Marcado para Antoñín
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo16/10/2027
Não se vê o fim da espera do Korona por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Korona tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel18/10/2027
Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Xavier Dziekoński está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado18/10/2027
“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Mariusz Stępiński tem a sua resposta do Korona; o que fizer com ela é a história da próxima janela.
Plantel18/10/2027
Troca de palavras no Korona
Michal Kroupa e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco18/10/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel18/10/2027
200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.
Jogo16/10/2027
O Korona responde em 3 minutos
O Pogon segurou a vantagem 3 minutos, que não chega para a desfrutar. O Korona respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.
O banco18/10/2027
Uma promessa cumprida no Korona
Disseram uma coisa a Mariusz Stępiński e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
O banco18/10/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Simon Gustafson está nela.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo16/09/2027
O Korona cumpre na Europa
2‑1. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Korona saiu bem dessa descoberta diante do Galatasaray.
Plantel20/09/2027
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Plantel20/09/2027
Kornel Lisman é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Alvos de mercado20/09/2027
O outro clube avisa o Korona: Roman Zhmurko não está à venda
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel20/09/2027
Os ânimos aquecem no Korona
Stjepan Davidović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo19/09/2027
0‑1 para o Jagiellonia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Notas dos jogadores20/09/2027
Antoñín jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.00. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Notas dos jogadores20/09/2027
Ninguém conseguiu chegar a Dawid Błanik
Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
O banco20/09/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dawid Błanik, e o treinador deixou.
Em resumo
-
O banco
A vista do banco
-
O banco
Simon Gustafson tornou-se um homem de confiança do treinador
-
O banco
Michal Kroupa fica de fora no jogo grande
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado16/08/2027
O Korona tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Zenit, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.
Alvos de mercado16/08/2027
A proposta seguiu esta semana para o Lechia, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Jogo14/08/2027
6 golos num jogo, Mariusz Stępiński na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Korona nem ao Legia.
Jogo14/08/2027
Derrota por 2‑4, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel16/08/2027
Xavier Dziekoński desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado16/08/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O PAOK fica com o seu homem, e o Korona volta a uma lista com um nome riscado.
Notas dos jogadores16/08/2027
Avaliado com 8.10. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Korona.
Notas dos jogadores16/08/2027
Noventa minutos de Antoñín no seu melhor
Avaliado com 8.01. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Korona.
Plantel16/08/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nikodem Kuzera e o Korona acertam mais 4 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores09/08/2027
Os dois de Antoñín — 8.84
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.84, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Notas dos jogadores09/08/2027
Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Mercado09/08/2027
Nono põe tudo por escrito
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Korona, e não vai ser retirado.
O banco09/08/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Alvos de mercado09/08/2027
O negócio com o Zenit está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Jogo07/08/2027
Ninguém quer jogar contra o Korona neste momento
3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.
Plantel09/08/2027
Um desentendimento no Korona
Xavier Dziekoński e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado09/08/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lechia fica com o seu homem, e o Korona volta a uma lista com um nome riscado.
Jogo07/08/2027
Três pontos para o Korona: um 2‑1 diante do Ruch num duelo decidido por pormenores.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado14/06/2027
Cracovia voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Korona não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado14/06/2027
Eryk Szymański entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Korona podem fingir não ter ouvido.
Plantel14/06/2027
Adam Hańćko é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Alvos de mercado14/06/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel14/06/2027
Uma zanga por causa do esforço no Korona
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Stjepan Davidović estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel14/06/2027
Um desentendimento no Korona
Konrad Matuszewski e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado14/06/2027
Uma sondagem ao Mlada Boleslav para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O banco14/06/2027
Antoñín é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Antoñín está nela.
O banco14/06/2027
Não há esconderijo para Rafał Mamla
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rafał Mamla, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel22/02/2027
Uma lesão de joelho das piores para Marcin Cebula
42 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Korona perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo20/02/2027
A espera do Korona continua
Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel22/02/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores22/02/2027
Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo20/02/2027
O Slask levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
Notas dos jogadores22/02/2027
Nota de 6.71 em 12 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.
O banco22/02/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel22/02/2027
A enfermaria confirma 47 dias de paragem para Jakub Piatek, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
O banco22/02/2027
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel21/12/2026
O joelho: Marcin Cebula fora por 112 dias
112 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Korona perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo21/12/2026
Korona estão lá em cima
2.º lugar e 34 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.
Notas dos jogadores21/12/2026
Antoñín em notas de excelência
Uma exibição de 8.01 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Plantel21/12/2026
Stjepan Davidović desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco21/12/2026
Simon Gustafson tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Korona dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Jogo19/12/2026
Um 1‑1 com o Legia deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
O banco21/12/2026
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Marcin Klich depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Plantel21/12/2026
Um amarelo a mais e Simon Gustafson fica de fora. O Korona perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.
O banco21/12/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Carlos Philipe, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel07/12/2026
56 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
As bancadas07/12/2026
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo05/12/2026
O Gornik Leczna obrigou o Korona a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.
Notas dos jogadores07/12/2026
Uma exibição de 8.78 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Plantel07/12/2026
200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.
Notas dos jogadores07/12/2026
Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo07/12/2026
O Korona a meio do caminho
Metade do calendário jogado, 2.º lugar, 30 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.
Plantel07/12/2026
Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stjepan Davidović está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel07/12/2026
Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel23/11/2026
Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Xavier Dziekoński: 3 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.
Jogo18/11/2026
Os pequenos detalhes afastam o Korona
Eliminado, 3‑3 com o Legia, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.
Jogo23/11/2026
Korona estão lá em cima
3.º lugar e 26 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.
Notas dos jogadores23/11/2026
Marcin Cebula fez o trabalho que ninguém conta — 7.42
20 ações combinadas e 7.42. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
O banco23/11/2026
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Korona pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Jogo18/11/2026
6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Korona e do Legia por igual; os restantes divertiram-se imenso.
Notas dos jogadores23/11/2026
Uma exibição de 8.62 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Jogo21/11/2026
Um 1‑0 sobre o Podbeskidzie, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Notas dos jogadores23/11/2026
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.37, e nem uma objeção no estádio.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo01/10/2026
O Korona cumpre na Europa
1‑1. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Korona saiu bem dessa descoberta diante do Anderlecht.
Notas dos jogadores05/10/2026
7.58, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.
Notas dos jogadores05/10/2026
Antoñín encarou-os todo o jogo
Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel05/10/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Korona coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel05/10/2026
Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel05/10/2026
Ondřej Lingr desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo04/10/2026
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Patrik Hellebrand: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Korona.
Notas dos jogadores05/10/2026
Patrik Hellebrand jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.17. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Jogo01/10/2026
Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Simon Gustafson pôs o Korona de novo em igualdade em 1 minutos, e o Anderlecht nunca chegou a jogar com vantagem.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo26/09/2026
A desvantagem de 2 golos foi real e a recuperação também. Simon Gustafson esteve no centro, o Gornik Zabrze no fim, e quem saiu cedo vai ouvir falar desta tarde durante anos.
Notas dos jogadores28/09/2026
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.60, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Notas dos jogadores28/09/2026
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.19, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Plantel28/09/2026
Os ânimos aquecem no Korona
Xavier Dziekoński esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo26/09/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Simon Gustafson. 4‑3 sobre o Gornik Zabrze, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel28/09/2026
100 golos pelo clube, cada um arquivado na memória de algum adepto.
Plantel28/09/2026
Ondřej Lingr desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas28/09/2026
Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Notas dos jogadores28/09/2026
Antoñín em notas de excelência
Uma exibição de 8.20 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel14/09/2026
Antoñín fica onde está
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Antoñín e o Korona acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Notas dos jogadores14/09/2026
Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo12/09/2026
Aconteça o que acontecer, o Korona não perde
Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
Plantel14/09/2026
Palavras no treino do Korona sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ondřej Lingr está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo12/09/2026
O Korona está em casa fora de casa
3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.
Jogo12/09/2026
Três pontos para o Korona: um 1‑0 diante do Piast num duelo decidido por pormenores.
Notas dos jogadores14/09/2026
19 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Notas dos jogadores14/09/2026
Uma exibição de 8.15 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores14/09/2026
Ações defensivas: 18, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado07/09/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado07/09/2026
O Korona diz que não — desta vez
A proposta do Piast por Xavier Dziekoński foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Direção07/09/2026
O prazo passa com 7 contratações e 10 saídas
Está feito o negócio no Korona até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Plantel07/09/2026
Uma zanga por causa do esforço no Korona
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ondřej Lingr estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel07/09/2026
Quatro semanas em que ninguém na divisão fez melhor o seu trabalho. O prémio vai para uma prateleira e o jogador volta para a equipa, que é a ordem que o Korona prefere.
Plantel07/09/2026
Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.
O banco07/09/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel07/09/2026
Korona vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.
O banco07/09/2026
Antoñín pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.