Cristopher Medina

Lateral Direito - Iquique
10 Mar 2030
Domingo
Processo

Marcado para Cristopher Medina

188 Edição

A Gazeta de Iquique

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Iquique fica aquém diante do Universidad de Chile

O Universidad de Chile levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Zacarías López ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Agustín Villalobos já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Agustín Villalobos saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

Juan Aranguiz responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

«Quero jogar»: fala Mathias Pinto

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Mercado

Conversas entre Iquique e Diego Orellana empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Juan Muñóz avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Juan Muñóz foi informado de que não entra nos planos do treinador do Iquique.

Em resumo

Edições anteriores
187 Edição

A Gazeta de Iquique

25/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Vicente Concha sobe e resolve — 7.91

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.91 para o resto.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Vicente Concha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mathias Pinto leva o Iquique a superar o Huachipato

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Mathias Pinto: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Iquique.

O banco

Juan Aranguiz diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Juan Aranguiz sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Não há esconderijo para César González

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para César González, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Simón Contreras encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Vicente Concha marca o primeiro pelo Iquique

O golo por que se pergunta a todos os reforços até chegar. Chegou, e uma pergunta de conferência de imprensa foi reformada.

O banco

Joaquín Pereyra fica de fora por razões táticas no Iquique

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

186 Edição

A Gazeta de Iquique

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Simón Contreras entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

O banco

Alvaro Madrid diz que o Iquique não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Continua sem nome por cima da porta no Iquique

Dia 8 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Juan Figueroa

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Everton de Viña del Mar fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Joaquín Pereyra ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O Iquique salva um ponto aos 89 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 89. O Audax Italiano tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Plantel

Neyder Lozano assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Neyder Lozano compromete-se com o Iquique por mais 2 anos.

Em resumo

185 Edição

A Gazeta de Iquique

11/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Jorge Riquelme sai de Iquique

Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.

Direção

Juan Aranguiz assume o comando de Iquique para já

«Alguém tem de fazer a equipa no sábado. Esta semana sou eu, e não pensei mais longe do que isso.» Não houve promessas de parte a parte, que é como estas coisas costumam começar.

Mercado

Marcelo Chaparro põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Mercado

Jeremías Bogado volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Jeremías Bogado está de volta ao Iquique, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Mercado

Daniel Carrillo volta a ser jogador de Iquique

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Mercado

Juan Manuel Centurión volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Juan Manuel Centurión está de volta ao Iquique, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Agustín Villalobos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

6 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Iquique

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

184 Edição

A Gazeta de Iquique

04/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Mathias Pinto está a uns exames médicos do Iquique

O negócio com o Universidad Catolica está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Agustín Villalobos fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Agustín Villalobos e o Iquique acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Agustín Villalobos em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Simón Contreras tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Iquique lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Alvos de mercado

O Rangers de Talca avisa o Iquique: Thomas Romero não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Blas Duarte

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Blas Duarte, e o treinador deixou.

Plantel

Alvaro Madrid já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Alvaro Madrid saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Mercado

Conversas entre Iquique e Diego Orellana empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

183 Edição

A Gazeta de Iquique

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Iquique

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Augusto Saravia fica onde está

O Iquique perguntou e o Santiago Morning disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mathias Pinto está em marcha

O Iquique já telefonou ao Universidad Catolica. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Juan Figueroa está em marcha

O Iquique já telefonou ao Everton de Viña del Mar. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Marcelo Chaparro ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

«Quero jogar»: fala Marcelo Chaparro

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Mercado

Iquique colocam Nicolás Meza no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Nicolás Meza pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

182 Edição

A Gazeta de Iquique

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Vicente Concha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Cristian Osorio fica onde está

O Iquique perguntou e o Universidad Catolica disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

A conversa sobre Zacarías López não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Iquique sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Iquique colocam Alejandro Azócar no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Alejandro Azócar pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Iquique e Mateo Albornoz

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Iquique, mais uma semana sem a assinatura de Mateo Albornoz.

Mercado

César González deixa correr o contrato

Faltam 6 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Iquique.

Plantel

Juan Camilo Roa é finalmente do Iquique

A língua chegou, o encolher de ombros foi-se, e discute nos treinos como um homem que conta estar cá para o ano. Nada disto aparece num valor de transferência, e tudo isto aparece no relvado.

Plantel

Tomás Rozic começa a pertencer

Alguém com quem falar no cabide ao lado, umas palavras na língua, e um centro de treinos que deixou de ser um país estrangeiro. Nunca aparece num relatório de observação e decide a maioria das contratações.

Em resumo

181 Edição

A Gazeta de Iquique

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Caro demais: o Iquique desiste de Juan Francisco Rossel

$230.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Universidad Catolica pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Alexander Aguayo Figueredo vai juntar-se ao Iquique a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Alexander Aguayo Figueredo acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Iquique substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Alvos de mercado

Porta fechada: Carlos Ordóñez fica onde está

O Iquique perguntou e o Universidad Catolica disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Não há lugar para Tomás Rozic no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Iquique joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Alvos de mercado

O Iquique tenta Antonio Roble por empréstimo

Perguntou-se ao Santiago Wanderers se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Juan Camilo Roa bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Iquique colocam Nicolás Johansen no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Nicolás Johansen pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

180 Edição

A Gazeta de Iquique

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nicolás Meza entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Direção

Iquique volta à direção por Maximiliano Torrealba

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $35.0K — um clube que quer Maximiliano Torrealba ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

Uma proposta de $230.0K por Juan Francisco Rossel

O Iquique foi ao Universidad Catolica com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Não há negócio por Maximiliano Torrealba a esse preço

O Iquique ofereceu $33.0K; o Deportes Recoleta disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Francisco Giovachini assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Francisco Giovachini e o Iquique acertam mais 4 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Deportes Copiapó avisa o Iquique: Martín Hiriart não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um passo atrás para Nicolás Meza no Iquique

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Em resumo

179 Edição

A Gazeta de Iquique

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nicolás Johansen pede para sair do Iquique

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O escrutínio aperta no Iquique

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Iquique está a esgotar-se.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Uma proposta de $29.0K por Maximiliano Torrealba

O Iquique foi ao Deportes Recoleta com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Thomas Romero

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Rangers de Talca fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Lucas Medina assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Lucas Medina compromete-se com o Iquique por mais 2 anos.

