Marko Pavlovski

Meio-campista - Siauliai
29 Jul 2029
Domingo
Processo

Marcado para Marko Pavlovski

145 Edição

A Gazeta de Siauliai

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Siauliai atropela o Utenis

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Artur Sagitov marca duas vezes — 8.93

Dois golos e um 8.93 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

O banco

Serif Berbic afastado no Siauliai

Isto não é rotação. Serif Berbic está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Siauliai finge o contrário.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Adam Reach resolveu — 7.78

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Adam Reach marcou, foi avaliado com 7.78 e voltou antes de alguém dar pela falta.

O banco

Dimitris Koutsibanas guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Siauliai pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Lohan Tallis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Siauliai ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Adam Reach assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Adam Reach compromete-se com o Siauliai por mais 2 anos.

Plantel

O declínio de Martin Nový começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Siauliai é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siauliai

Francesco Lepri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

Edições anteriores
144 Edição

A Gazeta de Siauliai

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Siauliai fica aquém diante do Atlantas

O Atlantas levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Siauliai

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Miljan Ljubenović estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Marko Pavlovski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Andrius Girdvainis enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Andrius Girdvainis depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Uma promessa cumprida a Newton Adebayo

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Siauliai disse a Newton Adebayo que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

Furkan Çiftçi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siauliai coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Toheeb Dare Bamigboye bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Toheeb Dare Bamigboye treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Alex Cairns avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Alex Cairns foi informado de que não entra nos planos do treinador do Siauliai.

Antevisão

Donatas Cernych regressa para defrontar o Utenis

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Donatas Cernych: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Siauliai a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

142 Edição

A Gazeta de Siauliai

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Artur Sagitov — 8.79

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Artur Sagitov produziu-o, e o 8.79 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Só falta a fotografia para Janis Widmer

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Janis Widmer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Siauliai as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Artur Sagitov faz a diferença pelo Siauliai contra o Stumbras

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Artur Sagitov. 2‑1 sobre o Stumbras, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Troca de palavras no Siauliai

Furkan Çiftçi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Andrius Girdvainis, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Alex Cairns ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Artur Sagitov eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Artur Sagitov ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

O banco

Artur Sagitov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Artur Sagitov está nela.

Antevisão

Um reencontro para Ernestas Stočkūnas

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Trakai com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

138 Edição

A Gazeta de Siauliai

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Ervin Piric guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Siauliai pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Janis Widmer

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Janis Widmer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Siauliai as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Tarde má para o Siauliai diante do Kauno Zalgiris

0‑1 para o Kauno Zalgiris, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Siauliai

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Miljan Ljubenović estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Marko Pavlovski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Andrius Girdvainis responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Feliciano de Ruijter bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Siauliai, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Ernestas Stočkūnas regressa para defrontar o Zalgiris

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Ernestas Stočkūnas: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Siauliai a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

O relógio negoceia por Toheeb Dare Bamigboye

Faltam 5 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Siauliai pode pedir e sobe o salário que Toheeb Dare Bamigboye pode exigir.

Em resumo

132 Edição

A Gazeta de Siauliai

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ervin Piric

36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Siauliai perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Marko Pavlovski parte um osso — 16 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 16 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Fecha o mercado: 0 entradas, 0 saídas no Siauliai

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 0, saíram 0, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Stefano Di Fiore tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Siauliai já falam dele no passado.

Alvos de mercado

O Siauliai avança para Enzo Monchatre

$56.0K em cima da mesa do Kauno Zalgiris. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Troca de palavras no Siauliai

Serif Berbic e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nikola Stanković fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nikola Stanković e o Siauliai acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Alvos de mercado

O Siauliai leva uma nega por Arvydas Klimavicius

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Stumbras fica com o seu homem, e o Siauliai volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Toheeb Dare Bamigboye avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Toheeb Dare Bamigboye foi informado de que não entra nos planos do treinador do Siauliai.

Em resumo

131 Edição

A Gazeta de Siauliai

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Ervin Piric fora por 43 dias

43 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Siauliai perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

23 dias de fora para Marko Pavlovski depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Siauliai vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Janis Widmer vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Atlantas à espera com uma camisola. No Siauliai ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Artur Sagitov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Siauliai já falam dele no passado.

Mercado

Siauliai recusa o Atlantas por Lohan Tallis

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

O declínio de Adam Reach começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Siauliai é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Miljan Ljubenović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Newton Adebayo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Newton Adebayo está nela.

O banco

Feliciano de Ruijter pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

130 Edição

A Gazeta de Siauliai

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ervin Piric

51 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Siauliai perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

30 dias de fora para Marko Pavlovski depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Siauliai vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Stefano Di Fiore vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Utenis à espera com uma camisola. No Siauliai ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Martin Nový entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Siauliai podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Francesco Lepri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siauliai coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Siauliai colocam Alexandre Klopp no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Alexandre Klopp pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

129 Edição

A Gazeta de Siauliai

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Ervin Piric fora por 58 dias

58 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Siauliai perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Marko Pavlovski parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Condições fechadas: Artur Sagitov vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Utenis à espera com uma camisola. No Siauliai ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Artur Sagitov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Siauliai, e não vai ser retirado.

O banco

Serif Berbic afastado no Siauliai

Isto não é rotação. Serif Berbic está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Siauliai finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Siauliai sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Miljan Ljubenović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Mamadou Gaye assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mamadou Gaye e o Siauliai acertam mais 4 anos.

O banco

Uma promessa cumprida a Serif Berbic

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Siauliai disse a Serif Berbic que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

O treinador faz de Janis Widmer um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

128 Edição

A Gazeta de Siauliai

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ervin Piric

65 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Siauliai perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Marko Pavlovski parte um osso — 44 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 44 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ervin Piric pede para sair do Siauliai

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Cai a transferência para Utenis

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Janis Widmer regressa a Siauliai com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Alvos de mercado

O Stumbras avisa o Siauliai: Arvydas Klimavicius não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Lohan Tallis

O telefone voltou a tocar por causa de Lohan Tallis, e desta vez do outro lado está o Atlantas. No Siauliai ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Utenis estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Siauliai vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Miljan Ljubenović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Siauliai faz as contas à perda de Fodé Pascoal

31 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

  • Alvos de mercado Um empréstimo de Marko Konatar está em marcha
  • O banco Artur Sagitov tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Direção Aberto para negócios: o Siauliai entra no mercado
127 Edição

A Gazeta de Siauliai

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ervin Piric

72 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Siauliai perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Marko Pavlovski de fora 51 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Siauliai falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Alexandre Klopp entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Siauliai podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Janis Widmer está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Siauliai ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Não há esconderijo para Toheeb Dare Bamigboye

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Toheeb Dare Bamigboye, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Siauliai e Toheeb Dare Bamigboye

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Siauliai, mais uma semana sem a assinatura de Toheeb Dare Bamigboye.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siauliai

Furkan Çiftçi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Martin Nový avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Martin Nový foi informado de que não entra nos planos do treinador do Siauliai.

O banco

Quando importa, Newton Adebayo joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

126 Edição

A Gazeta de Siauliai

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Ervin Piric fora por 79 dias

79 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Siauliai perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Marko Pavlovski parte um osso — 59 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 59 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Troca de palavras no Siauliai

Adam Reach e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Serif Berbic um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Siauliai sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Miljan Ljubenović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O Siauliai cumpre a palavra dada a Newton Adebayo

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

125 Edição

A Gazeta de Siauliai

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ervin Piric

87 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Siauliai perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

67 dias de fora para Marko Pavlovski depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Siauliai vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Serif Berbic afastado no Siauliai

Isto não é rotação. Serif Berbic está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Siauliai finge o contrário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siauliai

Serif Berbic esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Miljan Ljubenović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Feliciano de Ruijter bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Feliciano de Ruijter treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

124 Edição

A Gazeta de Siauliai

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ervin Piric lesiona os ligamentos do joelho — 94 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 94 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Marko Pavlovski de fora 74 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Siauliai falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Janis Widmer guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Siauliai pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

O banco

Não há esconderijo para Ervin Piric

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ervin Piric, e o treinador deixou.

Plantel

Janis Widmer quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Siauliai sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Siauliai

Francesco Lepri e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

123 Edição

A Gazeta de Siauliai

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Marko Pavlovski de fora 81 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Siauliai falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Só falta a fotografia para Janis Widmer

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Janis Widmer será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Siauliai as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Dāvis Ikaunieks assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dāvis Ikaunieks e o Siauliai acertam mais 2 anos.

Plantel

Miljan Ljubenović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Alexandre Klopp ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Newton Adebayo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Newton Adebayo está nela.

Jogo

O Siauliai na corrida à Europa

5.º lugar, 15 pontos, e uma reta final que decide se a próxima época tem noites de quinta-feira. Ninguém lhe chama ainda uma corrida, que é o que se diz durante uma.

O banco

Abre-se uma porta a Ervin Piric

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Ervin Piric está na montra

O Siauliai fez saber ao mercado que Ervin Piric está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

122 Edição

A Gazeta de Siauliai

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Marko Pavlovski de fora 88 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Siauliai falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Palavras no treino do Siauliai sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Miljan Ljubenović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Siauliai

Furkan Çiftçi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

121 Edição

A Gazeta de Siauliai

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Marko Pavlovski de fora 97 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Siauliai falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Uma transferência que Donatas Cernych teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Donatas Cernych está a viver essa versão no Siauliai, e costuma notar-se no primeiro mês.

O banco

Serif Berbic afastado no Siauliai

Isto não é rotação. Serif Berbic está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Siauliai finge o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Lohan Tallis

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lohan Tallis será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Siauliai as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Siauliai

Furkan Çiftçi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Esta liga é pequena para Donatas Cernych

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Siauliai não o segura a fingir o contrário.

Em resumo

120 Edição

A Gazeta de Siauliai

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

104 dias de fora para Marko Pavlovski depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Siauliai vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Palavras no treino do Siauliai sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Miljan Ljubenović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Siauliai

Odah Marshall e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

No Siauliai ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Quando importa, Artur Sagitov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Toheeb Dare Bamigboye bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Toheeb Dare Bamigboye treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

119 Edição

A Gazeta de Siauliai

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Marko Pavlovski parte um osso — 113 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 113 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Janis Widmer tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Siauliai já falam dele no passado.

Plantel

Alexandre Klopp em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siauliai coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Feliciano de Ruijter ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Miljan Ljubenović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Siauliai e Toheeb Dare Bamigboye

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Siauliai, mais uma semana sem a assinatura de Toheeb Dare Bamigboye.

Plantel

Hrvoje Lovren tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Siauliai lida com um homem que quer outro país.

O banco

Newton Adebayo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Siauliai dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Alexandre Klopp pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

118 Edição

A Gazeta de Siauliai

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Marko Pavlovski de fora 121 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Siauliai falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Serif Berbic em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siauliai coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Martin Nový está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Em resumo

112 Edição

A Gazeta de Siauliai

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Serif Berbic está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Siauliai ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Alexandre Klopp pede para sair do Siauliai

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Trakai voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Siauliai não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siauliai

Alexandre Klopp esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Siauliai

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Não há esconderijo para Marko Pavlovski

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marko Pavlovski, e o treinador deixou.

O banco

Serif Berbic pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Artur Sagitov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Siauliai dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Não há lugar para Mamadou Gaye no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Siauliai joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

107 Edição

A Gazeta de Siauliai

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Trakai voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Siauliai não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Lohan Tallis disse que sim ao Atlantas

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Siauliai perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Janis Widmer está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Siauliai ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Serif Berbic em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siauliai coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Siauliai

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luka Petrović estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ignas Mikoliunas reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Siauliai espera que o novo treinador tenha esquecido, e Ignas Mikoliunas menos ainda.

Alvos de mercado

O Siauliai tenta Marko Konatar por empréstimo

Perguntou-se ao Kauno Zalgiris se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

O treinador faz de Marko Pavlovski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Newton Adebayo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Newton Adebayo está nela.

Em resumo

99 Edição

A Gazeta de Siauliai

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Luka Petrović fora por 16 dias

16 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Siauliai perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Siauliai recusa o Trakai por Artur Sagitov

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Ignas Mikoliunas reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Siauliai espera que o novo treinador tenha esquecido, e Ignas Mikoliunas menos ainda.

Plantel

Odah Marshall em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siauliai coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Miljan Ljubenović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Siauliai pergunta por Anton Tolordava

Uma sondagem ao Kauno Zalgiris para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Não há esconderijo para Marko Pavlovski

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marko Pavlovski, e o treinador deixou.

O banco

Newton Adebayo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Siauliai dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Toheeb Dare Bamigboye pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

95 Edição

A Gazeta de Siauliai

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Luka Petrović fora por 45 dias

45 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Siauliai perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Lucas Valéri pede para sair do Siauliai

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Fodé Pascoal guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Siauliai pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Siauliai

Toheeb Dare Bamigboye esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Artur Sagitov não chega para o Siauliai

Artur Sagitov marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Zalgiris, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Andrius Girdvainis enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Andrius Girdvainis depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Miljan Ljubenović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Alexandr Tenyaev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Não há lugar para Marko Pavlovski no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Siauliai fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Em resumo

94 Edição

A Gazeta de Siauliai

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Luka Petrović lesiona os ligamentos do joelho — 52 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 52 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Ignas Mikoliunas pede para sair do Siauliai

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Marko Pavlovski — 7.94

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.94 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

O banco

Lucas Valéri guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Siauliai pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Siauliai

Toheeb Dare Bamigboye e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Siauliai despacha o Kauno Zalgiris

Três pontos para o Siauliai: um 3‑2 diante do Kauno Zalgiris num duelo decidido por pormenores.

O banco

Serif Berbic ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Newton Adebayo

Uma nota de 7.97, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Um Andrius Girdvainis satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑2, Andrius Girdvainis podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

72 Edição

A Gazeta de Siauliai

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Odah Marshall em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Siauliai coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Marko Pavlovski

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Siauliai vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

O banco

Não há esconderijo para Toheeb Dare Bamigboye

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Toheeb Dare Bamigboye, e o treinador deixou.

Em resumo

58 Edição

A Gazeta de Siauliai

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Siniša Babić fora por 130 dias

130 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Siauliai perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

Siauliai abate $109.6K em Giedrius Zenkevičius

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $109.6K do que o Siauliai pagou por Giedrius Zenkevičius é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Direção

Fecha o mercado: 15 entradas, 6 saídas no Siauliai

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 15, saíram 6, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

O Siauliai avança para Anthony Kalik

$420.0K em cima da mesa do Kauno Zalgiris. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Troca de palavras no Siauliai

Odah Marshall e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Ignas Mikoliunas fica de vez

A opção foi exercida e a camisola é dele por inteiro. Um clube que viu alguém todos os dias durante uma época não compra um relatório: compra o que já viu.

Plantel

Palavras no treino do Siauliai sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Miljan Ljubenović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um passo atrás para Marko Pavlovski no Siauliai

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

Toheeb Dare Bamigboye ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo