Marcado para Fabio Daprelà
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel23/04/2029
73 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Valletta perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado23/04/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Valletta ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel23/04/2029
Bruno Gomes desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco23/04/2029
O treinador faz de John Thompson um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel23/04/2029
Fabio Daprelà em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Valletta coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco23/04/2029
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Pablo Picón
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
O banco23/04/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Emprestados23/04/2029
26 jogos longe de casa e 7 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.
Mercado23/04/2029
A história de Roko Prša recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Roko Prša assinar alguma coisa — um contrato no Valletta ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco12/03/2029
Paulo Júnior: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Valletta nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado12/03/2029
Só falta a fotografia para Exauce Misuri
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Exauce Misuri será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Valletta as despedidas começaram em silêncio.
Plantel12/03/2029
Bruno Gomes desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco12/03/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco12/03/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Plantel12/03/2029
O passado entrou à frente dele. Os jogadores que estiveram onde ele esteve são ouvidos num balneário antes de o merecerem, e ele será ouvido enquanto a forma durar.
Plantel12/03/2029
Uma temporada à margem para Fabio Daprelà
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Valletta ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Mercado12/03/2029
A história de Thaylor recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Thaylor assinar alguma coisa — um contrato no Valletta ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
O banco12/03/2029
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Exauce Misuri treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco05/03/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Valletta pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Mercado05/03/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jake Azzopardi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Valletta as despedidas começaram em silêncio.
Plantel05/03/2029
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Sava Radić e o Valletta acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel05/03/2029
Kurt Shaw desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel05/03/2029
Os ânimos aquecem no Valletta
Fabio Daprelà esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado05/03/2029
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
O banco05/03/2029
Diogo Tavares tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Valletta dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco05/03/2029
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco05/03/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Denis Pjeshka, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado26/02/2029
Paulo Júnior entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Valletta podem fingir não ter ouvido.
Mercado26/02/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Valletta ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel26/02/2029
Os ânimos aquecem no Valletta
Pablo Picón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel26/02/2029
Uma zanga por causa do esforço no Valletta
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Bruno Gomes estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco26/02/2029
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para John Thompson, e o treinador deixou.
O banco26/02/2029
Pablo Picón ainda paga por um erro
Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.
Plantel26/02/2029
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Fabio Daprelà e o Valletta acertam mais 2 anos.
Plantel26/02/2029
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Valletta vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
O banco26/02/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Emmanuel Mbende está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
O banco07/08/2028
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Étoile Carouge pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Mercado07/08/2028
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Étoile Carouge podem fingir não ter ouvido.
Plantel07/08/2028
Uma transferência que Souleymane Keïta teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Souleymane Keïta está a viver essa versão no Étoile Carouge, e costuma notar-se no primeiro mês.
Plantel07/08/2028
Willy Vogt em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Étoile Carouge coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel07/08/2028
Preston Zenga é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel07/08/2028
Saidy Janko desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado07/08/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Basel fica com o seu homem, e o Étoile Carouge volta a uma lista com um nome riscado.
Jogo05/08/2028
O Vaduz levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco07/08/2028
O treinador faz de Ikenna Festus um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado03/07/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado03/07/2028
A proposta do Zurich por Vasilije Janjičić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado03/07/2028
Tão perto: a transferência de Noé Verron morre em cima da hora
O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Aarau seguiu em frente, Noé Verron apresenta-se de volta no Étoile Carouge, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.
As bancadas03/07/2028
O Étoile Carouge vende um ídolo por $560.0K
Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Giannis Gitersos era uma das razões por que as pessoas vinham, e $560.0K não substitui isso sozinho.
Alvos de mercado03/07/2028
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Young Boys fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel03/07/2028
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Saidy Janko compromete-se com o Étoile Carouge por mais 2 anos.
Plantel03/07/2028
Willy Vogt esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado03/07/2028
Giannis Gitersos parte para o Thun num negócio de $560.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.
Plantel03/07/2028
Uma zanga por causa do esforço no Étoile Carouge
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Saidy Janko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel12/06/2028
17 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Étoile Carouge perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel12/06/2028
Uma lesão muscular afasta Madyen El Jaouhari durante 14 dias
Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Étoile Carouge vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.
Alvos de mercado12/06/2028
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Étoile Carouge fez a parte difícil com o Basel, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel12/06/2028
Willy Vogt em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Étoile Carouge coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel12/06/2028
Uma zanga por causa do esforço no Étoile Carouge
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Saidy Janko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado12/06/2028
O Étoile Carouge perguntou e o Basel disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Alvos de mercado12/06/2028
Perguntou-se ao Neuchâtel Xamax se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco12/06/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luka Rešetar, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel15/05/2028
Willy Vogt em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Étoile Carouge coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel15/05/2028
Uma zanga por causa do esforço no Étoile Carouge
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Keigo Tsunemoto estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Emprestados15/05/2028
“Vejo todos os jogos do Étoile Carouge daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Stade Nyonnais segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel13/03/2028
68 dias de fora para Madyen El Jaouhari depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Étoile Carouge vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel13/03/2028
Willy Vogt esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel13/03/2028
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Keigo Tsunemoto está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Emprestados13/03/2028
«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Étoile Carouge e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 5 no Stade Nyonnais dizem o resto.
O banco13/03/2028
Fabio Daprelà pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco13/03/2028
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel06/03/2028
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 76 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel06/03/2028
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Willy Vogt compromete-se com o Étoile Carouge por mais 4 anos.
Plantel06/03/2028
Willy Vogt e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel06/03/2028
Keigo Tsunemoto desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção06/03/2028
Em Étoile Carouge, 92% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O banco06/03/2028
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Étoile Carouge, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel28/02/2028
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 83 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Direção28/02/2028
Cresce a pressão na direção do Étoile Carouge
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Plantel28/02/2028
Willy Vogt e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel28/02/2028
Téo Allix desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel28/02/2028
No Étoile Carouge ainda são estranhos uns para os outros
9 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Mercado28/02/2028
Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel14/02/2028
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 97 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel14/02/2028
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Daniel Golovatic agiu, no Étoile Carouge, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Plantel14/02/2028
Fabio Daprelà esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel14/02/2028
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Keigo Tsunemoto está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado14/02/2028
Tem 20 anos e ninguém em Étoile Carouge o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.
O banco14/02/2028
O treinador faz de Dany Da Silva um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco14/02/2028
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Jogo14/02/2028
O Étoile Carouge tem alguma coisa por que lutar
5.º lugar com 27 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel31/01/2028
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Étoile Carouge falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado31/01/2028
Verba acordada, salário acordado, e o Stade Nyonnais à espera com uma camisola. No Étoile Carouge ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Direção31/01/2028
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Étoile Carouge está a esgotar-se.
As bancadas31/01/2028
Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Nordan Mukiele era uma das razões por que as pessoas vinham, e $1.2M não substitui isso sozinho.
Mercado31/01/2028
Nordan Mukiele parte para o Toulouse FC num negócio de $1.2M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.
Plantel31/01/2028
Fabio Daprelà e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel31/01/2028
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Willy Vogt está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado31/01/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lausanne-Sport fica com o seu homem, e o Étoile Carouge volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel31/01/2028
No Étoile Carouge ainda são estranhos uns para os outros
8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel24/01/2028
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 121 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel24/01/2028
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Étoile Carouge sabem-no.
Plantel24/01/2028
Fabio Daprelà em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Étoile Carouge coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel24/01/2028
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Willy Vogt está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado24/01/2028
Tem 19 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.
O banco24/01/2028
O treinador faz de Nordan Mukiele um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
O banco17/01/2028
Fabio Daprelà: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Étoile Carouge nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel17/01/2028
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Zain Silcott-Duberry agiu, no Étoile Carouge, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Plantel17/01/2028
Willy Vogt esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel17/01/2028
30 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Alvos de mercado17/01/2028
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel17/01/2028
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Téo Allix está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado17/01/2028
Uma sondagem ao Basel para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
O banco17/01/2028
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado17/01/2028
É o negócio menos glamoroso que um clube faz e a razão por que as épocas não desabam em fevereiro. Zain Silcott-Duberry está cá para as semanas em que há três lesionados e alguém tem de jogar na mesma.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
O banco20/12/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Étoile Carouge pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel20/12/2027
Fabio Daprelà em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Étoile Carouge coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel20/12/2027
Willy Vogt desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel20/12/2027
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Étoile Carouge sabem-no.
O banco20/12/2027
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Plantel20/12/2027
Uma temporada à margem para Saidy Janko
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Étoile Carouge ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo27/11/2027
A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Étoile Carouge tem 3 vitórias seguidas dela.
Plantel29/11/2027
Fabio Daprelà esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel29/11/2027
Noha Tiehi é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel29/11/2027
Willy Vogt desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo27/11/2027
Um 1‑0 sobre o Neuchâtel Xamax, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Notas dos jogadores29/11/2027
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.18, e nem uma objeção no estádio.
Notas dos jogadores29/11/2027
Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco29/11/2027
A ficha de jogo disse tudo sobre Nordan Mukiele
Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Nordan Mukiele.
Plantel29/11/2027
José Meza quer voltar para casa
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Étoile Carouge ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco22/11/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Étoile Carouge pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel22/11/2027
Thibault Corbaz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel22/11/2027
Uma zanga por causa do esforço no Étoile Carouge
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Willy Vogt estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores22/11/2027
Uma exibição de 8.16 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
O banco22/11/2027
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Xherdan Embolo podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco22/11/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marwane Hajij, e o treinador deixou.
O banco22/11/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Fabio Daprelà treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Antevisão22/11/2027
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Jessé Hautier: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Étoile Carouge a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado08/11/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Notas dos jogadores08/11/2027
7.76, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.
Plantel08/11/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Signori António compromete-se com o Étoile Carouge por mais 2 anos.
Plantel08/11/2027
Fabio Daprelà e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo06/11/2027
Já ia em 6 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.
Plantel08/11/2027
Uma zanga por causa do esforço no Étoile Carouge
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Willy Vogt estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas08/11/2027
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Lorenzo Bittarelli tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco08/11/2027
A ficha de jogo disse tudo sobre Thibault Corbaz
Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Thibault Corbaz.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo16/10/2027
Derrota por 1‑4 com o Yverdon, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
O banco18/10/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Étoile Carouge pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Jogo18/10/2027
8.º lugar, 12 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Jogo16/10/2027
Não se vê o fim da espera do Étoile Carouge por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Étoile Carouge tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel18/10/2027
Fabio Daprelà e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo16/10/2027
Nenhuma baliza a zero à vista para o Étoile Carouge
Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.
Plantel18/10/2027
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Willy Vogt está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel18/10/2027
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Étoile Carouge ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
O banco18/10/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lukas Scherff, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel11/10/2027
Lucas Ferreira esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel11/10/2027
Uma zanga por causa do esforço no Étoile Carouge
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Willy Vogt estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco11/10/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Giannis Gitersos, e o treinador deixou.
O banco11/10/2027
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Direção11/10/2027
Em Étoile Carouge, 88% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Plantel11/10/2027
José Meza quer voltar para casa
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Étoile Carouge sabem-no.
O banco11/10/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Étoile Carouge, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel11/10/2027
«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.
Antevisão11/10/2027
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Yverdon com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel04/10/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Thibault Corbaz e o Étoile Carouge acertam mais 2 anos.
Plantel04/10/2027
Willy Vogt esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo02/10/2027
Nenhuma baliza a zero à vista para o Étoile Carouge
Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.
Jogo02/10/2027
O Wil levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco04/10/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nordan Mukiele, e o treinador deixou.
Plantel04/10/2027
Téo Allix desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel04/10/2027
Aos 20 anos foi melhor do que todos da sua idade na divisão durante quatro semanas seguidas, o que é mais difícil do que uma boa tarde. O Étoile Carouge vai tentar não fazer disso um caso.
Notas dos jogadores04/10/2027
Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco04/10/2027
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Xherdan Embolo depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores20/09/2027
Bis, e a tarde é de Jessé Hautier — 8.00
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Jessé Hautier produziu-o, e o 8.00 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Plantel20/09/2027
Noé Verron é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel20/09/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Étoile Carouge coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel20/09/2027
Willy Vogt desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas20/09/2027
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Jessé Hautier tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco20/09/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores20/09/2027
Madyen El Jaouhari jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.06. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Jogo18/09/2027
O Étoile Carouge salva um ponto aos 94 minutos
A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 94. O Vaduz tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.
Jogo18/09/2027
Um 3‑3 com o Vaduz deixa o balneário entre o alívio e a frustração.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores13/09/2027
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.96, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Jogo11/09/2027
Minuto 87, meio estádio já a caminho da saída, e Willy Vogt decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Neuchâtel Xamax não teve tempo para responder.
Mercado13/09/2027
A proposta do BATE por Giannis Gitersos foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Notas dos jogadores13/09/2027
Lucas Ferreira, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.23
Um 8.23 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Plantel13/09/2027
Willy Vogt e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel13/09/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Noha Tiehi tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
As bancadas13/09/2027
Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
O banco13/09/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vasilije Janjičić, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Direção06/09/2027
O Étoile Carouge fecha o mercado com um plantel feito por si
24 entradas e 6 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Plantel06/09/2027
Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel06/09/2027
Fabio Daprelà esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel06/09/2027
Uma zanga por causa do esforço no Étoile Carouge
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Willy Vogt estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado06/09/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sion fica com o seu homem, e o Étoile Carouge volta a uma lista com um nome riscado.
O banco06/09/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel06/09/2027
A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Rijad Saliji está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.
Antevisão06/09/2027
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Jessé Hautier: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Étoile Carouge a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
O banco06/09/2027
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado30/08/2027
Rijad Saliji entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Étoile Carouge podem fingir não ter ouvido.
O banco30/08/2027
Rijad Saliji: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Étoile Carouge nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado30/08/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel30/08/2027
Fabio Daprelà em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Étoile Carouge coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel30/08/2027
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel30/08/2027
Uma zanga por causa do esforço no Étoile Carouge
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Willy Vogt estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas30/08/2027
Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Jogo28/08/2027
O Aarau obrigou o Étoile Carouge a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.
Notas dos jogadores30/08/2027
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.07, e nem uma objeção no estádio.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo18/08/2027
O Winterthur fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.
Mercado23/08/2027
Young Boys voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Étoile Carouge não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
O banco23/08/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel23/08/2027
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Notas dos jogadores23/08/2027
Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Vasilije Janjičić marcou, foi avaliado com 7.60 e voltou antes de alguém dar pela falta.
Plantel23/08/2027
Fabio Daprelà e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado23/08/2027
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Avellino fica com o seu homem, e o Étoile Carouge volta a uma lista com um nome riscado.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores16/08/2027
Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel16/08/2027
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Willy Vogt está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel16/08/2027
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Étoile Carouge sabem-no.
Plantel16/08/2027
Fabio Lymann e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco16/08/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fabio Daprelà, e o treinador deixou.
O banco16/08/2027
Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.
Mercado16/08/2027
O Étoile Carouge fez saber ao mercado que Rijad Saliji está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
O banco16/08/2027
“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.
O banco16/08/2027
Rijad Saliji bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rijad Saliji treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel09/08/2027
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
O banco09/08/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel09/08/2027
Rijad Saliji em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Étoile Carouge coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel09/08/2027
Willy Vogt desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado09/08/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
As bancadas09/08/2027
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Nordan Mukiele tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Jogo07/08/2027
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Willy Vogt: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Étoile Carouge.
Notas dos jogadores09/08/2027
Ninguém em campo chegou perto de Willy Vogt
7.66, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Étoile Carouge tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.
Plantel09/08/2027
“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Étoile Carouge terá de responder com minutos ou com uma transferência.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores02/08/2027
Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.85 para o resto.
Plantel02/08/2027
Fabio Daprelà em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Étoile Carouge coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco02/08/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel02/08/2027
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Téo Allix está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo31/07/2027
Um golo aos 89 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.
Plantel02/08/2027
Não há lugar para Lucas Ferreira no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Étoile Carouge joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Plantel02/08/2027
José Meza quer voltar para casa
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Étoile Carouge sabem-no.
O banco02/08/2027
Fabio Daprelà fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Jogo31/07/2027
Foi preciso Vasilije Janjičić marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Yverdon, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/07/2027
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Mercado26/07/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Alvos de mercado26/07/2027
O negócio com o Lausanne-Sport está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Alvos de mercado26/07/2027
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Yverdon fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel26/07/2027
Fabio Daprelà e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel26/07/2027
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Willy Vogt está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado26/07/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo24/07/2027
O Wil levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Notas dos jogadores26/07/2027
Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado19/07/2027
$2.8M é muito dinheiro, e dinheiro não joga a ponta de lança. No balneário toda a gente sabe para quem se olhava quando as coisas corriam mal.
As bancadas19/07/2027
Os adeptos revoltam-se com a venda de Théo Bouchlarhem por $2.8M
Vai para o Sion, o clube tem $2.8M que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.
Alvos de mercado19/07/2027
Tudo acordado com o Yverdon, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Mercado19/07/2027
Os papéis estão assinados: Tim-Tiado Öhri chega do Vaduz num negócio de $240.0K. Agora vem a parte difícil.
Plantel19/07/2027
Fabio Daprelà e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel19/07/2027
Signori António sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora
A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.
Mercado19/07/2027
O Sion pagou $410.0K e o Étoile Carouge aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.
Direção19/07/2027
5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Étoile Carouge
Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.
Plantel19/07/2027
Palavras no treino do Étoile Carouge sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jonathan Fontana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.