Elia Giani

Meia Atacante (D) - Viktoria Žižkov
3 Nov 2031
Segunda-feira
Processo

Marcado para Elia Giani

274 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

27/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Filip Soucek

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Viktoria Žižkov perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Ales Sima esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marcell Kátai-Urbán está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Slavia Prague B leva os pontos ao Viktoria Žižkov

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Direção

Viktoria Žižkov devem $32.0M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O treinador faz de Manvel Sayadyan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ales Sima pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Daniel Toula não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Viktoria Žižkov sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

Edições anteriores
272 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

13/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Filip Soucek lesiona os ligamentos do joelho — 36 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 36 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Filippo Checcacci diz que o Viktoria Žižkov não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Gabriël Accord assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Gabriël Accord compromete-se com o Viktoria Žižkov por mais 3 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrey Kukhotskovolets estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Filip Mikeš em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Embargo no Viktoria Žižkov

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

O banco

O treinador faz de Marcell Kátai-Urbán um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O Viktoria Žižkov cumpre a palavra dada a Virgo Vallik

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Léopold Ibanez tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Viktoria Žižkov dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

264 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Viktoria Žižkov

0‑9 frente ao Sparta Prague B, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Marcell Kátai-Urbán

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Filip Šancl entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Viktoria Žižkov podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Abdullah Laidani está a uns exames médicos do Viktoria Žižkov

O negócio com o Slovan Liberec está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Jogo

9 golos com o Viktoria Žižkov e o Sparta Prague B de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 9 golos entre o Viktoria Žižkov e o Sparta Prague B, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Alvos de mercado

Porta fechada: Oliver Velich fica onde está

O Viktoria Žižkov perguntou e o Mlada Boleslav disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcell Kátai-Urbán estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Elia Giani um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

263 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Não vai: Elia Giani fica no Viktoria Žižkov

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Banik Ostrava tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Jogo

Viktoria Žižkov arrasa o Pribram

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Pribram, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Elia Giani — 8.64

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Elia Giani produziu-o, e o 8.64 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Sebastian Williams pede para sair do Viktoria Žižkov

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Adam Sochor encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Acaba a seca do Viktoria Žižkov

7 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Pribram foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Michal Surzyn de fora 41 dias

A enfermaria confirma 41 dias de paragem para Michal Surzyn, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Alvos de mercado

O Slavia Prague avisa o Viktoria Žižkov: Matěj Zachoval não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Michal Surzyn em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

262 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

04/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Viktoria Žižkov por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Viktoria Žižkov tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Davit Kashia diz que o Viktoria Žižkov não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Banik Ostrava entra na fila por Elia Giani

Mais um nome na lista: o Banik Ostrava fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Elia Giani. A resposta do Viktoria Žižkov não mudou — para já.

Direção

Ordem de cima no Viktoria Žižkov: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Marek Naskos rejeita a mudança

O Viktoria Žižkov tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Slavia Prague, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Direção

$477.8K do dono mantém o Viktoria Žižkov à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov leva uma nega por David Osei

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Slovan Liberec fica com o seu homem, e o Viktoria Žižkov volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcell Kátai-Urbán estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

261 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Viktoria Žižkov continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Marcell Kátai-Urbán sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Birgir Þór Ólafsson: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Viktoria Žižkov nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

O Bohemians 1905 avisa o Viktoria Žižkov: Mikuláš Kubný não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Tomáš Solil e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Matej Coufal de fora 23 dias

A enfermaria confirma 23 dias de paragem para Matej Coufal, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Não há esconderijo para Filip Šancl

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Filip Šancl, e o treinador deixou.

Mercado

Não há lugar para Davit Kashia no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Davit Kashia tem a sua resposta do Viktoria Žižkov; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adam Sochor estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

258 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

07/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jakub Schick põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Viktoria Žižkov, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Matěj Zachoval está a uns exames médicos do Viktoria Žižkov

O negócio com o Slavia Prague está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Michal Surzyn assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Michal Surzyn e o Viktoria Žižkov acertam mais 2 anos.

Direção

$399.7K do dono mantém o Viktoria Žižkov à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Alessandro Tripaldelli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Slovacko avisa o Viktoria Žižkov: Filip Ret não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Michal Surzyn em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O endividamento do Viktoria Žižkov chega aos $30.2M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $30.2M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Plantel

Lesão muscular e 16 dias de fora para Birgir Þór Ólafsson

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Viktoria Žižkov vai falar em 16 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Em resumo

257 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

30/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Daniel Toula diz não ao Banik Ostrava

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Daniel Toula não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Elia Giani põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Viktoria Žižkov, e não vai ser retirado.

Plantel

16 dias de fora para Martin Vydra depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Viktoria Žižkov vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O escrutínio aperta no Viktoria Žižkov

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Viktoria Žižkov está a esgotar-se.

Mercado

Slavia Prague entra na fila por Elia Giani

Mais um nome na lista: o Slavia Prague fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Elia Giani. A resposta do Viktoria Žižkov não mudou — para já.

Alvos de mercado

Prince Cissé vai a exames médicos no Viktoria Žižkov

Tudo acordado com o Zbrojovka Brno, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

O Viktoria Žižkov faz as contas à perda de Michal Surzyn

32 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Alvos de mercado

O Slovan Liberec avisa o Viktoria Žižkov: Štěpán Bachůrek não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

255 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

16/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Martin Vydra parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

O Viktoria Žižkov diz que não — desta vez

A proposta do Slavia Prague por Elia Giani foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Roman Safronov

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Viktoria Žižkov fez a parte difícil com o Mlada Boleslav, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Alessandro Tripaldelli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Bryan Michira um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Viktoria Žižkov colocam Elia Giani no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Elia Giani pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

Adrián Čelko avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Adrián Čelko foi informado de que não entra nos planos do treinador do Viktoria Žižkov.

Mercado

A conversa sobre Daniel Toula não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Viktoria Žižkov sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

253 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

02/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

44 dias de fora para Martin Vydra depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Viktoria Žižkov vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Viktoria Žižkov

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Léo Teixeira e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

$298.6K do dono mantém o Viktoria Žižkov à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Alessandro Tripaldelli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Elia Giani está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Viktoria Žižkov foi explícito quanto à situação de Elia Giani, o que é mais do que muitos recebem.

Mercado

Filip Šancl volta melhor jogador

22 jogos e 7 golos longe daqui, e um homem que o treinador não tinha no verão passado. O empréstimo fez o que os empréstimos devem fazer e quase nunca fazem.

Plantel

Filip Šancl desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Filip Šancl está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Direção

Os salários levam 91% do que Viktoria Žižkov recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

250 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

12/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Martin Vydra de fora 65 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Viktoria Žižkov falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Davit Kashia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Viktoria Žižkov, e não vai ser retirado.

Plantel

Alessandro Tripaldelli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Michal Surzyn em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Viktoria Žižkov devem $30.7M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Emprestados

Jakub Schick conta os dias

“Vejo todos os jogos do Viktoria Žižkov daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Táborsko segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Manès Vasse ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Marcell Kátai-Urbán bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Marcell Kátai-Urbán treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Elia Giani recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Elia Giani assinar alguma coisa — um contrato no Viktoria Žižkov ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

246 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

14/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Martin Vydra parte um osso — 93 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 93 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Davit Kashia entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Viktoria Žižkov podem fingir não ter ouvido.

Plantel

O Viktoria Žižkov faz as contas à perda de Dominik Holec

30 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alessandro Tripaldelli estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Sebastian Williams em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Raúl Jiménez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

O endividamento do Viktoria Žižkov chega aos $30.4M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $30.4M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Emprestados

Jakub Schick quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Viktoria Žižkov e lutar pelo meu lugar.» 2 jogos em 10 no Táborsko dizem o resto.

Mercado

A história de Elia Giani recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Elia Giani assinar alguma coisa — um contrato no Viktoria Žižkov ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

245 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

07/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Martin Vydra parte um osso — 100 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 100 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Elia Giani pede para sair do Viktoria Žižkov

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Raúl Jiménez diz que o Viktoria Žižkov não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Daniel Toula assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Daniel Toula compromete-se com o Viktoria Žižkov por mais 4 anos.

Direção

$276.3K do dono mantém o Viktoria Žižkov à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adam Sochor está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Adam Sochor está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Viktoria Žižkov foi explícito quanto à situação de Adam Sochor, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Dominik Holec ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

242 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

17/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

121 dias de fora para Martin Vydra depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Viktoria Žižkov vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Gabriël Accord quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Viktoria Žižkov ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Michal Surzyn em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O endividamento do Viktoria Žižkov chega aos $30.5M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $30.5M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

O banco

Gabriël Accord ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Jakub Schick já viu o suficiente de Táborsko

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Viktoria Žižkov, e 2 jogos em 6 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gleb Sereda está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

A história de Elia Giani recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Elia Giani assinar alguma coisa — um contrato no Viktoria Žižkov ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Abre-se uma porta a Dominik Holec

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

238 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

17/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Léopold Ibanez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Viktoria Žižkov nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Dominik Kerl esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alessandro Tripaldelli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov leva uma nega por Peter Holič

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Prostějov fica com o seu homem, e o Viktoria Žižkov volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

O golo de Elia Giani não chega para o Viktoria Žižkov

Elia Giani marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Slavia Prague B, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

O treinador faz de Dominik Kerl um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Viktoria Žižkov devem $29.7M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Adrian Dąbrowski

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Viktoria Žižkov vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

O banco

Marcell Kátai-Urbán fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Marcell Kátai-Urbán chama-lhe outra coisa em privado.

Em resumo

236 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

03/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Banik Ostrava voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Viktoria Žižkov não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

Manès Vasse guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Viktoria Žižkov pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O Viktoria Žižkov fecha o mercado com um plantel feito por si

0 entradas e 4 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Léo Teixeira assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Léo Teixeira compromete-se com o Viktoria Žižkov por mais 3 anos.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Dominik Kerl e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

$87.1K do bolso do dono em Viktoria Žižkov

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov leva uma nega por Matěj Zachoval

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Slavia Prague fica com o seu homem, e o Viktoria Žižkov volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Viktoria Žižkov encontra maneira de passar pelo Opava

O Opava obrigou o Viktoria Žižkov a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Viktoria Žižkov

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

234 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

20/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Elia Giani recusa o Slavia Prague

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Alvos de mercado

Emmanuel Fully recusa o Viktoria Žižkov

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Slavia Prague fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alessandro Tripaldelli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Daniel Kerl fica onde está

O Viktoria Žižkov perguntou e o Slovacko disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Michal Surzyn em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Viktoria Žižkov encontra maneira de passar pelo Táborsko

O Táborsko obrigou o Viktoria Žižkov a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Marcell Kátai-Urbán um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Viktoria Žižkov devem $29.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

O banco

Marcell Kátai-Urbán continua a pagar por uma tarde no Viktoria Žižkov

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

232 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

06/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Viktoria Žižkov recusa o Slavia Prague por Elia Giani

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

A temporada é de Elia Giani

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Viktoria Žižkov beneficiou disso.

Mercado

Cristian Flórez pede para sair do Viktoria Žižkov

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Lukáš Váňa está a uns exames médicos do Viktoria Žižkov

O negócio com o Táborsko está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Direção

$12.2K do dono mantém o Viktoria Žižkov à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alessandro Tripaldelli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Viktoria Žižkov

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Emprestados

Adam Sochor quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Viktoria Žižkov e lutar pelo meu lugar.» 6 jogos em 30 no Karviná dizem o resto.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Sebastian Williams e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

231 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

30/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Viktoria Žižkov desfeito em campo

0‑3 para o Hradec Králové, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Sebastian Williams pede para sair do Viktoria Žižkov

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Dominik Kerl e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alessandro Tripaldelli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 143% do que Viktoria Žižkov recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Sebastian Williams ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Portas fechadas no Viktoria Žižkov

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

A falta de forma apanha Dominik Kerl

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

228 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

09/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Daniil Podbereznyi diz que o Viktoria Žižkov não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma transferência que Ardijan Chilafi teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Ardijan Chilafi está a viver essa versão no Viktoria Žižkov, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Michal Surzyn assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Michal Surzyn compromete-se com o Viktoria Žižkov por mais 2 anos.

Plantel

Alessandro Tripaldelli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Gabriël Accord um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Elia Giani foi a diferença para o Viktoria Žižkov

Avaliado com 7.73. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Jogo

Igualdade entre Viktoria Žižkov e Jihlava

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Interim Coach não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Viktoria Žižkov também ninguém o escondia.

Em resumo

225 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

18/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dominik Kerl em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcell Kátai-Urbán estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Marcell Kátai-Urbán

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marcell Kátai-Urbán, e o treinador deixou.

O banco

Dominik Kerl pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Léopold Ibanez é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Léopold Ibanez está nela.

Mercado

A pergunta sobre Elia Giani persegue o Viktoria Žižkov

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Elia Giani. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Jogo

O futebol europeu está ao alcance do Viktoria Žižkov

27 pontos no 4.º lugar. O título é assunto de outros e a descida é problema de outros; o que sobra é a discussão sobre passaportes.

Mercado

Conversas entre Viktoria Žižkov e Loris Zakaria empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Prometeram minutos a Marcin Więckowski

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Marcin Więckowski apontou a data.

Em resumo

222 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

28/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Jan Stępniak aos 21 — 7.92

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Jan Stępniak não precisou: 7.92, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Dominik Kerl esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Viktoria Žižkov não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alessandro Tripaldelli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Viktoria Žižkov torna a sua casa um sítio difícil de visitar

8 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

Acabou a série do Viktoria Žižkov

5 jogos sem perder, e depois o Slavia Prague B. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Direção

O endividamento do Viktoria Žižkov chega aos $28.2M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $28.2M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Notas dos jogadores

Léo Teixeira estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Viktoria Žižkov divide pontos com o Slavia Prague B

Um 2‑2 com o Slavia Prague B deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

220 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

14/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alessandro Tripaldelli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

18 caras novas e o Viktoria Žižkov ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

O sistema deixou Adrian Dąbrowski para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Viktoria Žižkov vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

Viktoria Žižkov e Jan Stępniak falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

O treinador faz de Birgir Þór Ólafsson um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Léopold Ibanez tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Viktoria Žižkov dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Elia Giani apontado a uma saída

O nome de Elia Giani não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Viktoria Žižkov nada diz, o que já diz muito.

O banco

Gabriël Accord bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Gabriël Accord treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

219 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

07/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Viktoria Žižkov soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Viktoria Žižkov tem 4 vitórias seguidas dela.

O banco

Birgir Þór Ólafsson diz que o Viktoria Žižkov não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma transferência que Adrian Dąbrowski teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Adrian Dąbrowski está a viver essa versão no Viktoria Žižkov, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alessandro Tripaldelli estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Tomáš Solil e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Em Viktoria Žižkov, 155% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Tomáš Solil leva o Viktoria Žižkov a superar o Opava

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Tomáš Solil: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Viktoria Žižkov.

O banco

O treinador faz de Sebastian Williams um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Viktoria Žižkov e Léo Teixeira falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

218 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

30/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Elia Giani marca duas vezes — 8.55

Dois golos e um 8.55 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Viktoria Žižkov soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Viktoria Žižkov tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Filip Mikeš em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Elia Giani leva o Viktoria Žižkov a superar o Prostějov

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Elia Giani: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Viktoria Žižkov.

Direção

A dívida de Viktoria Žižkov chega aos $27.9M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

O banco

Filip Mikeš ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Um Interim Coach satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Interim Coach podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Direção

Viktoria Žižkov têm de vender primeiro

O treinador tem uma lista e a direção pôs-lhe uma condição. Não é uma crise — metade do futebol funciona assim — mas decide qual dos dois leva a sua avante em agosto.

Plantel

Palavras no treino do Viktoria Žižkov sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Virgo Vallik está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

217 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

23/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Viktoria Žižkov atropela o Táborsko

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Elia Giani marca duas vezes — 8.93

Dois golos e um 8.93 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Alessandro Tripaldelli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Michal Surzyn em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Alessandro Tripaldelli jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.13. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Léo Teixeira encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Interim Coach, sobre uma vitória por 3‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Adam Krejčí ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Não há lugar para Tiago Palancha no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Viktoria Žižkov joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

216 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

16/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Marcell Kátai-Urbán segura o Viktoria Žižkov sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 12 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Alessandro Tripaldelli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Filip Večeřa fica onde está

O Viktoria Žižkov perguntou e o Jablonec disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Viktoria Žižkov encontraram um ídolo em Marcell Kátai-Urbán

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Marcell Kátai-Urbán tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Viktoria Žižkov encontra maneira de passar pelo Slavia Kroměříž

O Slavia Kroměříž obrigou o Viktoria Žižkov a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Não há lugar para Filip Mikeš no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Viktoria Žižkov joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Interim Coach diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Interim Coach sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Mercado

Adam Krejčí está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Viktoria Žižkov foi explícito quanto à situação de Adam Krejčí, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

215 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

09/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Porta fechada: Anthony Pavlešić fica onde está

O Viktoria Žižkov perguntou e o Jablonec disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Cristian Flórez já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 35 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Jakub Schick fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jakub Schick e o Viktoria Žižkov acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

No Viktoria Žižkov ainda são estranhos uns para os outros

12 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Mercado

Viktoria Žižkov contrata Davit Kashia, uma aposta no futuro

Davit Kashia tem 19 anos, e o Viktoria Žižkov contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Direção

Em Viktoria Žižkov, 85% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Não há esconderijo para Filippo Checcacci

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Filippo Checcacci, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Elia Giani não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Viktoria Žižkov sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

214 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

02/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sem esconderijo para o Viktoria Žižkov

0‑3 frente ao Teplice, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Direção

Fecha o mercado: 19 entradas, 17 saídas no Viktoria Žižkov

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 19, saíram 17, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Alessandro Tripaldelli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nick Verschuren fica onde está

O Viktoria Žižkov perguntou e o Sparta Prague disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

Adam Sochor já viu o suficiente de Karviná

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Viktoria Žižkov, e 1 jogos em 12 dizem que merece ser ouvido.

Mercado

Slavia Kroměříž deve abrir conversas por Filip Šancl

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Viktoria Žižkov vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Direção

Viktoria Žižkov devem $27.7M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Direção

Conversa séria no Viktoria Žižkov

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Em resumo

211 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

12/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Viktoria Žižkov

O Pribram vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Viktoria Žižkov foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

3 golos de Elia Giani

A bola do jogo é de Elia Giani, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

O banco

Sebastian Williams diz que o Viktoria Žižkov não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Anthony Pavlešić vai a exames médicos no Viktoria Žižkov

Tudo acordado com o Jablonec, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Notas dos jogadores

Elia Giani em notas de excelência

Uma exibição de 9.53 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alessandro Tripaldelli estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Emmanuel Lwangu quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Viktoria Žižkov sabem-no.

Alvos de mercado

O Zlin avisa o Viktoria Žižkov: Ondřej Mastný não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Filip Šancl um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

210 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

05/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Viktoria Žižkov atropela o Jihlava

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Elia Giani marca duas vezes — 8.58

Dois golos e um 8.58 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Filip Šancl está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Viktoria Žižkov ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Viktoria Žižkov recebe ordem para vender

A instrução veio da sala da direção e o banco não concordou com ela. Alguém vai sair, à verba chamar-lhe-ão bom negócio, e o treinador vai passar a época a reconstruir à volta do espaço vazio.

Plantel

Alessandro Tripaldelli desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov leva uma nega por Matej Franko

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Mlada Boleslav fica com o seu homem, e o Viktoria Žižkov volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Não há lugar para Tomáš Solil no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Tomáš Solil tem a sua resposta do Viktoria Žižkov; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

Manvel Sayadyan quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Viktoria Žižkov ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Radoslav Apostolov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

209 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

29/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Marcell Kátai-Urbán

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Matyáš Bitta entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Viktoria Žižkov podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Jakub Schick está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Viktoria Žižkov ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Jan Chytrý vai a exames médicos no Viktoria Žižkov

Tudo acordado com o Karviná, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Direção

O banco de Viktoria Žižkov continua vazio

11 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov leva uma nega por Matouš Krulich

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Jablonec fica com o seu homem, e o Viktoria Žižkov volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Chrudim leva os pontos ao Viktoria Žižkov

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Michal Surzyn em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Elia Giani ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

207 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

15/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Elia Giani recusa o Banik Ostrava

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Condições fechadas: Jakub Schick vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Táborsko à espera com uma camisola. No Viktoria Žižkov ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Vladislav Yampolskiy

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Viktoria Žižkov fez a parte difícil com o Hradec Králové, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ondřej Mastný fica onde está

O Viktoria Žižkov perguntou e o Zlin disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Marcell Kátai-Urbán desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Artis Brno estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Viktoria Žižkov vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov pergunta por Jan Chytrý

Uma sondagem ao Karviná para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Viktoria Žižkov

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

206 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

08/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Emmanuel Lwangu entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Viktoria Žižkov podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Viktoria Žižkov diz que não — desta vez

A proposta do Banik Ostrava por Elia Giani foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Filip Šancl tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Viktoria Žižkov já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Adam Bitta

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Viktoria Žižkov fez a parte difícil com o Banik Ostrava, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov recua perante o preço de Adrián Kozáček

O Zlin queria mais do que $33.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Denis Halinský fica onde está

O Viktoria Žižkov perguntou e o Slavia Prague disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov tenta Vladislav Yampolskiy por empréstimo

Perguntou-se ao Hradec Králové se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Direção

O Viktoria Žižkov integra 6 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

Em resumo

205 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

01/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Matyáš Bitta vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Vlašim à espera com uma camisola. No Viktoria Žižkov ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Cameron McJannet entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Viktoria Žižkov podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Adrián Kozáček vai a exames médicos no Viktoria Žižkov

Tudo acordado com o Zlin, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Só falta a fotografia para Jakub Schick

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jakub Schick será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Viktoria Žižkov as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

O Viktoria Žižkov leva uma nega por Denis Vavro

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Viktoria Plzen fica com o seu homem, e o Viktoria Žižkov volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcell Kátai-Urbán estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Michal Surzyn em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um passo atrás para Elia Giani no Viktoria Žižkov

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Direção

O Viktoria Žižkov só compra o que vender

Ninguém proibiu o clube de gastar; simplesmente não tem nada para gastar que não tenha primeiro arrecadado. Cada nome que entra vem com outro agarrado à saída.

Em resumo

200 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

27/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jiří Klíma distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Viktoria Žižkov aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Mercado

Jakub Schick está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Viktoria Žižkov ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Michal Surzyn e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Samuel Pikolon bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Samuel Pikolon treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

O sistema deixou Gabriël Accord para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Viktoria Žižkov vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

Elia Giani apontado a uma saída

O nome de Elia Giani não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Viktoria Žižkov nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

196 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jakub Schick está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Viktoria Žižkov ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marek Okál estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Viktoria Žižkov

Sebastian Williams e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Elia Giani apontado a uma saída

O nome de Elia Giani não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Viktoria Žižkov nada diz, o que já diz muito.

O banco

O treinador faz uma promessa a Marcin Więckowski

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Viktoria Žižkov. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Daniil Podbereznyi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

193 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

08/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Samuel Pikolon põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Viktoria Žižkov, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Viktoria Žižkov

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marek Okál estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Michal Surzyn em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Viktoria Žižkov coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Emmanuel Lwangu quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Viktoria Žižkov ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

Em Viktoria Žižkov não entra ninguém enquanto não sair alguém

O clube não está proibido de gastar; simplesmente não tem nada que não tenha encaixado primeiro. Cada nome associado a Viktoria Žižkov neste mercado vem com um nome a sair na mesma frase.

O banco

Samuel Pikolon bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Samuel Pikolon treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Não há esconderijo para Sebastian Williams

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sebastian Williams, e o treinador deixou.

Mercado

Jiří Klíma apontado a uma saída

O nome de Jiří Klíma não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Viktoria Žižkov nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Elia Giani continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Viktoria Žižkov admitiria. Nota-se aos sábados.

Em resumo

191 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

25/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Adam Sochor

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adam Sochor será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Viktoria Žižkov as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Elia Giani sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Oleksandr Petrenko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Adam Vodička

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Filip Šancl bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Viktoria Žižkov, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Emmanuel Lwangu parte com a seleção

Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase. O Viktoria Žižkov gostava de o receber inteiro e sabe que não vai ser consultado.

Em resumo

179 Edição

A Crónica de Viktoria Žižkov

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Elia Giani — 8.97

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.97, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Emmanuel Lwangu entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Viktoria Žižkov podem fingir não ter ouvido.

O banco

Filippo Checcacci: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Viktoria Žižkov nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Viktoria Žižkov

Marek Okál e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Alessandro Tripaldelli encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Viktoria Žižkov encontra maneira de passar pelo Vlašim

O Vlašim obrigou o Viktoria Žižkov a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Antonin Jankto foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Não há esconderijo para Adam Sochor

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Adam Sochor, e o treinador deixou.

O banco

Samuel Pikolon pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo