Mattia Sandri

Volante - Levadiakos
30 Set 2028
Sábado
Processo

Marcado para Mattia Sandri

108 Edição

O Arauto de Levadiakos

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Porta fechada: Javier Altamirano fica onde está

O Levadiakos perguntou e o Universidad de Chile disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Levadiakos

Mattia Sandri e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Erik Janža está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Reinier está em marcha

O Levadiakos já telefonou ao Atlético Mineiro. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Christos Papadopoulos

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Giannis Tsivelekidis é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Giannis Tsivelekidis está nela.

Em resumo

Edições anteriores
105 Edição

O Arauto de Levadiakos

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Eboué Kouassi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Levadiakos podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Javier Altamirano rejeita a mudança

O Levadiakos tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Universidad de Chile, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

O Levadiakos leva uma nega por Matías Tagliamonte

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Racing Club fica com o seu homem, e o Levadiakos volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Levadiakos

Rúben Furtado esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

No Levadiakos ainda são estranhos uns para os outros

7 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Plantel

Tobias Hedl quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Levadiakos vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Alvos de mercado

O Levadiakos tenta João Valido por empréstimo

Perguntou-se ao Cruzeiro se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Tobias Hedl bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tobias Hedl treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O treinador faz de Angelo Vapore um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

101 Edição

O Arauto de Levadiakos

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Zois Karargyris disse que sim ao Central Coast Mariners

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Levadiakos perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Os ânimos aquecem no Levadiakos

Antonio Sanabria esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mattia Sandri fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mattia Sandri e o Levadiakos acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Levadiakos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marios Vichos estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lautaro Gordillo fica onde está

O Levadiakos perguntou e o AEK disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Ángel Stringa tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Levadiakos lida com um homem que quer outro país.

Alvos de mercado

O Levadiakos pergunta por Kostas Kotsaris

Uma sondagem ao PAOK para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Guillermo Paiva está em marcha

O Levadiakos já telefonou ao Junior. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Direção

5 caras novas na formação do Levadiakos

Assinaram hoje, ninguém os vai ver durante anos, e um deles pode um dia ser a razão de o clube existir. É este todo o argumento a favor de uma formação, e é um bom argumento.

Em resumo

79 Edição

A Gazeta de Casertana

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Jim Croqué diz que o Casertana não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Casertana

Shady Oukhadda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Tarde má para o Casertana diante do Benevento

1‑2 para o Benevento, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

Michele Vano leva o Casertana a superar o Salernitana

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Michele Vano: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Casertana.

Plantel

Palavras no treino do Casertana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Proia está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Mattia Sandri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mattia Sandri, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Richie Sagrado encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Michele Vano

7.72, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Casertana tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Francesco Petito está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Casertana terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

78 Edição

A Gazeta de Casertana

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Alessandro Vilardi vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Siracusa à espera com uma camisola. No Casertana ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Casertana não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Notas dos jogadores

Mattia Sandri encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Um desentendimento no Casertana

Edoardo Morucci e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Accursio Bentivegna

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Accursio Bentivegna, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Casertana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Proia estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Esta liga é pequena para Francesco Petito

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Casertana não o segura a fingir o contrário.

Plantel

Jim Croqué quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Casertana sabem-no.

Alvos de mercado

O Casertana pergunta por Kerim Alajbegović

Uma sondagem ao Juventus para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

77 Edição

A Gazeta de Casertana

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Richie Sagrado encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 30. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Não vai: Alessandro Vilardi fica no Casertana

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Alcione Milano tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Alvos de mercado

Malick Sylla vai a exames médicos no Casertana

Tudo acordado com o Guidonia Montecelio, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Casertana

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

Casertana contrata Gerardo Fusco por $210.0K

Os papéis estão assinados: Gerardo Fusco chega do Cavese num negócio de $210.0K. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casertana

Anthony Oyono esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Aldo Martano fica onde está

O Casertana perguntou e o Salernitana disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Casertana despacha o Crotone

Três pontos para o Casertana: um 1‑0 diante do Crotone num duelo decidido por pormenores.

Jogo

Ao fim de 5 jogos, o Casertana volta a perder

A primeira derrota em 5 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Latina; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Em resumo

74 Edição

A Gazeta de Casertana

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Casertana

Shady Oukhadda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Não há lugar para Accursio Bentivegna no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Accursio Bentivegna tem a sua resposta do Casertana; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Direção

Em Casertana, 138% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

O Casertana cumpre a palavra dada a Edoardo Duca

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Pietro Martino tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Casertana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Michele Vano bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Casertana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Não há esconderijo para Mario Dajsinani

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mario Dajsinani, e o treinador deixou.

Antevisão

Um reencontro para Mattia Sandri

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Potenza com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A história de Giulio Favale recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Giulio Favale assinar alguma coisa — um contrato no Casertana ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

73 Edição

A Gazeta de Casertana

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Os dois de Luca Schirone — 8.18

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.18, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Acaba a seca do Casertana

11 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Foggia foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Um desentendimento no Casertana

Edoardo Duca e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Luca Schirone leva o Casertana a superar o Foggia

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Luca Schirone: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Casertana.

As bancadas

Um dos seus: Matteo Falasca

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Accursio Bentivegna ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Edoardo Duca atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Giulio Favale

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Ciro Marchetti diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Ciro Marchetti sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

69 Edição

A Gazeta de Casertana

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Casertana

Derrota por 0‑3 com o Sorrento, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Casertana por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Casertana tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Alessandro Vilardi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Casertana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Anthony Oyono passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 25. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Accursio Bentivegna um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Conversa séria no Casertana

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑3 Ciro Marchetti saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Mattia Sandri tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Casertana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Uma temporada à margem para Bruno Medina

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Casertana ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

65 Edição

A Gazeta de Casertana

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Bruno Medina consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Bruno Medina acabou de assinar pelo Casertana e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Shady Oukhadda em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Casertana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Os golos abandonaram o Casertana

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Casertana sabe dizer em que semana.

Jogo

Casertana fica aquém diante do Cosenza

O Cosenza levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Mattia Sandri ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Não há lugar para Bruno Medina no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Casertana joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Ciro Marchetti enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ciro Marchetti depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Mercado

Não há lugar para Jakub Wołosik no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Jakub Wołosik tem a sua resposta do Casertana; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Mattia Sandri tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Casertana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

63 Edição

A Gazeta de Casertana

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão muscular afasta Accursio Bentivegna durante 17 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Casertana vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Troca de palavras no Casertana

Anthony Oyono e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Jim Croqué

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jim Croqué, e o treinador deixou.

O banco

Abre-se uma porta a Luciano Sanhueza

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Plantel

Mattia Sandri quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Casertana não tem uma boa resposta.

Antevisão

Conforto de casa à vista para o Casertana

O Salernitana, 5.º classificado, vem à cidade no sábado. Ninguém lhe vai chamar jogo grande, e ninguém no clube o vai tratar como outra coisa.

Em resumo

61 Edição

A Gazeta de Casertana

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Casertana eliminado da taça

O Carrarese fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Umberto Galletta encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 31. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Jacopo Manconi dos velhos tempos — 7.98

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.98, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Troca de palavras no Casertana

Victor De Lucia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Mario Dajsinani consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Mario Dajsinani acabou de assinar pelo Casertana e, por uma vez, a resposta importava.

Jogo

Casertana cumpre diante do Catania

Um 2‑0 sobre o Catania, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

O treinador faz de Luciano Sanhueza um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Um Ciro Marchetti satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Ciro Marchetti podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Quando importa, Mattia Sandri joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

59 Edição

A Gazeta de Casertana

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Pietro Martino pede para sair do Casertana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

O Casertana deixa para o fim diante do Crotone

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 88, e o Crotone passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casertana

Edoardo Duca esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Shady Oukhadda passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

Porta fechada: Pontus Almqvist fica onde está

O Casertana perguntou e o Atalanta disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Casertana encontra maneira de passar pelo Crotone

O Crotone obrigou o Casertana a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Mattia Sandri ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Esta liga é pequena para Luca Schirone

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Casertana não o segura a fingir o contrário.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Accursio Bentivegna

7.82, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Casertana tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

58 Edição

A Gazeta de Casertana

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Accursio Bentivegna pede para sair do Casertana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Mattia Sandri guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Casertana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O Casertana fecha o mercado com um plantel feito por si

12 entradas e 10 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Os ânimos aquecem no Casertana

Shady Oukhadda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Casertana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anthony Oyono estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Casertana leva uma nega por Gaetano Oristanio

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Venezia fica com o seu homem, e o Casertana volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Gustavo Rigazzi fica no Ravenna por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Casertana vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Ravenna pode já não estar a vender.

Plantel

Jim Croqué quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Casertana sabem-no.

Plantel

Esta liga é pequena para Edoardo Duca

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Casertana não o segura a fingir o contrário.

Em resumo

56 Edição

A Gazeta de Casertana

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mattia Sandri entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Casertana podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Casertana

Anthony Oyono e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Dia de subida no Casertana

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Alvos de mercado

O Casertana leva uma nega por Konan N'Dri

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Torino fica com o seu homem, e o Casertana volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Um dos nossos: Pierpaolo Catalano junta-se à equipa principal do Casertana

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Pierpaolo Catalano é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Luigi Tagliabue junta-se à equipa principal do Casertana

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Luigi Tagliabue é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Daniele Zorzi sobe da formação do Casertana

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Daniele Zorzi está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Direção

Uma promessa que a direção de Casertana não cumpriu

Houve um compromisso, houve uma data, e a data passou. A confiança num clube constrói-se em anos e gasta-se numa tarde.

O banco

Não há esconderijo para Gabriele Rocchi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gabriele Rocchi, e o treinador deixou.

Em resumo

55 Edição

A Gazeta de Casertana

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Salvatore Pezzella pede para sair do Casertana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Anthony Oyono desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Giacomo Drago fica onde está

O Casertana perguntou e o Südtirol disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O Casertana tenta Edoardo Pieragnolo por empréstimo

Perguntou-se ao Sassuolo se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Mattia Sandri tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Casertana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Manuel Llano ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Gabriele Rocchi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Prometeram minutos a Accursio Bentivegna

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Accursio Bentivegna apontou a data.

Mercado

Giulio Favale apontado a uma saída

O nome de Giulio Favale não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Casertana nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

54 Edição

A Gazeta de Casertana

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Casertana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Anthony Oyono estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Casertana leva uma nega por Matias Antonini

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lecce fica com o seu homem, e o Casertana volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Mattia Sandri está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Casertana foi explícito quanto à situação de Mattia Sandri, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Alessandro Vilardi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Alessandro Vilardi compromete-se com o Casertana por mais 3 anos.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Edoardo Pieragnolo está em marcha

O Casertana já telefonou ao Sassuolo. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Pietro Martino tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Casertana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz de Jim Croqué um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Matteo Falasca quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Casertana vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Mattia Sandri bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Casertana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

53 Edição

A Gazeta de Casertana

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Gabriele Rocchi

19 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Casertana perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Ivan Kontek entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Casertana podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Giulio Maggiore não vem para o Casertana

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Bari ninguém diz, e no Casertana ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Shady Oukhadda em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Casertana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Casertana leva uma nega por Alisson Santos

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Torino fica com o seu homem, e o Casertana volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

O Casertana faz as contas à perda de Alessandro Vilardi

16 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Não há esconderijo para Mattia Sandri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mattia Sandri, e o treinador deixou.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Casertana

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Mercado

Mattia Sandri está na montra

O Casertana fez saber ao mercado que Mattia Sandri está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

51 Edição

A Gazeta de Casertana

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Gabriele Rocchi

34 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Casertana perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Salvatore Pezzella pede para sair do Casertana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Casertana

Shady Oukhadda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O AC Milan avisa o Casertana: Nikola Moro não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Ivan Kontek quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Casertana sabem-no.

Plantel

Palavras no treino do Casertana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anthony Oyono está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Loris Bacchetti

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Loris Bacchetti, e o treinador deixou.

O banco

Mattia Sandri é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mattia Sandri está nela.

O banco

Salvatore Pezzella pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

46 Edição

A Gazeta de Casertana

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Daniele Liotti entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Casertana podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Casertana acerta $700.0K por Besalet Krasniqi

O aperto de mão com o Bologna está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Triestina voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Casertana não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Tommaso Marras está a uns exames médicos do Casertana

O negócio com o Mantova está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

O Palermo avisa o Casertana: Giovanni Haag não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Não há esconderijo para Luciano Sanhueza

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luciano Sanhueza, e o treinador deixou.

O banco

Pietro Martino é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Pietro Martino está nela.

Plantel

Jim Croqué: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Casertana terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Mercado

A história de Giulio Favale recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Giulio Favale assinar alguma coisa — um contrato no Casertana ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

45 Edição

A Gazeta de Casertana

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gabriele Rocchi pede para sair do Casertana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Shady Oukhadda desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Keita Baldé fica onde está

O Casertana perguntou e o Udinese disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Triestina a seguir Giuseppe Pio Giordano

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Casertana nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Casertana

Alessandro Vilardi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Casertana tenta Jegors Olijars por empréstimo

Perguntou-se ao Atalanta se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

O treinador faz de Jim Croqué um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Mattia Sandri tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Casertana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Salvatore Pezzella bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Casertana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

44 Edição

A Gazeta de Casertana

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Loris Bacchetti lesiona os ligamentos do joelho — 18 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 18 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Um desentendimento no Casertana

Shady Oukhadda e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jamie Walker assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jamie Walker compromete-se com o Casertana por mais 2 anos.

O banco

O treinador faz de Marco Toscano um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Alessandro Caporale joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O sistema deixou Jamie Walker para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Casertana vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

42 Edição

A Gazeta de Casertana

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Loris Bacchetti lesiona os ligamentos do joelho — 34 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 34 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Casertana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Shady Oukhadda estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Mattia Sandri um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Pietro Martino é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Pietro Martino está nela.

Plantel

Um desentendimento no Casertana

Vincenzo Arzillo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Federico Proia bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Casertana, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

41 Edição

A Gazeta de Casertana

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Loris Bacchetti lesiona os ligamentos do joelho — 42 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 42 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Shady Oukhadda desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mattia Sandri assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mattia Sandri e o Casertana acertam mais 4 anos.

O banco

Não há esconderijo para Enrico Piovanello

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Enrico Piovanello, e o treinador deixou.

O banco

Mattia Sandri é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mattia Sandri está nela.

O banco

Federico Proia bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Federico Proia treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

40 Edição

A Gazeta de Casertana

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Loris Bacchetti fora por 49 dias

49 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Casertana perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um desentendimento no Casertana

Francesco Di Tacchio e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jim Croqué quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Casertana ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

O treinador faz de Daniele Liotti um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Alessandro Caporale tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Casertana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Stefano Girelli bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Stefano Girelli treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo