Suleiman Abdullahi

Meia Atacante (D) - Aposentado
11 Jun 2037
Quinta-feira
Processo

Marcado para Suleiman Abdullahi

510 Edição

O Diário de Aswan

05/05/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mostafa Disha

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O Aswan coloca Ibrahim Aboutrika em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

Reunião de crise no Aswan

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Plantel

Juan Brizuela diz que o Aswan não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Fousséni Silué assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Fousséni Silué compromete-se com o Aswan por mais 2 anos.

Plantel

Suleiman Abdullahi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Direção $2.4M retirados da mesa em Aswan
  • Direção O balneário do Aswan responde
Edições anteriores
509 Edição

O Diário de Aswan

28/04/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Mostafa Disha lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mohanad Mohamed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

  • Plantel Ahmed Ibrahim tornou-se um homem de confiança do treinador
508 Edição

O Diário de Aswan

21/04/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mostafa Disha

37 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no Aswan mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O escrutínio aperta no Aswan

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Aswan está a esgotar-se.

Em resumo

503 Edição

O Diário de Aswan

17/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Mostafa Disha lesiona os ligamentos do joelho — 77 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 77 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Fousséni Silué marca duas vezes — 8.48

Dois golos e um 8.48 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Abderrahim Deghmoum, 37 anos, faz recuar o relógio — 8.62

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.62 aos 37, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Oualid Malki vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.23 na época, com 21 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Aswan faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

Fousséni Silué faz a diferença pelo Aswan contra o Wadi Degla

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Fousséni Silué. 3‑2 sobre o Wadi Degla, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Mohanad Mohamed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Aswan resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Wadi Degla passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Em resumo

502 Edição

O Diário de Aswan

10/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Mostafa Disha lesiona os ligamentos do joelho — 84 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 84 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Fathy Ashour

Houve 11 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Sem esconderijo para o Aswan

0‑3 frente ao Ismaily, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Aswan por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Aswan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Suleiman Abdullahi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Aswan

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Direção

Portas fechadas no Aswan

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Plantel

O Aswan cumpre a palavra dada a Suleiman Abdullahi

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Notas dos jogadores

A única coisa que Oualid Malki não conseguiu

Remates: 12, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.

Em resumo

501 Edição

O Diário de Aswan

03/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Mostafa Disha lesiona os ligamentos do joelho — 91 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 91 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

Ibrahim Aboutrika tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Aswan toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Aswan

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Haras El Hodoud continuou a vir porque nada o travou, e ao Aswan vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Direção

A direção do Aswan chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Notas dos jogadores

Oualid Malki marca duas vezes — 8.65

Dois golos e um 8.65 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Suleiman Abdullahi, 39 anos, faz recuar o relógio — 8.65

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.65 aos 39, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Abderrahim Deghmoum sobe a fasquia para o Aswan

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Aswan a ouviu como outra coisa.

Plantel

Oualid Malki vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.21 na época, com 20 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Suleiman Abdullahi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Suleiman Abdullahi e o Aswan acertam mais 2 anos.

Em resumo

498 Edição

O Diário de Aswan

11/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Mostafa Disha lesiona os ligamentos do joelho — 114 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 114 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Oualid Malki marca duas vezes — 8.76

Dois golos e um 8.76 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Fousséni Silué, 36 anos, faz recuar o relógio — 9.02

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 9.02 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Oualid Malki vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.20 na época, com 18 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Oualid Malki em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Aswan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohanad Mohamed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Aswan cumpre diante do Al Gaish

Um 3‑1 sobre o Al Gaish, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Jogo

O Aswan responde em 2 minutos

O Al Gaish segurou a vantagem 2 minutos, que não chega para a desfrutar. O Aswan respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Mercado

Aswan e Juan Brizuela falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

496 Edição

O Diário de Aswan

28/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mostafa Disha

131 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no Aswan mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

8 jogos sem vencer para o Aswan

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Aswan já não são delicadas.

Direção

Cresce a pressão na direção do Aswan

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Fathy Ashour

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Fousséni Silué, 36 anos, faz recuar o relógio — 8.26

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.26 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Suleiman Abdullahi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Masr El Makasa leva os pontos ao Aswan

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Mostafa Disha tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Aswan dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

495 Edição

O Diário de Aswan

21/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mostafa Disha

138 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Fathy Ashour segura o Aswan sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Aswan cai para o lugar 16

18 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Aswan por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Aswan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mohanad Mohamed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

494 Edição

O Diário de Aswan

14/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Fathy Ashour segura o Aswan sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 14 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Julius Ikechukwu lesiona os ligamentos do joelho — 159 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 159 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Mostafa Disha, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.94

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.94 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Aswan por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Aswan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Suleiman Abdullahi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Al Ahly leva os pontos ao Aswan

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Aswan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohanad Mohamed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ahmed Ibrahim jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.62. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Abderrahim Deghmoum

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Oualid Malki continua a falhar
  • Direção Em Aswan continuam a sair
  • As bancadas A imprensa encontrou o seu homem em Mostafa Disha
489 Edição

O Diário de Aswan

10/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Oualid Malki — 8.40

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Oualid Malki produziu-o, e o 8.40 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Aswan fica aquém diante do Petrojet

O Petrojet levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Mohanad Mohamed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Cyriaque Sylla

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cyriaque Sylla, e o treinador deixou.

Plantel

Julius Ikechukwu assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Julius Ikechukwu e o Aswan acertam mais 1 anos.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Mostafa Disha encarou-os todo o jogo
  • Notas dos jogadores Uma tarde que Moses Anthony vai querer de volta
  • Direção A formação do Aswan continua a produzir
  • As bancadas A imprensa não se farta de Oualid Malki
488 Edição

O Diário de Aswan

03/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O Aswan soletra tudo a Ibrahim Aboutrika

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Ibrahim Aboutrika treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

As bancadas

O ânimo no Aswan mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

Reunião de crise no Aswan

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Semo — 8.87

Aos 37 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.87 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Fathy Ashour segura o Aswan sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Direção

O escrutínio aperta no Aswan

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Aswan está a esgotar-se.

Mercado

Abderrahim Deghmoum quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Aswan ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Abderrahim Deghmoum assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Abderrahim Deghmoum e o Aswan acertam mais 2 anos.

Plantel

Suleiman Abdullahi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

487 Edição

O Diário de Aswan

26/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Ramadan Mostafa

Houve 13 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Aswan despede-se da taça

O Al Ahly segue em frente e o Aswan vai para casa, com um 4‑5 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Ibrahim Sobhi marca duas vezes — 8.11

Dois golos e um 8.11 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Mostafa Disha, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.23

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.23 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Abderrahim Deghmoum desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

9 golos com o Aswan e o Al Ahly de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 9 golos entre o Aswan e o Al Ahly, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Aswan

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Jogo

Aswan fica aquém diante do Smouha

O Smouha levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

482 Edição

O Diário de Aswan

22/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Fathy Ashour

Houve 14 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Mostafa Disha — 8.57

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.57 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Suleiman Abdullahi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Zamalek leva os pontos ao Aswan

Derrota por 3‑4, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

7 golos com o Aswan e o Zamalek de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Aswan e o Zamalek, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Palavras no treino do Aswan sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohanad Mohamed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Moses Anthony

Nota 8.27 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Oualid Malki no seu melhor

Avaliado com 8.07. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Aswan.

Plantel

O treinador faz de Mohanad Bakri um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Uma tarde que Mohanad Bakri vai querer de volta
  • As bancadas A imprensa encontrou o seu homem em Mostafa Disha
481 Edição

O Diário de Aswan

15/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Fathy Ashour segura o Aswan sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Shikabala El Mohamady parte um osso — 15 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 15 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Ahmed Ibrahim não chega para o Aswan

Ahmed Ibrahim marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Al Gaish, e um caminho silencioso até ao balneário.

As bancadas

Os adeptos do Aswan encontraram um ídolo em Fathy Ashour

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Fathy Ashour tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Ahmed Ibrahim jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.22. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

480 Edição

O Diário de Aswan

08/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Ibrahim Aboutrika tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Aswan toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Aswan

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Police Union continuou a vir porque nada o travou, e ao Aswan vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Plantel

Fathy Ashour segura o Aswan sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Direção

Reunião de crise no Aswan

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Plantel

Uma fratura deixa Shikabala El Mohamady de fora 23 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Aswan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Fousséni Silué — 8.64

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.64 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Fousséni Silué fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Fousséni Silué e o Aswan acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Suleiman Abdullahi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Mostafa Disha encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

479 Edição

O Diário de Aswan

01/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Fathy Ashour

Houve 15 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Aswan atropela o Masr El Makasa

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Shikabala El Mohamady parte um osso — 31 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 31 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Os dois de Oualid Malki — 8.44

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.44, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mohanad Mohamed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Moses Anthony

Nota 8.84 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Nada passou por Ahmed Ibrahim

20 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Notas dos jogadores

Nada passou por Mohamed Marazik

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 13 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Em resumo

  • Direção A formação do Aswan continua a produzir
  • Direção O Aswan responde
  • As bancadas A imprensa não se farta de Oualid Malki
477 Edição

O Diário de Aswan

17/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Fathy Ashour

Houve 19 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Suleiman Abdullahi

15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Abderrahim Deghmoum parte um osso — 23 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 23 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Uma sova para o Aswan

Derrota por 0‑5 com o Al Ahly, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Mostafa Disha — 8.13

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.13 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Aswan por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Aswan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Em resumo

476 Edição

O Diário de Aswan

10/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Suleiman Abdullahi

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Abderrahim Deghmoum parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Fousséni Silué, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.82

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.82 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Aswan por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Aswan tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Fousséni Silué em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O golo de Fousséni Silué não chega para o Aswan

Fousséni Silué marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Ittihad, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Mohanad Mohamed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ahmed Ibrahim jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.25. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Mostafa Disha encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

475 Edição

O Diário de Aswan

03/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Suleiman Abdullahi

31 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Abderrahim Deghmoum parte um osso — 39 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 39 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Ibrahim Aboutrika tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Aswan toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

Reunião de crise no Aswan

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Mercado

Abderrahim Deghmoum quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Aswan ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Suleiman Abdullahi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Arab Contractors leva os pontos ao Aswan

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mostafa Disha

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Ahmed El Nafarawy assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ahmed El Nafarawy compromete-se com o Aswan por mais 1 anos.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Oualid Malki deixa-as todas atrás
  • Mercado Amr Zaki sai a custo zero
  • Direção Em Aswan continuam a sair
474 Edição

O Diário de Aswan

27/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Suleiman Abdullahi

38 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Abderrahim Deghmoum de fora 47 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Aswan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mohanad Mohamed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Aswan fica aquém diante do Ghazl El Mahalla

O Ghazl El Mahalla levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mostafa Disha

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

473 Edição

O Diário de Aswan

20/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Suleiman Abdullahi

45 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Abderrahim Deghmoum de fora 54 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Aswan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Fathy Ashour

Houve 11 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Walid Trezeguet pede para sair do Aswan

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Suleiman Abdullahi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

9 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Aswan

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Fathy Ashour

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Mercado

O Aswan promove Mahmoud Hassan de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Mahmoud Hassan passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Walid Trezeguet sobe da formação do Aswan

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Walid Trezeguet está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

472 Edição

O Diário de Aswan

13/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Suleiman Abdullahi

52 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Abderrahim Deghmoum de fora 61 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Aswan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

471 Edição

O Diário de Aswan

06/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Suleiman Abdullahi

61 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Abderrahim Deghmoum parte um osso — 69 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 69 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O Aswan coloca Ibrahim Aboutrika em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

Reunião de crise no Aswan

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Plantel

Suleiman Abdullahi assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Suleiman Abdullahi e o Aswan acertam mais 2 anos.

Plantel

Oualid Malki em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Direção $2.4M retirados da mesa em Aswan
  • Mercado O relógio negoceia por Julius Ikechukwu
  • Direção A formação do Aswan continua a produzir
470 Edição

O Diário de Aswan

30/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Suleiman Abdullahi

70 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Abderrahim Deghmoum parte um osso — 76 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 76 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Oualid Malki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

469 Edição

O Diário de Aswan

23/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Suleiman Abdullahi

79 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Aswan perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Abderrahim Deghmoum parte um osso — 83 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 83 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O escrutínio aperta no Aswan

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Aswan está a esgotar-se.

Em resumo

468 Edição

O Diário de Aswan

16/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Suleiman Abdullahi lesiona os ligamentos do joelho — 87 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 87 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Abderrahim Deghmoum de fora 91 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Aswan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Suleiman Abdullahi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Mohanad Mohamed desentende-se com um colega por causa das exigências