Sven Karič

Lateral Esquerdo - Nizhniy Novgorod
15 Jan 2030
Terça-feira
Processo

Marcado para Sven Karič

178 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Vladislav Yakovlev: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Nizhniy Novgorod nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Nizhniy Novgorod

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Nizhniy Novgorod já não são delicadas.

Plantel

Simón Rivero desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Nizhniy Novgorod

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Um desentendimento no Nizhniy Novgorod

Alexandr Tarasov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Slobodan Tedić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uma promessa cumprida no Nizhniy Novgorod

Disseram uma coisa a Sven Karič e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Emprestados

Timofey Komissarov conta os dias

“Vejo todos os jogos do Nizhniy Novgorod daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Lokomotiv Moscow segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Notas dos jogadores

Nikita Kakkoev acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.33 na ficha, e os adeptos do Nizhniy Novgorod saíram a repetir um nome.

Em resumo

Edições anteriores
176 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Slobodan Tedić diz que o Nizhniy Novgorod não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Denis Tikhonov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Nizhniy Novgorod já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Simón Rivero desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Nizhniy Novgorod fica aquém diante do Orenburg

O Orenburg levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Valery Tsarukyan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valery Tsarukyan, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Direção

Em Nizhniy Novgorod, 85% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Não há lugar no plano para German Onugkha

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

175 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simón Rivero está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Evgeny Latyshonok

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Evgeny Latyshonok, e o treinador deixou.

Plantel

Nizhniy Novgorod perde Elisandro Kožina

25 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Simón Rivero

Uma nota de 7.91, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

Jacopo Del Fabro no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Jacopo Del Fabro está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

Uma promessa cumprida no Nizhniy Novgorod

Disseram uma coisa a Alexandr Tarasov e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Jogo

Igualdade entre Nizhniy Novgorod e Akron

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

172 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Denis Tikhonov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Nizhniy Novgorod ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Simón Rivero desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Alexandr Tarasov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Nizhniy Novgorod a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 7.º lugar, 22 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Notas dos jogadores

Nada passou por Sven Karič

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 17 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Daniil Lesovoy fica com as honras

Nota 7.61 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Nizhniy Novgorod, o melhor em campo era deles.

O banco

Não há esconderijo para Yaroslav Krashevskiy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yaroslav Krashevskiy, e o treinador deixou.

O banco

Interim Coach sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Interim Coach depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Não há lugar no plano para German Onugkha

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

170 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Yaroslav Mikhailov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simón Rivero estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para German Onugkha

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para German Onugkha, e o treinador deixou.

Jogo

Nizhniy Novgorod cumpre diante do Rubin

Um 1‑0 sobre o Rubin, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Emprestados

Timofey Komissarov conta os dias

“Vejo todos os jogos do Nizhniy Novgorod daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Lokomotiv Moscow segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Notas dos jogadores

Sven Karič foi inamovível

16 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Notas dos jogadores

Sékou Sidibé foi a diferença para o Nizhniy Novgorod

Avaliado com 7.62. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Daniil Lesovoy

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Bater Evgeny Latyshonok tornou-se o trabalho mais difícil da divisão

8 jogos sem sofrer, e a contar. Os avançados costumavam acreditar aqui; agora rematam cedo demais, rematam ao lado, e procuram alguém a quem atribuir a culpa.

Em resumo

169 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Evgeny Latyshonok sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Yannis Ryter diz que o Nizhniy Novgorod não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Só falta a fotografia para Mikhail Tsulaia

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mikhail Tsulaia será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Nizhniy Novgorod as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Sven Karič em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simón Rivero estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

A série caseira do Nizhniy Novgorod continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Interim Coach escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Plantel

Bater Evgeny Latyshonok tornou-se o trabalho mais difícil da divisão

7 jogos sem sofrer, e a contar. Os avançados costumavam acreditar aqui; agora rematam cedo demais, rematam ao lado, e procuram alguém a quem atribuir a culpa.

O banco

A falta de forma apanha Alexandr Tarasov

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

168 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Maxim Laikin diz que o Nizhniy Novgorod não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Denis Tikhonov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Nizhniy Novgorod já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Yaroslav Mikhailov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

5 caras novas e o Nizhniy Novgorod ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Não há esconderijo para Yannis Ryter

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yannis Ryter, e o treinador deixou.

O banco

German Onugkha bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Nizhniy Novgorod, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Um reencontro para Evgeny Latyshonok

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Baltika com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Plantel

Uma temporada à margem para Simón Rivero

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Nizhniy Novgorod ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

166 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Nikita Razdorskikh de fora 16 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Nizhniy Novgorod falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Nikita Razdorskikh entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Nizhniy Novgorod podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simón Rivero está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Valery Tsarukyan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

Timofey Komissarov conta os dias

“Vejo todos os jogos do Nizhniy Novgorod daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Lokomotiv Moscow segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Mercado

Em Nizhniy Novgorod ninguém pegou no telefone para Sven Karič

Faltam 10 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

Plantel

Maxim Laikin desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Maxim Laikin está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Jogo

Nizhniy Novgorod e Akhmat levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

165 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Nikita Razdorskikh de fora 23 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Nizhniy Novgorod falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Mikhail Tsulaia está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Nizhniy Novgorod ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Sven Karič em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Nizhniy Novgorod diante do Sochi

0‑1 para o Sochi, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Maxim Laikin está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Maxim Laikin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Uma promessa cumprida a Martin Sekulić

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Nizhniy Novgorod disse a Martin Sekulić que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

A falta de forma apanha Alexandr Tarasov

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

163 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lev Sergeev

19 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Nizhniy Novgorod perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Nikita Razdorskikh de fora 37 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Nizhniy Novgorod falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Nizhniy Novgorod diz que não — desta vez

A proposta do Rodina por Slobodan Tedić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Leon Sabua disse que sim ao Sokol

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Nizhniy Novgorod perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Direção

Nizhniy Novgorod abate $174.6K em Nikita Kalugin

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $174.6K do que o Nizhniy Novgorod pagou por Nikita Kalugin é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Direção

O prazo passa com 24 contratações e 11 saídas

Está feito o negócio no Nizhniy Novgorod até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simón Rivero estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Alexandr Tarasov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Uma promessa cumprida no Nizhniy Novgorod

Disseram uma coisa a Yaroslav Mikhailov e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

161 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lev Sergeev

33 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Nizhniy Novgorod perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Nikita Razdorskikh parte um osso — 51 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 51 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Martin Sekulić parte o coração do Ural

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Martin Sekulić marcou ao minuto 85, o Ural já pensava na viagem de regresso, e o Nizhniy Novgorod levou tudo.

Mercado

Mikhail Tsulaia acerta condições com o Veles

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Nizhniy Novgorod já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Dmitry Kuchugura

O Nizhniy Novgorod e o Veles acertaram em $250.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Vladislav Yakovlev pede para sair do Nizhniy Novgorod

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Nizhniy Novgorod contrata Alexandr Tarasov por $1.6M

Os papéis estão assinados: Alexandr Tarasov chega do Rostov num negócio de $1.6M. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Sven Karič em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

$1.6M por Alexandr Tarasov, e os adeptos do Nizhniy Novgorod aprovam

Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Alexandr Tarasov do Rostov por $1.6M, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.

Em resumo

158 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Nikita Razdorskikh parte um osso — 72 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 72 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Nizhniy Novgorod recusa o Fakel por Slobodan Tedić

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Mikhail Tsulaia acerta condições com o Rodina

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Nizhniy Novgorod já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Vladislav Karapuzov pede para sair do Nizhniy Novgorod

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.3M por Sergey Borodin

O Nizhniy Novgorod foi ao Lokomotiv Moscow com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Direção

Nizhniy Novgorod volta à direção por Sergey Borodin

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $2.0M — um clube que quer Sergey Borodin ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Daniil Lesovoy fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Daniil Lesovoy e o Nizhniy Novgorod acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

O Nizhniy Novgorod consegue o seu homem

A perseguição a Artem Kriulskiy terminou com $150.0K a mudar de mãos e o Rodina M sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Sven Karič esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

157 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

79 dias de fora para Nikita Razdorskikh depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Nizhniy Novgorod vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Sven Karič pede para sair do Nizhniy Novgorod

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Nizhniy Novgorod recusa o Orenburg por German Onugkha

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Só falta a fotografia para Mikhail Tsulaia

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mikhail Tsulaia será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Nizhniy Novgorod as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Rasul Gystarov consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Rasul Gystarov acabou de assinar pelo Nizhniy Novgorod e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

Rasul Gystarov é jogador do Nizhniy Novgorod

A verba é $130.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Mashuk negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Simón Rivero desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Edgardo Fariña em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Simón Rivero faz a diferença pelo Nizhniy Novgorod contra o Akron

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Simón Rivero. 1‑0 sobre o Akron, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

156 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

23/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Nikita Razdorskikh de fora 86 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Nizhniy Novgorod falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Simón Rivero guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Nizhniy Novgorod pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Evgeny Latyshonok sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Mikhail Tsulaia acerta condições com o Chaika

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Nizhniy Novgorod já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Matvey Urvantsev põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Nizhniy Novgorod, e não vai ser retirado.

Mercado

Orenburg a seguir German Onugkha

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Nizhniy Novgorod nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Uma transferência que Artur Kozyrev teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Artur Kozyrev está a viver essa versão no Nizhniy Novgorod, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

Artur Kozyrev é jogador do Nizhniy Novgorod

A verba é $150.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Alania negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Slobodan Tedić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

155 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Esgota-se a paciência do Nizhniy Novgorod com Maksim Belov

O fim chegou numa terça-feira, como costuma acontecer: uma reunião curta, um comunicado mais curto, e Maksim Belov a esvaziar o gabinete antes do meio-dia. O ritual mais cruel do futebol, cumprido a horas.

Plantel

93 dias de fora para Nikita Razdorskikh depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Nizhniy Novgorod vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

Um desconhecido assume o comando no Nizhniy Novgorod

A equipa técnica esvaziou-se por completo e não havia ninguém internamente para promover, por isso o clube nomeou um nome que quase nenhum adepto reconhecerá. Recupera-se disto; ninguém gosta de o explicar.

Direção

Interim Coach toma conta da loja no Nizhniy Novgorod

“Não penso para lá de sábado, e não aconselharia ninguém a fazê-lo.” A primeira regra do interino é fingir que o trabalho é pequeno; Interim Coach recitou-a na perfeição.

Mercado

Mamadou Maïga entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Nizhniy Novgorod podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Nizhniy Novgorod leva uma nega por Nikita Krivtsov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Dinamo Moscow fica com o seu homem, e o Nizhniy Novgorod volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Dinamo Makhachkala entra na fila por Slobodan Tedić

Mais um nome na lista: o Dinamo Makhachkala fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Slobodan Tedić. A resposta do Nizhniy Novgorod não mudou — para já.

Alvos de mercado

Artur Kozyrev está a uns exames médicos do Nizhniy Novgorod

O negócio com o Alania está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

153 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Nikita Razdorskikh parte um osso — 107 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 107 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

O Nizhniy Novgorod coloca Maksim Belov em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Nizhniy Novgorod recusa o Ural por German Onugkha

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Porta fechada: Felipe Augusto fica onde está

O Nizhniy Novgorod perguntou e o Dinamo Moscow disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Sven Karič afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Sven Karič está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Mercado

Vladislav Yakovlev volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Vladislav Yakovlev está de volta ao Nizhniy Novgorod, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Mercado

Ivan Gulko é jogador do Nizhniy Novgorod

A verba é $600.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Ufa negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Vladislav Yakovlev chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Vladislav Yakovlev agiu, no Nizhniy Novgorod, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

O Nizhniy Novgorod recua perante o preço de Yury Zhuravlev

O Fakel queria mais do que $19.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Em resumo

150 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Valery Tsarukyan pede para sair do Nizhniy Novgorod

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Gleb Shilnikov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Nizhniy Novgorod já falam dele no passado.

O banco

Gleb Shilnikov afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Gleb Shilnikov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Plantel

Edgardo Fariña desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Elisandro Kožina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Conversas entre Nizhniy Novgorod e Mikhail Tsulaia empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O Nizhniy Novgorod cumpre a palavra dada a Edgardo Fariña

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Mikhail Tsulaia pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Timofey Komissarov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

149 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Maksim Belov tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Nizhniy Novgorod toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

O banco

Sven Karič afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Sven Karič está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Martin Sekulić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simón Rivero estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Martin Sekulić volta melhor jogador

22 jogos e 13 golos longe daqui, e um homem que o treinador não tinha no verão passado. O empréstimo fez o que os empréstimos devem fazer e quase nunca fazem.

O banco

A saída do treinador deixa Evgeny Latyshonok exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Evgeny Latyshonok está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

O banco

Mikhail Tsulaia pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Alexandr Ektov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Uma promoção para Timofey Komissarov

Nem contrato novo nem número novo: um lugar novo na cabeça do treinador, que é a única promoção no futebol que conta de verdade. Timofey Komissarov subiu nela.

Em resumo

148 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Nizhniy Novgorod

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Matvey Urvantsev pede para sair do Nizhniy Novgorod

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Edgardo Fariña afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Edgardo Fariña está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simón Rivero estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Martin Sekulić continua a marcar em MSK Zilina

22 jogos longe de casa e 13 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Valery Tsarukyan bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Valery Tsarukyan treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Yaroslav Krashevskiy tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Nizhniy Novgorod dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Sven Karič colocado na lista de transferências

O Nizhniy Novgorod colocou Sven Karič no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

146 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gleb Shilnikov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Nizhniy Novgorod já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simón Rivero está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Timofey Komissarov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Nikita Razdorskikh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Ilja Kuptsov

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Sven Karič apontado a uma saída

O nome de Sven Karič não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Nizhniy Novgorod nada diz, o que já diz muito.

Emprestados

O empréstimo de Mikhail Tsulaia mede-se pelo que não acontece

6 balizas a zeros em 29 jogos no Sokol. É o ofício inteiro de um guarda-redes bem cumprido, e está a ser cumprido muito longe do clube que o detém.

O banco

Leon Sabua é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Leon Sabua está nela.

Mercado

Sékou Sidibé está na montra

O Nizhniy Novgorod fez saber ao mercado que Sékou Sidibé está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

145 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Gleb Shilnikov afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Gleb Shilnikov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alexandr Ektov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Danila Yezhkov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Alexandr Ektov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alexandr Ektov está nela.

Mercado

German Onugkha apontado a uma saída

O nome de German Onugkha não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Nizhniy Novgorod nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Slobodan Tedić está na montra

O Nizhniy Novgorod fez saber ao mercado que Slobodan Tedić está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Nizhniy Novgorod e Leon Sabua

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Nizhniy Novgorod, mais uma semana sem a assinatura de Leon Sabua.

O banco

Matvey Urvantsev pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Sven Karič mantém o voto do treinador

A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Sven Karič joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.

Em resumo

144 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Nizhniy Novgorod

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

Edgardo Fariña afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Edgardo Fariña está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Ilja Vakhania e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Martin Sekulić

13 golos em 22 jogos no MSK Zilina — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Nizhniy Novgorod alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Edgardo Fariña está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Slobodan Tedić bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Nizhniy Novgorod, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Yaroslav Krashevskiy tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Nizhniy Novgorod dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Nizhniy Novgorod colocam Sven Karič no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Sven Karič pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

A pergunta sobre Edgardo Fariña persegue o Nizhniy Novgorod

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Edgardo Fariña. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

142 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gleb Shilnikov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Nizhniy Novgorod ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simón Rivero está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Matvey Urvantsev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Timofey Komissarov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ilja Kuptsov ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Valery Tsarukyan bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Nizhniy Novgorod, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Sven Karič apontado a uma saída

O nome de Sven Karič não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Nizhniy Novgorod nada diz, o que já diz muito.

Emprestados

6 balizas a zeros por empréstimo para Mikhail Tsulaia

29 jogos no Sokol e os golos deixaram de entrar. O Nizhniy Novgorod emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

O banco

Quando importa, Leon Sabua joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

141 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Sven Karič esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Gleb Shilnikov afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Gleb Shilnikov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Edgardo Fariña estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Nizhniy Novgorod e Vladislav Karapuzov

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Nizhniy Novgorod, mais uma semana sem a assinatura de Vladislav Karapuzov.

O banco

Quando importa, Alexandr Ektov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Valery Tsarukyan bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Valery Tsarukyan treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

German Onugkha apontado a uma saída

O nome de German Onugkha não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Nizhniy Novgorod nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Slobodan Tedić colocado na lista de transferências

O Nizhniy Novgorod colocou Slobodan Tedić no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Plantel

O banco chama por Nikita Kalugin

“Quero ficar no futebol quando parar, e não vou esperar até parar para me preparar.” Aos 31 anos os cursos já começaram, e todos os treinadores da divisão se lembram de ter feito o mesmo.

Em resumo

140 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Nizhniy Novgorod

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

O banco

Edgardo Fariña afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Edgardo Fariña está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simón Rivero está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Nizhniy Novgorod

Valery Tsarukyan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Martin Sekulić

13 golos em 22 jogos no MSK Zilina — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Nizhniy Novgorod alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Direção

$2.9M retirados da mesa em Nizhniy Novgorod

O que havia no verão já não existe. Lá em cima ninguém lhe vai chamar mudança de ambição; cá em baixo ninguém lhe chama outra coisa.

O banco

Yaroslav Krashevskiy tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Nizhniy Novgorod dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Sven Karič está na montra

O Nizhniy Novgorod fez saber ao mercado que Sven Karič está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

A pergunta sobre Edgardo Fariña persegue o Nizhniy Novgorod

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Edgardo Fariña. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

138 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gleb Shilnikov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Nizhniy Novgorod ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Edgardo Fariña estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Tilen Klemenčič esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Ilja Kuptsov ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Vladislav Karapuzov pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Sven Karič apontado a uma saída

O nome de Sven Karič não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Nizhniy Novgorod nada diz, o que já diz muito.

Emprestados

O empréstimo de Mikhail Tsulaia mede-se pelo que não acontece

6 balizas a zeros em 28 jogos no Sokol. É o ofício inteiro de um guarda-redes bem cumprido, e está a ser cumprido muito longe do clube que o detém.

O banco

Quando importa, Leon Sabua joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Sékou Sidibé colocado na lista de transferências

O Nizhniy Novgorod colocou Sékou Sidibé no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

134 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Condições fechadas: Artem Sokolov vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Lokomotiv Moscow à espera com uma camisola. No Nizhniy Novgorod ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Evgeny Latyshonok

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Sven Karič põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Nizhniy Novgorod, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Peter Federico não vem para o Nizhniy Novgorod

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Bruk-Bet Termalica ninguém diz, e no Nizhniy Novgorod ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Nizhniy Novgorod leva uma nega por Peter Federico

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Bruk-Bet Termalica fica com o seu homem, e o Nizhniy Novgorod volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Gleb Shilnikov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Nizhniy Novgorod já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Léo Pereira

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Nizhniy Novgorod fez a parte difícil com o Flamengo, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Direção

Gleb Shilnikov assina pelo Sochi ainda ao serviço do Nizhniy Novgorod

As regras permitem-no e dói na mesma. Gleb Shilnikov acertou condições com o Sochi para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Mercado

Maxim Laikin é jogador do Nizhniy Novgorod

A verba é $420.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O KAMAZ negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Em resumo

128 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Nizhniy Novgorod

Eliminado, 0‑1 com o Akhmat, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Jogo

A espera do Nizhniy Novgorod continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Mikhail Malozemov: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Nizhniy Novgorod nada responderam, o que também é uma resposta.

O banco

Edgardo Fariña afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Edgardo Fariña está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniil Lesovoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Martin Sekulić continua a marcar em MSK Zilina

22 jogos longe de casa e 13 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

O treinador faz de Valery Tsarukyan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mikhail Malozemov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Mikhail Malozemov e o Nizhniy Novgorod acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

  • Plantel Ilja Kuptsov deixa escapar por entre as mãos
  • Notas dos jogadores Nada passou por Ilja Vakhania
  • O banco O veredicto do treinador
126 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Vladislav Karapuzov parte um osso — 18 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 18 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Nizhniy Novgorod

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Nizhniy Novgorod já não são delicadas.

Jogo

Fakel leva os pontos ao Nizhniy Novgorod

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Edgardo Fariña desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Timofey Komissarov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Maksim Belov: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Yan Gudkov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Quando importa, Yaroslav Krashevskiy joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Vladislav Sarveli defronta o antigo clube

Segue-se o Lokomotiv Moscow, e há um homem no balneário do Nizhniy Novgorod que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

121 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Vladislav Karapuzov de fora 54 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Nizhniy Novgorod falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Valery Tsarukyan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Edgardo Fariña está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Sadyg Bagiev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sadyg Bagiev, e o treinador deixou.

O banco

Alexandr Ektov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alexandr Ektov está nela.

Antevisão

Vladislav Karapuzov defronta o antigo clube

Segue-se o Akhmat, e há um homem no balneário do Nizhniy Novgorod que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Valery Tsarukyan bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Nizhniy Novgorod, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Sven Karič não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Nizhniy Novgorod sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

German Onugkha está na montra

O Nizhniy Novgorod fez saber ao mercado que German Onugkha está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

119 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Vladislav Karapuzov de fora 69 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Nizhniy Novgorod falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

A espera do Nizhniy Novgorod continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Edgardo Fariña está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Nizhniy Novgorod a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 13.º lugar, 14 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Plantel

Um passo atrás para Mamadou Maïga no Nizhniy Novgorod

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

O treinador faz de Mamadou Maïga um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Nizhniy Novgorod divide pontos com o Krylya Sovetov

Um 1‑1 com o Krylya Sovetov deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Maksim Belov não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Nizhniy Novgorod também ninguém o escondia.

Em resumo

117 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Vladislav Karapuzov parte um osso — 83 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 83 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Nizhniy Novgorod cai para o lugar 14

12 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Ilja Vakhania esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Nikita Kakkoev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Nizhniy Novgorod diante do Rubin

0‑1 para o Rubin, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

200 jogos para Evgeny Latyshonok

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Edgardo Fariña está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Sven Karič ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Maksim Belov responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

113 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Vladislav Karapuzov de fora 113 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Nizhniy Novgorod falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

O joelho: Tilen Klemenčič fora por 18 dias

18 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Nizhniy Novgorod perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Sven Karič põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Nizhniy Novgorod, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de German Onugkha — 8.88

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. German Onugkha produziu-o, e o 8.88 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Ilja Vakhania esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniil Lesovoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

German Onugkha faz a diferença pelo Nizhniy Novgorod contra o Orenburg

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: German Onugkha. 2‑1 sobre o Orenburg, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Sékou Sidibé

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Uma promessa cumprida no Nizhniy Novgorod

Disseram uma coisa a Daniil Lesovoy e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

110 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Vladislav Sarveli parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tilen Klemenčič

40 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Nizhniy Novgorod perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Rubin voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Nizhniy Novgorod não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

Mamadou Maïga: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Nizhniy Novgorod nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Denis Tikhonov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Nizhniy Novgorod podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Stanislav Lapinskiy segue caminho

O Rodina paga $200.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

German Onugkha desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Milan Majstorović fica onde está

O Nizhniy Novgorod perguntou e o Zenit disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

103 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Nizhniy Novgorod não perde

Já são 36 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

82 dias de fora para Vladislav Sarveli depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Nizhniy Novgorod vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

O joelho: Tilen Klemenčič fora por 95 dias

95 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Nizhniy Novgorod perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Nizhniy Novgorod

18 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Mercado

German Onugkha põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Nizhniy Novgorod, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Evgeny Latyshonok

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Condições fechadas: Stanislav Lapinskiy vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Shinnik à espera com uma camisola. No Nizhniy Novgorod ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

As bancadas

Uma venda de $1.9M, e uma cidade que não a queria

Victor Alexandrov foi-se, as contas têm $1.9M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

Negócios são negócios: Victor Alexandrov sai

O Zenit pagou $1.9M e o Nizhniy Novgorod aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Em resumo

102 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

89 dias de fora para Vladislav Sarveli depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Nizhniy Novgorod vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Tilen Klemenčič lesiona os ligamentos do joelho — 102 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 102 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Condições fechadas: Nikita Medvedev vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Novi Pazar à espera com uma camisola. No Nizhniy Novgorod ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Yan Gudkov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Nizhniy Novgorod podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Roman Yevgenjev diz não ao Sochi

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Roman Yevgenjev não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Nizhniy Novgorod recusa o Aktobe por Mikhail Tsulaia

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um desentendimento no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Edgardo Fariña estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Mamadou Maïga um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

98 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Martin Sekulić acerta condições com o IMT

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Nizhniy Novgorod já se começa a dizer o nome dele no passado.

Jogo

A vista lá de cima para o Nizhniy Novgorod

82 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Mercado

Ilja Kuptsov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Nizhniy Novgorod podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Valery Tsarukyan assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Valery Tsarukyan e o Nizhniy Novgorod acertam mais 3 anos.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Valery Tsarukyan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

German Onugkha desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Edgardo Fariña bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Edgardo Fariña treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Quando importa, Alexandr Ektov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Sven Karič recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sven Karič assinar alguma coisa — um contrato no Nizhniy Novgorod ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

96 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Edgardo Fariña afastado no Nizhniy Novgorod

Isto não é rotação. Edgardo Fariña está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Nizhniy Novgorod finge o contrário.

Mercado

Didier Amou-Djaba está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Nizhniy Novgorod ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Sven Karič esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Ricardo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Martin Sekulić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uma promessa cumprida a Alexandr Ektov

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Nizhniy Novgorod disse a Alexandr Ektov que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Nikita Medvedev bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Nizhniy Novgorod, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Edgardo Fariña não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Nizhniy Novgorod sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Nizhniy Novgorod colocam Nikita Medvedev no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Nikita Medvedev pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

94 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém acima do Nizhniy Novgorod

Primeiro, com 82 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Plantel

Nikita Medvedev de fora 34 dias

A enfermaria confirma 34 dias de paragem para Nikita Medvedev, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Os ânimos aquecem no Nizhniy Novgorod

Ivan Bober esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

David Ricardo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

A história de Sven Karič recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sven Karič assinar alguma coisa — um contrato no Nizhniy Novgorod ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Uma temporada à margem para Edgardo Fariña

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Nizhniy Novgorod ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

O banco

Ilja Gruznov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Nizhniy Novgorod, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Quando importa, Roman Yevgenjev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Nizhniy Novgorod colocam Ivan Bober no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Ivan Bober pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

93 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ivan Bober em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Nizhniy Novgorod coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Nizhniy Novgorod

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e David Ricardo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

11 balizas a zeros por empréstimo para Semyon Fadeev

18 jogos no Chaika e os golos deixaram de entrar. O Nizhniy Novgorod emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

Emprestados

Matvey Urvantsev já viu o suficiente de IF Gnistan

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Nizhniy Novgorod, e 2 jogos em 9 dizem que merece ser ouvido.

Mercado

Conversas entre Nizhniy Novgorod e Mamadou Maïga empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Quando importa, Alexandr Ektov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Daniil Lesovoy recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Daniil Lesovoy assinar alguma coisa — um contrato no Nizhniy Novgorod ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Sven Karič continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Nizhniy Novgorod admitiria. Nota-se aos sábados.

O banco

O treinador faz uma promessa a Martin Sekulić

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Nizhniy Novgorod. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

90 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

A vista lá de cima para o Nizhniy Novgorod

82 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Plantel

Edgardo Fariña tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Nizhniy Novgorod lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Palavras no treino do Nizhniy Novgorod sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Ricardo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Roman Yevgenjev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Nizhniy Novgorod

7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Edgardo Fariña bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Edgardo Fariña treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O treinador faz de Ilja Kuptsov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A história de Sven Karič recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sven Karič assinar alguma coisa — um contrato no Nizhniy Novgorod ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Roman Yevgenjev é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Roman Yevgenjev está nela.

Em resumo

89 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Nizhniy Novgorod diz que não — desta vez

A proposta do Inter Turku por Nikita Medvedev foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

David Gagua diz que o Nizhniy Novgorod não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Slobodan Tedić assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Slobodan Tedić compromete-se com o Nizhniy Novgorod por mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

German Onugkha desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Ninguém marca a Semyon Fadeev no Chaika

11 jogos sem sofrer em 18 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e Semyon Fadeev tem tido muitas.

O banco

Uma promessa cumprida a Nikita Kakkoev

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Nizhniy Novgorod disse a Nikita Kakkoev que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Emprestados

Matvey Urvantsev já viu o suficiente de IF Gnistan

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Nizhniy Novgorod, e 0 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.

Mercado

Conversas entre Nizhniy Novgorod e Mamadou Maïga empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

82 Edição

A Crónica de Nizhniy Novgorod

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Nizhniy Novgorod

A série sem derrotas chega aos 30 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a German Onugkha

35 golos e uma média de 7.52 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Mercado

Condições fechadas: Vyacheslav Grulev vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Krylya Sovetov à espera com uma camisola. No Nizhniy Novgorod ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Sem piedade do Nizhniy Novgorod

O Ufa vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Nizhniy Novgorod foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

A vista lá de cima para o Nizhniy Novgorod

71 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Mercado

Edgardo Fariña pede para sair do Nizhniy Novgorod

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

$2.8M põem os clubes de acordo sobre Slobodan Tedić

O Akron aceitou o dinheiro. O que o Nizhniy Novgorod ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Mamadou Maïga — 8.08

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.08 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Um desentendimento no Nizhniy Novgorod

Sven Karič e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo