Marko Brest

Meia Atacante (D) - Olimpija Ljubljana
29 Abr 2029
Domingo
Processo

Marcado para Marko Brest

124 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Olimpija Ljubljana termina no 6.º lugar

25 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Mercado

Só falta a fotografia para Jan Jurgec

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jan Jurgec será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Olimpija Ljubljana as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Olimpija Ljubljana

Florjan Jevšenak esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Nemanja Motika acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.42 na ficha, e os adeptos do Olimpija Ljubljana saíram a repetir um nome.

O banco

Não há esconderijo para Marko Brest

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marko Brest, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Domen Vipotnik joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Meio satisfeito: Filip Kurtovic sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Emprestados

8 balizas a zeros por empréstimo para Nejc Dermastija

11 jogos no FAC Wien e os golos deixaram de entrar. O Olimpija Ljubljana emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

Jogo

Olimpija Ljubljana e NK Domzale anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O NK Domzale veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

Edições anteriores
117 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ao Olimpija Ljubljana escapa-lhe apesar de Alberto Marí

Alberto Marí tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Bravo deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Mercado

Leo Rimac põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Olimpija Ljubljana, e não vai ser retirado.

O banco

Marko Brest guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Olimpija Ljubljana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Tarde má para o Olimpija Ljubljana diante do Bravo

2‑3 para o Bravo, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Troca de palavras no Olimpija Ljubljana

Florjan Jevšenak e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Domen Vipotnik ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Filip Kurtovic responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 2‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Uma promessa cumprida no Olimpija Ljubljana

Disseram uma coisa a Đorđe Jovanović e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Plantel

Anej Lorbek desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

116 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Žiga Pečjak pede para sair do Olimpija Ljubljana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Jan Jurgec

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jan Jurgec será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Olimpija Ljubljana as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Olimpija Ljubljana

Domen Vipotnik esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Antevisão

Duelo no topo para o Olimpija Ljubljana

Segue-se o Bravo, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

O banco

O treinador faz de Marko Brest um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Domen Vipotnik joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Anej Lorbek desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Antevisão

Vid Hojč defronta o antigo clube

Segue-se o Bravo, e há um homem no balneário do Olimpija Ljubljana que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Matej Tadič pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

108 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Orphé Mbina disse que sim ao Reggiana

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Olimpija Ljubljana perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Agustín Doffo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Olimpija Ljubljana, e não vai ser retirado.

Mercado

Jan Jurgec está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Olimpija Ljubljana ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Nemanja Motika quer mais do que o Olimpija Ljubljana oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Jošt Urbančič em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Olimpija Ljubljana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O golo de Leo Rimac não chega para o Olimpija Ljubljana

Leo Rimac marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o NK Maribor, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Jurgen Çelhaka afastado no Olimpija Ljubljana

Isto não é rotação. Jurgen Çelhaka está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Olimpija Ljubljana finge o contrário.

Plantel

Lesão muscular e 16 dias de fora para Marko Brest

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Olimpija Ljubljana vai falar em 16 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Palavras no treino do Olimpija Ljubljana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Florjan Jevšenak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

104 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

$5.4M: novo recorde em Olimpija Ljubljana

Nenhum futebolista custou tanto a este clube, e o número será recitado sempre que ele falhar um passe nos próximos dois anos.

Plantel

Orphé Mbina parte um osso — 33 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 33 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Nejc Dermastija recusa o Degerfors

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Denis Pintol pede para sair do Olimpija Ljubljana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Olimpija Ljubljana por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Olimpija Ljubljana tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Jošt Urbančič em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Olimpija Ljubljana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Olimpija Ljubljana

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

As bancadas

O Olimpija Ljubljana gasta $5.4M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $5.4M por Đorđe Jovanović, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

O banco

Jurgen Çelhaka afastado no Olimpija Ljubljana

Isto não é rotação. Jurgen Çelhaka está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Olimpija Ljubljana finge o contrário.

Em resumo

100 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Marko Brest põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Olimpija Ljubljana, e não vai ser retirado.

As bancadas

Uma venda de $2.3M, e uma cidade que não a queria

Dino Kojić foi-se, as contas têm $2.3M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

Jesenice voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Olimpija Ljubljana não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

O Accrington Stanley avisa o Olimpija Ljubljana: Samson Tovide não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Olimpija Ljubljana avança para Héctor Hernández

$2.0M em cima da mesa do Gil Vicente. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.2M por Anej Lorbek

O Olimpija Ljubljana foi ao Triglav Kranj com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Negócios são negócios: Dino Kojić sai

O Primorje pagou $2.3M e o Olimpija Ljubljana aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

Nemanja Motika quer mais do que o Olimpija Ljubljana oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Direção

Olimpija Ljubljana volta à direção por Anej Lorbek

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $1.4M — um clube que quer Anej Lorbek ao ponto de perguntar duas vezes.

Em resumo

89 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Marko Brest entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Olimpija Ljubljana podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Nemanja Motika desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

11 balizas a zeros por empréstimo para Denis Pintol

32 jogos no Eyupspor e os golos deixaram de entrar. O Olimpija Ljubljana emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

Emprestados

Luka Poredoš conta os dias

“Vejo todos os jogos do Olimpija Ljubljana daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Karlovac 1919 segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Nemanja Motika pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Dimitar Mitrovski tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Olimpija Ljubljana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Uma promessa cumprida a Marko Ristić

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Olimpija Ljubljana disse a Marko Ristić que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Diga ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Olimpija Ljubljana e Marko Ristić falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

72 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Fim de época: 4.º lugar para o Olimpija Ljubljana

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 27 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Jogo

O Olimpija Ljubljana fica aquém na Europa

1‑2 perante o nível do Metalist. Ninguém vai fingir que isto é um escândalo: a distância é real, é mensurável, e encurtá-la é um projeto e não uma palestra.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Olimpija Ljubljana por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Olimpija Ljubljana tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Olimpija Ljubljana

Alberto Marí esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Indrit Tuci não chega para o Olimpija Ljubljana

Indrit Tuci marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o NK Domzale, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Marko Brest ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Nemanja Motika — 6.82

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 6.82, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Marko Ristić

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Marko Ristić.

Emprestados

Frano Mohorovičić conta os dias

“Vejo todos os jogos do Olimpija Ljubljana daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Triglav Kranj segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

70 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Olimpija Ljubljana

2‑0 frente ao Brommapojkarna, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Indrit Tuci — 8.69

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Indrit Tuci produziu-o, e o 8.69 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Um desentendimento no Olimpija Ljubljana

Alberto Marí e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Olimpija Ljubljana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nemanja Motika estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Matevž Vidovšek um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

NK Maribor leva os pontos ao Olimpija Ljubljana

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Dimitar Mitrovski

Nota 8.31 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Filip Kurtovic enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Filip Kurtovic depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Marko Brest

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Marko Brest.

Em resumo

69 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Olimpija Ljubljana estão lá em cima

3.º lugar e 27 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Tristan Kotar está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Olimpija Ljubljana ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Olimpija Ljubljana

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

O banco

O treinador faz de Marko Ristić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

O Olimpija Ljubljana e o NK Maribor encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Notas dos jogadores

Dimitar Mitrovski jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.08. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Troca de palavras no Olimpija Ljubljana

Stefan Melentijević e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Uma promessa cumprida a Alberto Marí

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Olimpija Ljubljana disse a Alberto Marí que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Jogo

Olimpija Ljubljana divide pontos com o Primorje

Um 1‑1 com o Primorje deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

57 Edição

A Gazeta de Olimpija Ljubljana

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Bruno Lourenço pede para sair do Olimpija Ljubljana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Olimpija Ljubljana estão lá em cima

3.º lugar e 11 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Alvos de mercado

O Olimpija Ljubljana leva uma nega por Oskar Sivertsen

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O De Graafschap fica com o seu homem, e o Olimpija Ljubljana volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

O Primorje trava a série do Olimpija Ljubljana nos 12 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 12 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

O banco

Pedro Lucas diz que o Olimpija Ljubljana não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

As bancadas

O Olimpija Ljubljana vende um ídolo por $1.1M

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Matevž Dajčar era uma das razões por que as pessoas vinham, e $1.1M não substitui isso sozinho.

Mercado

Só falta a fotografia para Tristan Kotar

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tristan Kotar será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Olimpija Ljubljana as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Olimpija Ljubljana vende Matevž Dajčar por $1.1M

Matevž Dajčar parte para o NK Maribor num negócio de $1.1M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Domen Vipotnik em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Olimpija Ljubljana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo