Marcado para Romario Dlamini
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado22/07/2030
Só falta a fotografia para Samkelo Mzolo
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Samkelo Mzolo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bidvest Wits as despedidas começaram em silêncio.
Alvos de mercado22/07/2030
Tudo acordado com o Mamelodi Sundowns, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Alvos de mercado22/07/2030
$400.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Chippa United pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Plantel22/07/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bidvest Wits coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado22/07/2030
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Platinum Stars fica com o seu homem, e o Bidvest Wits volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel22/07/2030
Paul Magit desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel22/07/2030
Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 35 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.
O banco22/07/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sanele Radebe, e o treinador deixou.
O banco22/07/2030
Abdulmajid Usman tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Bidvest Wits dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel06/05/2030
Siyabonga Buda parte um osso — 64 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 64 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel06/05/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Sifiso Mlungwana e o Bidvest Wits acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel06/05/2030
Paul Magit em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bidvest Wits coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel06/05/2030
Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.
O banco06/05/2030
O treinador faz de Paul Magit um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado06/05/2030
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco06/05/2030
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Olwethu Ncube está nela.
Direção06/05/2030
$197.6K por ano a mais nas contas de Bidvest Wits
Um novo parceiro, uma assinatura e uma fotografia de que ninguém se vai lembrar. Paga quinze dias de salários, o que é mais do que a maioria dos títulos desta página pode dizer de si própria.
O banco06/05/2030
Salim Ali bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Salim Ali treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado04/02/2030
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bidvest Wits, e não vai ser retirado.
Notas dos jogadores04/02/2030
Dillan Solomons, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.84
Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.84 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.
O banco04/02/2030
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Direção04/02/2030
O Bidvest Wits fecha o mercado com um plantel feito por si
0 entradas e 1 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Alvos de mercado04/02/2030
$730.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Bloemfontein Celtic pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Plantel04/02/2030
Siphelo Baloni e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado04/02/2030
Porta fechada: Mateo Morro fica onde está
O Bidvest Wits perguntou e o Mamelodi Sundowns disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alvos de mercado04/02/2030
Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Bidvest Wits vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Golden Arrows pode já não estar a vender.
O banco04/02/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nkanyiso Shinga, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel09/07/2029
Uma lesão de joelho das piores para Nkanyiso Shinga
90 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bidvest Wits perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Alvos de mercado09/07/2029
$140.0K põem os clubes de acordo sobre Keabetswe Morake
O Kaizer Chiefs aceitou o dinheiro. O que o Bidvest Wits ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Mercado09/07/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bidvest Wits, e não vai ser retirado.
Plantel09/07/2029
Terrence Mashego esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado09/07/2029
Não há negócio por Edward Maova a esse preço
O Bidvest Wits ofereceu $24.0K; o Bloemfontein Celtic disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
O banco09/07/2029
Isto não é rotação. Samkelo Mzolo está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bidvest Wits finge o contrário.
Alvos de mercado09/07/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel09/07/2029
Uma zanga por causa do esforço no Bidvest Wits
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dillan Solomons estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado09/07/2029
Uma sondagem ao Mamelodi Sundowns para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco04/06/2029
Isto não é rotação. Andile Jali está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bidvest Wits finge o contrário.
Plantel04/06/2029
Moses Anthony consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Moses Anthony acabou de assinar pelo Bidvest Wits e, por uma vez, a resposta importava.
Plantel04/06/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bidvest Wits coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado04/06/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Orlando Pirates fica com o seu homem, e o Bidvest Wits volta a uma lista com um nome riscado.
O banco04/06/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel04/06/2029
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Moses Anthony e o Bidvest Wits acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel04/06/2029
Samkelo Mzolo desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco04/06/2029
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
Alvos de mercado04/06/2029
Perguntou-se ao Burton Albion se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/04/2029
23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bidvest Wits perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel16/04/2029
Alani e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco16/04/2029
Isto não é rotação. Samkelo Mzolo está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bidvest Wits finge o contrário.
Plantel16/04/2029
Siyabonga Dube desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco16/04/2029
Siyabonga Dube pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado16/04/2029
O nome de Luke Baartman não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Bidvest Wits nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco20/11/2028
Isto não é rotação. Andile Jali está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bidvest Wits finge o contrário.
Plantel20/11/2028
Alani e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel20/11/2028
35 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Plantel20/11/2028
Palavras no treino do Bidvest Wits sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Naledi Hlongwane está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco20/11/2028
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Sifiso Mlungwana está nela.
Plantel20/11/2028
O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Bidvest Wits
É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Luke Baartman foi o melhor de qualquer um deles.
O banco20/11/2028
Não há esconderijo para Mindinho
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mindinho, e o treinador deixou.
Antevisão20/11/2028
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Kamogelo Mogotlane: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Bidvest Wits a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
O banco20/11/2028
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Siyabonga Dube treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo16/09/2028
Vitória por 0‑1 sobre o Chippa United, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?
Jogo13/09/2028
Vitória por 1‑0 sobre o Chippa United, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?
Mercado18/09/2028
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bidvest Wits podem fingir não ter ouvido.
O banco18/09/2028
Isto não é rotação. Kagiso Malinga está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bidvest Wits finge o contrário.
Plantel18/09/2028
Terrence Mashego e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
As bancadas18/09/2028
Tem 18 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
O banco18/09/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sifiso Mlungwana, e o treinador deixou.
Plantel18/09/2028
Thamsanqa Furman desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco18/09/2028
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Khama Williams a uma sala que já as tinha ouvido.