Marcado para Teddy Sutherland
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado19/09/2033
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Étoile Carouge já falam dele no passado.
Notas dos jogadores19/09/2033
A idade ainda não apanhou Magnus Mattsson — 8.10
Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.10 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.
Mercado19/09/2033
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Étoile Carouge podem fingir não ter ouvido.
Plantel19/09/2033
Tom Strannegård e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel19/09/2033
Uma zanga por causa do esforço no Étoile Carouge
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Magnus Mattsson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores19/09/2033
Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 11 ações combinadas e uma nota de 7.04, e nenhuma delas entrará num resumo.
Direção19/09/2033
O endividamento do Étoile Carouge chega aos $33.3M
Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $33.3M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.
Mercado19/09/2033
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Étoile Carouge, mais uma semana sem a assinatura de Magnus Mattsson.
Jogo17/09/2033
Um 1‑1 com o Neuchâtel Xamax deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado18/07/2033
Ilja Antonov entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Étoile Carouge podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado18/07/2033
O negócio com o Basel está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel18/07/2033
Malko Sartoretti e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado18/07/2033
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Direção18/07/2033
Nenhuma contratação autorizada em Étoile Carouge
O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.
Plantel18/07/2033
João Paulo desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção18/07/2033
A dívida de Étoile Carouge chega aos $32.7M
Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.
O banco18/07/2033
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Étoile Carouge, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado18/07/2033
Continua sem haver assinatura de Alan Omerović
Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Étoile Carouge poderiam receber por ele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado09/08/2032
“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Agustín Ojeda não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.
Mercado09/08/2032
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado09/08/2032
O Las Palmas diz que não — desta vez
A proposta do Monza por Juan Palomares foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel09/08/2032
José Movillo consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. José Movillo acabou de assinar pelo Las Palmas e, por uma vez, a resposta importava.
Plantel09/08/2032
Um desentendimento no Las Palmas
Cristian Gutiérrez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado09/08/2032
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado09/08/2032
Mérida estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Las Palmas vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
O banco09/08/2032
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco09/08/2032
Isto não é rotação. Teddy Sutherland está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Las Palmas finge o contrário.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado02/08/2032
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Las Palmas já se começa a dizer o nome dele no passado.
Alvos de mercado02/08/2032
A proposta seguiu esta semana para o Slavia Prague, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Alvos de mercado02/08/2032
Porta fechada: Kaye Furo fica onde está
O Las Palmas perguntou e o Cardiff City disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado02/08/2032
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Las Palmas, e não vai ser retirado.
Plantel02/08/2032
407 jogos ao longo de 9 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Las Palmas sabe bem o que tem.
Mercado02/08/2032
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Teddy Sutherland será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Las Palmas as despedidas começaram em silêncio.
Mercado02/08/2032
«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.
Plantel02/08/2032
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Las Palmas coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco02/08/2032
Isto não é rotação. Facundo García está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Las Palmas finge o contrário.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Direção05/07/2032
Lá para cima: o Las Palmas sobe
Confirmado, matemático, e uma cidade acordada a noite inteira. Fosse o que fosse que a época teve, acaba uma divisão acima de onde começou.
Mercado05/07/2032
Condições fechadas: Abel Galbán vai sair
Verba acordada, salário acordado, e o Mérida à espera com uma camisola. No Las Palmas ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Mercado05/07/2032
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Las Palmas, e não vai ser retirado.
O banco05/07/2032
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Las Palmas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Alvos de mercado05/07/2032
Lulo está a uns exames médicos do Las Palmas
O negócio com o Sevilla está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Mercado05/07/2032
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Las Palmas ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Mercado05/07/2032
Os papéis estão assinados: Celso Duarte chega do Mérida num negócio de $290.0K. Agora vem a parte difícil.
Plantel05/07/2032
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Las Palmas coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado05/07/2032
Porta fechada: Ismael Cuello fica onde está
O Las Palmas perguntou e o Córdoba disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado07/06/2032
Agustín Ojeda entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Las Palmas podem fingir não ter ouvido.
Plantel07/06/2032
Julen Lobete vive a melhor forma da carreira
Uma média de 7.30 na época, com 29 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Jogo07/06/2032
O Las Palmas termina no 3.º lugar
75 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.
Alvos de mercado07/06/2032
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ibiza fica com o seu homem, e o Las Palmas volta a uma lista com um nome riscado.
Jogo05/06/2032
Ninguém ganha em casa do Las Palmas
15 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.
Jogo07/06/2032
75 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.
Plantel07/06/2032
Kirian está aqui há 14 épocas
460 jogos ao longo de 14 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.
Direção07/06/2032
Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $850.0K do que o Las Palmas pagou por Pedro Ortiz é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.
Alvos de mercado07/06/2032
Uma proposta de $1.4M por Máximo Ramón
O Las Palmas foi ao Tarazona com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado31/05/2032
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Las Palmas podem fingir não ter ouvido.
Plantel31/05/2032
Os ânimos aquecem no Las Palmas
Cristian Gutiérrez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco31/05/2032
Isto não é rotação. Facundo García está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Las Palmas finge o contrário.
Jogo29/05/2032
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco31/05/2032
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel31/05/2032
Facundo García desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco31/05/2032
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
O banco31/05/2032
Abel Galbán bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Las Palmas, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Antevisão31/05/2032
O Las Palmas mede-se com a equipa que todos perseguem
O Atlético Madrileño chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.