Davit Volkovi

Atacante - Aposentado
5 Jun 2033
Domingo
Processo

Marcado para Davit Volkovi

354 Edição

O Arauto de Zira

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Troca de palavras no Zira

Willian e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uroš Stević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Emin Medvedev um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Antonio Granata continua a pagar por uma tarde no Zira

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Uroš Stević bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Uroš Stević treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Quando importa, Leyland Waite joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A pergunta sobre Davit Volkovi persegue o Zira

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Davit Volkovi. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Issa Djibrilla deixa correr o contrato

Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Zira.

Plantel

Dúvidas sobre Szilárd Rostás nos treinos

O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.

Em resumo

Edições anteriores
352 Edição

O Arauto de Zira

25/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Zira

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Dimitrij Sadygov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zira já falam dele no passado.

O banco

O treinador faz de Yusif İmanov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Prometeram minutos a Emin Medvedev

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Emin Medvedev apontou a data.

Mercado

A pergunta sobre João Gabriel persegue o Zira

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de João Gabriel. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Sergio Martins bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sergio Martins treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Davit Volkovi deixa correr o contrato

Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Zira.

Direção

Em Zira continuam a sair

69 formados de uma academia agora avaliada em 7 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

O banco

O treinador crava a sua bandeira em Szilárd Rostás

“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Szilárd Rostás para os seus, e ambos o sabem.

Em resumo

  • Emprestados Aproxima-se a hora de decidir sobre Andrea Preto
  • Jogo Meio da tabela, e o Zira sabe-o
350 Edição

O Arauto de Zira

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Troca de palavras no Zira

Willian e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Antonio Granata durante 16 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Zira vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Uroš Stević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Cristiano está a abrandar

Aos 34 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Emin Medvedev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Antonio Granata ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Zira e Borys Skraburski

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Zira, mais uma semana sem a assinatura de Borys Skraburski.

O banco

João Gabriel pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Leyland Waite joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

348 Edição

O Arauto de Zira

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Zira

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zira está a esgotar-se.

Mercado

Dimitrij Sadygov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zira ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Willian em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zira coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uroš Stević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uroš Stević ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Cristiano quer uma última época em casa

Todas as carreiras longas chegam à semana em que se pensa na última. Ele gostava que fosse onde começou, e o Zira sabe agora que esse pensamento chegou.

O banco

Oskar Dari bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Zira, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre João Gabriel persegue o Zira

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de João Gabriel. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Prometeram minutos a Joe Collins

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Joe Collins apontou a data.

Em resumo

345 Edição

O Arauto de Zira

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Əlirza Müştəbazadə parte um osso — 29 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 29 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O Zira coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

$135.8K do dono mantém o Zira à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Palavras no treino do Zira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Uroš Stević está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Noam Benramdane ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Qara Guseynov conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zira daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no DIFAI Agsu segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Zira e Brahim Konaté

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Zira, mais uma semana sem a assinatura de Brahim Konaté.

Plantel

Um passo atrás para Pavel Provod no Zira

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

Cristiano não fecha portas

“Jogo enquanto o corpo deixar e paro no dia em que não deixar.” Tem 33 anos e 168 jogos atrás de si, e o clube tem de planear para uma decisão que ainda não está tomada.

Em resumo

344 Edição

O Arauto de Zira

28/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

36 dias de fora para Əlirza Müştəbazadə depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zira vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Zira

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Dimitrij Sadygov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zira já falam dele no passado.

Plantel

Uroš Stević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Pavel Provod quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Zira ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Antonio Granata ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Noam Benramdane pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre João Gabriel persegue o Zira

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de João Gabriel. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Davit Volkovi deixa correr o contrato

Faltam 6 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Zira.

Em resumo

337 Edição

O Arauto de Zira

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Əlirza Müştəbazadə parte um osso — 85 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 85 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

O Zira leva uma nega por Leon Belcar

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Qarabag fica com o seu homem, e o Zira volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Sabah leva os pontos ao Zira

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

O tempo está a apanhar Davit Volkovi

Toda a gente no Zira viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 37 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Borys Skraburski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Emin Medvedev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Em Zira, 98% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Emprestados

Qara Guseynov conta os dias

“Vejo todos os jogos do Zira daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no DIFAI Agsu segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

327 Edição

O Arauto de Zira

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Antonio Granata parte um osso — 40 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 40 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Dimitrij Sadygov pede para sair do Zira

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Zira

Willian e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Uroš Stević leva o Zira a superar o Kapaz

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Uroš Stević: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Zira.

Direção

Embargo no Zira

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Borys Skraburski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O endividamento do Zira chega aos $36.3M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $36.3M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

O banco

O treinador faz de Pavel Provod um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Carlos Mendes Gomes fica com as honras

Nota 7.77 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Zira, o melhor em campo era deles.

Em resumo

324 Edição

O Arauto de Zira

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Antonio Granata parte um osso — 61 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 61 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Alexandru Matei guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Zira pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Dimitrij Sadygov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Zira já falam dele no passado.

Plantel

O declínio de Carlos Mendes Gomes começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 33 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Zira é como lidar com um homem a quem deve muito.

O banco

O treinador faz de Borys Skraburski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Cristiano quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Zira ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

7 caras novas e o Zira ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Emprestados

Qara Guseynov quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zira e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 5 no DIFAI Agsu dizem o resto.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Zira e João Gabriel

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Zira, mais uma semana sem a assinatura de João Gabriel.

Em resumo

323 Edição

O Arauto de Zira

04/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

68 dias de fora para Antonio Granata depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zira vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Carlos Mendes Gomes pede para sair do Zira

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Zira

Willian e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Zira fica aquém diante do Neftchi

O Neftchi levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

$756.8K do bolso do dono em Zira

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Davit Volkovi já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 37 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Uroš Stević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por João Gabriel — 6.59

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 12 ações, 6.59, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

O banco

O treinador faz de Valentino Müller um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • Direção Nenhuma contratação autorizada em Zira
  • Direção A dívida de Zira chega aos $36.5M
  • O banco Interim Coach enfrenta as perguntas
317 Edição

O Arauto de Zira

23/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Antonio Granata parte um osso — 110 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 110 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Condições fechadas: Anton Tolev vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Sabail à espera com uma camisola. No Zira ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Notas dos jogadores

Carlos Mendes Gomes dos velhos tempos — 8.32

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.32, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Mario Borrelli põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zira, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Gianluca Tiberi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gianluca Tiberi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zira as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Killian Camélé

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Zira fez a parte difícil com o Neftchi, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Jogo

Zira cumpre diante do Shamakhi

Um 3‑2 sobre o Shamakhi, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Direção

O Zira continua sem treinador

13 dias desde que o banco ficou vago, uma lista de nomes a circular e ninguém assinou nada. A cada semana que isto se arrasta, a lista encurta.

Plantel

Uroš Stević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

316 Edição

O Arauto de Zira

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Zira separa-se de Interim Coach

O comunicado agradeceu o trabalho e desejou sorte, por esta ordem e mais ou menos com estas palavras. A procura começa de imediato.

Plantel

117 dias de fora para Antonio Granata depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Zira vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Əlirza Müştəbazadə sozinho contra todos

11 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Davit Volkovi diz não ao Sumgayit

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Davit Volkovi não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Direção

O Zira não tem ninguém para dirigir os treinos

Não é uma nomeação interina — é uma instituição com o gabinete técnico vazio. Esta semana as sessões serão dirigidas por alguém desconhecido, e a pergunta de como um clube chega a este estado será feita à direção e ficará sem resposta.

Mercado

Andrea Preto disse que sim ao Mingachevir

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Zira perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Direção

Interim Coach assume o comando do Zira

«Alguém tem de fazer o onze no sábado, e esta semana sou eu.» Uma nomeação interina sem promessa nenhuma, que é como quase todas começam.

O banco

Elçin Əlicanov: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zira nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Dimitrij Sadygov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zira, e não vai ser retirado.

Em resumo

  • Mercado Só falta a fotografia para Dimitrij Sadygov
  • Plantel Um desentendimento no Zira
  • Direção 7 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Zira
315 Edição

O Arauto de Zira

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Antonio Granata parte um osso — 124 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 124 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Cresce a pressão na direção do Zira

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Davit Volkovi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zira podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Dimitrij Sadygov acerta condições com o Shahdag Qusar

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Zira já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Xəyal Fərzullayev vai a exames médicos no Zira

Tudo acordado com o Neftchi, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Brahim Konaté assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Brahim Konaté compromete-se com o Zira por mais 2 anos.

Plantel

Cristiano tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Zira lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uroš Stević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

A conversa sobre Davit Volkovi está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Sumgayit vai fazer a chamada por Davit Volkovi esta semana. O Zira tem um número em mente, e o número não é tímido.

Em resumo

  • Direção Zira não podem contratar ninguém
  • Direção Zira devem $33.8M
  • Mercado Continua sem haver tinta entre Zira e Rauf Hüseynli
313 Edição

O Arauto de Zira

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Antonio Granata parte um osso — 138 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 138 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Davit Volkovi disse que sim ao Sumgayit

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Zira perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Mario Borrelli entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zira podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Gianluca Tiberi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gianluca Tiberi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zira as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Antoine Kerriou vai a exames médicos no Zira

Tudo acordado com o Neftchi, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Willian em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zira coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Carlos Mendes Gomes tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Zira lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uroš Stević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Uroš Stević

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Uroš Stević, e o treinador deixou.

Em resumo

312 Edição

O Arauto de Zira

19/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Andrea Preto acerta condições com o Mingachevir

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Zira já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Davit Volkovi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zira ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Marco Martoccia pede para sair do Zira

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Zira

Willian e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Balázs Ulviczki fica onde está

O Zira perguntou e o Sabail disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Zira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mustafa Əhmədzadə está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Zira tenta Dani Martínez por empréstimo

Perguntou-se ao Neftchi se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Zira pergunta por Tilen Golič

Uma sondagem ao Qarabag para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Mercado

DIFAI Agsu deve abrir conversas por Mario Borrelli

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Zira vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Em resumo

311 Edição

O Arauto de Zira

12/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Zira

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zira está a esgotar-se.

Mercado

Mustafa Əhmədzadə entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zira podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Anton Tolev disse que sim ao Mingachevir

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Zira perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Troca de palavras no Zira

Willian e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uroš Stević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Turan Tovuz deve abrir conversas por Davit Volkovi

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Zira vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

Rauf Hüseynli ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Embargo no Zira

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Zira perde Tamkin Ramazanov

39 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Em resumo

308 Edição

O Arauto de Zira

21/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Davit Volkovi disse que sim ao Sumgayit

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Zira perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Benjamin Van Durmen pede para sair do Zira

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Gianluca Tiberi

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gianluca Tiberi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Zira as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Uroš Stević estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zira

Jonny Brindle esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Zira pergunta por Hristijan Georgievski

Uma sondagem ao Sabah para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Rauf Hüseynli bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rauf Hüseynli treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O treinador faz de Joe Bailey um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Issa Djibrilla está na montra

O Zira fez saber ao mercado que Issa Djibrilla está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

307 Edição

O Arauto de Zira

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Zira

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Zira está a esgotar-se.

Mercado

Davit Volkovi recusa o Shamakhi

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Andrea Preto acerta condições com o Shamakhi

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Zira já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Marco Martoccia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zira, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zira

Natan Dzięgielewski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uroš Stević desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Embargo no Zira

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Mercado

Zira e Natan Dzięgielewski falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Dani Martínez está em marcha

O Zira já telefonou ao Neftchi. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

297 Edição

O Arauto de Zira

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Zira coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Karim Cardoni entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Zira podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Əlirza Müştəbazadə assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Əlirza Müştəbazadə e o Zira acertam mais 3 anos.

Plantel

Willian em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zira coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$751.2K do bolso do dono em Zira

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Palavras no treino do Zira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Antonio Granata está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Elçin Əlicanov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Zira e Andrej Popov

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Zira, mais uma semana sem a assinatura de Andrej Popov.

O banco

A saída do treinador deixa Brahim Konaté exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Brahim Konaté está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Em resumo

289 Edição

O Arauto de Zira

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Zira transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Karim Cardoni pede para sair do Zira

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Cai a transferência para Sumgayit

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Davit Volkovi regressa a Zira com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

O banco

Dimitrij Sadygov diz que o Zira não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zira

Rauf Hüseynli esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O declínio de Davit Volkovi começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Zira é como lidar com um homem a quem deve muito.

Direção

O Zira acerta a chegada livre de Uroš Stević

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Antonio Granata desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Anton Tolev quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Zira e lutar pelo meu lugar.» 8 jogos em 27 no Turan Tovuz dizem o resto.

Em resumo

287 Edição

O Arauto de Zira

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Zira

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Davit Volkovi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zira, e não vai ser retirado.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Zira

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Zira já não são delicadas.

Plantel

Um desentendimento no Zira

Willian e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mustafa Əhmədzadə desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Brahim Konaté um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Zira não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Os salários engolem 129% das receitas do Zira

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Danny da Costa está a abrandar

Aos 38 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Em resumo

283 Edição

O Arauto de Zira

29/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Georgii Zhukov

37 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Zira perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Cresce a pressão na direção do Zira

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Um desentendimento no Zira

Willian e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Antonio Granata estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 150% do que Zira recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Zira

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

O banco

Não há esconderijo para Elçin Əlicanov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Elçin Əlicanov, e o treinador deixou.

Jogo

Zira divide pontos com o Karvan

Um 2‑2 com o Karvan deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Interim Coach: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 2‑2, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

272 Edição

O Arauto de Zira

13/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Georgii Zhukov lesiona os ligamentos do joelho — 114 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 114 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Maxim Kopitets: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Zira nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Gianluca Tiberi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Zira ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zira

Natan Dzięgielewski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Zira sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mustafa Əhmədzadə está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Davit Samurkasovi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Isaac Lam avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Isaac Lam foi informado de que não entra nos planos do treinador do Zira.

Plantel

Não há lugar para Pietro Carlin no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Zira joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Zira

Danny da Costa chega aos 38 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

Em resumo

269 Edição

O Arauto de Zira

22/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zira

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Davit Volkovi comanda a goleada sobre o Kapaz

4‑0, e Davit Volkovi ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Zira. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Davit Volkovi — 9.04

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.04, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Acaba a seca do Zira

9 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Kapaz foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Os ânimos aquecem no Zira

Willian esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mustafa Əhmədzadə desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Kapaz varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Kapaz tentou reorganizar-se, o Zira não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Notas dos jogadores

Andrej Popov em notas de excelência

Uma exibição de 8.24 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O treinador faz de Cristiano um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

261 Edição

O Arauto de Zira

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Zira

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Uma fratura deixa Okan Təhməzli de fora 26 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Zira falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Santiago Roldán põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Zira, e não vai ser retirado.

Mercado

Condições fechadas: Morkus Ūkelis vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Shimal à espera com uma camisola. No Zira ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Andrej Popov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Zira coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Zira

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Brahim Konaté estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Qarabag avisa o Zira: Bəhlul Mustafazadə não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Zira pergunta por Abdullah Xaybullayev

Uma sondagem ao Qarabag para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Zira tenta Tadej Petančič por empréstimo

Perguntou-se ao Neftchi se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo