Fabrice Olinga

Meia Atacante (D) - Metallurg
2 Out 2027
Sábado
Processo

Marcado para Fabrice Olinga

61 Edição

O Arauto de Metallurg

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Armin Bošnjak

47 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Metallurg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Sello Jaftha de fora 63 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Metallurg falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Jacob Brazete encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 30. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Fabrice Olinga entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metallurg podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Islom Kenjaboyev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Nada passou por Yarin Levi

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 21 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Azimjon Ahmedov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Dan Edwards não encontrou nada

4.80. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Metallurg?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Kokand 1912? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

Edições anteriores
58 Edição

O Arauto de Metallurg

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Armin Bošnjak lesiona os ligamentos do joelho — 69 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 69 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Sello Jaftha de fora 86 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Metallurg falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Dan Edwards põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metallurg, e não vai ser retirado.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Metallurg

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Metallurg já não são delicadas.

Plantel

Ariel Harush em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Azimjon Ahmedov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Metallurg, 86% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Metallurg divide pontos com o Bunyodkor

Um 1‑1 com o Bunyodkor deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Yarin Levi

Nota 4.84, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

57 Edição

O Arauto de Metallurg

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Armin Bošnjak

77 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Metallurg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Sello Jaftha de fora 95 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Metallurg falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Fabrice Olinga entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metallurg podem fingir não ter ouvido.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Metallurg

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Metallurg já não são delicadas.

Plantel

Islom Kenjaboyev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yarin Levi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Metallurg diante do Neftchi

0‑1 para o Neftchi, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Um momento caríssimo de Shahriyor Jabborov

Um descuido, um golo, e noventa minutos de trabalho honesto que não valem nada. É esse o ofício no Metallurg, e é cruel.

As bancadas

O foco aperta sobre Islom Kenjaboyev

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Em resumo

54 Edição

O Arauto de Metallurg

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Armin Bošnjak lesiona os ligamentos do joelho — 101 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 101 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 7 dos 30 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Islom Kenjaboyev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Yarin Levi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Metallurg diante do Pakhtakor

1‑2 para o Pakhtakor, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Islom Kenjaboyev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Dan Edwards está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Metallurg foi explícito quanto à situação de Dan Edwards, o que é mais do que muitos recebem.

Notas dos jogadores

Shahriyor Jabborov encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Sanjar Shoahmedov

Uma nota de 5.25 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

53 Edição

O Arauto de Metallurg

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Armin Bošnjak

109 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Metallurg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Fabrice Olinga põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metallurg, e não vai ser retirado.

Jogo

8 jogos sem perder para o Metallurg

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o Metallurg não tinha no outono.

Plantel

Islom Kenjaboyev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yarin Levi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Metallurg encontraram um ídolo em Muslimbek Habibullayev

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Muslimbek Habibullayev tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

O treinador faz de Azimjon Ahmedov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Metallurg, 89% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Muslimbek Habibullayev fica com as honras

Nota 7.41 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Metallurg, o melhor em campo era deles.

Em resumo

49 Edição

O Arauto de Metallurg

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ariel Harush

74 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Metallurg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Fabrice Olinga entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metallurg podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Ibrohim G'anixonov parte o coração do Bukhara

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Ibrohim G'anixonov marcou ao minuto 87, o Bukhara já pensava na viagem de regresso, e o Metallurg levou tudo.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ibrohim G'anixonov — 8.47

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ibrohim G'anixonov produziu-o, e o 8.47 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Azimjon Ahmedov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Azimjon Ahmedov e o Metallurg acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Fabrice Olinga tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Metallurg lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Islom Kenjaboyev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Metallurg despacha o Bukhara

Três pontos para o Metallurg: um 2‑1 diante do Bukhara num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Sello Jaftha

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

  • Direção Em Metallurg, 93% das receitas vão para salários
  • Direção O Metallurg integra 6 miúdos na formação
  • As bancadas A imprensa encontrou o seu homem em Ibrohim G'anixonov
48 Edição

O Arauto de Metallurg

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ariel Harush

81 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Metallurg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Metallurg

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Metallurg já não são delicadas.

Mercado

Kou Gotou pede para sair do Metallurg

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ariel Harush em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sello Jaftha está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Masaki Okino

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Masaki Okino, e o treinador deixou.

Mercado

Innocent Maphakisa está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Metallurg foi explícito quanto à situação de Innocent Maphakisa, o que é mais do que muitos recebem.

Notas dos jogadores

Shahriyor Jabborov encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Fabrice Olinga

Uma nota de 7.89, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

47 Edição

O Arauto de Metallurg

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ariel Harush

88 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Metallurg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Dan Edwards põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metallurg, e não vai ser retirado.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Metallurg

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Metallurg já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Branimir Jočić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Armin Bošnjak um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

45 Edição

O Arauto de Metallurg

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ariel Harush

102 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Metallurg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Metallurg por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Metallurg tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sello Jaftha desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Sanjar Shoahmedov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Lokomotiv leva os pontos ao Metallurg

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Direção

Em Metallurg, 99% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Mercado

Kou Gotou está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Metallurg foi explícito quanto à situação de Kou Gotou, o que é mais do que muitos recebem.

Notas dos jogadores

Fabrice Olinga nunca entrou no jogo

5.64 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.

Em resumo

44 Edição

O Arauto de Metallurg

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ariel Harush

111 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Metallurg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Fabrice Olinga põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metallurg, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Nikita Shevchenko

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 7 dos 27 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Plantel

Ariel Harush em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Branimir Jočić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

AGMK leva os pontos ao Metallurg

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Shahriyor Jabborov

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Muslimbek Habibullayev

Nota 5.25, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

43 Edição

O Arauto de Metallurg

24/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ariel Harush

120 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Metallurg perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Innocent Maphakisa guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Metallurg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Branimir Jočić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Patrick Wood salva um ponto para o Metallurg

Foi preciso Patrick Wood marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Bunyodkor, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Fabrice Olinga vai querer de volta

Avaliado com 5.46. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Em resumo

41 Edição

O Arauto de Metallurg

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Dan Edwards parte um osso — 24 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 24 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Nada passou por Shachar Rosen

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 23 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Branimir Jočić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Metallurg está em casa fora de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Plantel

Fabrice Olinga ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Metallurg despacha o Sogdiana

Três pontos para o Metallurg: um 1‑0 diante do Sogdiana num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Shahriyor Jabborov fica com as honras

Nota 7.93 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Metallurg, o melhor em campo era deles.

Direção

Em Metallurg, 85% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

40 Edição

O Arauto de Metallurg

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Dan Edwards parte um osso — 31 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 31 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 6 dos 26 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Plantel

Ariel Harush em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Azimjon Ahmedov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Metallurg diante do Nasaf

0‑2 para o Nasaf, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Shahriyor Jabborov

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

39 Edição

O Arauto de Metallurg

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Dan Edwards de fora 39 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Metallurg falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Fabrice Olinga tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Metallurg lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Azimjon Ahmedov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Igualdade entre Metallurg e Pakhtakor

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Notas dos jogadores

Sello Jaftha encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

38 Edição

O Arauto de Metallurg

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Dan Edwards parte um osso — 46 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 46 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Fabrice Olinga entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metallurg podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Branimir Jočić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Sanjar Shoahmedov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Patrick Wood leva o Metallurg a superar o Mashal

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Patrick Wood: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Metallurg.

Em resumo

36 Edição

O Arauto de Metallurg

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Dan Edwards de fora 61 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Metallurg falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Metallurg eliminado da taça

O AGMK fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Plantel

Dan Edwards diz que o Metallurg não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Azimjon Ahmedov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Shahriyor Jabborov faz a diferença pelo Metallurg contra o Obod

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Shahriyor Jabborov. 2‑1 sobre o Obod, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Branimir Jočić está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Metallurg foi explícito quanto à situação de Branimir Jočić, o que é mais do que muitos recebem.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Shahriyor Jabborov

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.21, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Sanjar Shoahmedov

Uma nota de 4.84 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

34 Edição

O Arauto de Metallurg

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Dan Edwards parte um osso — 78 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 78 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Fabrice Olinga pede para sair do Metallurg

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ibrohim G'anixonov: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Metallurg nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Azimjon Ahmedov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Patrick Wood — 6.21

Nota de 6.21 em 12 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Em resumo

30 Edição

O Arauto de Metallurg

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Dan Edwards parte um osso — 112 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 112 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Fabrice Olinga põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Metallurg, e não vai ser retirado.

Plantel

Fabrice Olinga guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Metallurg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Em resumo

29 Edição

O Arauto de Metallurg

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Branimir Jočić parte um osso — 39 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 39 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Ariel Harush em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Masaki Okino está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

25 Edição

O Arauto de Metallurg

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Metallurg recusa o Navbahor por Azimjon Ahmedov

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Nikita Shevchenko é jogador do Metallurg

A verba é $170.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Lokomotiv negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Masaki Okino esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

23 Edição

O Arauto de Metallurg

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Suhrobjon Sultonov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metallurg podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Ariel Harush em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Branimir Jočić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

22 Edição

O Arauto de Metallurg

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Fabrice Olinga pede para sair do Metallurg

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Innocent Maphakisa diz que o Metallurg não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Dilshod Jo'rayev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha
  • Plantel Jacob Brazete tornou-se um homem de confiança do treinador
20 Edição

O Arauto de Metallurg

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Branimir Jočić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Quando importa, Ariel Harush joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Azimjon Ahmedov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Azimjon Ahmedov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

19 Edição

O Arauto de Metallurg

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Masaki Okino esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ariel Harush desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Fabrice Olinga

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fabrice Olinga, e o treinador deixou.

Em resumo

18 Edição

O Arauto de Metallurg

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Fabrice Olinga quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Metallurg sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sello Jaftha desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Metallurg

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Metallurg

Eliminado, 0‑1 com o Sogdiana, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Fabrice Olinga pede para sair do Metallurg

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Dan Edwards: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Metallurg nada responderam, o que também é uma resposta.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 9 dos 24 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Mirzohid G'ofurov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ariel Harush está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Armin Bošnjak

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Armin Bošnjak, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Sello Jaftha

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Branimir Jočić

Nota 4.56, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Metallurg

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Sardor Sadullayev

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sardor Sadullayev será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Metallurg as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Ariel Harush em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metallurg coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Metallurg sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sello Jaftha está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Metallurg

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Fabrice Olinga entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metallurg podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Suhrobjon Sultonov: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Metallurg nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Fabrice Olinga quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Metallurg sabem-no.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Metallurg

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Asiljon Begimqulov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Metallurg pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Jacob Brazete — 6.26

Nota de 6.26 em 19 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Ariel Harush esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Armin Bošnjak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Sanjar Shoahmedov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sanjar Shoahmedov, e o treinador deixou.

Jogo

Igualdade entre Metallurg e Lokomotiv

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Metallurg

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sem esconderijo para o Metallurg

1‑5 frente ao AGMK, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 13 dos 23 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

Sardor Sadullayev está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Metallurg ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Sardor Sadullayev assina pelo Bunyodkor ainda ao serviço do Metallurg

As regras permitem-no e dói na mesma. Sardor Sadullayev acertou condições com o Bunyodkor para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no Metallurg

Shachar Rosen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Metallurg e do AGMK por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Ariel Harush desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Azimjon Ahmedov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Azimjon Ahmedov, e o treinador deixou.

Direção

Portas fechadas no Metallurg

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo