesand e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Sebastian Bangshof ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Davide Munari estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Marcus Svensson

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Interim Coach não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Örgryte também ninguém o escondia.

Jogo

Örgryte fica em branco frente ao Öster

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Öster defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

O banco

Thomas Klemetsen Jakobsen é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Thomas Klemetsen Jakobsen está nela.

Em resumo

Edições anteriores
410 Edição

O Arauto de Örgryte

05/06/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Daniel Granqvist põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Örgryte, e não vai ser retirado.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Örgryte

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Örgryte já não são delicadas.

Plantel

Sebastian Bangshof em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$842.5K do bolso do dono em Örgryte

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Jogo

GIF Sundsvall leva os pontos ao Örgryte

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Filip Järlesand ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Örgryte

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Davide Munari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

409 Edição

O Arauto de Örgryte

29/05/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Jacob Ortmark de fora 20 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Örgryte falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Para o Örgryte, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 5 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Thomas Klemetsen Jakobsen — 7.86

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.86 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Isak Olsson põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Örgryte, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Elias Zemmale e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e William Svensson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Örgryte salva um ponto aos 85 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 85. O IK Brage tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

O banco

O treinador faz de El Sayed Trezeguet um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Igualdade entre Örgryte e IK Brage

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

407 Edição

O Arauto de Örgryte

15/05/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

34 dias de fora para Jacob Ortmark depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Örgryte vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Nils Ibrahimovic põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Örgryte, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Filip Järlesand e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O declínio de Thomas Klemetsen Jakobsen começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 34 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Örgryte é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Davide Munari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Örgryte, 124% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

Örgryte devem $24.5M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Notas dos jogadores

Davide Munari acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.49 na ficha, e os adeptos do Örgryte saíram a repetir um nome.

O banco

Erlend Ottem ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

406 Edição

O Arauto de Örgryte

08/05/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Örgryte

Eliminado, 1‑2 com o IFK Norrkoping, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Jogo

Örgryte atropela o Umeå FC

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Uma fratura deixa Jacob Ortmark de fora 41 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Örgryte falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Thomas Klemetsen Jakobsen, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.90

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.90 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Até que enfim: o Örgryte ganha um jogo

7 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Umeå FC. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Örgryte

Filip Järlesand esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O dono mete $778.3K em Örgryte

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

As bancadas

Um dos seus: Marcus Svensson

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Direção

Örgryte não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Em resumo

  • Jogo Umeå FC varrido logo de início
  • Notas dos jogadores Uma exibição de Elias Zemmale
  • Plantel Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha
403 Edição

O Arauto de Örgryte

17/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Jacob Ortmark parte um osso — 62 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 62 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Örgryte

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Örgryte já não são delicadas.

Plantel

Sebastian Bangshof em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Örgryte fica aquém diante do Östersund

O Östersund levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Adrian Persson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Adrian Persson, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Davide Munari estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

5 caras novas e o Örgryte ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Davide Munari está na montra

O Örgryte fez saber ao mercado que Davide Munari está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

402 Edição

O Arauto de Örgryte

10/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Jacob Ortmark parte um osso — 69 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 69 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Isak Svanberg lesiona os ligamentos do joelho — 20 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 20 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Elias Zemmale em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

William Svensson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Örgryte diante do Halmstad

0‑2 para o Halmstad, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Örgryte

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Direção

A dívida de Örgryte chega aos $24.0M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

O banco

O treinador faz de Davide Munari um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Simon Marklund — 6.75

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 6.75, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Em resumo

401 Edição

O Arauto de Örgryte

03/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Isak Svanberg

27 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Örgryte perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Jacob Ortmark de fora 76 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Örgryte falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Christian Kudsk guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Örgryte pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O Örgryte fecha o mercado com um plantel feito por si

9 entradas e 20 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Direção

Ordem de cima no Örgryte: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Alvos de mercado

Gustav Ibrahimovic recusa o Örgryte

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Brommapojkarna fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Um desentendimento no Örgryte

Filip Järlesand e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

8 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Örgryte

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

William Svensson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

400 Edição

O Arauto de Örgryte

27/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Isak Svanberg

34 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Örgryte perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Jacob Ortmark de fora 83 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Örgryte falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Daniel Granqvist entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Örgryte podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Niilo Kujasalo

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Örgryte fez a parte difícil com o AIK, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Filip Järlesand em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Örgryte leva uma nega por Ludwig Olsson

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AIK fica com o seu homem, e o Örgryte volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Davide Munari estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

A história de Theodoros Iduseri recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Theodoros Iduseri assinar alguma coisa — um contrato no Örgryte ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Fabian Wahlström bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Fabian Wahlström treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

398 Edição

O Arauto de Örgryte

13/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Jacob Ortmark de fora 97 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Örgryte falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Örgryte

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Filip Järlesand e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tobias Breum-Harild fica onde está

O Örgryte perguntou e o Malmo FF disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Örgryte

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Davide Munari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

A dívida de Örgryte chega aos $23.7M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Alvos de mercado

O Örgryte tenta Tobias Breum-Harild por empréstimo

Perguntou-se ao Malmo FF se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Direção

Os salários levam 85% do que Örgryte recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

397 Edição

O Arauto de Örgryte

06/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Fabian Wahlström entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Örgryte podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Örgryte

Elias Zemmale esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

$652.6K do bolso do dono em Örgryte

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Alvos de mercado

O Örgryte leva uma nega por Philip Storås

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Öster fica com o seu homem, e o Örgryte volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Örgryte perde Erlend Ottem

46 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Davide Munari estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Oliver Kruger está em marcha

O Örgryte já telefonou ao IFK Norrkoping. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Örgryte tenta Marcus Svensson por empréstimo

Perguntou-se ao IFK Värnamo se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

O treinador faz de Erlend Ottem um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

395 Edição

O Arauto de Örgryte

20/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Seun Ogunribide pede para sair do Örgryte

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Örgryte

Elias Zemmale e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O AIK avisa o Örgryte: Ture Sandberg não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Davide Munari desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Miika Mahlamäki ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de William Svensson recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até William Svensson assinar alguma coisa — um contrato no Örgryte ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Mikael Berg bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mikael Berg treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Direção

A formação do Örgryte continua a produzir

80 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 9 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Mikael Berg

Faltam 6 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Örgryte poderiam receber por ele.

Em resumo

394 Edição

O Arauto de Örgryte

13/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Örgryte

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Mikael Berg entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Örgryte podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Filip Järlesand e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Örgryte leva uma nega por Oliver Kruger

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O IFK Norrkoping fica com o seu homem, e o Örgryte volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Örgryte não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Davide Munari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O tempo está a apanhar Denis Gruzhevskiy

Toda a gente no Örgryte viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 33 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Direção

Örgryte devem $24.0M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Mercado

Conversas entre Örgryte e Filip Järlesand empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

392 Edição

O Arauto de Örgryte

30/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Filip Järlesand em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Lenny van Heer tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Örgryte lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Davide Munari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

391 Edição

O Arauto de Örgryte

23/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Patrik Granqvist entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Örgryte podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Örgryte

Filip Järlesand esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Davide Munari estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Viktor Isak um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A história de William Svensson recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até William Svensson assinar alguma coisa — um contrato no Örgryte ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Alguém anda atrás da camisola de Adrian Persson

Uma cara nova na sua posição e, de repente, Adrian Persson tem de reconquistar o que julgava seu. O Örgryte não prometeu nada — nesta fase raramente promete.

Mercado

Filip Järlesand chega a custo zero ao Örgryte

Sem verba e sem alarido: Filip Järlesand assinou pelo Örgryte, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.

O banco

Isak Olsson bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Isak Olsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Daniel Granqvist está na montra

O Örgryte fez saber ao mercado que Daniel Granqvist está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

389 Edição

O Arauto de Örgryte

09/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Daniel Granqvist pede para sair do Örgryte

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Elias Zemmale assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Elias Zemmale e o Örgryte acertam mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Sebastian Bangshof e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Elias Zemmale um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Davide Munari desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Örgryte e Elias Zemmale falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

388 Edição

O Arauto de Örgryte

02/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Elias Zemmale assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Elias Zemmale e o Örgryte acertam mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Elias Zemmale e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

$633.2K do bolso do dono em Örgryte

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Davide Munari estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Örgryte e Simon Marklund

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Örgryte, mais uma semana sem a assinatura de Simon Marklund.

Plantel

Denis Gruzhevskiy já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Denis Gruzhevskiy saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

386 Edição

O Arauto de Örgryte

19/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Örgryte

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Direção

Embargo no Örgryte

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Davide Munari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O endividamento do Örgryte chega aos $24.4M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $24.4M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

O banco

Não há esconderijo para Fabian Wahlström

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fabian Wahlström, e o treinador deixou.

Plantel

Sebastian Bangshof continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Örgryte admitiria. Nota-se aos sábados.

Em resumo

384 Edição

O Arauto de Örgryte

05/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Örgryte

Sebastian Bangshof esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

$599.1K do dono mantém o Örgryte à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Lenny van Heer não encaixa no Örgryte

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fabian Wahlström estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Denis Gruzhevskiy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Örgryte e Lenny van Heer falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

O Örgryte tira a braçadeira a Davide Munari

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

O banco

Viktor Isak bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Örgryte, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Örgryte garante Lenny van Heer sem gastar nada

Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Lenny van Heer chega ao Örgryte com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.

Em resumo

383 Edição

O Arauto de Örgryte

28/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Patrik Granqvist entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Örgryte podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Örgryte

Elias Zemmale e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Davide Munari estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Szabolcs Gulacsi quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Örgryte ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Erlend Ottem ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Elias Zemmale

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Örgryte poderiam receber por ele.

Mercado

A história de William Svensson recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até William Svensson assinar alguma coisa — um contrato no Örgryte ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Viktor Isak bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Örgryte, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Christian Kudsk quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Örgryte vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

382 Edição

O Arauto de Örgryte

21/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Örgryte

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Um desentendimento no Örgryte

Sebastian Bangshof e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O Örgryte acerta a chegada livre de Tumi Fannar Gunnarsson

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Direção

Örgryte não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Davide Munari está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Örgryte devem $24.7M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

O tempo está a apanhar Denis Gruzhevskiy

Toda a gente no Örgryte viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 33 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Örgryte

Denis Gruzhevskiy chega aos 33 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

Plantel

Uma temporada à margem para Sebastian Bangshof

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Örgryte ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

380 Edição

O Arauto de Örgryte

07/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Örgryte soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Jogo

Apito final na época do Örgryte

11.º lugar com 29 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mikael Berg

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Elias Zemmale e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Davide Munari assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Davide Munari e o Örgryte acertam mais 2 anos.

Direção

O dono mete $701.7K em Örgryte

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

As bancadas

Os adeptos do Örgryte encontraram um ídolo em Walker Tillman

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Walker Tillman tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fabian Wahlström está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Walker Tillman acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.47 na ficha, e os adeptos do Örgryte saíram a repetir um nome.

Em resumo

378 Edição

O Arauto de Örgryte

24/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O escrutínio aperta no Örgryte

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Örgryte está a esgotar-se.

Notas dos jogadores

Davide Munari dos velhos tempos — 8.26

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.26, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Philip Bonde em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Jacob Ortmark leva o Örgryte a superar o Umeå FC

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Jacob Ortmark: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Örgryte.

Direção

Örgryte não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

O banco

Não há esconderijo para Adrian Persson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Adrian Persson, e o treinador deixou.

Plantel

100 jogos para Miika Mahlamäki

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Direção

Örgryte devem $25.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fabian Wahlström estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

377 Edição

O Arauto de Örgryte

17/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Daniel Granqvist põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Örgryte, e não vai ser retirado.

O banco

Henrik Johansen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Örgryte pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Davide Munari — 7.05

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 13 ações, 7.05, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Philip Bonde chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Direção

Os salários engolem 116% das receitas do Örgryte

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Erlend Ottem em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fabian Wahlström estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Philip Bonde

Uma nota de 7.49, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Viktor Isak ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

362 Edição

O Arauto de Örgryte

04/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Davide Munari passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Direção

$455.8K do dono mantém o Örgryte à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Direção

Embargo no Örgryte

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Örgryte chega aos $24.7M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $24.7M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Plantel

Szabolcs Gulacsi quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Örgryte sabem-no.

Direção

7 caras novas na formação do Örgryte

Assinaram hoje, ninguém os vai ver durante anos, e um deles pode um dia ser a razão de o clube existir. É este todo o argumento a favor de uma formação, e é um bom argumento.

O banco

A falta de forma apanha Adrian Persson

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Plantel

David Sualehe desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Interim Coach escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

354 Edição

O Arauto de Örgryte

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Örgryte despede-se da taça

O Brommapojkarna segue em frente e o Örgryte vai para casa, com um 1‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Tiago Machado não vai esquecer — 7.53

Há exatamente uma destas por carreira e normalmente não corre assim. 0 no marcador, 7.53 ao lado do nome e uma bancada que nunca o tinha visto a cantá-lo no final.

Jogo

A espera do Örgryte continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

William Svensson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Örgryte fica aquém diante do Trelleborg

O Trelleborg levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Örgryte

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

Davide Munari atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Direção

A dívida de Örgryte chega aos $24.3M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Erlend Ottem em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Plantel Adrian Persson deixa escapar por entre as mãos
  • O banco A vista do banco
  • O banco O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Adrian Persson
349 Edição

O Arauto de Örgryte

04/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Interim Coach sai de Örgryte

Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.

Plantel

O joelho: Elias Zemmale fora por 20 dias

20 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Örgryte perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

Um gabinete técnico vazio no Örgryte

Não sobra ninguém para promover nem ninguém para dirigir um treino. A direção trouxe um nome que os adeptos não conhecem, e a pergunta de como um clube chega aqui vai durar mais do que quem lhe responder.

Plantel

40 dias de fora para Anton Hiljemark depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Örgryte vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

Interim Coach assume o comando de Örgryte para já

«Alguém tem de fazer a equipa no sábado. Esta semana sou eu, e não pensei mais longe do que isso.» Não houve promessas de parte a parte, que é como estas coisas costumam começar.

O banco

Fabian Wahlström: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Örgryte nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O Örgryte fecha o mercado com um plantel feito por si

13 entradas e 12 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Daniel Granqvist põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Örgryte, e não vai ser retirado.

Plantel

Davide Munari fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Davide Munari e o Örgryte acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

333 Edição

O Arauto de Örgryte

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Rodgers Ouma entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Örgryte podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. William Svensson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Rodgers Ouma tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Örgryte lida com um homem que quer outro país.

O banco

Não há esconderijo para Jake Dennis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jake Dennis, e o treinador deixou.

Direção

Örgryte não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Os ânimos aquecem no Örgryte

Erlend Ottem esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Em Örgryte, 93% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Artur Haluch fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Artur Haluch e o Örgryte acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Davide Munari bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Örgryte, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

332 Edição

O Arauto de Örgryte

06/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

William Svensson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

$449.7K do bolso do dono em Örgryte

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Nils Lindelof de fora 40 dias

A enfermaria confirma 40 dias de paragem para Nils Lindelof, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Erlend Ottem e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Kwabena Owusu assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kwabena Owusu compromete-se com o Örgryte por mais 2 anos.

O banco

Davide Munari bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Örgryte, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Kwabena Owusu traz os cabelos brancos que faltavam ao Örgryte

Aos 35, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

Mercado

Artur Haluch traz os cabelos brancos que faltavam ao Örgryte

Aos 37, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

O banco

O treinador faz de Goran Bogdan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

327 Edição

O Arauto de Örgryte

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Örgryte

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

Rodgers Ouma afastado no Örgryte

Isto não é rotação. Rodgers Ouma está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Örgryte finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e William Svensson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Mjällby leva os pontos ao Örgryte

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Fabian Wahlström

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fabian Wahlström, e o treinador deixou.

Plantel

Edoardo Goldaniga em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Não há lugar para Pedel Madaki no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Örgryte fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Notas dos jogadores

Thomas Klemetsen Jakobsen passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 12. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

316 Edição

O Arauto de Örgryte

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Thomas Klemetsen Jakobsen, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.07

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.07 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Negócios são negócios: Johannes Jepsen sai

O GAIS pagou $150.0K e o Örgryte aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Alvos de mercado

O Örgryte leva uma nega por Ísak Andri Sigurgeirsson

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hammarby fica com o seu homem, e o Örgryte volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Um desentendimento no Örgryte

Brillani Soro e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Örgryte despacha o Umeå FC

Três pontos para o Örgryte: um 1‑0 diante do Umeå FC num duelo decidido por pormenores.

Alvos de mercado

O Örgryte pergunta por Daniel Henareh

Uma sondagem ao Brommapojkarna para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Örgryte tenta Jonathan Hutters por empréstimo

Perguntou-se ao BK Hacken se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

O treinador faz de Jacob Bergström um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Interim Coach, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

315 Edição

O Arauto de Örgryte

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Davide Munari sobe e resolve — 7.99

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.99 para o resto.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Örgryte — 6.84

1 para Radosław Skała, avaliado com 6.84, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

O banco

Angelos Syritoudis: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Örgryte nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Ludwig Berg não vem para o Örgryte

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no IF Elfsborg ninguém diz, e no Örgryte ninguém gosta de estar a adivinhar.

O banco

Rodgers Ouma afastado no Örgryte

Isto não é rotação. Rodgers Ouma está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Örgryte finge o contrário.

Plantel

O Örgryte faz as contas à perda de Fabian Wahlström

67 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Jogo

Tarde má para o Örgryte diante do BK Hacken

2‑3 para o BK Hacken, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e William Svensson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O AIK avisa o Örgryte: Nikola Stanković não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo