Leyvin Balanta

Lateral Esquerdo - Real Cartagena
27 Ago 2028
Domingo
Processo

Marcado para Leyvin Balanta

108 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mateo Castillo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Real Cartagena podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Marlon Balanta

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marlon Balanta será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Real Cartagena as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Daniel Valencia quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Edwin Cardona desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O tempo está a apanhar Leyvin Balanta

Toda a gente no Real Cartagena viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 38 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Víctor Moreno assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Víctor Moreno compromete-se com o Real Cartagena por mais 2 anos.

Em resumo

Edições anteriores
96 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Cristian Graciano pede para sair do Real Cartagena

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Sebastián Berbesi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Real Cartagena ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Acaba a seca do Real Cartagena

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Valledupar foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Real Cartagena

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Edwin Cardona estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Real Cartagena torna a sua casa um sítio difícil de visitar

9 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

O tempo está a apanhar Leyvin Balanta

Toda a gente no Real Cartagena viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 38 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Jogo

Jarlan Barrera faz a diferença pelo Real Cartagena contra o Valledupar

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Jarlan Barrera. 1‑0 sobre o Valledupar, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Jarlan Barrera acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.88 na ficha, e os adeptos do Real Cartagena saíram a repetir um nome.

Plantel

Troca de palavras no Real Cartagena

Brayan Campáz e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

95 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Tiziano Dornell põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Real Cartagena, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Real Cartagena por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Real Cartagena tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Joiner Moreno encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Mateo Castillo tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Real Cartagena lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Edwin Cardona desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Real Cartagena

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Jogo

Tarde má para o Real Cartagena diante do Llaneros

0‑1 para o Llaneros, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Os ânimos aquecem no Real Cartagena

Duván Mósquera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Sebastian Caicedo enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Sebastian Caicedo depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

90 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Luis Guevara põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Real Cartagena, e não vai ser retirado.

O banco

Matías Mansilla diz que o Real Cartagena não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Real Cartagena fica aquém diante do Real Santander

O Real Santander levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Real Cartagena sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Toni Villa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

José Luis Chunga assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» José Luis Chunga compromete-se com o Real Cartagena por mais 1 anos.

Plantel

Troca de palavras no Real Cartagena

Duván Mósquera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Joiner Moreno estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Sebastian Caicedo enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Sebastian Caicedo depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Brayan Campáz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

85 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa José Luis Chunga de fora 29 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Real Cartagena falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Joiner Moreno entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Real Cartagena podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Reynaldo Fontalvo está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Real Cartagena ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Felipe Igón chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Felipe Igón agiu, no Real Cartagena, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Jogo

Joiner Moreno faz a diferença pelo Real Cartagena contra o Barranquilla

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Joiner Moreno. 2‑0 sobre o Barranquilla, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

Até que enfim: o Real Cartagena ganha um jogo

5 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Barranquilla. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Notas dos jogadores

Joiner Moreno jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.23. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Os ânimos aquecem no Real Cartagena

Brayan Campáz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Leyvin Balanta

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leyvin Balanta, e o treinador deixou.

Em resumo

82 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Joiner Moreno encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 35. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

José Luis Chunga parte um osso — 52 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 52 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Tiziano Dornell marca duas vezes — 8.91

Dois golos e um 8.91 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Real Cartagena recusa o Arsenal Tula por Sebastián Berbesi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

As bancadas

Os adeptos do Real Cartagena encontraram um ídolo em Tiziano Dornell

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Tiziano Dornell tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Brayan Campáz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Real Cartagena coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Dois pontos saem do estádio pelo próprio pé

Empate aos 95 minutos, depois de uma tarde que o Real Cartagena tinha praticamente arrumada. O Leones vai chamar-lhe um ponto ganho; o balneário da casa vai chamar-lhe dois oferecidos, e ambos têm razão.

Jogo

Real Cartagena divide pontos com o Leones

Um 2‑2 com o Leones deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

José Luis Chunga ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

81 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Reynaldo Fontalvo tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Real Cartagena já falam dele no passado.

Jogo

Depor leva os pontos ao Real Cartagena

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Toni Villa

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Jarlan Barrera no seu melhor

Avaliado com 8.00. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Real Cartagena.

O banco

Sebastian Caicedo responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Santiago Centurión desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Guillermo Tegüé está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Real Cartagena foi explícito quanto à situação de Guillermo Tegüé, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Leyvin Balanta

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Notas dos jogadores

Tiziano Dornell deixa-as todas atrás

Remates: 7. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

Em resumo

80 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

07/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Real Cartagena

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Matías Mansilla pede para sair do Real Cartagena

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Uriel Cañete: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Real Cartagena nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

O Real Cartagena diz que não — desta vez

A proposta do Arsenal Tula por Gabriel Mujica foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Joiner Moreno estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Mateo Castillo avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Mateo Castillo foi informado de que não entra nos planos do treinador do Real Cartagena.

Jogo

Real Cartagena encontra maneira de passar pelo Tigres

O Tigres obrigou o Real Cartagena a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Jarlan Barrera

7.97, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Real Cartagena tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Leyvin Balanta já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Leyvin Balanta saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

71 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Esgota-se a paciência do Real Cartagena com Duvan Ramirez

O fim chegou numa terça-feira, como costuma acontecer: uma reunião curta, um comunicado mais curto, e Duvan Ramirez a esvaziar o gabinete antes do meio-dia. O ritual mais cruel do futebol, cumprido a horas.

Plantel

Miguel Herrera lesiona os ligamentos do joelho — 80 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 80 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

A direção do Real Cartagena chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Direção

Sebastian Caicedo assume o comando de Real Cartagena para já

«Alguém tem de fazer a equipa no sábado. Esta semana sou eu, e não pensei mais longe do que isso.» Não houve promessas de parte a parte, que é como estas coisas costumam começar.

Mercado

Guillermo Tegüé põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Real Cartagena, e não vai ser retirado.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Reynaldo Fontalvo

O telefone voltou a tocar por causa de Reynaldo Fontalvo, e desta vez do outro lado está o Llaneros. No Real Cartagena ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Iker Zufiaurre

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Real Cartagena fez a parte difícil com o Boca Juniors, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O Real Cartagena leva uma nega por Agustín Martegani

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Boca Juniors fica com o seu homem, e o Real Cartagena volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Reynaldo Fontalvo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

68 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Real Cartagena mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Miguel Herrera

102 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Real Cartagena perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Real Cartagena

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Mario Torres entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Real Cartagena podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Humberto García está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Real Cartagena ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

O treinador faz de Juan Eduardo Reina um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um desentendimento no Real Cartagena

Juan Musacchio e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Quando importa, Reynaldo Fontalvo joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Rodrigo Rodríguez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

40 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Ronaldo Lora fora por 69 dias

69 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Real Cartagena perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Real Cartagena por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Real Cartagena tem de arrancar um resultado de algum lado.

As bancadas

O ânimo no Real Cartagena mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

Cresce a pressão na direção do Real Cartagena

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Leyvin Balanta fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Leyvin Balanta e o Real Cartagena acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Só falta a fotografia para Humberto García

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Humberto García será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Real Cartagena as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Os golos abandonaram o Real Cartagena

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Real Cartagena sabe dizer em que semana.

Jogo

Aguilas Doradas leva os pontos ao Real Cartagena

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Um desentendimento no Real Cartagena

Juan Musacchio e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

39 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ronaldo Lora

76 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Real Cartagena perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

A espera do Real Cartagena continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Jarlan Barrera quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Jogo

Os golos abandonaram o Real Cartagena

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Real Cartagena sabe dizer em que semana.

Notas dos jogadores

Toni Villa passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Um desentendimento no Real Cartagena

Leonardo Vides e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Leyvin Balanta foi a diferença para o Real Cartagena

Avaliado com 7.37. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Diego Castillo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Jaen Pineda pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

36 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ronaldo Lora

100 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Real Cartagena perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Tiziano Dornell, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.62

Um 7.62 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

A espera do Real Cartagena continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Humberto García está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Real Cartagena ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Jarlan Barrera ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

7 caras novas e o Real Cartagena ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Tiziano Dornell

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Tiziano Dornell sai dessa comparação dentro da equipa, e o Real Cartagena beneficiou de cada uma dessas tardes.

Jogo

Igualdade entre Real Cartagena e Millonarios

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Leyvin Balanta pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

35 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ronaldo Lora lesiona os ligamentos do joelho — 107 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 107 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Jacob Gómez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Leyvin Balanta bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Real Cartagena, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Sebastián Berbesi está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Real Cartagena terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Uma promessa cumprida no Real Cartagena

Disseram uma coisa a Dilmer Tobar e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Mauro Manotas tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Real Cartagena dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

28 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Guillermo Gómez de fora 49 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Real Cartagena falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Real Cartagena

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Real Cartagena já não são delicadas.

Mercado

Humberto García tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Real Cartagena já falam dele no passado.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Real Cartagena

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Jogo

Junior leva os pontos ao Real Cartagena

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Guillermo Tegüé assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Guillermo Tegüé e o Real Cartagena acertam mais 3 anos.

O banco

Não há esconderijo para Jarlan Barrera

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jarlan Barrera, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Toni Villa estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

No Real Cartagena ainda são estranhos uns para os outros

9 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Em resumo

27 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Guillermo Gómez parte um osso — 57 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 57 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Jarlan Barrera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Real Cartagena podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Cristian Graciano fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Cristian Graciano e o Real Cartagena acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

Real Cartagena fica aquém diante do Deportivo Cali

O Deportivo Cali levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Juan David Rodríguez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Duvan Ramirez saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Joiner Moreno

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Tomás Barbero em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Real Cartagena coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Leyvin Balanta pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

24 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mateo Castillo pede para sair do Real Cartagena

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Guillermo Gómez parte um osso — 80 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 80 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Leonardo Vides recusa o Depor

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Humberto García está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Real Cartagena ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Guillermo Gómez

O telefone voltou a tocar por causa de Guillermo Gómez, e desta vez do outro lado está o Valledupar. No Real Cartagena ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Real Cartagena

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Jaen Pineda bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Real Cartagena, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Guillermo Tegüé tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Real Cartagena dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Uma questão de salários no Real Cartagena

Leyvin Balanta fez a conta e não gosta do resultado. Nada corrói um grupo mais depressa, e nenhum clube resolveu isto explicando a um futebolista a estrutura salarial.

Em resumo

21 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Real Cartagena ganharam

É esta a época com que a cidade vai medir as vinte seguintes. O troféu viaja para casa com o plantel, e o percurso pelas ruas está combinado há dias.

Direção

Subida para Real Cartagena

Matematicamente garantida, e esta noite ninguém nesta cidade se deita cedo. Tenha acontecido o que tiver acontecido nesta época, ela acaba um escalão acima de onde começou.

Mercado

Guillermo Gómez diz não ao Universitario Popayan

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Guillermo Gómez não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Alvos de mercado

Tiziano Dornell vai a exames médicos no Real Cartagena

Tudo acordado com o Almagro, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

As bancadas

Os adeptos revoltam-se com a venda de Andrés Escobar por $640.0K

Vai para o Deportivo Pasto, o clube tem $640.0K que não tinha na sexta-feira, e os programas de rádio já decidiram como se sentem quanto a isso. Vender bem e vender alguém que amavam não são a mesma competência.

Mercado

Andrés Escobar segue caminho

O Deportivo Pasto paga $640.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

O Real Cartagena leva uma nega por Matías Lozano

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Atletico Nacional fica com o seu homem, e o Real Cartagena volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Jarlan Barrera quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Mercado

Conversas entre Real Cartagena e José Luis Chunga empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

20 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Edison López vendido: o fim de uma era

$4.2M do Santa Fe por Edison López. Dinheiro é dinheiro, mas o balneário perdeu o homem para quem olhava.

Mercado

Condições fechadas: Diego Castillo vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Depor à espera com uma camisola. No Real Cartagena ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

As bancadas

O Real Cartagena vende um ídolo por $4.2M

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Edison López era uma das razões por que as pessoas vinham, e $4.2M não substitui isso sozinho.

Mercado

Ayron del Valle pede para sair do Real Cartagena

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Real Cartagena vende Carlos De Las Salas por $1.3M

Carlos De Las Salas parte para o Millonarios num negócio de $1.3M. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Alvos de mercado

O Tigres avisa o Real Cartagena: Orles Aragón não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de José Luis Chunga um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Os ânimos aquecem no Real Cartagena

Tomás Barbero esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Leyvin Balanta bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Leyvin Balanta treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

14 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Os salários levam 151% do que Real Cartagena recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

O treinador faz de Juan David Rodríguez um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Carlos De Las Salas desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Carlos De Las Salas está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

Leyvin Balanta bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Real Cartagena, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Daniel Bocanegra anda de cabeça mais erguida no Real Cartagena

O passado entrou à frente dele. Os jogadores que estiveram onde ele esteve são ouvidos num balneário antes de o merecerem, e ele será ouvido enquanto a forma durar.

O banco

Prometeram minutos a Jaen Pineda

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Jaen Pineda apontou a data.

Plantel

Esta liga é pequena para Vladimir Hernández

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Real Cartagena não o segura a fingir o contrário.

Plantel

José Luis Chunga já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Real Cartagena essa pergunta é mais difícil de responder.

O banco

Álex Guti tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Real Cartagena dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

13 Edição

A Sentinela de Real Cartagena

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

David Paternina entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Real Cartagena podem fingir não ter ouvido.

O banco

O treinador faz de Carlos De Las Salas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Jarlan Barrera quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Real Cartagena

Tomás Barbero e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

27 caras novas e o Real Cartagena ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Ayron del Valle traz os cabelos brancos que faltavam ao Real Cartagena

Aos 37, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

Mercado

Real Cartagena trazem uma cabeça experiente

Vladimir Hernández tem 37 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.

O banco

Cristian Flórez tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Real Cartagena dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Prometeram minutos a Juan David Rodríguez

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Juan David Rodríguez apontou a data.

Em resumo