Celso Sidney

Meia Atacante (E) - Cherno More
16 Out 2027
Sábado
Processo

Marcado para Celso Sidney

60 Edição

A Crónica de Cherno More

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Vasil Panayotov fora por 110 dias

110 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Cherno More perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Para o Cherno More, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 2 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Luciano Squadrone pede para sair do Cherno More

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Cherno More continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Cherno More

Anton Nedyalkov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Ertan Tombak ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cherno More

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vlatko Drobarov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Martin Banev assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Martin Banev e o Cherno More acertam mais 4 anos.

Mercado

Cherno More e Georgi Lazarov falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

Edições anteriores
58 Edição

A Crónica de Cherno More

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Vasil Panayotov fora por 125 dias

125 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Cherno More perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Ertan Tombak entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cherno More podem fingir não ter ouvido.

O banco

Vlatko Drobarov guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cherno More pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

O Cherno More fecha o mercado com um plantel feito por si

17 entradas e 7 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Troca de palavras no Cherno More

Luciano Squadrone e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Pastor ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Pastor já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Cherno More sabem-no, e também todos os que o veem.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Cherno More

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Nikolay Zlatev tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Cherno More dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

57 Edição

A Crónica de Cherno More

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Vasil Panayotov lesiona os ligamentos do joelho — 132 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 132 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

A raiva no Cherno More transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Celso Sidney entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cherno More podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Martim Quinaz

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Martim Quinaz será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cherno More as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Cherno More

Luciano Squadrone e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Cherno More leva uma nega por Tomás Jerez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O San Miguel fica com o seu homem, e o Cherno More volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Cherno More fica aquém diante do Ludogorets

O Ludogorets levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Eric Bile um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Vlatko Drobarov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

56 Edição

A Crónica de Cherno More

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Vasil Panayotov lesiona os ligamentos do joelho — 139 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 139 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Cherno More avança na taça

Vitória por 1‑0 sobre o Lokomotiv Sofia, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

Luciano Squadrone entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cherno More podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Final cruel para o Lokomotiv Sofia com a estocada do Cherno More

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Cherno More marcou aos 118, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nikola Nedkov

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Pastor

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Cherno More fez a parte difícil com o Ludogorets, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Caro demais: o Cherno More desiste de Petar Karaangelov

$68.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Lokomotiv Gorna Oryahovitsa pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Pastor fica onde está

O Cherno More perguntou e o Ludogorets disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Cherno More fica aquém diante do Botev Plovdiv

O Botev Plovdiv levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

52 Edição

A Crónica de Cherno More

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Viktor Ivanov fora por 84 dias

84 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Cherno More perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Plamen Iliev sozinho contra todos

11 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Cherno More por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Cherno More tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

O Cherno More leva uma nega por Vasil Kaymakanov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O CSKA Sofia fica com o seu homem, e o Cherno More volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Os golos abandonaram o Cherno More

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Cherno More sabe dizer em que semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cherno More

Zhivko Atanasov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Cherno More diante do Slavia Sofia

0‑1 para o Slavia Sofia, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Emprestados

Petar Marinov quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Cherno More e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 6 no Lokomotiv Gorna Oryahovitsa dizem o resto.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Stoycho Nedyalkov saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

47 Edição

A Crónica de Cherno More

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Stoycho Chochev

41 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Cherno More perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Cai a transferência de Kristian Tomov para o Septemvri

O negócio que levaria Kristian Tomov para o Septemvri caiu na fase final e ele reapresenta-se no Cherno More com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Alvos de mercado

O Vihren avisa o Cherno More: Léo Pimenta não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Não há negócio por Gabriel Carvalho a esse preço

O Cherno More ofereceu $46.0K; o Dobrudzha disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Zhivko Atanasov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cherno More coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Cherno More tenta Szymon Weirauch por empréstimo

Perguntou-se ao Pogon se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Cherno More pergunta por Hossam Abdelmaguid

Uma sondagem ao Ludogorets para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

O treinador faz de Vlatko Drobarov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Anton Nedyalkov precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Cherno More sabe em que fase está.

Em resumo

42 Edição

A Crónica de Cherno More

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Asen Donchev de fora 17 dias

A enfermaria confirma 17 dias de paragem para Asen Donchev, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Nikolay Zlatev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cherno More

Nikola Neychev esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Jorge Padilla ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Petar Andreev já viu o suficiente de Lokomotiv Sofia

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Cherno More, e 5 jogos em 15 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Ertan Tombak bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ertan Tombak treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

«Quero jogar»: fala Jorge Padilla

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Quando importa, Kristian Tomov joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A pergunta sobre Celso Sidney persegue o Cherno More

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Celso Sidney. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

38 Edição

A Crónica de Cherno More

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Zhivko Atanasov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cherno More coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Zhivko Atanasov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Kristian Tomov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Cherno More dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

34 Edição

A Crónica de Cherno More

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Cherno More

Luciano Squadrone esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução real de Petar Marinov no Cherno More

A forma vai e vem; esta não foi. Petar Marinov tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cherno More

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Berk Beyhan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Kristian Tomov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Kristian Tomov está nela.

Mercado

A conversa sobre Celso Sidney não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Cherno More sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Ertan Tombak chamado pelo seu país

Uma paragem ao serviço da seleção, e uma camisola do Cherno More que por uns dias também faz de anúncio. Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase.

Em resumo

33 Edição

A Crónica de Cherno More

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Palavras no treino do Cherno More sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Berk Beyhan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Jorge Padilla ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Jorge Padilla quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Cherno More vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Plantel

Celso Sidney continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Cherno More gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

Mercado

A conversa sobre Ertan Tombak não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Cherno More sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Abre-se uma porta a Rosen Stefanov

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

27 Edição

A Crónica de Cherno More

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Cherno More recusa o Nacional por Celso Sidney

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Berk Beyhan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cherno More podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Plamen Iliev segura o Cherno More sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Direção

O Cherno More fecha o mercado com um plantel feito por si

3 entradas e 1 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

Chico Lamba vai a exames médicos no Cherno More

Tudo acordado com o AS Saint-Etienne, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Lucas Riisgaard consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Lucas Riisgaard acabou de assinar pelo Cherno More e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Troca de palavras no Cherno More

Luciano Squadrone e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Hapoel Beer Sheva avisa o Cherno More: Yoan Stoyanov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Cherno More fica aquém diante do Lokomotiv Sofia

O Lokomotiv Sofia levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

25 Edição

A Crónica de Cherno More

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Martim Quinaz põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Cherno More, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Botev Plovdiv avisa o Cherno More: Lucas Araújo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cherno More

Zhivko Atanasov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Celso Sidney não chega para o Cherno More

Celso Sidney marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Beroe, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Berk Beyhan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Celso Sidney foi a diferença para o Cherno More

Avaliado com 7.96. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

Stoycho Nedyalkov responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Não há lugar para Martin Hristov no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Cherno More joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Não há esconderijo para Rosen Stefanov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rosen Stefanov, e o treinador deixou.

Em resumo

24 Edição

A Crónica de Cherno More

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Cherno More recusa o Levski por Berk Beyhan

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Viktor Ivanov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cherno More podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Luciano Squadrone fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Luciano Squadrone e o Cherno More acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

O salto de Nikola Nedkov é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

Porta fechada: Lumbardh Dellova fica onde está

O Cherno More perguntou e o CSKA Sofia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Cherno More

Zhivko Atanasov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Botev Vratsa leva os pontos ao Cherno More

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Eric Bile

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Eric Bile, e o treinador deixou.

Plantel

Berk Beyhan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

23 Edição

A Crónica de Cherno More

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Berk Beyhan pede para sair do Cherno More

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Levski a seguir Berk Beyhan

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Cherno More nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Eric Bile assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Eric Bile e o Cherno More acertam mais 5 anos.

Plantel

Troca de palavras no Cherno More

Luciano Squadrone e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O salto de Petar Marinov é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

O Cherno More leva uma nega por Martin Hristov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Septemvri fica com o seu homem, e o Cherno More volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Georgi Lazarov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O Cherno More cumpre a palavra dada a Georgi Lazarov

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Celso Sidney

7.29, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Cherno More tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

22 Edição

A Crónica de Cherno More

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Cherno More — 7.77

1 para Vasil Panayotov, avaliado com 7.77, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Zhivko Atanasov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Cherno More coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Cherno More despacha o Spartak 1918

Três pontos para o Cherno More: um 2‑0 diante do Spartak 1918 num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Eric Bile em notas de excelência

Uma exibição de 8.12 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Stoycho Nedyalkov diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Stoycho Nedyalkov sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Georgi Lazarov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Georgi Lazarov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Kristian Tomov tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Cherno More dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Eric Bile marca o primeiro pelo Cherno More

O golo por que se pergunta a todos os reforços até chegar. Chegou, e uma pergunta de conferência de imprensa foi reformada.

O banco

Antoan Manasiev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

17 Edição

A Crónica de Cherno More

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Cherno More por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Cherno More tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cherno More

Zhivko Atanasov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Arda leva os pontos ao Cherno More

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Plamen Iliev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Plamen Iliev, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Stoycho Nedyalkov a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Georgi Lazarov ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Notas dos jogadores

Celso Sidney encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Um instante estraga Georgi Lazarov

Houve um erro e acabou lá dentro. Os defesas são julgados pela pior coisa que fizeram e não pelos oitenta e nove minutos à volta: é injusto e é também o ofício.

O banco

Não há lugar no plano para Eric Bile

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Cherno More

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Plamen Iliev

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Sem esconderijo para o Cherno More

0‑3 frente ao Levski, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

O Cherno More faz as contas à perda de Eric Bile

31 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Petar Andreev é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

O banco

Não há esconderijo para Berk Beyhan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Berk Beyhan, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Cherno More

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Emprestados

Antoan Manasiev quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Cherno More e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 9 no Sevlievo dizem o resto.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑3 Stoycho Nedyalkov saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O Cherno More cumpre a palavra dada a Rosen Stefanov

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Cherno More

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Evolução real de Petar Marinov no Cherno More

A forma vai e vem; esta não foi. Petar Marinov tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Cherno More fica aquém diante do Slavia Sofia

O Slavia Sofia levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cherno More

Zhivko Atanasov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Georgi Lazarov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Georgi Lazarov, e o treinador deixou.

Plantel

8 caras novas e o Cherno More ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 2‑3 Stoycho Nedyalkov saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Celso Sidney encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Jorge Padilla marca o primeiro pelo Cherno More

O golo por que se pergunta a todos os reforços até chegar. Chegou, e uma pergunta de conferência de imprensa foi reformada.

Mercado

A conversa sobre Ertan Tombak não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Cherno More sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Cherno More

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Nikolay Zlatev, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.76

Nota 7.76 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Vasil Panayotov sobe e resolve — 7.76

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.76 para o resto.

Alvos de mercado

O Cherno More leva uma nega por Daniel Banjaqui

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Benfica fica com o seu homem, e o Cherno More volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Cherno More encontra maneira de passar pelo Botev Vratsa

O Botev Vratsa obrigou o Cherno More a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Nikolay Zlatev

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

Um Stoycho Nedyalkov satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Stoycho Nedyalkov podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Notas dos jogadores

Celso Sidney encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

O treinador faz de Petar Marinov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Um reencontro para Vasil Panayotov

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Beroe com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Cherno More

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Cherno More recusa o Iraklis Gerolakkou por Eric Bile

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Nikolay Kostadinov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Cherno More, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Dinis Rodrigues recusa o Cherno More

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Napoli fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

O Cherno More avança para Radoslav Kirilov

$520.0K em cima da mesa do Levski. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Bandaró segue caminho

O Minyor Pernik paga $370.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Caro demais: o Cherno More desiste de Georgi Terziev

$16.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Ludogorets pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

O Cherno More leva uma nega por Hossam Abdelmaguid

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ludogorets fica com o seu homem, e o Cherno More volta a uma lista com um nome riscado.

Notas dos jogadores

Celso Sidney acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.86 na ficha, e os adeptos do Cherno More saíram a repetir um nome.

Plantel

8 caras novas e o Cherno More ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Cherno More

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Alvos de mercado

O Cherno More oferece $3.1M por Bernard Tekpetey

A proposta seguiu esta semana para o Ludogorets, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Vasil Panayotov sobe e resolve — 7.74

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.74 para o resto.

Alvos de mercado

O CSKA Sofia avisa o Cherno More: Pastor não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Cherno More volta à direção por Bernard Tekpetey

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $3.5M — um clube que quer Bernard Tekpetey ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Celso Sidney assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Celso Sidney compromete-se com o Cherno More por mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cherno More

Zhivko Atanasov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

O Cherno More promove Martin Nedelkov de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Martin Nedelkov passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Vladimir Aleksandrov sobe da formação do Cherno More

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Vladimir Aleksandrov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Aleksandar Stoyanov sobe da formação do Cherno More

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Aleksandar Stoyanov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Cherno More

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Nikolay Zlatev, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.76

Um 7.76 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Vasil Panayotov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Vasil Panayotov e o Cherno More acertam mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Cherno More

Vasil Panayotov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Celso Sidney fez o trabalho que ninguém conta — 6.65

12 ações combinadas e 6.65. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

As bancadas

Um dos seus: Nikolay Zlatev

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Nada passou por Asen Donchev

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 20 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Jogo

Cherno More cumpre diante do Montana

Um 1‑0 sobre o Montana, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Mercado

Cherno More e Vasil Panayotov falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Bandaró tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Cherno More lida com um homem que quer outro país.

Em resumo