Maksym Khlan

Meia Atacante (D) - Stade Lausanne-Ouchy
4 Mar 2029
Domingo
Processo

Marcado para Maksym Khlan

131 Edição

A Crónica de Stade Lausanne-Ouchy

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Florian Pruhs disse que sim ao Rapperswil-Jona

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Stade Lausanne-Ouchy perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Ilias Ebnoutalib põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Stade Lausanne-Ouchy, e não vai ser retirado.

Plantel

Djawal Kaiba consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Djawal Kaiba acabou de assinar pelo Stade Lausanne-Ouchy e, por uma vez, a resposta importava.

O banco

Florian Pruhs: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Stade Lausanne-Ouchy nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Fabian Sommer chumba nos exames médicos

O negócio com o Servette morreu na enfermaria. Ninguém dirá o que se encontrou, e até sexta-feira toda a gente no futebol vai saber.

Plantel

Os ânimos aquecem no Stade Lausanne-Ouchy

Jonathan Fontana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Stade Lausanne-Ouchy sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kaly Sène está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sani Abdullahi fica onde está

O Stade Lausanne-Ouchy perguntou e o Napredak disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Simon Enzler ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

Edições anteriores
130 Edição

A Crónica de Stade Lausanne-Ouchy

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kaly Sène entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Stade Lausanne-Ouchy podem fingir não ter ouvido.

Jogo

O Stade Lausanne-Ouchy recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 34 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Florian Hysenaj está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Stade Lausanne-Ouchy ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Cyrill Emch diz que o Stade Lausanne-Ouchy não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Samuel Mráz está a uns exames médicos do Stade Lausanne-Ouchy

O negócio com o Servette está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no Stade Lausanne-Ouchy

Jonathan Fontana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Stade Lausanne-Ouchy sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kaly Sène está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Stade Lausanne-Ouchy leva uma nega por Dorian Derbaci

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Aarau fica com o seu homem, e o Stade Lausanne-Ouchy volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Rapperswil-Jona entra na fila por Florian Pruhs

Mais um nome na lista: o Rapperswil-Jona fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Florian Pruhs. A resposta do Stade Lausanne-Ouchy não mudou — para já.

Em resumo

129 Edição

A Crónica de Stade Lausanne-Ouchy

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Stade Lausanne-Ouchy diz que não — desta vez

A proposta do Rapperswil-Jona por Arouna Kabba foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no Stade Lausanne-Ouchy

Kaly Sène e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Elias Filet fica onde está

O Stade Lausanne-Ouchy perguntou e o Young Boys disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

David Kinsombi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ledjan Sahitaj não encaixa no Stade Lausanne-Ouchy

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

Não há lugar para Ilias Ebnoutalib no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Ilias Ebnoutalib tem a sua resposta do Stade Lausanne-Ouchy; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

O treinador faz de Miguel Vila Cova um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Moritz Reimers

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Stade Lausanne-Ouchy e Francis Okoronkwo

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Stade Lausanne-Ouchy, mais uma semana sem a assinatura de Francis Okoronkwo.

Em resumo

127 Edição

A Crónica de Stade Lausanne-Ouchy

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo González

17 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Stade Lausanne-Ouchy perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Marwane Hajij guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Stade Lausanne-Ouchy pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Florian Hysenaj pede para sair do Stade Lausanne-Ouchy

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Maksym Khlan distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Stade Lausanne-Ouchy aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Stade Lausanne-Ouchy

Jonathan Fontana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Stade Lausanne-Ouchy sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kaly Sène está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida no Stade Lausanne-Ouchy

Disseram uma coisa a Marwane Hajij e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Florian Hysenaj ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Josué é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Josué está nela.

Em resumo

119 Edição

A Crónica de Stade Lausanne-Ouchy

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Lorenzo González

79 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Stade Lausanne-Ouchy perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Giovanni Gabriele Garofani é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Giovanni Gabriele Garofani: 3 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Stade Lausanne-Ouchy segue caminho na taça

O Luzern está fora e o Stade Lausanne-Ouchy segue em frente, com um 0‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Jogo

O Stade Lausanne-Ouchy torna a sua casa um sítio difícil de visitar

11 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Troca de palavras no Stade Lausanne-Ouchy

Andrej Bačanin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Elia Plicco passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Palavras no treino do Stade Lausanne-Ouchy sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kaly Sène está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

O remate que fugiu a Albian Xhaka

Onze metros, um guarda-redes a adivinhar, e ainda assim não entrou. O próximo é dele, e o estádio inteiro vai suster a respiração.

Direção

Em Stade Lausanne-Ouchy, 95% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

109 Edição

A Crónica de Stade Lausanne-Ouchy

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Idrissa Sabaly põe o Stade Lausanne-Ouchy na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Idrissa Sabaly agarrou este contra o Wil. 1‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Stade Lausanne-Ouchy.

Jogo

Kaly Sène conduz a reviravolta do Stade Lausanne-Ouchy

2 atrás e sem rumo, até Kaly Sène decidir o contrário. O Étoile Carouge tinha feito a parte difícil e depois viu-a desfazer-se, e o barulho no apito final foi daqueles que um estádio guarda.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Kaly Sène — 8.87

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Kaly Sène produziu-o, e o 8.87 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Elia Plicco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Stade Lausanne-Ouchy podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Idrissa Sabaly, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.75

Um 7.75 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Dany Da Silva tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Stade Lausanne-Ouchy já falam dele no passado.

Plantel

Kaly Sène em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Stade Lausanne-Ouchy coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Kaly Sène leva o Stade Lausanne-Ouchy a superar o Étoile Carouge

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Kaly Sène: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Stade Lausanne-Ouchy.

Alvos de mercado

O Zurich avisa o Stade Lausanne-Ouchy: Alynho Haïdara não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

102 Edição

A Crónica de Stade Lausanne-Ouchy

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Stade Lausanne-Ouchy consegue o seu homem

A perseguição a Kaly Sène terminou com $2.0M a mudar de mãos e o Young Boys sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Mercado

Ilmari Niskanen está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Stade Lausanne-Ouchy ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Jonas Schwanke põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Stade Lausanne-Ouchy, e não vai ser retirado.

Direção

O Stade Lausanne-Ouchy vai perder Ilmari Niskanen de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Ilmari Niskanen pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Mercado

Stade Lausanne-Ouchy recusa o Bellinzona por Arouna Kabba

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Cédric Brunner em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Stade Lausanne-Ouchy coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O Stade Lausanne-Ouchy antecipa-se ao mercado e tira Iván Silva ao Rapperswil-Jona

O Rapperswil-Jona vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Iván Silva pré-acordou a mudança para o Stade Lausanne-Ouchy, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

O Junior avisa o Stade Lausanne-Ouchy: Rodrigo Holgado não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Stade Lausanne-Ouchy

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raphael van Geelkerken estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

100 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Róber Pier põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Gornik Zabrze, e não vai ser retirado.

Mercado

Epicentr voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Gornik Zabrze não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Troca de palavras no Gornik Zabrze

Salko Hamzić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Ondřej Zmrzlý desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Gornik Zabrze leva uma nega por Daniel Pik

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Pogoń Siedlce fica com o seu homem, e o Gornik Zabrze volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Não há esconderijo para Róber Pier

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Róber Pier, e o treinador deixou.

Plantel

Anthony Rogalski de fora 16 dias

A enfermaria confirma 16 dias de paragem para Anthony Rogalski, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Marcel Reguła não encaixa no Gornik Zabrze

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Maksym Khlan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Gornik Zabrze dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

94 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Erik Janža

32 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Gornik Zabrze perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Kryspin Szcześniak tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Gornik Zabrze já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Gornik Zabrze

Kacper Urbański e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Gornik Zabrze

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ondřej Zmrzlý estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Yvan Ikia Dimi bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Gornik Zabrze, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Kacper Urbański persegue o Gornik Zabrze

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Kacper Urbański. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Ondřej Zmrzlý continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Gornik Zabrze admitiria. Nota-se aos sábados.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Bruno Durdov

6 golos em 22 jogos no MFK Michalovce — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Gornik Zabrze alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

O banco

Maksym Khlan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Gornik Zabrze dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

91 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Maksym Khlan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Gornik Zabrze podem fingir não ter ouvido.

O banco

Paweł Bochniewicz afastado no Gornik Zabrze

Isto não é rotação. Paweł Bochniewicz está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Gornik Zabrze finge o contrário.

Mercado

Mateusz Posmyk tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Gornik Zabrze já falam dele no passado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Gornik Zabrze

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ondřej Zmrzlý estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Gornik Zabrze

Konrad Matuszewski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

11 golos por empréstimo para Igor Nolewajka

35 jogos no FC Bihor Oradea e os golos não param. No Gornik Zabrze acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Borislav Rupanov pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Yvan Ikia Dimi tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Gornik Zabrze dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Peter Federico recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Peter Federico assinar alguma coisa — um contrato no Gornik Zabrze ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

90 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Krzysztof Kubica entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Gornik Zabrze podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Kryspin Szcześniak

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kryspin Szcześniak será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Gornik Zabrze as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Gornik Zabrze sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alex Amadio está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Gornik Zabrze

Krzysztof Kubica e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Paweł Bochniewicz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Paweł Bochniewicz, e o treinador deixou.

Emprestados

Igor Nolewajka continua a marcar em FC Bihor Oradea

34 jogos longe de casa e 10 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Mercado

A pergunta sobre Kacper Urbański persegue o Gornik Zabrze

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Kacper Urbański. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Bruno Durdov

6 golos em 22 jogos no MFK Michalovce — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Gornik Zabrze alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

O banco

Maksym Khlan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Gornik Zabrze dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

84 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Kamil Lukoszek encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 29. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Adam Ryczkowski põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Gornik Zabrze, e não vai ser retirado.

Plantel

Mateusz Posmyk é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Jogo

O golo de Jonny Stuttle não chega para o Gornik Zabrze

Jonny Stuttle marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Cracovia, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Alex Amadio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Yvan Ikia Dimi atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Gornik Zabrze

Krzysztof Kubica esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Gornik Zabrze e Borislav Rupanov

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Gornik Zabrze, mais uma semana sem a assinatura de Borislav Rupanov.

Emprestados

10 golos por empréstimo para Thodoros Tsirigotis

28 jogos no Chornomorets e os golos não param. No Gornik Zabrze acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Em resumo

73 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Gornik Zabrze continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Maksym Khlan pede para sair do Gornik Zabrze

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Gornik Zabrze

Kacper Urbański e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Roberto Massimo estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Palavras no treino do Gornik Zabrze sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ondřej Zmrzlý está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O golo de Borislav Rupanov não chega para o Gornik Zabrze

Borislav Rupanov marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Raków Częstochowa, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

O treinador faz de Yvan Ikia Dimi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Tomasz Lewandowski a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Róber Pier não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

68 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Michal Sáček lesiona os ligamentos do joelho — 25 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 25 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Maksymilian Pingot entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Gornik Zabrze podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Gornik Zabrze sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ondřej Zmrzlý está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Erik Janža pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Erik Prekop não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Gornik Zabrze sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Erik Prekop continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Gornik Zabrze gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Emprestados

Thodoros Tsirigotis continua a marcar em Chornomorets

12 jogos longe de casa e 6 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Mercado

Gornik Zabrze e Wojciech Urbański falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Quando importa, Maksym Khlan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

62 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

04/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Dawid Klich

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Gornik Zabrze perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Gornik Zabrze atropela o Polonia Warszawa

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Erik Prekop — 8.95

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.95, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Maksym Khlan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Gornik Zabrze nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Róber Pier assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Róber Pier compromete-se com o Gornik Zabrze por mais 2 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Gornik Zabrze

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ondřej Zmrzlý estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Os adeptos do Gornik Zabrze encontraram um ídolo em Yvan Ikia Dimi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Yvan Ikia Dimi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Ondřej Zmrzlý — 7.79

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 10 ações, 7.79, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Emprestados

Igor Nolewajka conta os dias

“Vejo todos os jogos do Gornik Zabrze daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no FC Bihor Oradea segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

60 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Yvan Ikia Dimi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Gornik Zabrze, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Kacper Urbański resolveu — 7.27

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Kacper Urbański marcou, foi avaliado com 7.27 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Gornik Zabrze

Kacper Urbański esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Roberto Massimo

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Lech leva os pontos ao Gornik Zabrze

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Gornik Zabrze sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Josema está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Maksym Khlan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Uma promessa cumprida a Ondřej Zmrzlý

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Gornik Zabrze disse a Ondřej Zmrzlý que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 2‑3, ditas por Tomasz Lewandowski a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

59 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Paweł Bochniewicz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Gornik Zabrze, e não vai ser retirado.

Mercado

Tão perto: a transferência de Kacper Urbański morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Legia seguiu em frente, Kacper Urbański apresenta-se de volta no Gornik Zabrze, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

Kacper Urbański em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Gornik Zabrze coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Krzysztof Kubica volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Krzysztof Kubica está de volta ao Gornik Zabrze, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Mateusz Posmyk é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Gornik Zabrze

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ondřej Zmrzlý estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Natan Dzięgielewski

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Gornik Zabrze encontra maneira de passar pelo Wisła Płock

O Wisła Płock obrigou o Gornik Zabrze a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Jogo número 100 para Maksym Khlan

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Michal Sáček fica com as honras
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Neste momento há alguém melhor do que Erik Janža
55 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Peter Federico pede para sair do Gornik Zabrze

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Adam Ryczkowski regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Adam Ryczkowski volta a ser jogador do Gornik Zabrze, e a cidade tem a sua história do verão.

Mercado

Kacper Urbański tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Gornik Zabrze lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Gornik Zabrze

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Josema estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Gornik Zabrze apanhado aos 88 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Miedź Legnica marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Erik Prekop

Uma nota de 7.87, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

O treinador faz de Maksymilian Pingot um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Gornik Zabrze e Miedź Legnica levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Notas dos jogadores

Kryspin Szcześniak não encontrou nada

3.94. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Em resumo

50 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Jarosław Kubicki entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Gornik Zabrze podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Áron Yaakobishvili recusa o Gornik Zabrze

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Barcelona fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Roberto Massimo assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Roberto Massimo e o Gornik Zabrze acertam mais 4 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jakub Mądrzyk fica onde está

O Gornik Zabrze perguntou e o GKS Tychy disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Gornik Zabrze e Kacper Urbański falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Troca de palavras no Gornik Zabrze

Kamil Lukoszek e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

11 caras novas e o Gornik Zabrze ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O treinador faz de Jarosław Kubicki um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Roberto Massimo bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Gornik Zabrze, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

45 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Kryspin Szcześniak entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Gornik Zabrze podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Iwo Świerkot

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Iwo Świerkot será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Gornik Zabrze as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Gornik Zabrze

Kacper Urbański e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Michał Rakoczy

O telefone voltou a tocar por causa de Michał Rakoczy, e desta vez do outro lado está o Stal Mielec. No Gornik Zabrze ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Um ano fora bem aproveitado por Aleksander Buksa

33 jogos, 17 golos e uma opção de plantel que chegou sem verba associada. A pergunta interessante no Gornik Zabrze já não é se joga, mas quem desloca.

Alvos de mercado

O Gornik Zabrze leva uma nega por Karol Fila

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Wieczysta Kraków fica com o seu homem, e o Gornik Zabrze volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Gornik Zabrze

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Josema estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

9 caras novas e o Gornik Zabrze ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

Michał Rakoczy desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Michał Rakoczy está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Em resumo

40 Edição

A Crónica de Gornik Zabrze

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Kryspin Szcześniak guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Gornik Zabrze pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Josema desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Gornik Zabrze e Kacper Urbański

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Gornik Zabrze, mais uma semana sem a assinatura de Kacper Urbański.

Direção

$4.0M em cima da mesa em Gornik Zabrze

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Plantel

Mateusz Posmyk assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mateusz Posmyk e o Gornik Zabrze acertam mais 4 anos.

Plantel

Antoni Uchroński em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Gornik Zabrze coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Róber Pier

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Róber Pier sai dessa comparação dentro da equipa, e o Gornik Zabrze beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Não há esconderijo para Valentine Nweke

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valentine Nweke, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Peter Federico recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Peter Federico assinar alguma coisa — um contrato no Gornik Zabrze ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

40 Edição

A Sentinela de Radomiak Radom

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Vasco Lopes entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Radomiak Radom podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma carreira numa só camisola: Leândro

14 épocas e 386 jogos, todos aqui. Carreiras assim não se desenham; acontecem a um certo tipo de homem num certo tipo de clube, e esta cidade tem um.

O banco

Steve Kingué guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Radomiak Radom pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Radomiak Radom

Jérémy Blasco e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Radomiak Radom

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Josh Wilson-Esbrand estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Michał Kaput

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Michał Kaput, e o treinador deixou.

Em resumo

38 Edição

A Sentinela de Radomiak Radom

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Radomiak Radom

Josh Wilson-Esbrand esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Radomiak Radom

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luquinhas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Steve Kingué quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Radomiak Radom ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

O treinador faz de Elves Baldé um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Maurides joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Maksym Khlan bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Radomiak Radom, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

37 Edição

A Sentinela de Radomiak Radom

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Radomiak Radom cai para o lugar 16

32 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Filip Majchrowicz

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

João Pedro tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Radomiak Radom já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Radomiak Radom

Jérémy Blasco e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Josh Wilson-Esbrand desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Radomiak Radom perde Elves Baldé

19 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Jogo

Igualdade entre Radomiak Radom e Wisła Płock

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Lukasz Piatek: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Vasco Lopes tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Radomiak Radom dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

36 Edição

A Sentinela de Radomiak Radom

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Jérémy Blasco em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Radomiak Radom coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Radomiak Radom sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Josh Wilson-Esbrand está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Widzew Łódź leva os pontos ao Radomiak Radom

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

João Pedro quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Radomiak Radom ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Kornel Lisman é o melhor jovem do mês na divisão

Aos 21 anos passou um mês a ser melhor do que todos os da sua idade na liga, o que é diferente e mais difícil do que uma boa tarde. No Radomiak Radom vão esforçar-se muito por não fazer disto um caso.

O banco

Não há esconderijo para Abdoul Tapsoba

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdoul Tapsoba, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Lukasz Piatek saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Maksym Khlan

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Maksym Khlan.

O banco

O Radomiak Radom escolhe outro à frente de Maurides

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo