Orest Lebedenko

Lateral Esquerdo - Arouca
18 Jun 2028
Domingo
Processo

Marcado para Orest Lebedenko

97 Edição

A Crónica de Arouca

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Miguel Soares tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Arouca toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Orest Lebedenko pede para sair do Arouca

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Arouca diz que não — desta vez

A proposta do Amarante por Nico Mantl foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

Caio Rosa guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Arouca pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Arouca

Taichi Fukui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mateo Flores assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mateo Flores compromete-se com o Arouca por mais 4 anos.

Alvos de mercado

O Famalicao avisa o Arouca: Dudu não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Taichi Fukui está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Arouca foi explícito quanto à situação de Taichi Fukui, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Orest Lebedenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

Edições anteriores
95 Edição

A Crónica de Arouca

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Ezequiel diz que o Arouca não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arouca

Taichi Fukui esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Arouca sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diogo Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Naïs Djouahra apontado a uma saída

O nome de Naïs Djouahra não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Arouca nada diz, o que já diz muito.

O banco

Vladislav Morozov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Vladislav Morozov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Prometeram minutos a João Pedro

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e João Pedro apontou a data.

Em resumo

93 Edição

A Crónica de Arouca

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Orest Lebedenko pede para sair do Arouca

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Arouca

Taichi Fukui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arouca

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diogo Almeida estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Ezequiel um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Ted Cann assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ted Cann compromete-se com o Arouca por mais 3 anos.

Plantel

No Arouca ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Uma promessa cumprida no Arouca

Disseram uma coisa a Ibrahim Alhassan e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Orest Lebedenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Dylan Nandín persegue o Arouca

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Dylan Nandín. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

89 Edição

A Crónica de Arouca

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Arouca desfeito em campo

0‑3 para o Estoril Praia, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Orest Lebedenko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Arouca, e não vai ser retirado.

Plantel

Jeizon Ramírez Chacón quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Arouca sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Arouca

Carlinhos e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Diogo Pereira vai juntar-se ao Arouca a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Diogo Pereira acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Arouca substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arouca

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diogo Almeida estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Diogo Martins fez o trabalho que ninguém conta — 6.39

10 ações combinadas e 6.39. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

O banco

Não há esconderijo para Nico Mantl

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nico Mantl, e o treinador deixou.

Direção

Conversa séria no Arouca

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Em resumo

  • Plantel Demasiada mudança demasiado depressa no Arouca
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Nico Mantl ainda paga por um erro
85 Edição

A Crónica de Arouca

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Jose Pacheco

34 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Arouca perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Orest Lebedenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arouca podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Diogo Coelho aos 19 — 7.63

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Diogo Coelho não precisou: 7.63, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Um desentendimento no Arouca

Jose Fontán e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O Arouca continua sem treinador

12 dias desde que o banco ficou vago, uma lista de nomes a circular e ninguém assinou nada. A cada semana que isto se arrasta, a lista encurta.

Direção

O Arouca antecipa-se ao mercado e tira Diogo Clemente ao Sanjoanense

O Sanjoanense vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Diogo Clemente pré-acordou a mudança para o Arouca, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Jogo

Dylan Nandín faz a diferença pelo Arouca contra o Santa Clara

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dylan Nandín. 1‑0 sobre o Santa Clara, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Arouca sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diogo Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Dylan Nandín

7.74, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Arouca tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

  • Plantel No Arouca ainda são estranhos uns para os outros
  • O banco O treinador faz de Darwin López um exemplo
  • O banco O veredicto do treinador
83 Edição

A Crónica de Arouca

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Arouca

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Taichi Fukui entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Arouca podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arouca

Jose Fontán esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O salto de João Vieira é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

O golo de Dylan Nandín não chega para o Arouca

Dylan Nandín marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Benfica, e um caminho silencioso até ao balneário.

Direção

O Arouca acerta a chegada livre de Raniel

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

Plantel

Palavras no treino do Arouca sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diogo Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Dylan Nandín responde de imediato ao Benfica

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Dylan Nandín pôs o Arouca de novo em igualdade em 2 minutos, e o Benfica nunca chegou a jogar com vantagem.

O banco

O treinador faz de Orest Lebedenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

77 Edição

A Crónica de Arouca

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Arouca

Taichi Fukui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

O Arouca consegue o seu homem

A perseguição a Enzo terminou com $170.0K a mudar de mãos e o Amarante sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Plantel

Enzo consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Enzo acabou de assinar pelo Arouca e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ezequiel Naya fica onde está

O Arouca perguntou e o Estudiantes disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Tarde má para o Arouca diante do Casa Pia

0‑1 para o Casa Pia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arouca

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diogo Almeida estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ricardo Mota enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ricardo Mota depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Não há esconderijo para Nico Mantl

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nico Mantl, e o treinador deixou.

O banco

Mario Climent ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

76 Edição

A Crónica de Arouca

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Arouca, cada ponto é agora uma discussão

Posição 17 e 14 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Nico Mantl segura o Arouca sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Alvos de mercado

O Arouca acerta $170.0K por Enzo

O aperto de mão com o Amarante está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arouca

Javi Sánchez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Porto leva os pontos ao Arouca

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Javi Sánchez chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Plantel

Palavras no treino do Arouca sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diogo Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Diogo Almeida um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Ricardo Mota saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

73 Edição

A Crónica de Arouca

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Arouca

Taichi Fukui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Taichi Fukui

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Arouca cumpre diante do Vitoria Guimaraes

Um 1‑0 sobre o Vitoria Guimaraes, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Lee Hyun-Ju no seu melhor

Avaliado com 8.09. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Arouca.

O banco

Vladislav Morozov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Arouca contrata João Vieira, uma aposta no futuro

João Vieira tem 20 anos, e o Arouca contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

O banco

Ricardo Mota diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Ricardo Mota sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Lee Hyun-Ju pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Orest Lebedenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arouca dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

72 Edição

A Crónica de Arouca

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Os dois de Javi Sánchez — 7.75

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 7.75, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arouca

Taichi Fukui esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Javi Sánchez entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Javi Sánchez na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Arouca nem ao Académico de Viseu.

Jogo

O golo de Javi Sánchez não chega para o Arouca

Javi Sánchez marcou, e pouco mais correu bem: 2‑4 para o Académico de Viseu, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

O treinador faz de Orest Lebedenko um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uma promessa cumprida a Lee Hyun-Ju

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Arouca disse a Lee Hyun-Ju que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 2‑4, ditas por Ricardo Mota a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Quando importa, Taichi Fukui joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Sebastián Ramírez está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Arouca foi explícito quanto à situação de Sebastián Ramírez, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

71 Edição

A Crónica de Arouca

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Arouca cai para o lugar 16

8 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Taichi Fukui resolveu — 7.69

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Taichi Fukui marcou, foi avaliado com 7.69 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Jose Fontán em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arouca coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Arouca fica aquém diante do Estoril Praia

O Estoril Praia levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arouca

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diogo Almeida estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ezequiel ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Ricardo Mota a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Caio Rosa é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Caio Rosa está nela.

O banco

Orest Lebedenko pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

69 Edição

A Crónica de Arouca

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Jose Fontán aparece na área certa — 7.89

7.89, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Um desentendimento no Arouca

Javi Sánchez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Pedro Budib é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Jogo

Arouca despacha o Nacional

Três pontos para o Arouca: um 2‑1 diante do Nacional num duelo decidido por pormenores.

Jogo

O Arouca acaba com a espera diante do Nacional

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Ricardo Mota foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Ibrahim Alhassan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Orest Lebedenko tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arouca dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Naïs Djouahra recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Naïs Djouahra assinar alguma coisa — um contrato no Arouca ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

68 Edição

A Crónica de Arouca

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Ian Lawlor diz que o Arouca não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Diogo Almeida desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Carlinhos um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

No Arouca ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Taichi Fukui é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Taichi Fukui está nela.

O banco

Jose Fontán pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Ibrahim Alhassan defronta o antigo clube

Segue-se o Nacional, e há um homem no balneário do Arouca que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Plantel

Naïs Djouahra continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Arouca admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

Dylan Nandín apontado a uma saída

O nome de Dylan Nandín não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Arouca nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

65 Edição

A Crónica de Arouca

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Carlinhos resolveu — 7.65

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Carlinhos marcou, foi avaliado com 7.65 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Troca de palavras no Arouca

Taichi Fukui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tarde má para o Arouca diante do Benfica

1‑2 para o Benfica, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Arouca sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diogo Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Diogo Almeida um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ricardo Mota responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Lee Hyun-Ju bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Arouca, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Quando importa, Orest Lebedenko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Carlinhos marca o primeiro pelo Arouca

O golo por que se pergunta a todos os reforços até chegar. Chegou, e uma pergunta de conferência de imprensa foi reformada.

Em resumo

64 Edição

A Crónica de Arouca

18/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Nico Mantl

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arouca

Jose Fontán esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Sporting CP leva os pontos ao Arouca

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Diogo Almeida desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ricardo Mota enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Ricardo Mota depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

6 caras novas e o Arouca ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Taichi Fukui é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Taichi Fukui está nela.

O banco

O treinador faz de Pedro Budib um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Naïs Djouahra passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

63 Edição

A Crónica de Arouca

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Taichi Fukui em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arouca coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

William Pottker chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. William Pottker agiu, no Arouca, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Pedro Budib assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Pedro Budib compromete-se com o Arouca por mais 4 anos.

O banco

Não há esconderijo para Nico Mantl

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nico Mantl, e o treinador deixou.

Plantel

O sistema deixou William Pottker para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Arouca vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

Arouca trazem uma cabeça experiente

William Pottker tem 33 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.

O banco

Caio Rosa tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Arouca dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Dylan Nandín não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Arouca sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

O treinador faz uma promessa a Orest Lebedenko

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Arouca. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

62 Edição

A Crónica de Arouca

04/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Arouca — 7.35

1 para Javi Sánchez, avaliado com 7.35, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Jose Fontán quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Arouca ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Troca de palavras no Arouca

Javi Sánchez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Arouca e do Rio Ave por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Rio Ave leva os pontos ao Arouca

Derrota por 2‑4, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Naïs Djouahra passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Palavras no treino do Arouca sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diogo Almeida está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Ricardo Mota responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 2‑4, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

O Arouca cumpre a palavra dada a Orest Lebedenko

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

61 Edição

A Crónica de Arouca

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Arouca acaba com a espera diante do Moreirense

Já ia em 7 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Dylan Nandín faz a diferença pelo Arouca contra o Moreirense

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Dylan Nandín. 2‑1 sobre o Moreirense, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Taichi Fukui

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.07, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Sem tempo para o Moreirense assentar

O golo que pôs o Moreirense na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Arouca empatou, 1 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

O banco

O treinador faz de Carlinhos um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ricardo Mota: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑1, já a falar do próximo.

O banco

Quando importa, Orest Lebedenko joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Naïs Djouahra recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Naïs Djouahra assinar alguma coisa — um contrato no Arouca ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Arouca e Orest Lebedenko falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

48 Edição

A Crónica de Arouca

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

O Arouca acerta $1.3M por Carlinhos

O aperto de mão com o Portimonense está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Fally Mayulu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Arouca, e não vai ser retirado.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Mateo Flores

O telefone voltou a tocar por causa de Mateo Flores, e desta vez do outro lado está o Fafe. No Arouca ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nino fica onde está

O Arouca perguntou e o Sochi disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Arouca

Orest Lebedenko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Arouca pergunta por Elvir Koljić

Uma sondagem ao FC Argeș para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Arouca

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Boris Popović ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Pablo Gozálbez colocado na lista de transferências

O Arouca colocou Pablo Gozálbez no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

32 Edição

A Crónica de Arouca

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Diego Lorensi diz que o Arouca não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Denis Huseinbašić sobe e resolve — 7.99

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.99 para o resto.

Plantel

Alfonso Trezza tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Arouca lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Arouca

Taichi Fukui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Arouca despacha o Gil Vicente

Três pontos para o Arouca: um 3‑1 diante do Gil Vicente num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Os adeptos do Arouca encontraram um ídolo em Taichi Fukui

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Taichi Fukui tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Taichi Fukui

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.37, e nem uma objeção no estádio.

O banco

O treinador faz de Espen van Ee um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Alfonso Trezza

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

31 Edição

A Crónica de Arouca

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Final cruel para o Braga com a estocada do Arouca

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Arouca marcou aos 91, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Plantel

Ignacio de Arruabarrena segura o Arouca sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Acaba a seca do Arouca

11 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Braga foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Notas dos jogadores

Javi Sánchez sobe e resolve — 7.82

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.82 para o resto.

Notas dos jogadores

Alfonso Trezza passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 24. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Naïs Djouahra quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Arouca ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Um desentendimento no Arouca

Taichi Fukui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Arouca cumpre diante do Braga

Um 2‑1 sobre o Braga, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Não há esconderijo para Miguel Puche

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Miguel Puche, e o treinador deixou.

Em resumo

29 Edição

A Crónica de Arouca

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Arouca por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Arouca tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Espen van Ee diz que o Arouca não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Denis Huseinbašić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arouca coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Anderlecht avisa o Arouca: Vladislav Torop não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

O golo de Dylan Nandín não chega para o Arouca

Dylan Nandín marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Moreirense, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Taichi Fukui mandou no meio-campo — 7.11

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 12 ações combinadas e uma nota de 7.11, e nenhuma delas entrará num resumo.

O banco

Pedro Santos ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ricardo Mota: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Denis Huseinbašić bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Denis Huseinbašić treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

19 Edição

A Crónica de Arouca

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ignacio de Arruabarrena segura o Arouca sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Boris Popović põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Arouca, e não vai ser retirado.

Jogo

Arouca despacha o Famalicao

Três pontos para o Arouca: um 2‑1 diante do Famalicao num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

Os adeptos do Arouca encontraram um ídolo em Lee Hyun-Ju

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Lee Hyun-Ju tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Naïs Djouahra passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 18. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Boris Popović quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Arouca ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

O Arouca responde em 4 minutos

O Famalicao segurou a vantagem 4 minutos, que não chega para a desfrutar. O Arouca respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Plantel

Batata assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Batata compromete-se com o Arouca por mais 4 anos.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Dylan Nandín

7.96, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Arouca tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Arouca

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Arouca

Alfonso Trezza e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Brian Mansilla um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arouca

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Orest Lebedenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Taichi Fukui é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Taichi Fukui está nela.

O banco

Espen van Ee pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Abre-se uma porta a Pablo Gozálbez

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Arouca

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Pedro Santos sobe e resolve — 7.69

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.69 para o resto.

Notas dos jogadores

Naïs Djouahra encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Arouca cumpre diante do Braga

Um 2‑1 sobre o Braga, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

Um dos seus: Taichi Fukui

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Taichi Fukui

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.19, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Orest Lebedenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

No Arouca ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Não há esconderijo para Boris Popović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Boris Popović, e o treinador deixou.

O banco

Um Ricardo Mota satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Ricardo Mota podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Arouca

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Os golos abandonaram o Arouca

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Arouca sabe dizer em que semana.

Jogo

Vitoria Guimaraes leva os pontos ao Arouca

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Os ânimos aquecem no Arouca

Orest Lebedenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Espen van Ee um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mateo Flores desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Ricardo Mota saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Alfonso Trezza

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Taichi Fukui é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Taichi Fukui está nela.

Antevisão

Tiago Esgaio regressa para defrontar o Braga

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Tiago Esgaio: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Arouca a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Arouca

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Arouca

Taichi Fukui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Brian Mansilla um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Orest Lebedenko defronta o antigo clube

Segue-se o Vitoria Guimaraes, e há um homem no balneário do Arouca que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Quando importa, Caio Rosa joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O treinador faz uma promessa a Pablo Gozálbez

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Arouca. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Romualdas Jansonas

3 golos em 7 jogos no Belenenses — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Arouca alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Arouca

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Taichi Fukui em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arouca coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Arouca diante do Moreirense

0‑2 para o Moreirense, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Não há lugar para Pedro Santos no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Pedro Santos tem a sua resposta do Arouca; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Não há esconderijo para Fally Mayulu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fally Mayulu, e o treinador deixou.

Plantel

Orest Lebedenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ricardo Mota responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Tiago Esgaio perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Tiago Esgaio. O Arouca vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

Plantel

Jose Fontán vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Arouca perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

Notas dos jogadores

Alfonso Trezza passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Arouca

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Arouca

Eliminado, 2‑3 com o Felgueiras, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Alfonso Trezza

Dribles concretizados: 33. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Taichi Fukui resolveu — 7.91

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Taichi Fukui marcou, foi avaliado com 7.91 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Um desentendimento no Arouca

Javi Sánchez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Um golo e uma assistência para Caio Rosa — 7.92

Participação em 2 golos, de um jogador que passou noventa minutos a fazer aquilo que um treinador quer mesmo: estar onde a bola ia acabar. 7.92 ao lado do nome.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Taichi Fukui

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Vladislav Morozov faz a diferença pelo Arouca contra o Tondela

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Vladislav Morozov. 1‑0 sobre o Tondela, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Não há esconderijo para Espen van Ee

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Espen van Ee, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Vladislav Morozov foi a diferença para o Arouca

Avaliado com 7.75. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Arouca

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Brian Mansilla assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Brian Mansilla e o Arouca acertam mais 4 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Joaquín Freitas fica onde está

O Arouca perguntou e o Flamengo disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

O Arouca salva um ponto aos 92 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 92. O Casa Pia tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Plantel

Orest Lebedenko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Arouca divide pontos com o Casa Pia

Um 2‑2 com o Casa Pia deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Alfonso Trezza

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Jose Fontán bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jose Fontán treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Meio satisfeito: Ricardo Mota sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 2‑2, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Não há esconderijo para Nico Mantl

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nico Mantl, e o treinador deixou.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Arouca

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Tiago Esgaio põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Arouca, e não vai ser retirado.

Direção

O Arouca fecha o mercado com um plantel feito por si

16 entradas e 2 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Juan Quintero rejeita a mudança

O Arouca tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Cortulua, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

Porta fechada: Erick Pulgar fica onde está

O Arouca perguntou e o Flamengo disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Brian Mansilla ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Arouca

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Orest Lebedenko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Nico Mantl desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Nico Mantl está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

Jose Fontán bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jose Fontán treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Javi Sánchez sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Arouca do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Em resumo