Marcado para Davut Babur
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo19/12/2026
Não se vê o fim da espera do Agia Napa por uma vitória
Já são 16 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Agia Napa tem de arrancar um resultado de algum lado.
Mercado21/12/2026
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Agia Napa podem fingir não ter ouvido.
Plantel21/12/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Notas dos jogadores21/12/2026
Jhon Cabal encarou-os todo o jogo
Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo19/12/2026
Osman Koroma marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Omonoia, e um caminho silencioso até ao balneário.
Plantel21/12/2026
Davor Nedeljković desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel05/10/2026
89 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Agia Napa perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Jogo03/10/2026
5 jogos sem vencer para o Agia Napa
A série chega a 5 e as perguntas em torno do Agia Napa já não são delicadas.
Jogo03/10/2026
5 jogos sem marcar para o Agia Napa
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 5 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Plantel05/10/2026
Os ânimos aquecem no Agia Napa
Marios Peratikos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo03/10/2026
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Direção05/10/2026
Os salários levam 140% do que Agia Napa recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Plantel05/10/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado05/10/2026
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel05/10/2026
Palavras no treino do Agia Napa sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Noah Mavrommatis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel17/08/2026
Lefteris Alabritis lesiona os ligamentos do joelho — 139 dias de fora
As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 139 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.
Plantel17/08/2026
Davut Babur em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Agia Napa coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel17/08/2026
Davor Nedeljković desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado10/08/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel10/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Agia Napa coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado10/08/2026
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Mercado10/08/2026
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Toni Alexander Melas foi informado de que não entra nos planos do treinador do Agia Napa.
Mercado10/08/2026
Experiência a entrar pela porta do Agia Napa
Davut Babur chega aos 39 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.
Plantel10/08/2026
Davut Babur continua sem se adaptar
Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no Agia Napa gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.