Marcado para Armin Pašić
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas19/06/2028
O ânimo no Dravinja mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Plantel19/06/2028
Falke Vandecaetsbeek lesiona os ligamentos do joelho — 108 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 108 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Alvos de mercado19/06/2028
Tudo acordado com o Nafta 1903, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel19/06/2028
Os ânimos aquecem no Dravinja
Denis Vezjak esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado19/06/2028
Uma proposta de $26.0K por Rok Gorenc
O Dravinja foi ao NK Krsko com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Alvos de mercado19/06/2028
Porta fechada: Lucas Erjavšek fica onde está
O Dravinja perguntou e o Nafta 1903 disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel19/06/2028
Armin Pašić desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel19/06/2028
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Dravinja vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
Mercado19/06/2028
A história de Aljaž Vodopivec recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Aljaž Vodopivec assinar alguma coisa — um contrato no Dravinja ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel12/06/2028
115 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Dravinja perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo12/06/2028
Dravinja estão mesmo em apuros
15.º lugar, 24 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Mercado12/06/2028
Armin Pašić entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Dravinja podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado12/06/2028
Tudo acordado com o Primorje, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel12/06/2028
Troca de palavras no Dravinja
Denis Vezjak e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado12/06/2028
O Mura paga $74.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.
Alvos de mercado12/06/2028
Porta fechada: Lukas Tomažič fica onde está
O Dravinja perguntou e o NK Domzale disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Direção12/06/2028
Os salários engolem 186% das receitas do Dravinja
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
O banco12/06/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Din Ćejvanović, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel05/06/2028
122 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Dravinja perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Direção05/06/2028
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Mercado05/06/2028
Armin Talić entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Dravinja podem fingir não ter ouvido.
Mercado05/06/2028
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Dravinja já se começa a dizer o nome dele no passado.
Mercado05/06/2028
Armin Pašić tem um pé fora da porta
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Dravinja já falam dele no passado.
Alvos de mercado05/06/2028
Tudo acordado com o NK Krsko, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel05/06/2028
Um desentendimento no Dravinja
Denis Vezjak e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção05/06/2028
O dono mete $525.2K em Dravinja
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Alvos de mercado05/06/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Beltinci fica com o seu homem, e o Dravinja volta a uma lista com um nome riscado.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel29/05/2028
129 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Dravinja perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Direção29/05/2028
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Dravinja
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel29/05/2028
Uma média de 7.06 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Dravinja têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.
Plantel29/05/2028
Denis Vezjak em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dravinja coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção29/05/2028
Nenhuma contratação autorizada em Dravinja
O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.
Plantel29/05/2028
Palavras no treino do Dravinja sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Armin Pašić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção08/05/2028
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Mercado08/05/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dravinja, e não vai ser retirado.
Mercado08/05/2028
Armin Pašić tem um pé fora da porta
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Dravinja já falam dele no passado.
Plantel08/05/2028
Um desentendimento no Dravinja
Denis Vezjak e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Direção08/05/2028
O dono mete $520.1K em Dravinja
É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.
Plantel08/05/2028
Palavras no treino do Dravinja sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Žiga Korošec está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco08/05/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Din Ćejvanović, e o treinador deixou.
Direção08/05/2028
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
O banco08/05/2028
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Dravinja, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas24/04/2028
O ânimo no Dravinja mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Plantel24/04/2028
Os ânimos aquecem no Dravinja
Denis Vezjak esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel24/04/2028
Žiga Korošec desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco24/04/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jure Lipičar, e o treinador deixou.
Mercado24/04/2028
O nome de Blaž Rožmarič não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Dravinja nada diz, o que já diz muito.
Plantel24/04/2028
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Dravinja gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado10/04/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dravinja, e não vai ser retirado.
Mercado10/04/2028
Só falta a fotografia para Armin Pašić
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Armin Pašić será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Dravinja as despedidas começaram em silêncio.
Direção10/04/2028
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel10/04/2028
Um desentendimento no Dravinja
Denis Vezjak e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel10/04/2028
Palavras no treino do Dravinja sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Miha Špernjak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção10/04/2028
O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.
Emprestados10/04/2028
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Dravinja, e 0 jogos em 10 dizem que merece ser ouvido.
Plantel10/04/2028
Enej Kapun: “Não sou um suplente”
“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Dravinja terá de responder com minutos ou com uma transferência.
Mercado10/04/2028
A conversa sobre Aljaž Vodopivec não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Dravinja sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel15/11/2027
27 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Dravinja perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado15/11/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Israel Boatwright será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Dravinja as despedidas começaram em silêncio.
Plantel15/11/2027
Os ânimos aquecem no Dravinja
Denis Vezjak esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel15/11/2027
Uma zanga por causa do esforço no Dravinja
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Miha Špernjak estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco15/11/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Miha Špernjak, e o treinador deixou.
Plantel15/11/2027
«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Dravinja terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.
Direção15/11/2027
Dravinja têm de vender primeiro
O treinador tem uma lista e a direção pôs-lhe uma condição. Não é uma crise — metade do futebol funciona assim — mas decide qual dos dois leva a sua avante em agosto.
O banco15/11/2027
Armin Talić bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Dravinja, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Antevisão15/11/2027
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Tim Kruljac: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Dravinja a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel26/07/2027
103 dias de fora para Falke Vandecaetsbeek depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dravinja vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Mercado26/07/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco26/07/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
O banco26/07/2027
Isto não é rotação. Adiche Sabwele está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Dravinja finge o contrário.
Plantel26/07/2027
Troca de palavras no Dravinja
Marcos Tavares e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo24/07/2027
Mais uma trazida de fora
4 seguidas na estrada para o Dravinja. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.
Jogo24/07/2027
6 jogos sem perder para o Dravinja
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Dravinja não tinha no outono.
Plantel26/07/2027
Uma zanga por causa do esforço no Dravinja
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Denis Vezjak estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco26/07/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel12/07/2027
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Dravinja falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel12/07/2027
O joelho: Miha Cerin fora por 20 dias
20 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Dravinja perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado12/07/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adiche Sabwele será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Dravinja as despedidas começaram em silêncio.
Plantel12/07/2027
Um desentendimento no Dravinja
Denis Vezjak e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/07/2027
Žan Napotnik desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção12/07/2027
Os salários levam 187% do que Dravinja recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
O banco12/07/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado12/07/2027
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Direção12/07/2027
Dravinja têm de vender primeiro
O treinador tem uma lista e a direção pôs-lhe uma condição. Não é uma crise — metade do futebol funciona assim — mas decide qual dos dois leva a sua avante em agosto.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado14/06/2027
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Dravinja já falam dele no passado.
Alvos de mercado14/06/2027
O negócio com o NK Celje está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel14/06/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dravinja coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel14/06/2027
Uma zanga por causa do esforço no Dravinja
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Falke Vandecaetsbeek estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado14/06/2027
Porta fechada: Enej Klampfer fica onde está
O Dravinja perguntou e o Radomlje disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Direção14/06/2027
Os salários engolem 200% das receitas do Dravinja
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
O banco14/06/2027
Não há esconderijo para Tine Kavčič
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tine Kavčič, e o treinador deixou.
Mercado14/06/2027
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco14/06/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Dravinja, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel12/04/2027
Troca de palavras no Dravinja
Marcos Tavares e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel12/04/2027
Denis Vezjak desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco12/04/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado12/04/2027
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Dravinja, mais uma semana sem a assinatura de Armin Pašić.
O banco12/04/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Dravinja, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado12/04/2027
A história de Tai Matea Panić recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Tai Matea Panić assinar alguma coisa — um contrato no Dravinja ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco12/04/2027
O treinador faz uma promessa a Žan Napotnik
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Dravinja. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Mercado12/04/2027
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Adiche Sabwele pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Plantel12/04/2027
Dúvidas sobre Filip Golem nos treinos
O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção05/04/2027
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Plantel05/04/2027
Troca de palavras no Dravinja
Denis Vezjak e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel05/04/2027
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Dravinja lida com um homem que quer outro país.
O banco05/04/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel05/04/2027
Palavras no treino do Dravinja sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Falke Vandecaetsbeek está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado05/04/2027
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Dravinja, mais uma semana sem a assinatura de Tine Kavčič.
O banco05/04/2027
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
O banco05/04/2027
Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Filip Bačkulja foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.
Direção05/04/2027
As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Dravinja.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel15/03/2027
Troca de palavras no Dravinja
Daniel Pavlev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco15/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tai Matea Panić, e o treinador deixou.
Plantel15/03/2027
Palavras no treino do Dravinja sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Falke Vandecaetsbeek está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado15/03/2027
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Plantel15/03/2027
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Dravinja vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
O banco15/03/2027
Andraž Miklič pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Plantel15/03/2027
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Dravinja ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Mercado15/03/2027
A história de Tai Matea Panić recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Tai Matea Panić assinar alguma coisa — um contrato no Dravinja ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco15/03/2027
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Mateo Koprivc apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo16/01/2027
Sem esconderijo para o Dravinja
0‑3 frente ao ND Gorica, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.
Plantel18/01/2027
Os ânimos aquecem no Dravinja
Denis Vezjak esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado18/01/2027
Porta fechada: Kristjan Kozar fica onde está
O Dravinja perguntou e o Bilje disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel18/01/2027
Miha Špernjak desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco18/01/2027
Não há esconderijo para Armin Pašić
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Armin Pašić, e o treinador deixou.
Direção18/01/2027
Conversa séria no Dravinja
O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.
Notas dos jogadores18/01/2027
Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco18/01/2027
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
O banco18/01/2027
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel30/11/2026
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Dravinja sabem-no.
Plantel30/11/2026
Denis Vezjak em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dravinja coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção30/11/2026
Em Dravinja, 247% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Jogo28/11/2026
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco30/11/2026
O treinador faz de Armin Pašić um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo30/11/2026
O boletim de meio de época do Dravinja
11.º lugar, 15 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.
O banco30/11/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Notas dos jogadores30/11/2026
Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco30/11/2026
Andraž Miklič fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo19/09/2026
O Dravinja deita fora uma vantagem de 2 golos
2 à frente e em controlo total, e acabou com o ND Gorica como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Dravinja goste de rever.
Notas dos jogadores21/09/2026
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Andrej Stamenković produziu-o, e o 8.19 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Plantel21/09/2026
Os ânimos aquecem no Dravinja
Marcos Tavares esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel21/09/2026
Palavras no treino do Dravinja sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matic Skrbinšek está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
As bancadas21/09/2026
Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
O banco21/09/2026
Não há esconderijo para Armin Pašić
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Armin Pašić, e o treinador deixou.
Jogo19/09/2026
3‑3, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.
Notas dos jogadores21/09/2026
Blaž Rožmarič passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco21/09/2026
Meio satisfeito: Vid Janza sobre o empate
“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 3‑3, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.