Marcado para Hernán Petryk
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado13/11/2034
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Rostislav Bogdanov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Naftan as despedidas começaram em silêncio.
Plantel13/11/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Dmitriy Latykhov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel13/11/2034
Yamoussa Camara desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel16/10/2034
Uma fratura deixa Răzvan Gligor de fora 22 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Naftan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado16/10/2034
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Naftan já falam dele no passado.
Plantel16/10/2034
Yamoussa Camara desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel18/09/2034
Răzvan Gligor parte um osso — 59 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 59 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado18/09/2034
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Naftan podem fingir não ter ouvido.
Plantel18/09/2034
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado18/09/2034
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Naftan já falam dele no passado.
Plantel18/09/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel18/09/2034
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Răzvan Gligor compromete-se com o Naftan por mais 4 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel11/09/2034
Uma fratura deixa Răzvan Gligor de fora 69 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Naftan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel11/09/2034
Nikita Karpuk em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção11/09/2034
O BATE vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Egor Grivenev pré-acordou a mudança para o Naftan, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.
Plantel11/09/2034
Palavras no treino do Naftan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yamoussa Camara está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel11/09/2034
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Yehor Petrenko e o Naftan acertam mais 3 anos.
Mercado11/09/2034
Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Răzvan Gligor chega ao Naftan com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado21/08/2034
O Naftan diz que não — desta vez
A proposta do Volna Pinsk por Artem Antipov foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado21/08/2034
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado21/08/2034
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Rostislav Bogdanov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Naftan as despedidas começaram em silêncio.
Plantel21/08/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Dmitriy Latykhov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel21/08/2034
Yamoussa Camara desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo19/08/2034
Três pontos para o Naftan: um 1‑0 diante do Ostrovets num duelo decidido por pormenores.
Notas dos jogadores21/08/2034
18 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Plantel21/08/2034
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Konstantin Malitskiy, e o treinador deixou.
Plantel21/08/2034
8 balizas a zeros e a contar. Os avançados saem deste estádio a resmungar o nome dele, que é exatamente como um guarda-redes mede uma boa época.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo29/07/2034
A espera do Naftan continua
Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
As bancadas31/07/2034
O ânimo no Naftan mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Plantel31/07/2034
Artem Antipov em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel31/07/2034
Palavras no treino do Naftan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Yamoussa Camara está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel31/07/2034
Não há lugar para Hernán Petryk no jogo grande
Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Naftan fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.
Plantel31/07/2034
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo22/07/2034
9 jogos sem vencer para o Naftan
A série chega a 9 e as perguntas em torno do Naftan já não são delicadas.
Mercado24/07/2034
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel24/07/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Nikita Karpuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel24/07/2034
Yamoussa Camara desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo22/07/2034
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Plantel24/07/2034
O treinador faz de Matvey Susha um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado24/07/2034
Lokomotiv Gomel estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Naftan vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
Plantel24/07/2034
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Notas dos jogadores24/07/2034
Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo08/07/2034
7 jogos sem vencer para o Naftan
A série chega a 7 e as perguntas em torno do Naftan já não são delicadas.
Mercado10/07/2034
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Naftan, e não vai ser retirado.
Mercado10/07/2034
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Rostislav Bogdanov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Naftan as despedidas começaram em silêncio.
Plantel10/07/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Dmitriy Latykhov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel10/07/2034
14 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Mercado10/07/2034
A conversa sobre Artem Antipov está a chegar
Toda a gente deixou de fingir: o Belshina vai fazer a chamada por Artem Antipov esta semana. O Naftan tem um número em mente, e o número não é tímido.
Direção10/07/2034
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Evgeniy Ermola acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Naftan substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Plantel10/07/2034
Yamoussa Camara desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel10/07/2034
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas03/07/2034
O ânimo no Naftan mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Mercado03/07/2034
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Naftan, e não vai ser retirado.
Jogo01/07/2034
6 jogos sem vencer para o Naftan
A série chega a 6 e as perguntas em torno do Naftan já não são delicadas.
Plantel03/07/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Yamoussa Camara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo01/07/2034
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel03/07/2034
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dmitriy Latykhov, e o treinador deixou.
Plantel03/07/2034
Hernán Petryk desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção03/07/2034
Ninguém saiu depressa do balneário de Naftan
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Plantel03/07/2034
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ruslan Kislyak compromete-se com o Naftan por mais 3 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado19/06/2034
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
As bancadas19/06/2034
Os assobios descem de três lados
«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 6 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.
Jogo17/06/2034
Não se vê o fim da espera do Naftan por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Naftan tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel19/06/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel19/06/2034
Alexandr Konev desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo17/06/2034
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel19/06/2034
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores19/06/2034
Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel19/06/2034
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/06/2034
Yamoussa Camara sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora
A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.
Plantel12/06/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel12/06/2034
O treinador faz de Artem Antipov um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores12/06/2034
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.28, e nem uma objeção no estádio.
Plantel12/06/2034
Palavras no treino do Naftan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hernán Petryk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo10/06/2034
O Naftan responde em 4 minutos
O Molodechno segurou a vantagem 4 minutos, que não chega para a desfrutar. O Naftan respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.
Jogo10/06/2034
1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.
Mercado12/06/2034
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Naftan sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Notas dos jogadores12/06/2034
Avaliado com 5.65. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado29/05/2034
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Naftan ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel29/05/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Nikita Karpuk esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel29/05/2034
Palavras no treino do Naftan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Konev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel29/05/2034
O treinador faz de Nikita Karpuk um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores29/05/2034
Ivan Tikhonov jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.14. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Jogo27/05/2034
Foi preciso Ivan Tikhonov marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Bumprom Gomel, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
Plantel29/05/2034
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Notas dos jogadores29/05/2034
Nota 5.71, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.
Notas dos jogadores29/05/2034
5.77 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo20/05/2034
3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.
Notas dos jogadores22/05/2034
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.30, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Plantel22/05/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Yamoussa Camara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel22/05/2034
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel22/05/2034
Hernán Petryk desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel22/05/2034
Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.
Notas dos jogadores22/05/2034
Dribles concretizados: 10. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Notas dos jogadores22/05/2034
8 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.
Direção22/05/2034
Em Naftan continuam a sair
67 formados de uma academia agora avaliada em 7 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
As bancadas15/05/2034
A raiva no Naftan transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Plantel15/05/2034
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Naftan pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel15/05/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado01/05/2034
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Naftan ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel01/05/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo29/04/2034
Os golos abandonaram o Naftan
3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Naftan sabe dizer em que semana.
Plantel01/05/2034
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel01/05/2034
Palavras no treino do Naftan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hernán Petryk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel01/05/2034
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado24/04/2034
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Naftan, e não vai ser retirado.
Plantel24/04/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel24/04/2034
Palavras no treino do Naftan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Konev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores24/04/2034
Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel24/04/2034
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
As bancadas24/04/2034
Toda a gente tem uma opinião sobre Dmitriy Latykhov
É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.
Jogo22/04/2034
Ponto ganho ou dois perdidos para o Naftan?
Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Slavia Mozyr? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.
Plantel24/04/2034
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Raman Signevich, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores24/04/2034
Nota 5.78, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas17/04/2034
O ânimo no Naftan mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Mercado17/04/2034
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Naftan podem fingir não ter ouvido.
Plantel17/04/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Yamoussa Camara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel17/04/2034
Alexandr Konev desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo15/04/2034
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Notas dos jogadores17/04/2034
Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel17/04/2034
O treinador faz de Hernán Petryk um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel17/04/2034
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Notas dos jogadores17/04/2034
5.42 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo05/04/2034
Naftan despede-se da taça
O Slonim segue em frente e o Naftan vai para casa, com um 0‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.
Mercado10/04/2034
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Naftan, e não vai ser retirado.
Plantel10/04/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Alexandr Konev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel10/04/2034
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores10/04/2034
Noventa minutos de Ivan Tikhonov no seu melhor
Avaliado com 8.39. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Naftan.
Plantel10/04/2034
Palavras no treino do Naftan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hernán Petryk está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores10/04/2034
Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel10/04/2034
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Artem Antipov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas20/03/2034
O ânimo no Naftan mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Plantel20/03/2034
Artem Antipov parte um osso — 28 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado20/03/2034
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Naftan, e não vai ser retirado.
Plantel20/03/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Yamoussa Camara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo18/03/2034
1‑2 para o Baranovichi, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel20/03/2034
Hernán Petryk desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel20/03/2034
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hernán Petryk, e o treinador deixou.
Mercado20/03/2034
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Dmitriy Latykhov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Notas dos jogadores20/03/2034
Nota 5.49, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel27/02/2034
Uma fratura deixa Artem Antipov de fora 54 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Naftan falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado27/02/2034
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Naftan, e não vai ser retirado.
Plantel27/02/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas20/02/2034
O ânimo no Naftan mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Mercado20/02/2034
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel20/02/2034
Nikita Karpuk em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado20/02/2034
Volna Pinsk estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Naftan vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
Plantel20/02/2034
Alexandr Konev desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel20/02/2034
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Artem Antipov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção06/02/2034
O Naftan separa-se de o treinador
O comunicado agradeceu o trabalho e desejou sorte, por esta ordem e mais ou menos com estas palavras. A procura começa de imediato.
Direção06/02/2034
Um desconhecido assume o comando no Naftan
A equipa técnica esvaziou-se por completo e não havia ninguém internamente para promover, por isso o clube nomeou um nome que quase nenhum adepto reconhecerá. Recupera-se disto; ninguém gosta de o explicar.
Direção06/02/2034
«Alguém tem de fazer a equipa no sábado. Esta semana sou eu, e não pensei mais longe do que isso.» Não houve promessas de parte a parte, que é como estas coisas costumam começar.
Mercado06/02/2034
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Naftan, e não vai ser retirado.
Plantel06/02/2034
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Yamoussa Camara e o Naftan acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel06/02/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Yamoussa Camara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel06/02/2034
Hernán Petryk desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado06/02/2034
Uni-X Labs estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Naftan vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
Plantel06/02/2034
Um recomeço para Yamoussa Camara com o novo treinador
Nada reinicia uma carreira como alguém que não escolheu a equipa na época passada. Yamoussa Camara percebeu a deixa, e o Naftan está a receber uma versão dele que o regime anterior tinha deixado de ver.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas23/01/2034
O ânimo no Naftan mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Mercado23/01/2034
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado23/01/2034
Só falta a fotografia para Artem Antipov
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Artem Antipov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Naftan as despedidas começaram em silêncio.
Plantel23/01/2034
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel23/01/2034
Alexandr Konev desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado23/01/2034
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Dmitriy Latykhov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado09/01/2034
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel09/01/2034
Os ânimos aquecem no Naftan
Yamoussa Camara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel09/01/2034
Alexandr Dzhigero sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora
A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
As bancadas26/12/2033
O ânimo no Naftan mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Mercado26/12/2033
Só falta a fotografia para Artem Antipov
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Artem Antipov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Naftan as despedidas começaram em silêncio.
Plantel26/12/2033
Os ânimos aquecem no Naftan
Yamoussa Camara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel26/12/2033
Hernán Petryk desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel26/12/2033
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Artem Antipov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Mercado26/12/2033
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Dmitriy Latykhov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado19/12/2033
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Naftan podem fingir não ter ouvido.
Plantel19/12/2033
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Naftan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel19/12/2033
Palavras no treino do Naftan sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alexandr Konev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/12/2033
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 99 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado12/12/2033
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Naftan podem fingir não ter ouvido.
Plantel12/12/2033
Os ânimos aquecem no Naftan
Yamoussa Camara esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção05/12/2033
Agora é aritmética, e a aritmética está feita. Um verão de perguntas difíceis começa mais cedo no Naftan, e o calendário da próxima época lê-se de outra maneira.
Direção05/12/2033
o treinador é o novo treinador do Naftan
«É um clube com história a sério, e não tive de pensar muito.» O novo treinador assume e todos recomeçam do zero.
Plantel05/12/2033
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 110 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado05/12/2033
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Naftan, e não vai ser retirado.
Plantel05/12/2033
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Nikita Karpuk compromete-se com o Naftan por mais 3 anos.
Plantel05/12/2033
Os ânimos aquecem no Naftan
Dmitriy Latykhov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.