Michael James

Lateral Direito - Albirex Niigata
30 Nov 2026
Segunda-feira
Processo

Marcado para Michael James

14 Edição

O Diário de Albirex Niigata

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Iury Castilho fora por 44 dias

44 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Albirex Niigata perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Danilo Gomes estava imparável

Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Os golos abandonaram o Albirex Niigata

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Albirex Niigata sabe dizer em que semana.

Plantel

Um desentendimento no Albirex Niigata

Michael James e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Jin Okumura ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Daisuke Yoshimitsu

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Daisuke Yoshimitsu sai dessa comparação dentro da equipa, e o Albirex Niigata beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Takefusa Nakata escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Jason Geria

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

O banco

Jin Okumura tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Albirex Niigata dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

Edições anteriores
13 Edição

O Diário de Albirex Niigata

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Michael James lesiona os ligamentos do joelho — 90 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 90 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Daisuke Yoshimitsu

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Iury Castilho em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Albirex Niigata coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Albirex Niigata fica aquém diante do Vissel Kobe

O Vissel Kobe levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Albirex Niigata

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Danilo Gomes estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jason Geria ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Takefusa Nakata: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Jin Okumura pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Jin Okumura persegue o Albirex Niigata

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jin Okumura. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

12 Edição

O Diário de Albirex Niigata

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Michael James fora por 99 dias

99 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Albirex Niigata perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Danilo Gomes passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Tetsuya Kato em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Albirex Niigata coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Albirex Niigata sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Danilo Gomes está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Yusuke Onishi melhorou aos 25, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Soya Fujiwara

Uma nota de 7.41, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Takefusa Nakata: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Jason Geria

Ações defensivas: 13. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Jogo

Sem golos entre Albirex Niigata e Vegalta Sendai

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Vegalta Sendai será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

11 Edição

O Diário de Albirex Niigata

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Michael James fora por 107 dias

107 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Albirex Niigata perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Troca de palavras no Albirex Niigata

Yuji Hoshi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Albirex Niigata

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Jogador da semana: Iury Castilho

Alguém viu todos os jogos da divisão no fim de semana e decidiu que ele foi o melhor que havia em qualquer deles. Uma honra pequena, e a maioria das carreiras acaba sem uma.

O banco

Não há esconderijo para Ryuga Tashiro

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ryuga Tashiro, e o treinador deixou.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Noriyoshi Sakai

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

10 Edição

O Diário de Albirex Niigata

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Michael James lesiona os ligamentos do joelho — 116 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 116 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Albirex Niigata atropela o Omiya Ardija

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

3 golos de Iury Castilho

A bola do jogo é de Iury Castilho, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Plantel

Um desentendimento no Albirex Niigata

Kein Sato e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Iury Castilho

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.63, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Jason Geria tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Albirex Niigata lida com um homem que quer outro país.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Takefusa Nakata, sobre uma vitória por 3‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Soya Fujiwara

Ações defensivas: 15. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

O banco

Quando importa, Jin Okumura joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

9 Edição

O Diário de Albirex Niigata

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Michael James lesiona os ligamentos do joelho — 124 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 124 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Yuji Hoshi, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.10

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.10 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Yuji Hoshi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Albirex Niigata coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Danilo Gomes quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Danilo Gomes quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Albirex Niigata sabem-no.

Jogo

Tarde má para o Albirex Niigata diante do FC Tokyo

1‑3 para o FC Tokyo, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Danilo Gomes desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Yushin Otake conta os dias

“Vejo todos os jogos do Albirex Niigata daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Shonan Bellmare segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Takefusa Nakata a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Albirex Niigata

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Michael James

131 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Albirex Niigata perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Albirex Niigata

Soya Fujiwara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Danilo Gomes encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Takefusa Nakata: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Tetsuya Kato fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Jogo

Albirex Niigata fica em branco frente ao Shonan Bellmare

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Shonan Bellmare defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Antevisão

Um reencontro para Kein Sato

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o FC Tokyo com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Jason Geria

Ações defensivas: 12. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

O banco

Taiki Arai não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Albirex Niigata

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Michael James lesiona os ligamentos do joelho — 138 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 138 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Daisuke Yoshimitsu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Albirex Niigata, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Danilo Gomes encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Albirex Niigata sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Soya Fujiwara está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Kein Sato leva o Albirex Niigata a superar o Jubilo Iwata

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Kein Sato: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Albirex Niigata.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Kein Sato

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.02, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Albirex Niigata

Kyota Tokiwa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Takefusa Nakata foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Jason Geria fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Albirex Niigata

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Soya Fujiwara pede para sair do Albirex Niigata

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Danilo Gomes

Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Um desentendimento no Albirex Niigata

Matheus Moraes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Caro demais: o Albirex Niigata desiste de Hiroki Abe

$100.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Urawa Reds pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Ryosuke Yamanaka

O Albirex Niigata ficou sem tempo com o Nagoya Grampus. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Notas dos jogadores

Kakeru Funaki fica com as honras

Nota 7.61 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Albirex Niigata, o melhor em campo era deles.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Takefusa Nakata não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Albirex Niigata também ninguém o escondia.

Plantel

Kyota Tokiwa não encaixa no Albirex Niigata

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

A falta de forma apanha Michael James

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo