Marcado para Dmitry Kotov
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel02/09/2030
26 dias de fora para Igor Bezdenezhnykh depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Kuban vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Jogo31/08/2030
Uma sova para o Kuban
Derrota por 0‑3 com o Orenburg 2, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Mercado02/09/2030
Rasmus Lund entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kuban podem fingir não ter ouvido.
Mercado02/09/2030
O telefone voltou a tocar por causa de Evgeny Kovalevskiy, e desta vez do outro lado está o Rodina M. No Kuban ouvem com educação e não prometem nada.
O banco02/09/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kuban pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
O banco02/09/2030
Isto não é rotação. Mikhail Ageev está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Plantel02/09/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kuban coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção02/09/2030
O dono mete $183.8K em Kuban
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
O banco02/09/2030
O treinador faz de David Bolataev um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Em resumo
-
Direção
Os salários engolem 116% das receitas do Kuban
-
Direção
Conversa séria no Kuban
-
Mercado
A conversa sobre Emil Maiorov está a chegar
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel12/08/2030
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kuban falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Jogo10/08/2030
Uma sova para o Kuban
Derrota por 1‑4 com o Zenit 2, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Mercado12/08/2030
“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Angusht tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.
As bancadas12/08/2030
Os assobios descem de três lados
«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 5 dos 25 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.
Mercado12/08/2030
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado12/08/2030
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Alvos de mercado12/08/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Shinnik fica com o seu homem, e o Kuban volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel12/08/2030
Um desentendimento no Kuban
Vladislav Anisimov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção12/08/2030
Nenhuma contratação autorizada em Kuban
O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.
Em resumo
-
O banco
Ilja Molteninov ouve do treinador
-
Jogo
Ao fim de 4 jogos, o Kuban volta a perder
-
Direção
Ninguém saiu depressa do balneário de Kuban
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel15/04/2030
Os ânimos aquecem no Kuban
Danila Smirnov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel15/04/2030
Palavras no treino do Kuban sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikodem Zielonka está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção15/04/2030
Nenhuma contratação autorizada em Kuban
O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.
O banco15/04/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kuban, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco15/04/2030
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Igor Bezdenezhnykh está nela.
Mercado15/04/2030
O nome de Mikhail Yakovlev não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Kuban nada diz, o que já diz muito.
Mercado15/04/2030
Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Kuban.
Jogo15/04/2030
O Kuban tem alguma coisa por que lutar
5.º lugar com 25 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.
Mercado15/04/2030
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Nikodem Zielonka pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção31/12/2029
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Kuban
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel31/12/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kuban coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção31/12/2029
Os salários levam 124% do que Kuban recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Plantel31/12/2029
Palavras no treino do Kuban sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yelisey Yemeljanov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel31/12/2029
Uma lesão muscular afasta Richard Matloga durante 15 dias
Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Kuban vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.
O banco31/12/2029
Não há esconderijo para Rasmus Lund
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rasmus Lund, e o treinador deixou.
Mercado31/12/2029
A conversa sobre Danila Smirnov não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kuban sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Mercado31/12/2029
O Kuban fez saber ao mercado que Danila Smirnov está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
O banco31/12/2029
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Daniil Maltsev apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado15/10/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Evgeny Kovalevskiy será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kuban as despedidas começaram em silêncio.
O banco15/10/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel15/10/2029
Os ânimos aquecem no Kuban
Ilja Bykovskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco15/10/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rustem Klimanov, e o treinador deixou.
Plantel15/10/2029
Toda a gente no Kuban viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 35 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.
Plantel15/10/2029
Palavras no treino do Kuban sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yelisey Yemeljanov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção15/10/2029
A dívida de Kuban chega aos $6.6M
Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.
Plantel15/10/2029
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Kuban lida com um homem que quer outro país.
O banco15/10/2029
Nikodem Zielonka pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Em resumo
-
O banco
Uma promessa cumprida no Kuban
-
Mercado
A conversa sobre Ilja Bykovskiy não desaparece
-
Jogo
O Kuban tem alguma coisa por que lutar
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo01/10/2029
O Kuban recusa-se a sair da corrida
Posição 2, 17 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.
Mercado01/10/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kuban, e não vai ser retirado.
Plantel01/10/2029
Um desentendimento no Kuban
Ilja Bykovskiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção01/10/2029
Nenhuma contratação autorizada em Kuban
O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.
Plantel01/10/2029
100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.
Mercado01/10/2029
Assinou à espera de um palco maior do que o que encontrou. Não demorou muito, e o balneário também não demorou muito a reparar.
O banco01/10/2029
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Notas dos jogadores01/10/2029
Ninguém em campo chegou perto de Nikodem Zielonka
7.48, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Kuban tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.
O banco01/10/2029
Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado25/06/2029
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Kuban já se começa a dizer o nome dele no passado.
Mercado25/06/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kuban, e não vai ser retirado.
O banco25/06/2029
Isto não é rotação. Danila Smirnov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Alvos de mercado25/06/2029
Tudo acordado com o Sokol, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel25/06/2029
Os ânimos aquecem no Kuban
Ilja Bykovskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado25/06/2029
Mais um nome na lista: o Chertanovo fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Emil Maiorov. A resposta do Kuban não mudou — para já.
Direção25/06/2029
Kuban devem $6.4M
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
O banco25/06/2029
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Mikhail Yakovlev
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Alvos de mercado25/06/2029
O Kuban já telefonou ao Dinamo Moscow. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado21/05/2029
Dmitry Kotov entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kuban podem fingir não ter ouvido.
Mercado21/05/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kuban já falam dele no passado.
O banco21/05/2029
Isto não é rotação. Mikhail Ageev está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Plantel21/05/2029
Os ânimos aquecem no Kuban
Ilja Bykovskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco21/05/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kuban, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco21/05/2029
Maxim Ofitserov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Kuban dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção16/04/2029
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Kuban
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Mercado16/04/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Evgeny Kovalevskiy será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kuban as despedidas começaram em silêncio.
O banco16/04/2029
Isto não é rotação. Evgeny Kovalevskiy está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Plantel16/04/2029
Troca de palavras no Kuban
Ilja Bykovskiy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Direção16/04/2029
Nenhuma contratação autorizada em Kuban
O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.
Plantel16/04/2029
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Kuban ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Plantel16/04/2029
Palavras no treino do Kuban sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dmitry Kotov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco16/04/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Danila Smirnov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco16/04/2029
Uma promessa cumprida no Kuban
Disseram uma coisa a Ilja Kazakov e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado26/03/2029
Danila Smirnov entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kuban podem fingir não ter ouvido.
Mercado26/03/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kuban já falam dele no passado.
O banco26/03/2029
Isto não é rotação. Mikhail Ageev está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Plantel26/03/2029
Os ânimos aquecem no Kuban
Ilja Bykovskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel26/03/2029
Uma zanga por causa do esforço no Kuban
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Igor Tursunov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco26/03/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco26/03/2029
Rail Abdullin pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado26/03/2029
A conversa sobre Ilja Molteninov não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kuban sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Mercado26/03/2029
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Ilja Molteninov pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção19/03/2029
Cresce a pressão na direção do Kuban
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Mercado19/03/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kuban podem fingir não ter ouvido.
Mercado19/03/2029
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kuban já falam dele no passado.
O banco19/03/2029
Isto não é rotação. Evgeny Kovalevskiy está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Plantel19/03/2029
Troca de palavras no Kuban
Ilja Molteninov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Direção19/03/2029
Kuban não podem contratar ninguém
A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.
Plantel19/03/2029
Igor Tursunov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco19/03/2029
O treinador faz de Dmitry Kotov um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco19/03/2029
Georgy Makarov tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Kuban dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado26/02/2029
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Kuban perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Mercado26/02/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Direção26/02/2029
O Kuban fecha o mercado com um plantel feito por si
1 entradas e 1 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
O banco26/02/2029
Isto não é rotação. Mikhail Ageev está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Plantel26/02/2029
Os ânimos aquecem no Kuban
Ilja Bykovskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado26/02/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Alvos de mercado26/02/2029
O Kuban já telefonou ao CSKA Moscow. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Direção26/02/2029
Em Kuban, 89% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Plantel26/02/2029
Uma zanga por causa do esforço no Kuban
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dmitry Kotov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção05/02/2029
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Mercado05/02/2029
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Kuban já se começa a dizer o nome dele no passado.
O banco05/02/2029
Isto não é rotação. Danila Smirnov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Alvos de mercado05/02/2029
Não, obrigado: Danil Kuznetsov rejeita a mudança
O Kuban tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Dinamo Moscow, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.
Plantel05/02/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kuban coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção05/02/2029
O dono mete $147.2K em Kuban
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Direção05/02/2029
Kuban devem $6.1M
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
O banco05/02/2029
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Alvos de mercado05/02/2029
Perguntou-se ao Dinamo Moscow se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção22/01/2029
O escrutínio aperta no Kuban
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Kuban está a esgotar-se.
Mercado22/01/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kuban ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Direção22/01/2029
Não há pior forma de perder um futebolista. Ilja Kazakov pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.
O banco22/01/2029
Isto não é rotação. Evgeny Kovalevskiy está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Plantel22/01/2029
Troca de palavras no Kuban
Ilja Bykovskiy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Direção22/01/2029
Embargo no Kuban
Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.
Plantel22/01/2029
Igor Tursunov desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco22/01/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Maxim Ofitserov está nela.
O banco22/01/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado15/01/2029
Jan Piasek põe tudo por escrito
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kuban, e não vai ser retirado.
Mercado15/01/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kuban ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel15/01/2029
Um desentendimento no Kuban
Ilja Bykovskiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel15/01/2029
Uma zanga por causa do esforço no Kuban
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Igor Tursunov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco15/01/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Patrik Hanák, e o treinador deixou.
O banco15/01/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Danila Smirnov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco15/01/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco15/01/2029
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de David Bolataev
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Mercado15/01/2029
A história de Ilja Bykovskiy recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ilja Bykovskiy assinar alguma coisa — um contrato no Kuban ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado20/11/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado20/11/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kuban já falam dele no passado.
Plantel20/11/2028
Um desentendimento no Kuban
Ilja Bykovskiy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco20/11/2028
Danila Smirnov pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco20/11/2028
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Yelisey Yemeljanov está nela.
Mercado20/11/2028
A história de Ilja Bykovskiy recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ilja Bykovskiy assinar alguma coisa — um contrato no Kuban ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Jogo20/11/2028
O Kuban na corrida à Europa
5.º lugar, 20 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.
Mercado20/11/2028
O Kuban fez saber ao mercado que Maxim Ofitserov está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Plantel20/11/2028
«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção06/11/2028
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Konstantin Mironov treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Mercado06/11/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kuban, e não vai ser retirado.
Notas dos jogadores06/11/2028
Nem sinal de nervos em Georgy Makarov aos 21 — 7.67
O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Georgy Makarov não precisou: 7.67, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Notas dos jogadores06/11/2028
Um golo de defesa dá a vitória ao Kuban — 7.36
1 para Ruslan Gavrilov, avaliado com 7.36, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.
O banco06/11/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado06/11/2028
Só falta a fotografia para Jan Piasek
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jan Piasek será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kuban as despedidas começaram em silêncio.
O banco06/11/2028
Isto não é rotação. Mikhail Ageev está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuban finge o contrário.
Notas dos jogadores06/11/2028
Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.84 e 2 participações.
Plantel06/11/2028
Os ânimos aquecem no Kuban
Ilja Bykovskiy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.