Karam Sūltanov

Zagueiro - Jogador Livre
15 Jan 2030
Terça-feira
Processo

Marcado para Karam Sūltanov

155 Edição

O Arauto de Irtysh

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Timur Zhamaletdinov parte um osso — 131 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 131 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Karam Sūltanov pede para sair do Irtysh

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Diyorbek Mamadaliyev diz que o Irtysh não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Khalil Sammani está a uns exames médicos do Irtysh

O negócio com o Urartu está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Artur Talasyan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irtysh coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Omar Rekik fica onde está

O Irtysh perguntou e o NK Maribor disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Artem Stepanovich atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

Örken Makhan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Marko Jevtić

7.51, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Irtysh tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

Edições anteriores
154 Edição

O Arauto de Irtysh

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Denis Mitrofanov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Irtysh, e não vai ser retirado.

Plantel

Artem Stepanovich em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irtysh coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tobol leva os pontos ao Irtysh

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Alvos de mercado

O NK Maribor avisa o Irtysh: Veljko Jelenković não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Notas dos jogadores

Artur Talasyan fez o trabalho que ninguém conta — 6.60

11 ações combinadas e 6.60. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

O banco

Azat Vorogovskiy enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Azat Vorogovskiy depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

O sistema deixou Roman Nesterov para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Irtysh vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Alvos de mercado

O Irtysh pergunta por Khalil Sammani

Uma sondagem ao Urartu para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Direção

Os salários engolem 89% das receitas do Irtysh

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Em resumo

150 Edição

O Arauto de Irtysh

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nikolay Zhuzhnev põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Irtysh, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Irtysh continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Denis Mitrofanov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irtysh coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Irtysh fica aquém diante do Akzhaiyk

O Akzhaiyk levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Kauan Lindes quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Irtysh ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Azat Vorogovskiy responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karam Sūltanov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Denis Mitrofanov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Não há esconderijo para Kauan Lindes

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kauan Lindes, e o treinador deixou.

Em resumo

149 Edição

O Arauto de Irtysh

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Irtysh

0‑3 frente ao Astana, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Danil Polyakh pede para sair do Irtysh

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Irtysh diz que não — desta vez

A proposta do Andijon por Mikołaj Molga foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Irtysh

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Irtysh já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irtysh

Denis Mitrofanov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Temerlan Salimov afastado no Irtysh

Isto não é rotação. Temerlan Salimov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irtysh finge o contrário.

O banco

Não há esconderijo para Bohdan Sarnavskyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bohdan Sarnavskyi, e o treinador deixou.

Plantel

Viktor Petrović tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Irtysh lida com um homem que quer outro país.

Direção

Portas fechadas no Irtysh

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha
  • Plantel Artur Talasyan no onze do mês
147 Edição

O Arauto de Irtysh

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Nikolay Zhuzhnev diz que o Irtysh não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Kairat leva os pontos ao Irtysh

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Azat Vorogovskiy responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karam Sūltanov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Örken Makhan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Mikołaj Molga ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Denis Mitrofanov persegue o Irtysh

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Denis Mitrofanov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Conversas entre Irtysh e Mikołaj Molga empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

146 Edição

O Arauto de Irtysh

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Kauan Lindes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irtysh coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Danil Polyakh ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Denis Mitrofanov

7.75, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Irtysh tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karam Sūltanov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Igualdade entre Irtysh e Shakhter

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Denis Mitrofanov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Irtysh dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Azat Vorogovskiy: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Kauan Lindes fica de fora por razões táticas no Irtysh

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Notas dos jogadores

Nikita Trapitsyn passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 10. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

144 Edição

O Arauto de Irtysh

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Okzhetpes leva os pontos ao Irtysh

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Örken Makhan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Azat Vorogovskiy: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karam Sūltanov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Jamshid Boltaboev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Cauã continua a pagar por uma tarde no Irtysh

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Cauã vai querer de volta

Avaliado com 4.15. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Mercado

A pergunta sobre Oluwabori Falaye persegue o Irtysh

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Oluwabori Falaye. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

143 Edição

O Arauto de Irtysh

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Irtysh fica aquém diante do Tobol

O Tobol levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Bohdan Sarnavskyi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Azat Vorogovskiy enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Azat Vorogovskiy depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Karam Sūltanov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Léo Renz ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Quando importa, Örken Makhan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Léo Renz vai querer de volta

Avaliado com 4.76. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Mercado

A pergunta sobre Denis Mitrofanov persegue o Irtysh

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Denis Mitrofanov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

142 Edição

O Arauto de Irtysh

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Karam Sūltanov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Irtysh pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irtysh

Denis Mitrofanov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Denis Mitrofanov faz a diferença pelo Irtysh contra o Taraz

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Denis Mitrofanov. 2‑0 sobre o Taraz, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Jamshid Boltaboev jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.15. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

Não há esconderijo para Danil Polyakh

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Danil Polyakh, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Azat Vorogovskiy foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Quando importa, Denis Mitrofanov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Leiner Lobo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Meirambek Qalmyrza passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 11. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

141 Edição

O Arauto de Irtysh

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Irtysh segue em frente na taça

Vitória por 3‑1 sobre o Zhetysu, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Notas dos jogadores

Bauyrzhan Islamkhan marca duas vezes — 8.79

Dois golos e um 8.79 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Mikołaj Molga está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Irtysh ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Kauan Lindes assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Kauan Lindes e o Irtysh acertam mais 3 anos.

Plantel

Kauan Lindes tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Irtysh lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Artem Stepanovich em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irtysh coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Irtysh encontraram um ídolo em Fábio Mondoni

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Fábio Mondoni tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Bauyrzhan Islamkhan no centro do arranque veloz do Irtysh

2 golos em vinte minutos com Bauyrzhan Islamkhan no meio de tudo, e o Zhetysu sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Notas dos jogadores

Fábio Mondoni em notas de excelência

Uma exibição de 8.06 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

140 Edição

O Arauto de Irtysh

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Artur Talasyan assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Artur Talasyan compromete-se com o Irtysh por mais 3 anos.

Plantel

Viktor Petrović quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Irtysh ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karam Sūltanov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Jamshid Boltaboev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Direção

$111.4K por ano a mais nas contas de Irtysh

Um novo parceiro, uma assinatura e uma fotografia de que ninguém se vai lembrar. Paga quinze dias de salários, o que é mais do que a maioria dos títulos desta página pode dizer de si própria.

Mercado

Erkebūlan Rakhmetulla está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Irtysh foi explícito quanto à situação de Erkebūlan Rakhmetulla, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Kauan Lindes pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Oluwabori Falaye persegue o Irtysh

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Oluwabori Falaye. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

139 Edição

O Arauto de Irtysh

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Karam Sūltanov pede para sair do Irtysh

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Oluwabori Falaye quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Irtysh sabem-no.

Jogo

Irtysh despacha o Aktobe

Três pontos para o Irtysh: um 1‑0 diante do Aktobe num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Viktor Petrović em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irtysh coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Örken Makhan

Uma nota de 7.80, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ryan Granja está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Azat Vorogovskiy diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Azat Vorogovskiy sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Notas dos jogadores

Nada passou por Léo Renz

15 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

O banco

O treinador faz de Viktor Petrović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

138 Edição

O Arauto de Irtysh

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Cauã entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Irtysh podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Irtysh — 7.69

1 para Léo Renz, avaliado com 7.69, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

O banco

Kasjan Semmerling diz que o Irtysh não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

As bancadas

Um dos seus: Léo Renz

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Até que enfim: o Irtysh ganha um jogo

5 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Akzhaiyk. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Jogo

Irtysh encontra maneira de passar pelo Akzhaiyk

O Akzhaiyk obrigou o Irtysh a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Um desentendimento no Irtysh

Viktor Petrović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Oluwabori Falaye encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Leiner Lobo quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Irtysh sabem-no.

Em resumo

135 Edição

O Arauto de Irtysh

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Karam Sūltanov pede para sair do Irtysh

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O Irtysh fecha o mercado com um plantel feito por si

1 entradas e 1 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Danil Polyakh chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Danil Polyakh agiu, no Irtysh, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Kristiyan Balov

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Irtysh fez a parte difícil com o Crvena Zvezda, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Irtysh leva uma nega por Lorenzo Di Stefano

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Qarabag fica com o seu homem, e o Irtysh volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Karam Sūltanov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Nikita Trapitsyn tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Irtysh dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Cauã bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Irtysh, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

134 Edição

O Arauto de Irtysh

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mikołaj Molga acerta condições com o Okzhetpes

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Irtysh já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Bauyrzhan Islamkhan pede para sair do Irtysh

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Luka Vešner Tičić vai a exames médicos no Irtysh

Tudo acordado com o NK Maribor, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O NK Maribor avisa o Irtysh: Veljko Jelenković não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irtysh

Artem Stepanovich esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karam Sūltanov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Denis Mitrofanov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Não há esconderijo para Fábio Mondoni

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fábio Mondoni, e o treinador deixou.

O banco

Cauã bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Irtysh, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

132 Edição

O Arauto de Irtysh

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Leiner Lobo pede para sair do Irtysh

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Irtysh recusa o Okzhetpes por Gabriel Ibson

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kady Borges fica onde está

O Irtysh perguntou e o Qarabag disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Kauan Lindes quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Irtysh ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irtysh

Viktor Petrović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karam Sūltanov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Irtysh pergunta por Sardorbek Hoshimov

Uma sondagem ao Navbahor para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Irtysh pergunta por Muminhon Bahodirxonov

Uma sondagem ao Pakhtakor para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Mercado

Karam Sūltanov está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Irtysh foi explícito quanto à situação de Karam Sūltanov, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

128 Edição

O Arauto de Irtysh

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Mikołaj Molga atrai pretendentes

O nome de Mikołaj Molga apareceu em conversas de que o Irtysh não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

O declínio de Bauyrzhan Islamkhan começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Irtysh é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Karam Sūltanov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Jamshid Boltaboev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jamshid Boltaboev está nela.

O banco

Uma promessa cumprida a Fábio Mondoni

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Irtysh disse a Fábio Mondoni que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Cauã bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Irtysh, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Oluwabori Falaye continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Irtysh admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

A história de Denis Mitrofanov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Denis Mitrofanov assinar alguma coisa — um contrato no Irtysh ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

127 Edição

O Arauto de Irtysh

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Irtysh

Artem Stepanovich e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karam Sūltanov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Nikita Trapitsyn joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Bohdan Sarnavskyi continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Irtysh gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

O banco

Cauã bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Cauã treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Uma aura à volta de Kauan Lindes

Onde jogava antes fala por ele quase todo o tempo no Irtysh. O balneário respeita-o, os miúdos estudam-no, e a única coisa capaz de o furar é um mau mês.

Em resumo

125 Edição

O Arauto de Irtysh

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Irtysh

Viktor Petrović e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Karam Sūltanov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Örken Makhan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Oluwabori Falaye não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Irtysh sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Meirambek Qalmyrza está na montra

O Irtysh fez saber ao mercado que Meirambek Qalmyrza está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Irtysh e Zhirayr Ashikyan

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Irtysh, mais uma semana sem a assinatura de Zhirayr Ashikyan.

Em resumo

124 Edição

O Arauto de Irtysh

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Irtysh

Viktor Petrović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Karam Sūltanov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Kauan Lindes fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Kauan Lindes e o Irtysh acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Jamshid Boltaboev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Irtysh dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Irtysh e Cauã

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Irtysh, mais uma semana sem a assinatura de Cauã.

Plantel

Não há lugar para Kauan Lindes no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Irtysh joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

A história de Denis Mitrofanov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Denis Mitrofanov assinar alguma coisa — um contrato no Irtysh ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Jogo

O Irtysh na corrida à Europa

6.º lugar, 32 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

Mercado

Kauan Lindes chega a custo zero ao Irtysh

Sem verba e sem alarido: Kauan Lindes assinou pelo Irtysh, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.

Em resumo

122 Edição

O Arauto de Irtysh

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

21 dias de fora para Gafurzhan Islamkhan depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Irtysh vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irtysh

Denis Mitrofanov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Gafurzhan Murtazaev assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Gafurzhan Murtazaev compromete-se com o Irtysh por mais 3 anos.

Plantel

Karam Sūltanov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Denis Mitrofanov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Irtysh dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Viktor Petrović chega a custo zero ao Irtysh

Sem verba e sem alarido: Viktor Petrović assinou pelo Irtysh, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.

Em resumo

121 Edição

O Arauto de Irtysh

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Gafurzhan Islamkhan parte um osso — 28 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Oluwabori Falaye quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Irtysh ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Karam Sūltanov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Irtysh

Temerlan Salimov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Örken Makhan é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Örken Makhan está nela.

O banco

Cauã pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

119 Edição

O Arauto de Irtysh

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Ğafurzhan Süiimbaev de fora 106 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Irtysh falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Troca de palavras no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karam Sūltanov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

O Irtysh tira a braçadeira a Jamshid Boltaboev

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

O banco

Ğafurzhan Süiimbaev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Irtysh dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Abre-se uma porta a Kasjan Semmerling

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

116 Edição

O Arauto de Irtysh

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ğafurzhan Süiimbaev parte um osso — 128 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 128 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Samuel entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Irtysh podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Artur Talasyan fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Artur Talasyan e o Irtysh acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karam Sūltanov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jamshid Boltaboev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jamshid Boltaboev está nela.

Mercado

A história de Denis Mitrofanov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Denis Mitrofanov assinar alguma coisa — um contrato no Irtysh ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Jogo

O Irtysh tem alguma coisa por que lutar

6.º lugar com 32 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

O banco

Abre-se uma porta a Kasjan Semmerling

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

113 Edição

O Arauto de Irtysh

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ryan Granja põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Irtysh, e não vai ser retirado.

Plantel

Artem Stepanovich em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irtysh coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karam Sūltanov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Örken Makhan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Irtysh dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Cauã pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Oluwabori Falaye não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Irtysh sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

112 Edição

O Arauto de Irtysh

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Gabriel Ibson diz que o Irtysh não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Oluwabori Falaye quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Irtysh sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karam Sūltanov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jamshid Boltaboev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jamshid Boltaboev está nela.

O banco

O treinador faz de Kirill Zhitlov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A história de Denis Mitrofanov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Denis Mitrofanov assinar alguma coisa — um contrato no Irtysh ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Jogo

O futebol europeu está ao alcance do Irtysh

32 pontos no 6.º lugar. O título é assunto de outros e a descida é problema de outros; o que sobra é a discussão sobre passaportes.

Plantel

Temerlan Salimov está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Irtysh terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

109 Edição

O Arauto de Irtysh

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Irtysh

Denis Mitrofanov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Irtysh leva uma nega por Andrija Katić

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Spartak Trnava fica com o seu homem, e o Irtysh volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Alexandr Obolentsev afastado no Irtysh

Isto não é rotação. Alexandr Obolentsev está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Irtysh finge o contrário.

Plantel

Karam Sūltanov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Gafurzhan Murtazaev conta os dias

“Vejo todos os jogos do Irtysh daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Tobol segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Alvos de mercado

O Irtysh pergunta por Petar Kirev

Uma sondagem ao Botev Plovdiv para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Arseny Filev está em marcha

O Irtysh já telefonou ao Baltika. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

O Irtysh cumpre a palavra dada a Karam Sūltanov

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Örken Makhan é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Örken Makhan está nela.

Em resumo

107 Edição

O Arauto de Irtysh

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Apito final na época do Irtysh

6.º lugar com 32 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Plantel

7 defesas: Bohdan Sarnavskyi foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Irtysh recusa o Okzhetpes por Zhirayr Ashikyan

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Direção

Irtysh volta à direção por Samat Orazov

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $50.0K — um clube que quer Samat Orazov ao ponto de perguntar duas vezes.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Irtysh por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Irtysh tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

O Irtysh avança para Samat Orazov

$48.0K em cima da mesa do Akzhaiyk. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Direção

Khalid Shakhtiev vai juntar-se ao Irtysh a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Khalid Shakhtiev acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Irtysh substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Irtysh

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Alvos de mercado

Porta fechada: Khalid Shakhtiev fica onde está

O Irtysh perguntou e o Akzhaiyk disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

106 Edição

O Arauto de Irtysh

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Meirambek Qalmyrza pede para sair do Irtysh

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

8 defesas: Bohdan Sarnavskyi foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Lucas por $150.0K

Vai para o Tobol, o clube tem $150.0K que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Alvos de mercado

Saidumarxon Saidnurullayev vai a exames médicos no Irtysh

Tudo acordado com o Navbahor, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Lucas segue caminho

O Tobol paga $150.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Léo Renz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irtysh coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Kairat leva os pontos ao Irtysh

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Zhirayr Ashikyan

O telefone voltou a tocar por causa de Zhirayr Ashikyan, e desta vez do outro lado está o Okzhetpes. No Irtysh ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Karam Sūltanov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

104 Edição

O Arauto de Irtysh

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Giorgi Kvirkvelia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Irtysh, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Ludogorets avisa o Irtysh: Nikola Iliev não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no Irtysh

Temerlan Salimov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Léo Renz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Denis Mitrofanov

7.59, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Irtysh tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Alvos de mercado

O Irtysh pergunta por Asadbek Jo'raboyev

Uma sondagem ao Bukhara para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Irtysh pergunta por Davit Gotsiridze

Uma sondagem ao Dinamo Batumi para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Lucas quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Irtysh ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Denis Mitrofanov salva um ponto para o Irtysh

Foi preciso Denis Mitrofanov marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Zhetysu, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

89 Edição

O Arauto de Irtysh

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

15 dias de fora para Karam Sūltanov depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Irtysh vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Irtysh despede-se da taça

O Zhetysu segue em frente e o Irtysh vai para casa, com um 3‑3 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Örken Makhan — 8.42

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Örken Makhan produziu-o, e o 8.42 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Léo Renz assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Léo Renz compromete-se com o Irtysh por mais 4 anos.

Notas dos jogadores

Fábio Mondoni estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Denis Mitrofanov leva o Irtysh a superar o Atyrau

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Denis Mitrofanov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Irtysh.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nikita Trapitsyn

Nota 8.22 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Léo Renz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Bauyrzhan Islamkhan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bauyrzhan Islamkhan, e o treinador deixou.

Em resumo

88 Edição

O Arauto de Irtysh

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Karam Sūltanov parte um osso — 22 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 22 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Samuel: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Irtysh nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Denis Mitrofanov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Irtysh coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Léo Renz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ğafurzhan Süiimbaev já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Ğafurzhan Süiimbaev saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Notas dos jogadores

Meirambek Qalmyrza foi a diferença para o Irtysh

Avaliado com 7.68. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Azat Vorogovskiy: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

O Irtysh escolhe outro à frente de Ğafurzhan Süiimbaev

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Ğafurzhan Süiimbaev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ğafurzhan Süiimbaev está nela.

Em resumo

  • Jogo Ponto ganho ou dois perdidos para o Irtysh?
  • Mercado Ruslan Margiev avisado para procurar clube
  • Notas dos jogadores Nikola Iliev passa por eles um de cada vez
87 Edição

O Arauto de Irtysh

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Karam Sūltanov parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Vladislav Vasiljev pede para sair do Irtysh

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irtysh

Denis Mitrofanov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

Nikita Kildzhiev quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Irtysh e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 5 no Atyrau dizem o resto.

Plantel

Ruslan Margiev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Kirill Kosarev está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Irtysh terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

O treinador faz de Temerlan Salimov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Denis Mitrofanov não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Irtysh sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Alexandr Obolentsev colocado na lista de transferências

O Irtysh colocou Alexandr Obolentsev no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

86 Edição

O Arauto de Irtysh

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Karam Sūltanov de fora 38 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Irtysh falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Nikola Iliev — 8.01

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Nikola Iliev produziu-o, e o 8.01 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Nikola Iliev faz a diferença pelo Irtysh contra o Akzhaiyk

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Nikola Iliev. 3‑2 sobre o Akzhaiyk, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Nikola Iliev

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Akzhaiyk varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Akzhaiyk tentou reorganizar-se, o Irtysh não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Kirill Kosarev

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.38, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Léo Renz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Irtysh

Temerlan Salimov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nikola Iliev está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Irtysh terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

85 Edição

O Arauto de Irtysh

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Karam Sūltanov parte um osso — 45 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 45 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Leiner Lobo diz que o Irtysh não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Oluwabori Falaye quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Irtysh sabem-no.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikola Iliev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Irtysh

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Irtysh sabe dizer em que semana.

Jogo

Astana leva os pontos ao Irtysh

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

100 jogos para Temerlan Salimov

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

O banco

Uma promessa cumprida no Irtysh

Disseram uma coisa a Meirambek Qalmyrza e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Azat Vorogovskiy saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

84 Edição

O Arauto de Irtysh

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

52 dias de fora para Karam Sūltanov depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Irtysh vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Mateo Maravić rejeita a mudança

O Irtysh tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Cukaricki, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Artur Talasyan é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Bohdan Sarnavskyi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Bohdan Sarnavskyi e o Irtysh acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Irtysh

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Palavras no treino do Irtysh sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nikola Iliev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Irtysh leva uma nega por Maxim Khokhlov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O KAMAZ fica com o seu homem, e o Irtysh volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Erbol Tymoshchuk sobe da formação do Irtysh

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Erbol Tymoshchuk está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Talgat Nuserbayev sobe da formação do Irtysh

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Talgat Nuserbayev está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

83 Edição

O Arauto de Irtysh

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Karam Sūltanov parte um osso — 61 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 61 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Fecha o mercado: 2 entradas, 2 saídas no Irtysh

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 2, saíram 2, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

O Irtysh leva uma nega por Ivan Gulko

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ufa fica com o seu homem, e o Irtysh volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Irtysh

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Léo Renz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Irtysh

Temerlan Salimov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nikola Iliev já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Irtysh sabem-no, e também todos os que o veem.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ivan Gulko está em marcha

O Irtysh já telefonou ao Ufa. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Irtysh tenta Mateo Maravić por empréstimo

Perguntou-se ao Cukaricki se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Temerlan Salimov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

82 Edição

O Arauto de Irtysh

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Karam Sūltanov de fora 69 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Irtysh falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Leiner Lobo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Irtysh, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nikola Iliev

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Irtysh fez a parte difícil com o Botev Plovdiv, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O Shakhter avisa o Irtysh: Oleg Tolmasov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

O Irtysh faz as contas à perda de Azat Islamkhan

33 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Léo Renz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Jamshid Boltaboev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jamshid Boltaboev está nela.

Mercado

Samuel avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Samuel foi informado de que não entra nos planos do treinador do Irtysh.

Plantel

Kirill Kosarev já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Irtysh sabem-no, e também todos os que o veem.

Em resumo