Plantel

O sistema deixou Lucas Medina para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Iquique vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Blas Duarte bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

178 Edição

A Gazeta de Iquique

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Alejandro Azócar entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Mauricio Godoy

O Iquique e o Audax Italiano acertaram em $190.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Nicolás Zedan tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Iquique já falam dele no passado.

Plantel

Nicolás Johansen de fora 38 dias

A enfermaria confirma 38 dias de paragem para Nicolás Johansen, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Direção

Nicolás Zedan assina pelo Antofagasta ainda ao serviço do Iquique

As regras permitem-no e dói na mesma. Nicolás Zedan acertou condições com o Antofagasta para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Cristopher Medina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Colo-Colo avisa o Iquique: Dylan Salvo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diego Orellana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Antonio Roble está em marcha

O Iquique já telefonou ao Santiago Wanderers. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

177 Edição

A Gazeta de Iquique

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

O Iquique acerta $120.0K por Tiago Borgogno

O aperto de mão com o Antofagasta está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Nicolas Bacca põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Mauricio Godoy chumba nos exames médicos

O negócio com o Audax Italiano morreu na enfermaria. Ninguém dirá o que se encontrou, e até sexta-feira toda a gente no futebol vai saber.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Agustín Villalobos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Carlos Ordóñez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universidad Catolica fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

176 Edição

A Gazeta de Iquique

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Juan Camilo Roa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Mauricio Godoy está a uns exames médicos do Iquique

O negócio com o Audax Italiano está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Mathias Pinto

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universidad Catolica fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Nicolas Sierralta de fora 29 dias

A enfermaria confirma 29 dias de paragem para Nicolas Sierralta, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Iquique e Nicolás Zedan

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Iquique, mais uma semana sem a assinatura de Nicolás Zedan.

Mercado

Nicolás Johansen colocado na lista de transferências

O Iquique colocou Nicolás Johansen no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Mercado

O relógio negoceia por Nicolás Zedan

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Iquique pode pedir e sobe o salário que Nicolás Zedan pode exigir.

Em resumo

175 Edição

A Gazeta de Iquique

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nicolás Meza entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Iquique

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Joaquín Pereyra fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Joaquín Pereyra e o Iquique acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Cristopher Medina e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Simón Contreras quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Alvos de mercado

Porta fechada: Young fica onde está

O Iquique perguntou e o Santos disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Simón Contreras desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Conversas entre Iquique e Blas Duarte empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Jesús Juárez está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Iquique foi explícito quanto à situação de Jesús Juárez, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

  • O banco Não há esconderijo para Nicolas Bacca
  • Direção O Iquique corta $2.8M ao orçamento
  • Direção O Iquique volta a poder contratar
174 Edição

A Gazeta de Iquique

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O Iquique faz as contas à perda de Nicolás Johansen

67 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Vicente Concha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Vicente Concha ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Uma promessa cumprida no Iquique

Disseram uma coisa a Rodrigo Santillán e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Quando importa, Nicolás Zedan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

173 Edição

A Gazeta de Iquique

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Nicolás Meza em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Diego Orellana um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Juan Camilo Roa não encaixa no Iquique

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

Iquique trazem uma cabeça experiente

Juan Camilo Roa tem 35 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.

O banco

Simón Contreras bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

172 Edição

A Gazeta de Iquique

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Cristopher Medina e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Simón Contreras desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Diego Orellana bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Diego Orellana treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Iquique e César González falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Alejandro Azócar está na montra

O Iquique fez saber ao mercado que Alejandro Azócar está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Plantel

Zacarías López olha para o outro lado da linha

«Comecei a ver os treinos de outra maneira.» Aos 31 já anda a tirar os cursos, que é como começaram quase todos os que hoje estão no banco.

Em resumo

171 Edição

A Gazeta de Iquique

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Nicolas Isla fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Iquique perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Henrique Pires pede para sair do Iquique

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Nicolás Zedan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolás Zedan, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Iquique e Blas Duarte

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Iquique, mais uma semana sem a assinatura de Blas Duarte.

Plantel

O Iquique tira a braçadeira a Simón Contreras

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

Direção

Iquique assinam um acordo de $388.1K por ano

As notícias comerciais não têm cânticos e é com elas que se paga tudo o resto. A direção vai chamar-lhe parceria; a contabilidade vai chamar-lhe a diferença entre este plantel e um mais pequeno.

Mercado

Nicolás Johansen colocado na lista de transferências

O Iquique colocou Nicolás Johansen no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

170 Edição

A Gazeta de Iquique

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Nicolas Isla lesiona os ligamentos do joelho — 26 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 26 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Vicente Concha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Rodrigo Santillán

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rodrigo Santillán, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Nicolás Zedan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Zacarías López não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Iquique sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

169 Edição

A Gazeta de Iquique

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Nicolas Isla fora por 33 dias

33 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Iquique perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Cristopher Medina em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Simón Contreras está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Nicolás Meza ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O Iquique cumpre a palavra dada a Blas Duarte

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Plantel

Uma questão de salários no Iquique

Francisco Giovachini fez a conta e não gosta do resultado. Nada corrói um grupo mais depressa, e nenhum clube resolveu isto explicando a um futebolista a estrutura salarial.

Em resumo

168 Edição

A Gazeta de Iquique

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Nicolas Isla

40 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Iquique perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Simón Contreras assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Simón Contreras compromete-se com o Iquique por mais 4 anos.

Em resumo

167 Edição

A Gazeta de Iquique

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Iquique e Diego Orellana falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Simón Contreras bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Nicolás Johansen colocado na lista de transferências

O Iquique colocou Nicolás Johansen no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Mercado

Nicolás Zedan deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Iquique.

Mercado

Pablo Montecinos sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Pablo Montecinos deixa o Iquique pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Plantel

Caiu a ficha a Alvaro Madrid

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Iquique a diferença vê-se da última fila.

O banco

Alejandro Azócar mantém o voto do treinador

A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Alejandro Azócar joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.

Em resumo

166 Edição

A Gazeta de Iquique

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Cristopher Medina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Simón Contreras tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Iquique lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simón Contreras estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Diego Orellana um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Nicolás Zedan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Simón Contreras bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Simón Contreras treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Zacarías López não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Iquique sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Conversas entre Iquique e César González empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Uma temporada à margem para Nicolás Zedan

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Iquique ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

165 Edição

A Gazeta de Iquique

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Cristopher Medina em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

César González desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

5 caras novas e o Iquique ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Uma promessa cumprida a Mateo Falcione

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Iquique disse a Mateo Falcione que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Neyder Lozano ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Alvaro Madrid pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Zacarías López passou a ter companhia no lugar

A concorrência chegou sem que ninguém lho dissesse. Zacarías López mantém a camisola para já, à conveniência de Iquique e não à dele.

Mercado

O Iquique faz compras onde não custa nada

Mateo Albornoz assina, e a coluna do valor fica vazia. Negócios destes parecem pequenos em julho e espertos em março — ou nunca mais se fala deles.

Mercado

Conversas entre Iquique e Mateo Albornoz empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

164 Edição

A Gazeta de Iquique

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Apito final na época do Iquique

13.º lugar com 27 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

O banco

Neyder Lozano diz que o Iquique não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Alejandro Azócar

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.10, e nem uma objeção no estádio.

O banco

Alvaro Madrid fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Alvaro Madrid chama-lhe outra coisa em privado.

Jogo

Igualdade entre Iquique e Palestino

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

Um ano no balneário errado para Jesús Juárez

Saiu para defender uma baliza todas as semanas e voltou com 0 jogos, 0 deles sem sofrer. Alguém no Iquique defendeu este empréstimo no verão passado; agora não o defende ninguém.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Jorge Riquelme escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

163 Edição

A Gazeta de Iquique

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Iquique cai para o lugar 14

26 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

Um jogo de seis pontos para o Iquique

Segue-se o Palestino, e as duas equipas sabem fazer a conta. Ganhar, e a tabela fica com outro aspeto; perder, e fica com o aspeto que toda a gente temia.

Antevisão

Nicolás Meza regressa para defrontar o Palestino

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Nicolás Meza: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Iquique a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Conversas entre Iquique e Joaquín Di Caprio empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Nicolás Johansen colocado na lista de transferências

O Iquique colocou Nicolás Johansen no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Plantel

Nicolás Johansen está a fazer contas

Começou-se a ver a tabela antes de os jogos acabarem, e esse é sempre o sinal. No Iquique ninguém diz a palavra em voz alta, e todos no edifício estão a pensá-la.

O banco

César González bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

162 Edição

A Gazeta de Iquique

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Cristopher Medina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Diego Orellana desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Diego Orellana está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Plantel

César González desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Agustín Villalobos

Uma nota de 7.70, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

Agustín Villalobos entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Jogo

Iquique divide pontos com o Rangers de Talca

Um 1‑1 com o Rangers de Talca deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Mercado

Conversas entre Iquique e Francisco Giovachini empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Jorge Riquelme escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Notas dos jogadores

Nicolás Johansen continua a falhar

Remates: 11, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

161 Edição

A Gazeta de Iquique

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O Iquique acaba com a espera diante do Antofagasta

Já ia em 6 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Iquique cumpre diante do Antofagasta

Um 2‑0 sobre o Antofagasta, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Nada passou por Felipe Espinoza

19 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

O banco

Não há lugar para Diego Orellana no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Iquique fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Notas dos jogadores

Franco Cáceres estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Agustín Villalobos fica com as honras

Nota 7.98 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Iquique, o melhor em campo era deles.

O banco

Jorge Riquelme: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

160 Edição

A Gazeta de Iquique

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

6 jogos sem vencer para o Iquique

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Iquique já não são delicadas.

Mercado

Nicolás Zedan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Deportes La Serena leva os pontos ao Iquique

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Zacarías López um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Tudo se joga contra o Antofagasta

Dois clubes atolados, um jogo entre eles, e um estádio que vai estar mais barulhento e mais assustado do que em qualquer outro momento da época. O Iquique sabe o que está em jogo, e toda a gente na bancada visitante também.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Jorge Riquelme a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Blas Duarte

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Blas Duarte.

Em resumo

159 Edição

A Gazeta de Iquique

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Iquique

0‑3 frente ao O'Higgins, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Iquique estão mesmo em apuros

14.º lugar, 22 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Nicolás Johansen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Iquique continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Iquique

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Cristopher Medina e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O treinador faz de Nicolás Meza um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Portas fechadas no Iquique

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e César González estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

158 Edição

A Gazeta de Iquique

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Alejandro Azócar pede para sair do Iquique

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Iquique

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Iquique já não são delicadas.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Vicente Concha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Iquique não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Gary Mena

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O O'Higgins fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Emprestados

Jesús Juárez conta os dias

“Vejo todos os jogos do Iquique daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Union Espanola segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Diego Orellana ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Iquique fica aquém diante do Universidad de Chile

O Universidad de Chile levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

157 Edição

A Gazeta de Iquique

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Zacarías López sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Ronaldo Henríquez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Iquique ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Simón Contreras tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Iquique lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Renzo Reynaga

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universidad Catolica fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Não há lugar para Franco Cáceres no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Iquique joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Notas dos jogadores

Nada passou por Vicente Concha

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 16 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

O banco

Jorge Riquelme: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

156 Edição

A Gazeta de Iquique

23/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O prazo passa com 1 contratações e 2 saídas

Está feito o negócio no Iquique até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

Milton Valenzuela vai a exames médicos no Iquique

Tudo acordado com o Colo-Colo, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Cristopher Medina e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Não há negócio por Mauro Lopes a esse preço

O Iquique ofereceu $34.0K; o Palestino disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por José Tomás Herrera

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Huachipato fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

O Iquique antecipa-se ao mercado e tira Benjamín Ampuero ao Huachipato

O Huachipato vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Benjamín Ampuero pré-acordou a mudança para o Iquique, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Simón Contreras

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Audax Italiano leva os pontos ao Iquique

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Zacarías López um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

155 Edição

A Gazeta de Iquique

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Zacarías López segura o Iquique sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Tomás Tolosa

O Iquique e o Union Espanola acertaram em $15.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Joaquín Jorquera

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universidad Catolica fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

O golo de Nicolás Johansen não chega para o Iquique

Nicolás Johansen marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Colo-Colo, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

César González ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Nicolas Bacca assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nicolas Bacca e o Iquique acertam mais 3 anos.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Jorge Riquelme a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

154 Edição

A Gazeta de Iquique

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Os dois de Nicolás Johansen — 8.74

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.74, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Joaquín Tapia pede para sair do Iquique

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Vicente Concha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Iquique oferece $34.0K por Mauro Lopes

A proposta seguiu esta semana para o Palestino, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Juan Ibarrola

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O O'Higgins fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Iquique despacha o Universidad de Concepcion

Três pontos para o Iquique: um 2‑1 diante do Universidad de Concepcion num duelo decidido por pormenores.

Jogo

O Iquique acaba com a espera diante do Universidad de Concepcion

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Notas dos jogadores

Alejandro Azócar jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.06. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

153 Edição

A Gazeta de Iquique

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Leonel Gómez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Iquique

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Iquique já não são delicadas.

Jogo

5 jogos sem marcar para o Iquique

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 5 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Mercado

Ronaldo Henríquez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Iquique ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Cristopher Medina em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Uma proposta de $16.0K por Tomás Tolosa

O Iquique foi ao Union Espanola com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Não há negócio por Tomás Tolosa a esse preço

O Iquique ofereceu $16.0K; o Union Espanola disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Renzo Reynaga

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universidad Catolica fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e César González estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

152 Edição

A Gazeta de Iquique

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Diego Orellana guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Iquique pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Para o Iquique, cada ponto é agora uma discussão

Posição 14 e 17 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Matías Olguín entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do Iquique continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Iquique

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Iquique sabe dizer em que semana.

Alvos de mercado

O Iquique recua perante o preço de Mauro Lopes

O Palestino queria mais do que $34.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Tomás Álvarez Castillo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ñublense fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Nicolás Meza e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

151 Edição

A Gazeta de Iquique

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Iquique avança para Tomás Tolosa

$16.0K em cima da mesa do Union Espanola. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Iquique não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

O banco

Blas Duarte ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Alejandro Azócar estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Meio satisfeito: Jorge Riquelme sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

O plano não tinha lugar para Diego Orellana

Ninguém no Iquique sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Iquique?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Universidad Catolica? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

150 Edição

A Gazeta de Iquique

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Dylan Arias pede para sair do Iquique

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Joaquín Tapia: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Iquique nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Cristopher Medina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tomás Tolosa fica onde está

O Iquique perguntou e o Union Espanola disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Cobreloa leva os pontos ao Iquique

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

César González desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Jorge Riquelme enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Jorge Riquelme depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Alvos de mercado

O Iquique tenta Lucas Di Maio por empréstimo

Perguntou-se ao Deportes La Serena se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Iquique pergunta por Tomás Álvarez Castillo

Uma sondagem ao Ñublense para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

149 Edição

A Gazeta de Iquique

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Rodrigo Santillán põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

O banco

Matías Olguín diz que o Iquique não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Ronaldo Henríquez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Iquique ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O O'Higgins avisa o Iquique: Gary Mena não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Emprestados

Jesús Juárez já viu o suficiente de Union Espanola

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Iquique, e 0 jogos em 16 dizem que merece ser ouvido.

Jogo

Iquique fica aquém diante do Coquimbo Unido

O Coquimbo Unido levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Zacarías López um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

148 Edição

A Gazeta de Iquique

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Iquique arrasa o Palestino

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Palestino, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Nicolás Johansen — 8.72

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Nicolás Johansen produziu-o, e o 8.72 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Leonel Gómez pede para sair do Iquique

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Iquique — 7.74

1 para Simón Contreras, avaliado com 7.74, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Simón Contreras quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Jogo

6 jogos sem perder para o Iquique

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Iquique não tinha no outono.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ronaldo Henríquez afastado no Iquique

Isto não é rotação. Ronaldo Henríquez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iquique finge o contrário.

Em resumo

147 Edição

A Gazeta de Iquique

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Matías Olguín põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Simón Contreras aparece na área certa — 7.53

7.53, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Cristopher Medina e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Blas Duarte sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

César González desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O Iquique cumpre a palavra dada a Simón Contreras

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Jogo

Iquique divide pontos com o Rangers de Talca

Um 1‑1 com o Rangers de Talca deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Jorge Riquelme escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

Plantel

Alejandro Azócar eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Alejandro Azócar ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

Em resumo

146 Edição

A Gazeta de Iquique

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Juan Muñóz diz que o Iquique não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Iquique encontra maneira de passar pelo Antofagasta

O Antofagasta obrigou o Iquique a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Alejandro Azócar

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.34, e nem uma objeção no estádio.

O banco

Jorge Riquelme: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Alejandro Azócar

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Plantel

Castigo para Francisco Giovachini

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Iquique perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

O banco

Nicolás Zedan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Iquique dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

145 Edição

A Gazeta de Iquique

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Blas Duarte — 8.66

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Blas Duarte produziu-o, e o 8.66 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Ronaldo Henríquez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Iquique já falam dele no passado.

Jogo

A espera do Iquique continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Joaquín Pereyra fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Joaquín Pereyra e o Iquique acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Nicolás Meza esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Diego Orellana

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Diego Orellana, e o treinador deixou.

Jogo

O Iquique recusa-se a perder com o Deportes La Serena

Um ponto arrancado aos 94 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Jogo

Iquique divide pontos com o Deportes La Serena

Um 3‑3 com o Deportes La Serena deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

144 Edição

A Gazeta de Iquique

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Cristopher Medina e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Ronaldo Henríquez afastado no Iquique

Isto não é rotação. Ronaldo Henríquez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iquique finge o contrário.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Alejandro Azócar

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.16, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. César González está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Iquique recusa-se a perder com o O'Higgins

Um ponto arrancado aos 87 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Jogo

Iquique divide pontos com o O'Higgins

Um 1‑1 com o O'Higgins deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Mathías Sosa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Jorge Riquelme: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

O plano não tinha lugar para Diego Orellana

Ninguém no Iquique sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

143 Edição

A Gazeta de Iquique

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Zacarías López sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Iquique e Universidad de Chile levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Jorge Riquelme: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

O Iquique escolhe outro à frente de Juan Muñóz

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Não há esconderijo para Joaquín Tapia

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joaquín Tapia, e o treinador deixou.

O banco

Diego Orellana fica de fora por razões táticas no Iquique

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Antevisão

Simón Contreras defronta o antigo clube

Segue-se o O'Higgins, e há um homem no balneário do Iquique que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

142 Edição

A Gazeta de Iquique

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Iquique, cada ponto é agora uma discussão

Posição 14 e 6 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Iquique perde Simón Contreras

19 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Iquique fica aquém diante do Huachipato

O Huachipato levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

8 caras novas e o Iquique ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Jorge Riquelme: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

O treinador faz de Nicolás Zedan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O plano não tinha lugar para Joaquín Pereyra

Ninguém no Iquique sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

141 Edição

A Gazeta de Iquique

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Alejandro Azócar — 8.37

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Alejandro Azócar produziu-o, e o 8.37 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Nicolás Zedan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Jogo

Até que enfim: o Iquique ganha um jogo

8 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Audax Italiano. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Mercado

Ronaldo Henríquez tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Iquique já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Cristopher Medina — 7.91

Nota de 7.91 em 16 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Cristopher Medina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma lesão muscular afasta César González durante 16 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Iquique vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Jogo

Alejandro Azócar faz a diferença pelo Iquique contra o Audax Italiano

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Alejandro Azócar. 3‑1 sobre o Audax Italiano, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Joaquín Pereyra ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

140 Edição

A Gazeta de Iquique

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Dylan Arias: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Iquique nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Emprestados

Jesús Juárez conta os dias

“Vejo todos os jogos do Iquique daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Union Espanola segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Ronaldo Henríquez afastado no Iquique

Isto não é rotação. Ronaldo Henríquez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iquique finge o contrário.

O banco

César González ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Zacarías López

Iquique vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

Mercado

Conversas entre Iquique e César González empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Uma promessa cumprida a Nicolás Zedan

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Iquique disse a Nicolás Zedan que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

139 Edição

A Gazeta de Iquique

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Iquique desfeito em campo

0‑3 para o Colo-Colo, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

A espera do Iquique continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Iquique

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Iquique sabe dizer em que semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Simón Contreras tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Iquique lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Um erro que Zacarías López não vai esquecer

Os guarda-redes não cometem erros; oferecem golos. Ofereceu um, soube-o no instante, e não havia ninguém atrás dele que o transformasse noutra coisa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Diego Orellana

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Diego Orellana, e o treinador deixou.

Plantel

Nicolás Zedan quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Iquique sabem-no.

Em resumo

138 Edição

A Gazeta de Iquique

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Iquique

Eliminado, 0‑1 com o Huachipato, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Jogo

A espera do Iquique continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Zacarías López

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Cristopher Medina em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Simón Contreras encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Os golos abandonaram o Iquique

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Iquique sabe dizer em que semana.

Jogo

Tarde má para o Iquique diante do Universidad de Concepcion

0‑2 para o Universidad de Concepcion, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Vicente Concha ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

10 caras novas e o Iquique ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

137 Edição

A Gazeta de Iquique

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Iquique por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Iquique tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Joaquín Tapia: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Iquique nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Ronaldo Henríquez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Iquique ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Vicente Concha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Leonel Gómez fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Leonel Gómez e o Iquique acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Iquique diante do Cobresal

0‑1 para o Cobresal, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Francisco Giovachini um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Jorge Riquelme responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

136 Edição

A Gazeta de Iquique

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

4 jogos sem vencer para o Iquique

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Iquique já não são delicadas.

Plantel

Zacarías López assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Zacarías López e o Iquique acertam mais 3 anos.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Matías López consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Matías López acabou de assinar pelo Iquique e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ronaldo Henríquez afastado no Iquique

Isto não é rotação. Ronaldo Henríquez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iquique finge o contrário.

O banco

Nicolás Meza ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Não há lugar para Nicolás Zedan no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Nicolás Zedan tem a sua resposta do Iquique; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Jogo

Igualdade entre Iquique e Ñublense

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

135 Edição

A Gazeta de Iquique

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Dylan Arias entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Cristopher Medina e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma transferência que Henrique Pires teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Henrique Pires está a viver essa versão no Iquique, e costuma notar-se no primeiro mês.

O banco

Zacarías López ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Universidad Catolica leva os pontos ao Iquique

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Jorge Riquelme enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Jorge Riquelme depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Simón Contreras

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Henrique Pires assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Henrique Pires compromete-se com o Iquique por mais 4 anos.

O banco

Vicente Concha bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Vicente Concha treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

134 Edição

A Gazeta de Iquique

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Joaquín Tapia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Iquique

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Marcelo Chaparro consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Marcelo Chaparro acabou de assinar pelo Iquique e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

O Deportes Recoleta avisa o Iquique: Alexis Mancilla não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

No Iquique ainda são estranhos uns para os outros

10 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Notas dos jogadores

Cristopher Medina foi a diferença para o Iquique

Avaliado com 7.38. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Jogo

Igualdade entre Iquique e Cobreloa

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

133 Edição

A Gazeta de Iquique

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Zacarías López sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Nicolás Johansen marca duas vezes — 8.46

Dois golos e um 8.46 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Ronaldo Henríquez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Iquique ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Ronaldo Henríquez aceitou deixar o Iquique a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Mercado

Matías Olguín volta a ser jogador de Iquique

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Mercado

Francisco Giovachini volta a ser jogador de Iquique

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Vicente Concha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Matías Olguín consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Matías Olguín acabou de assinar pelo Iquique e, por uma vez, a resposta importava.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Iquique

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Em resumo

  • Jogo Continua sem haver quem bata o Iquique
  • Plantel Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha
  • Alvos de mercado Porta fechada: Juan Ibarrola fica onde está
132 Edição

A Gazeta de Iquique

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jesús Juárez acerta condições com o Union Espanola

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Iquique já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Martín Espinoza Pino não vem para o Iquique

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Universidad de Chile ninguém diz, e no Iquique ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Cristopher Medina e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nicolas Bacca consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Nicolas Bacca acabou de assinar pelo Iquique e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Lucas Palavecino

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Banfield fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Ronaldo Henríquez afastado no Iquique

Isto não é rotação. Ronaldo Henríquez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iquique finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Joaquín Tapia está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Joaquín Tapia um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Não há lugar para Nicolas Bacca no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Iquique joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

131 Edição

A Gazeta de Iquique

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Rafael Andrade fica onde está

O Iquique perguntou e o Deportes Concepción disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

José Delgado afastado no Iquique

Isto não é rotação. José Delgado está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iquique finge o contrário.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Jesús Juárez

O telefone voltou a tocar por causa de Jesús Juárez, e desta vez do outro lado está o Union Espanola. No Iquique ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Iquique tenta Mateo Falcione por empréstimo

Perguntou-se ao San Luis se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Simón Contreras bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Nicolás Zedan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Iquique dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Iquique colocam Axel Loncharich no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Axel Loncharich pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

  • Direção A formação do Iquique vale o que custa
  • Jogo Meio da tabela, e o Iquique sabe-o
  • O banco O treinador crava a sua bandeira em Miguel Binimelis
130 Edição

A Gazeta de Iquique

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Germán Mansilla está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Iquique ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Deportes Recoleta avisa o Iquique: Alexis Mancilla não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Iquique pergunta por Gonzalo Vallejos

Uma sondagem ao Temperley para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Iquique tenta Martín Espinoza Pino por empréstimo

Perguntou-se ao Universidad de Chile se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Miguel Binimelis está na montra

O Iquique fez saber ao mercado que Miguel Binimelis está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Dilan Rojas bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dilan Rojas treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

O relógio negoceia por Miguel Binimelis

Faltam 6 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Iquique pode pedir e sobe o salário que Miguel Binimelis pode exigir.

Em resumo

129 Edição

A Gazeta de Iquique

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Cristopher Medina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diego Orellana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Benjamín Kuscevic

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Palmeiras fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O Iquique tenta Enzo Cardozo por empréstimo

Perguntou-se ao Boca Juniors se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Iquique tenta Agustín Fernández por empréstimo

Perguntou-se ao Independiente Rivadavia se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

No Iquique ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Diego Orellana bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Diego Orellana treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Zacarías López não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Iquique sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Iquique e Nicolás Zedan falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

128 Edição

A Gazeta de Iquique

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Martín Cárcamo fica onde está

O Iquique perguntou e o Palestino disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Antofagasta a seguir Jesús Juárez

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Iquique nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

O banco

Ronaldo Henríquez afastado no Iquique

Isto não é rotação. Ronaldo Henríquez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iquique finge o contrário.

Plantel

Leonel Gómez fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Leonel Gómez e o Iquique acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Nicolás Meza não encaixa no Iquique

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Iván Guaraz está em marcha

O Iquique já telefonou ao Independiente Rivadavia. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Diego Orellana bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

127 Edição

A Gazeta de Iquique

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Leonel Gómez chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Leonel Gómez agiu, no Iquique, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicolás Meza assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nicolás Meza e o Iquique acertam mais 3 anos.

Alvos de mercado

Porta fechada: Rafael Andrade fica onde está

O Iquique perguntou e o Deportes Concepción disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

José Delgado afastado no Iquique

Isto não é rotação. José Delgado está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iquique finge o contrário.

O banco

Uma promessa cumprida no Iquique

Disseram uma coisa a Joaquín Pereyra e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Alvos de mercado

O Iquique tenta Benjamín Araya por empréstimo

Perguntou-se ao Audax Italiano se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Nicolás Zedan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Iquique dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

125 Edição

A Gazeta de Iquique

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Germán Mansilla entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Matías Córdoba rejeita a mudança

O Iquique tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Banfield, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Bryan Reyna esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Magallanes avisa o Iquique: Matías Moreno não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Jesús Juárez assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jesús Juárez compromete-se com o Iquique por mais 3 anos.

Alvos de mercado

O Iquique tenta Nahuel Olmedo por empréstimo

Perguntou-se ao Deportes Limache se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

Não há lugar para Blas Duarte no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Iquique joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Joaquín Pereyra bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

124 Edição

A Gazeta de Iquique

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Bryan Reyna entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Iquique estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Alejo Córdoba e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Juan Muñóz chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Juan Muñóz agiu, no Iquique, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Lucas Marcotti segue caminho

O Deportes Recoleta paga $190.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Enzo Lettieri fica onde está

O Iquique perguntou e o O'Higgins disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Joaquín Pereyra bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Matías Blázquez

Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Iquique poderiam receber por ele.

Mercado

Matías Blázquez colocado na lista de transferências

O Iquique colocou Matías Blázquez no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

122 Edição

A Gazeta de Iquique

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Germán Mansilla

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Germán Mansilla será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Iquique as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Vicente Concha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Joaquín Di Caprio sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

O banco

Diego Orellana pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Iquique colocam Miguel Binimelis no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Miguel Binimelis pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

121 Edição

A Gazeta de Iquique

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

O ânimo no Iquique mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Germán Mansilla entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Bryan Reyna esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Diego Orellana pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Zacarías López não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Iquique sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Conversas entre Iquique e Joaquín Di Caprio empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Dilan Rojas está na montra

O Iquique fez saber ao mercado que Dilan Rojas está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Plantel

Joaquín Pereyra começa a adaptar-se ao Iquique

A língua vai chegando e já há com quem falar no balneário. Um jogador que se sente em casa joga como tal, e isso nunca aparece num relatório de observação.

Em resumo

119 Edição

A Gazeta de Iquique

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vicente Concha

31 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Iquique perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Matías Blázquez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Plantel

Vicente Concha assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Vicente Concha compromete-se com o Iquique por mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Bryan Reyna e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

José Delgado afastado no Iquique

Isto não é rotação. José Delgado está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Iquique finge o contrário.

O banco

Diego Orellana ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Vicente Concha bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Quando importa, Nicolás Zedan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

118 Edição

A Gazeta de Iquique

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vicente Concha

38 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Iquique perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Só falta a fotografia para Germán Mansilla

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Germán Mansilla será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Iquique as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Bryan Reyna em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

116 Edição

A Gazeta de Iquique

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vicente Concha

52 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Iquique perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Vicente Concha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

115 Edição

A Gazeta de Iquique

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tomas Isla

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Iquique perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Joaquín Pereyra assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Joaquín Pereyra compromete-se com o Iquique por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Vicente Concha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Diego Orellana bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Nicolás Zedan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Iquique dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

113 Edição

A Gazeta de Iquique

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

O ânimo no Iquique mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma fratura deixa Luis Sagal de fora 31 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Iquique falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Lionel Brito põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

O banco

Axel Loncharich: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Iquique nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Bryan Reyna esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Anthony Henriquez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A conversa sobre Zacarías López não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Iquique sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Quando importa, José Delgado joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

112 Edição

A Gazeta de Iquique

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Fim de época: 9.º lugar para o Iquique

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 37 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Simón Contreras resolveu — 7.85

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Simón Contreras marcou, foi avaliado com 7.85 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Bryan Reyna e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Iquique encontra maneira de passar pelo Audax Italiano

O Audax Italiano obrigou o Iquique a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

Jorge Riquelme diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Jorge Riquelme sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

O treinador faz de Franco Ledesma um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Jesús Juárez regressa de um empréstimo que não lhe ensinou nada

0 jogos e 0 balizas a zeros. Um guarda-redes só aprende o ofício a jogá-lo, e uma época que não lhe deu nem os jogos nem as balizas a zeros é um ano arrancado ao início de uma carreira.

O banco

Vicente Concha bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

110 Edição

A Gazeta de Iquique

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Germán Mansilla

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Germán Mansilla será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Iquique as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Bryan Reyna e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Jesús Juárez já viu o suficiente de Antofagasta

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Iquique, e 0 jogos em 35 dizem que merece ser ouvido.

O banco

O treinador faz de Diego Orellana um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Cristopher Medina

Uma nota de 7.54, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Matías Blázquez

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Matías Blázquez.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Joaquín Pereyra

Iquique vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Jorge Riquelme escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

109 Edição

A Gazeta de Iquique

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

As bancadas

O ânimo no Iquique mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Axel Loncharich entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

O banco

Anthony Henriquez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Iquique nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Alejo Córdoba e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Alejandro Azócar no seu melhor

Avaliado com 8.27. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Iquique.

O banco

Uma promessa cumprida a Joaquín Pereyra

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Iquique disse a Joaquín Pereyra que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Jogo

Igualdade entre Iquique e Universidad de Concepcion

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Não há esconderijo para Ignacio Parada

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ignacio Parada, e o treinador deixou.

Em resumo

108 Edição

A Gazeta de Iquique

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Dilan Rojas entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Cristopher Medina esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Diego Orellana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Agustín Villalobos ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Nicolás Johansen faz a diferença pelo Iquique contra o Deportes La Serena

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Nicolás Johansen. 1‑0 sobre o Deportes La Serena, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Um Jorge Riquelme satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Jorge Riquelme podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Lionel Brito

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Lionel Brito.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Alejandro Azócar

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Diego Orellana bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

107 Edição

A Gazeta de Iquique

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Bryan Reyna em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Bryan Reyna faz a diferença pelo Iquique contra o Deportes Limache

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Bryan Reyna. 1‑0 sobre o Deportes Limache, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Diego Orellana

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Diego Orellana.

Plantel

Iquique perde Jorge Bravo

25 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Um Jorge Riquelme satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Jorge Riquelme podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Diego Orellana não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Antevisão

Um reencontro para Zacarías López

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Deportes La Serena com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Nicolás Johansen apontado a uma saída

O nome de Nicolás Johansen não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Iquique nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Bryan Reyna passa por eles um de cada vez
  • O banco José Delgado é escolhido quando conta
  • Plantel Uma questão de salários no Iquique
106 Edição

A Gazeta de Iquique

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

6 defesas: Zacarías López foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Germán Mansilla tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Iquique já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Nahuel Galardi não vem para o Iquique

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Boca Juniors ninguém diz, e no Iquique ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Alejandro Azócar assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Alejandro Azócar e o Iquique acertam mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Bryan Reyna e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Universidad Catolica leva os pontos ao Iquique

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Lionel Brito ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Jorge Riquelme enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Jorge Riquelme depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

104 Edição

A Gazeta de Iquique

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Iquique atropela o Coquimbo Unido

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

Condições fechadas: Germán Mansilla vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Deportes La Serena à espera com uma camisola. No Iquique ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Tão perto: a transferência de Nicolás Johansen morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O O'Higgins seguiu em frente, Nicolás Johansen apresenta-se de volta no Iquique, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

Agustín Villalobos consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Agustín Villalobos acabou de assinar pelo Iquique e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

Dilan Rojas pede para sair do Iquique

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Fecha o mercado: 1 entradas, 5 saídas no Iquique

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 1, saíram 5, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Bryan Reyna esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Máximo Guzmán fica onde está

O Iquique perguntou e o Tigre disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

103 Edição

A Gazeta de Iquique

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Iquique desfeito em campo

0‑3 para o Palestino, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Vicente Concha põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Mercado

O'Higgins entra na fila por Nicolás Johansen

Mais um nome na lista: o O'Higgins fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nicolás Johansen. A resposta do Iquique não mudou — para já.

Mercado

Union Espanola voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Iquique não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nahuel Galardi

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Iquique fez a parte difícil com o Boca Juniors, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Bryan Reyna em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Iván Guaraz

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Independiente Rivadavia fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

Notas dos jogadores

Simón Contreras passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

101 Edição

A Gazeta de Iquique

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Iquique

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Sem piedade do Iquique

O Antofagasta vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Iquique foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Bryan Reyna marca duas vezes — 8.53

Dois golos e um 8.53 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Agustín Echaide entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Alejo Córdoba e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Argentinos Juniors avisa o Iquique: Tomás Molina não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Emprestados

Jesús Juárez já viu o suficiente de Antofagasta

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Iquique, e 0 jogos em 26 dizem que merece ser ouvido.

Mercado

Union Espanola entra na fila por Nicolás Zedan

Mais um nome na lista: o Union Espanola fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nicolás Zedan. A resposta do Iquique não mudou — para já.

Em resumo

100 Edição

A Gazeta de Iquique

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Os dois de Nicolás Johansen — 8.65

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.65, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Simón Contreras põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Fabricio Vera está a uns exames médicos do Iquique

O negócio com o O'Higgins está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Bryan Reyna esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Iquique e do Ñublense por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Iquique fica aquém diante do Ñublense

O Ñublense levou os pontos após um 2‑4 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Cristopher Medina desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jeremías Merlo fica onde está

O Iquique perguntou e o Gimnasia La Plata disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Alejo Córdoba um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

98 Edição

A Gazeta de Iquique

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nicolás Johansen diz não ao Cobresal

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Nicolás Johansen não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Jogo

Iquique cai para o lugar 16

13 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Alejandro Azócar entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

A mudança de Nahuel Galardi para o Iquique cai na marquesa

Verba acordada, condições acordadas, e um exame que disse o contrário. Ele volta para o Boca Juniors; o Iquique volta ao mercado; e ambos vão insistir que aqui não há história nenhuma.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Bryan Reyna e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Iquique

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Alvos de mercado

O Estudiantes avisa o Iquique: Ezequiel Almirón não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Tarde má para o Iquique diante do Universidad de Chile

0‑1 para o Universidad de Chile, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

97 Edição

A Gazeta de Iquique

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Iquique mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Nicolás Johansen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Simón Contreras

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nahuel Galardi

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Iquique fez a parte difícil com o Boca Juniors, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Bryan Reyna e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Não há lugar para Diego Orellana no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Diego Orellana tem a sua resposta do Iquique; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

O Iquique faz as contas à perda de Pablo Jara

22 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ezequiel Almirón está em marcha

O Iquique já telefonou ao Estudiantes. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

96 Edição

A Gazeta de Iquique

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Enzo Arrubia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

O banco

Lucas Marcotti guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Iquique pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Bryan Reyna esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Diego Orellana ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Alejo Córdoba fecha a porta

Ações defensivas: 18, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Jogo

A meio da época: o Iquique está no 16.º lugar

12 pontos à viragem. A primeira volta de uma época é uma promessa; a segunda é uma fatura, e a cidade está prestes a descobrir qual das duas foi esta.

Notas dos jogadores

Simón Contreras passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Meio satisfeito: Jorge Riquelme sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

95 Edição

A Gazeta de Iquique

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Até que enfim: o Iquique ganha um jogo

12 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Everton de Viña del Mar. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Mercado

Joaquín Tapia entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

O banco

Anthony Henriquez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Iquique nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Alejo Córdoba em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Bryan Reyna faz a diferença pelo Iquique contra o Everton de Viña del Mar

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Bryan Reyna. 1‑0 sobre o Everton de Viña del Mar, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

200 jogos para Zacarías López

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Bryan Reyna

7.72, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Iquique tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Jorge Riquelme: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

94 Edição

A Gazeta de Iquique

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Iquique por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Iquique tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Para o Iquique, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Bryan Reyna — 8.67

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Bryan Reyna produziu-o, e o 8.67 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Agustín Echaide põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

O banco

Nicolás Zedan guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Iquique pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O Iquique sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 6 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Alejo Córdoba e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristopher Medina estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Vicente Concha fez o trabalho que ninguém conta — 6.93

12 ações combinadas e 6.93. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Em resumo

93 Edição

A Gazeta de Iquique

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Iquique continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Bryan Reyna e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Joaquín Pereyra — 6.75

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 15 ações, 6.75, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Iquique

Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Iquique fica aquém diante do Deportes La Serena

O Deportes La Serena levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Zacarías López

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zacarías López, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Jorge Riquelme a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Bryan Reyna entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Em resumo

91 Edição

A Gazeta de Iquique

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Iquique por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Iquique tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Uma sova para o Iquique

Derrota por 0‑3 com o Universidad Catolica, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

O banco

Enzo Arrubia diz que o Iquique não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Bryan Reyna em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Diego Orellana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Matías Blázquez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Iquique

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Plantel

Um erro que Zacarías López não vai esquecer

Os guarda-redes não cometem erros; oferecem golos. Ofereceu um, soube-o no instante, e não havia ninguém atrás dele que o transformasse noutra coisa.

O banco

Jorge Riquelme enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Jorge Riquelme depois do 0‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

90 Edição

A Gazeta de Iquique

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Iquique estão mesmo em apuros

16.º lugar, 6 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Iquique por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Iquique tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Germán Mansilla diz que o Iquique não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Alejo Córdoba aparece na área certa — 7.51

7.51, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Bryan Reyna e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O golo de Alejo Córdoba não chega para o Iquique

Alejo Córdoba marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Cobreloa, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Diego Orellana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Alejandro Azócar

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Cristopher Medina ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

89 Edição

A Gazeta de Iquique

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Bryan Reyna — 8.51

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Bryan Reyna produziu-o, e o 8.51 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

A espera do Iquique continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Bryan Reyna e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Alejandro Azócar fez o trabalho que ninguém conta — 6.99

14 ações combinadas e 6.99. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cristopher Medina está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Zacarías López ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

200 jogos para César González

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Jogo

Igualdade entre Iquique e Coquimbo Unido

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

Não há lugar para Nicolás Ayala no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Nicolás Ayala tem a sua resposta do Iquique; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo