Alexandr Ageev

Volante - Zenit Penza
30 Set 2029
Domingo
Processo

Marcado para Alexandr Ageev

163 Edição

O Diário de Zenit Penza

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniil Makhnach

Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Dmitri Nikitin põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zenit Penza, e não vai ser retirado.

Direção

Fecha o mercado: 9 entradas, 9 saídas no Zenit Penza

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 9, saíram 9, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Jogo

Zenit Penza fica aquém diante do Salyut

O Salyut levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Alexandr Grigorjev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Jogo número 100 para Alexandr Grigorjev

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Vladimir Belov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O Zenit Penza escolhe outro à frente de Evgeni Tokarev

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

Edições anteriores
159 Edição

O Diário de Zenit Penza

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Zenit Penza acaba com a espera diante do Metallurg

Já ia em 18 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alexandr Grigorjev

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Alvos de mercado

O Spartak Tambov avisa o Zenit Penza: Miroslav Zyuganov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Zenit Penza encontra maneira de passar pelo Metallurg

O Metallurg obrigou o Zenit Penza a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Evgeni Tokarev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Alexey Shulgin jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.23. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Alvos de mercado

O Zenit Penza tenta Artem Anoshin por empréstimo

Perguntou-se ao Tyumen se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Um trampolim, não uma casa, para Ramil Kalmurzin

Faz o seu trabalho e não se está a instalar. O Zenit Penza devia ser um passo em frente nas contas dele, e as contas dele foram revistas desde que chegou.

O banco

Interim Coach: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.

Em resumo

155 Edição

O Diário de Zenit Penza

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Yegor Dzyuba sai de Zenit Penza

Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.

Direção

Um desconhecido assume o comando no Zenit Penza

A equipa técnica esvaziou-se por completo e não havia ninguém internamente para promover, por isso o clube nomeou um nome que quase nenhum adepto reconhecerá. Recupera-se disto; ninguém gosta de o explicar.

Direção

Interim Coach toma conta da loja no Zenit Penza

“Não penso para lá de sábado, e não aconselharia ninguém a fazê-lo.” A primeira regra do interino é fingir que o trabalho é pequeno; Interim Coach recitou-a na perfeição.

Plantel

Tukhan Akhilgov é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Um salto tardio para Daniil Makhnach

Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Zenit Penza

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Mercado

Zvezda entra na fila por Tikhon Zimin

Mais um nome na lista: o Zvezda fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Tikhon Zimin. A resposta do Zenit Penza não mudou — para já.

Mercado

O Zenit Penza promove Anton Lunev de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Anton Lunev passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Zenit Penza promove Luka Kolesnikov de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Luka Kolesnikov passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

154 Edição

O Diário de Zenit Penza

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Zenit Penza transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zenit Penza

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Daniil Makhnach põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zenit Penza, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

O Zenit Penza leva uma nega por Alexandr Shashkov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Volna fica com o seu homem, e o Zenit Penza volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Os salários levam 128% do que Zenit Penza recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

O treinador faz de Tukhan Akhilgov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Alexandr Ageev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

150 Edição

O Diário de Zenit Penza

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

O escrutínio aperta no Zenit Penza

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zenit Penza está a esgotar-se.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

Em Zenit Penza, 111% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Alexandr Ageev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Evgeni Tokarev pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Alexandr Ageev não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zenit Penza sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Zenit Penza colocam Daniil Makhnach no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Daniil Makhnach pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

148 Edição

O Diário de Zenit Penza

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Zenit Penza estão mesmo em apuros

14.º lugar, 11 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Daniil Makhnach põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zenit Penza, e não vai ser retirado.

Direção

Zenit Penza devem $3.5M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Kirill Pluzhnikov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

A conversa sobre Wojciech Szafranek não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zenit Penza sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Vladimir Pronin pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

146 Edição

O Diário de Zenit Penza

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

Cresce a pressão na direção do Zenit Penza

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Alexandr Ageev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Alexandr Ageev apontado a uma saída

O nome de Alexandr Ageev não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zenit Penza nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

145 Edição

O Diário de Zenit Penza

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Zenit Penza soletra tudo a Yegor Dzyuba

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Yegor Dzyuba treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

A direção do Zenit Penza chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Evgeni Tokarev põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zenit Penza, e não vai ser retirado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Mikhail Emelyanov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zenit Penza já falam dele no passado.

Plantel

Alexandr Ageev assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Alexandr Ageev compromete-se com o Zenit Penza por mais 2 anos.

Direção

Os salários levam 112% do que Zenit Penza recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Não há esconderijo para Evgeni Tokarev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Evgeni Tokarev, e o treinador deixou.

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Timur Zainullin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

143 Edição

O Diário de Zenit Penza

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Alexandr Grigorjev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Evgeni Tokarev bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zenit Penza, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Daniil Makhnach apontado a uma saída

O nome de Daniil Makhnach não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zenit Penza nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Tukhan Akhilgov já se adaptou ao Zenit Penza

O encolher de ombros desapareceu, a língua vai chegando, e discute nos treinos como alguém que conta estar aqui no próximo ano. Metade do valor de um reforço é isto, e nada disso aparece na verba.

Em resumo

142 Edição

O Diário de Zenit Penza

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zenit Penza

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Palavras no treino do Zenit Penza sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kirill Pluzhnikov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Zenit Penza

Vladimir Belov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Alexandr Ageev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Não há esconderijo para Vladimir Pronin

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vladimir Pronin, e o treinador deixou.

Mercado

Alexandr Ageev apontado a uma saída

O nome de Alexandr Ageev não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zenit Penza nada diz, o que já diz muito.

O banco

Kirill Potapov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zenit Penza, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

139 Edição

O Diário de Zenit Penza

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Daniil Makhnach entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zenit Penza podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Quando importa, Alexandr Grigorjev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Daniil Makhnach apontado a uma saída

O nome de Daniil Makhnach não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zenit Penza nada diz, o que já diz muito.

O banco

Christian Comandini bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zenit Penza, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

138 Edição

O Diário de Zenit Penza

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Vladimir Pronin lesiona os ligamentos do joelho — 18 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 18 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

Cresce a pressão na direção do Zenit Penza

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Palavras no treino do Zenit Penza sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Viktor Mikhaylov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Zenit Penza

Timur Zainullin e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Alexandr Ageev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Alexandr Ageev apontado a uma saída

O nome de Alexandr Ageev não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zenit Penza nada diz, o que já diz muito.

O banco

Dmitri Nikitin pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

136 Edição

O Diário de Zenit Penza

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Zenit Penza, cada ponto é agora uma discussão

Posição 14 e 11 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Direção

Yegor Dzyuba tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Zenit Penza toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Plantel

Wojciech Szafranek assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Wojciech Szafranek e o Zenit Penza acertam mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Zenit Penza leva uma nega por Timofey Komissarov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Nizhniy Novgorod fica com o seu homem, e o Zenit Penza volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Kirill Pluzhnikov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Alexey Shulgin sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Alexey Shulgin foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Mercado

Conversas entre Zenit Penza e Evgeni Tokarev empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Evgeni Tokarev pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

134 Edição

O Diário de Zenit Penza

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

Cresce a pressão na direção do Zenit Penza

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

O Irkutsk avisa o Zenit Penza: Sergey Starkov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zenit Penza

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Viktor Mikhaylov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Alexandr Ageev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Mikhail Emelyanov está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Zvezda vai fazer a chamada por Mikhail Emelyanov esta semana. O Zenit Penza tem um número em mente, e o número não é tímido.

Mercado

Alexandr Ageev apontado a uma saída

O nome de Alexandr Ageev não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zenit Penza nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

130 Edição

O Diário de Zenit Penza

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Zenit Penza mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zenit Penza por uma vitória

Já são 13 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zenit Penza tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Wojciech Szafranek

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zenit Penza perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O escrutínio aperta no Zenit Penza

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zenit Penza está a esgotar-se.

Jogo

Sem esconderijo para o Zenit Penza

0‑3 frente ao Rodina M, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Notas dos jogadores

Riccardo Carrubba passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Maksim Korotkov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

126 Edição

O Diário de Zenit Penza

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Wojciech Szafranek

49 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zenit Penza perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O escrutínio aperta no Zenit Penza

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zenit Penza está a esgotar-se.

Jogo

A espera do Zenit Penza continua

Já são 9 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Dmitri Toporov

Dribles concretizados: 29. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Alexandr Grigorjev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

Zenit Penza fica aquém diante do Rotor 2

O Rotor 2 levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Antevisão

Tudo se joga contra o SKA Khabarovsk 2

Dois clubes atolados, um jogo entre eles, e um estádio que vai estar mais barulhento e mais assustado do que em qualquer outro momento da época. O Zenit Penza sabe o que está em jogo, e toda a gente na bancada visitante também.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Kirill Pluzhnikov desentende-se com um colega por causa das exigências
  • O banco Alexandr Ageev é escolhido quando conta
122 Edição

O Diário de Zenit Penza

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Wojciech Szafranek fora por 77 dias

77 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Zenit Penza perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

Cresce a pressão na direção do Zenit Penza

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Alexandr Grigorjev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Alexandr Ageev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alexandr Ageev está nela.

Direção

O Zenit Penza só compra o que vender

Ninguém proibiu o clube de gastar; simplesmente não tem nada para gastar que não tenha primeiro arrecadado. Cada nome que entra vem com outro agarrado à saída.

O banco

O treinador faz de Evgeny Nikolayev um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Alexandr Ageev apontado a uma saída

O nome de Alexandr Ageev não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zenit Penza nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

117 Edição

O Diário de Zenit Penza

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Wojciech Szafranek lesiona os ligamentos do joelho — 112 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 112 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Alexandr Grigorjev segura o Zenit Penza sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Só falta a fotografia para Mikhail Emelyanov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mikhail Emelyanov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zenit Penza as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Znamya Truda leva os pontos ao Zenit Penza

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Yegor Dzyuba a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Timur Zainullin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Os salários engolem 92% das receitas do Zenit Penza

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Quando importa, Alexandr Ageev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

  • Direção Em Zenit Penza não entra ninguém enquanto não sair alguém
  • O banco O treinador faz de Kirill Potapov um exemplo
  • Antevisão Um teste contra o melhor para o Zenit Penza
116 Edição

O Diário de Zenit Penza

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Wojciech Szafranek lesiona os ligamentos do joelho — 119 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 119 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniil Makhnach

Dribles concretizados: 37. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Para o Zenit Penza, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

O Zenit Penza acaba com a espera diante do Strogino

Já ia em 10 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

Zenit Penza despacha o Strogino

Três pontos para o Zenit Penza: um 2‑0 diante do Strogino num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Viktor Mikhaylov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Kirill Pluzhnikov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Alexandr Ageev

Uma nota de 7.53, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

115 Edição

O Diário de Zenit Penza

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Wojciech Szafranek lesiona os ligamentos do joelho — 126 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 126 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

10 jogos sem vencer para o Zenit Penza

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Zenit Penza já não são delicadas.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alexandr Grigorjev

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Zenit Penza desfeito em campo

1‑4 para o Rodina M, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Notas dos jogadores

Daniil Makhnach encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 26. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Kirill Pluzhnikov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zenit Penza podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Alexandr Ageev aparece na área certa — 7.59

7.59, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Alexandr Ageev fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alexandr Ageev e o Zenit Penza acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

  • Plantel Um desentendimento no Zenit Penza
  • Direção Conversa séria no Zenit Penza
  • O banco O veredicto do treinador
114 Edição

O Diário de Zenit Penza

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Zenit Penza transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zenit Penza por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zenit Penza tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Sem esconderijo para o Zenit Penza

0‑3 frente ao Arsenal Tula 2, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zenit Penza

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alexandr Grigorjev

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Os golos abandonaram o Zenit Penza

6 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Zenit Penza sabe dizer em que semana.

Plantel

Alexandr Ageev assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Alexandr Ageev e o Zenit Penza acertam mais 2 anos.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Alexandr Grigorjev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

113 Edição

O Diário de Zenit Penza

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Zenit Penza

Derrota por 0‑4 com o Dinamo Bryansk, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

8 jogos sem vencer para o Zenit Penza

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Zenit Penza já não são delicadas.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

O Zenit Penza não encontra a baliza

5 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Mercado

Mikhail Emelyanov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zenit Penza já falam dele no passado.

O banco

Maksim Korotkov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Conversa séria no Zenit Penza

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑4 Yegor Dzyuba saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Direção

Em Zenit Penza, 93% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

109 Edição

O Diário de Zenit Penza

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mikhail Abdulov

18 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zenit Penza perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Riccardo Carrubba

Dribles concretizados: 28. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Kirill Pluzhnikov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zenit Penza, e não vai ser retirado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Mikhail Emelyanov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zenit Penza ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

A espera do Zenit Penza continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

O Zenit Penza faz as contas à perda de Alexey Shulgin

16 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Tikhon Zimin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zenit Penza

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kirill Pluzhnikov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

108 Edição

O Diário de Zenit Penza

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Mikhail Abdulov fora por 25 dias

25 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Zenit Penza perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Alexandr Grigorjev segura o Zenit Penza sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Zenit Penza

Eliminado, 0‑2 com o Spartak Tambov, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Zenit Penza — 7.44

1 para Alexandr Ageev, avaliado com 7.44, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

Wojciech Szafranek entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Wojciech Szafranek na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Zenit Penza nem ao Ryazan.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Zenit Penza fica aquém diante do Ryazan

O Ryazan levou os pontos após um 2‑4 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

As contas não estão boas em Zenit Penza

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Em resumo

106 Edição

O Diário de Zenit Penza

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Zenit Penza mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mikhail Abdulov

39 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zenit Penza perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Um desentendimento no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Maksim Korotkov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Maksim Korotkov e o Zenit Penza acertam mais 4 anos.

Jogo

Zenit Penza fica aquém diante do Metallurg

O Metallurg levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Yegor Dzyuba responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

Dmitri Toporov estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Wojciech Szafranek é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Wojciech Szafranek está nela.

Em resumo

105 Edição

O Diário de Zenit Penza

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Kirill Pluzhnikov pede para sair do Zenit Penza

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

Acaba a seca do Zenit Penza

7 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Orel foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Mercado

Prokhor Polivanov sobe da formação do Zenit Penza

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Prokhor Polivanov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

O Zenit Penza promove Kirill Potapov de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Kirill Potapov passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Anton Konovalov junta-se à equipa principal do Zenit Penza

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Anton Konovalov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Jogo

Daniil Makhnach faz a diferença pelo Zenit Penza contra o Orel

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Daniil Makhnach. 1‑0 sobre o Orel, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Daniil Makhnach

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.23, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Kirill Pluzhnikov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

102 Edição

O Diário de Zenit Penza

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zenit Penza

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

O Irkutsk avisa o Zenit Penza: Sergey Starkov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Zenit Penza tenta Kantemir Bolotokov por empréstimo

Perguntou-se ao Spartak Nalchik se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Wojciech Szafranek tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Daniil Makhnach bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zenit Penza, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Alexandr Ageev recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Alexandr Ageev assinar alguma coisa — um contrato no Zenit Penza ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

101 Edição

O Diário de Zenit Penza

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Zenit Penza soletra tudo a Yegor Dzyuba

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Yegor Dzyuba treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

A direção do Zenit Penza chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Kirill Pluzhnikov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zenit Penza podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Zenit Penza leva uma nega por David Bolataev

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dinamo Vladivostok fica com o seu homem, e o Zenit Penza volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O Zenit Penza pergunta por Boris Isakov

Uma sondagem ao Uralets-TS para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Direção

O Zenit Penza integra 3 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

O banco

Alexandr Ageev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alexandr Ageev está nela.

Em resumo

98 Edição

O Diário de Zenit Penza

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Zenit Penza transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

Cresce a pressão na direção do Zenit Penza

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Wojciech Szafranek tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Alexandr Dementjev bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Alexandr Dementjev treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

97 Edição

O Diário de Zenit Penza

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Zenit Penza coloca Yegor Dzyuba em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

A direção do Zenit Penza chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Kirill Pluzhnikov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zenit Penza podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Viktor Mikhaylov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Viktor Mikhaylov e o Zenit Penza acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Kirill Pluzhnikov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Alexandr Ageev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alexandr Ageev está nela.

O banco

Timur Yelizarov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre Daniil Makhnach não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zenit Penza sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

94 Edição

O Diário de Zenit Penza

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

O escrutínio aperta no Zenit Penza

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zenit Penza está a esgotar-se.

Plantel

Um desentendimento no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Wojciech Szafranek tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Daniil Makhnach bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Daniil Makhnach treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Não há esconderijo para Danil Artemov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Danil Artemov, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Alexandr Ageev recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Alexandr Ageev assinar alguma coisa — um contrato no Zenit Penza ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Maksim Korotkov continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Zenit Penza admitiria. Nota-se aos sábados.

Em resumo

93 Edição

O Diário de Zenit Penza

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Zenit Penza soletra tudo a Yegor Dzyuba

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Yegor Dzyuba treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

A direção do Zenit Penza chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Kirill Pluzhnikov pede para sair do Zenit Penza

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Alexandr Dementjev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Alexandr Ageev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alexandr Ageev está nela.

O banco

A saída do treinador deixa Alexey Shulgin exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Alexey Shulgin está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Plantel

Wojciech Szafranek continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Zenit Penza gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

A conversa sobre Daniil Makhnach não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zenit Penza sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

92 Edição

O Diário de Zenit Penza

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Aperta-se o cinto no Zenit Penza

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

O treinador faz de Alexandr Dementjev um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Zenit Penza, 111% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Alexey Shulgin sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Alexey Shulgin foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Plantel

Uma temporada à margem para Riccardo Carrubba

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Zenit Penza ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Mercado

Alexey Shulgin apontado a uma saída

O nome de Alexey Shulgin não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Zenit Penza nada diz, o que já diz muito.

Plantel

Danil Artemov: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Zenit Penza terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

90 Edição

O Diário de Zenit Penza

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Zenit Penza mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O escrutínio aperta no Zenit Penza

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zenit Penza está a esgotar-se.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Quando importa, Wojciech Szafranek joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Não há esconderijo para Timur Yelizarov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Timur Yelizarov, e o treinador deixou.

Em resumo

89 Edição

O Diário de Zenit Penza

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Kirill Pluzhnikov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zenit Penza, e não vai ser retirado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Kirill Pluzhnikov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Alexandr Ageev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Dmitri Nikitin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Yaroslav Terechev bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zenit Penza, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

86 Edição

O Diário de Zenit Penza

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Zenit Penza mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zenit Penza

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Um desentendimento no Zenit Penza

Alexandr Dementjev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Quando importa, Wojciech Szafranek joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Alexandr Ageev recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Alexandr Ageev assinar alguma coisa — um contrato no Zenit Penza ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

85 Edição

O Diário de Zenit Penza

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Alexandr Grigorjev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Alexandr Dementjev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Os salários engolem 89% das receitas do Zenit Penza

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Alexandr Ageev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Zenit Penza dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Daniil Makhnach não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Zenit Penza sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

82 Edição

O Diário de Zenit Penza

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Riccardo Carrubba

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zenit Penza perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zenit Penza

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zenit Penza

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

Nikita Zyuzin guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zenit Penza pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Vitaliy Tsyganov pede para sair do Zenit Penza

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Yaroslav Terechev um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

O Zenit Penza pergunta por Stanislav Kozlovsky

Uma sondagem ao Spartak Tambov para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

81 Edição

O Diário de Zenit Penza

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Riccardo Carrubba

30 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zenit Penza perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

Porta fechada: Andrey Kulagin fica onde está

O Zenit Penza perguntou e o Dinamo Vladivostok disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Yaroslav Terechev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Miroslav Belov sobe da formação do Zenit Penza

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Miroslav Belov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Vladimir Pronin junta-se à equipa principal do Zenit Penza

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Vladimir Pronin é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Dmitriy Ragulin junta-se à equipa principal do Zenit Penza

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Dmitriy Ragulin é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

O banco

Nikita Kolesin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Em Zenit Penza, 90% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

77 Edição

O Diário de Zenit Penza

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Daniil Makhnach estava imparável

Dribles concretizados: 29. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Kirill Pluzhnikov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Zenit Penza divide pontos com o Arsenal Tula 2

Um 1‑1 com o Arsenal Tula 2 deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Quando importa, Wojciech Szafranek joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Yegor Dzyuba: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Denis Skrypnikov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zenit Penza, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Primeira camisola de sénior para Vladimir Grishin

Cada estreia é uma pequena história sobre o futuro: Vladimir Grishin, 14 anos, saído dos campos da formação para a equipa principal. Os pais, na bancada, vão guardar o programa do jogo.

Mercado

A pergunta sobre Alexandr Ageev persegue o Zenit Penza

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Alexandr Ageev. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

76 Edição

O Diário de Zenit Penza

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Alexandr Grigorjev segura o Zenit Penza sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

Zenit Penza a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Zenit Penza.

Jogo

Tarde má para o Zenit Penza diante do Dinamo Bryansk

0‑2 para o Dinamo Bryansk, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

O Zenit Penza promove Vladimir Grishin de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Vladimir Grishin passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Leonid Mironov junta-se à equipa principal do Zenit Penza

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Leonid Mironov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Plantel

Um desentendimento no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Yegor Dzyuba saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Alexandr Ageev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alexandr Ageev está nela.

Em resumo

75 Edição

O Diário de Zenit Penza

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Yegor Dzyuba tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Zenit Penza toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Notas dos jogadores

Wojciech Szafranek marca duas vezes — 8.70

Dois golos e um 8.70 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Alexandr Grigorjev sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Daniil Makhnach passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 24. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

Wojciech Szafranek leva o Zenit Penza a superar o SKA Khabarovsk 2

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Wojciech Szafranek: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Zenit Penza.

Jogo

Acaba a seca do Zenit Penza

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o SKA Khabarovsk 2 foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Um desentendimento no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários engolem 88% das receitas do Zenit Penza

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Em resumo

73 Edição

O Diário de Zenit Penza

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Zenit Penza cai para o lugar 13

18 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alexandr Grigorjev

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

A espera do Zenit Penza continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Zenit Penza

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Zenit Penza sabe dizer em que semana.

Plantel

Denis Skrypnikov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Daniil Makhnach encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Salyut leva os pontos ao Zenit Penza

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Daniil Makhnach um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

72 Edição

O Diário de Zenit Penza

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Daniil Makhnach passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 31. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

3 jogos sem marcar para o Zenit Penza

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Alexandr Dementjev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zenit Penza coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Zenit Penza encontraram um ídolo em Alexandr Dementjev

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Alexandr Dementjev tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Mercado

Tikhon Zimin sobe da formação do Zenit Penza

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Tikhon Zimin está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Timur Yelizarov junta-se à equipa principal do Zenit Penza

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Timur Yelizarov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Zenit Penza promove Mikhail Emelyanov de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Mikhail Emelyanov passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Evgeny Yershov junta-se à equipa principal do Zenit Penza

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Evgeny Yershov é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

71 Edição

O Diário de Zenit Penza

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Yegor Dzyuba tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Zenit Penza toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Notas dos jogadores

Daniil Makhnach estava imparável

Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Denis Skrypnikov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ryazan leva os pontos ao Zenit Penza

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Kirill Pluzhnikov de fora 28 dias

A enfermaria confirma 28 dias de paragem para Kirill Pluzhnikov, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Viktor Mikhaylov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Yegor Dzyuba responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Direção

Os salários levam 90% do que Zenit Penza recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

69 Edição

O Diário de Zenit Penza

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

Metallurg leva os pontos ao Zenit Penza

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Yegor Dzyuba saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Uma promessa cumprida no Zenit Penza

Disseram uma coisa a Denis Skrypnikov e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Wojciech Szafranek é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Wojciech Szafranek está nela.

Notas dos jogadores

Riccardo Carrubba passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 12. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

A história de Alexandr Ageev recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Alexandr Ageev assinar alguma coisa — um contrato no Zenit Penza ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Alexandr Ageev diz o que tem a dizer

«Se nos vão ganhar, que não seja porque alguém aqui não se quis chatear.» Levantou-se e disse-o à frente de todos, e isso é algo que um grupo recorda de um homem durante anos.

Em resumo

68 Edição

O Diário de Zenit Penza

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Zenit Penza atropela o Orel

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Alexey Shulgin — 8.22

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Alexey Shulgin produziu-o, e o 8.22 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Timur Zainullin pede para sair do Zenit Penza

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

As bancadas

Um dos seus: Wojciech Szafranek

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

O Zenit Penza acaba com a espera diante do Orel

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Troca de palavras no Zenit Penza

Kirill Pluzhnikov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Um Yegor Dzyuba satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑0, Yegor Dzyuba podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Direção

As contas não estão boas em Zenit Penza

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Em resumo

67 Edição

O Diário de Zenit Penza

08/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Zenit Penza coloca Yegor Dzyuba em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Kirill Pluzhnikov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zenit Penza podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Zenit Penza por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Zenit Penza tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Zenit Penza

Yaroslav Terechev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Um dos nossos: Denis Shishkin junta-se à equipa principal do Zenit Penza

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Denis Shishkin é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Zenit Penza promove Vlad Belikov de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Vlad Belikov passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Direção

Os salários levam 92% do que Zenit Penza recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

A saída do treinador deixa Alexandr Ageev exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Alexandr Ageev está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Em resumo