Ángelo Peña

Meia Atacante (D) - Aposentado
22 Fev 2028
Terça-feira
Processo

Marcado para Ángelo Peña

71 Edição

O Diário de Fénix

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Camilo Heredia entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Fénix podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Giovanni Cantizano, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.01

Um 8.01 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Cristian Núñez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Fénix coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Fénix sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolás Velazco está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Lisandro Costa encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Alvos de mercado

O Fénix leva uma nega por Julián Lobelos

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Unión de Santa Fe fica com o seu homem, e o Fénix volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Ángelo Peña já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 37 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Jogo

Dois pontos saem do estádio pelo próprio pé

Empate aos 90 minutos, depois de uma tarde que o Fénix tinha praticamente arrumada. O UAI Urquiza vai chamar-lhe um ponto ganho; o balneário da casa vai chamar-lhe dois oferecidos, e ambos têm razão.

Alvos de mercado

O Fénix pergunta por Fabricio Ventresca

Uma sondagem ao Deportivo Riestra para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

Edições anteriores
65 Edição

O Diário de Fénix

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Sebastián Montero diz que o Fénix não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Fénix

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Fénix já não são delicadas.

Plantel

Troca de palavras no Fénix

Cristian Núñez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Nicolás Velazco desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Deportivo Merlo leva os pontos ao Fénix

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Iván Gorosito ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Alejandro Núñez responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Ángelo Peña assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ángelo Peña compromete-se com o Fénix por mais 2 anos.

Mercado

Santiago Erviti avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Santiago Erviti foi informado de que não entra nos planos do treinador do Fénix.

Em resumo

48 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Mineros de Guayana estão lá em cima

2.º lugar e 42 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Ángelo Peña pede para sair do Mineros de Guayana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Mineros de Guayana soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Mineros de Guayana tem 4 vitórias seguidas dela.

Mercado

Real Frontera entra na fila por Tomás Zamora

Mais um nome na lista: o Real Frontera fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Tomás Zamora. A resposta do Mineros de Guayana não mudou — para já.

Plantel

Um desentendimento no Mineros de Guayana

Francisco Gómez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O declínio de Carlos Espinoza começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Mineros de Guayana é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Juan José Heinze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Mineros de Guayana encontraram um ídolo em Diosmer Pacheco

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Diosmer Pacheco tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Mineros de Guayana despacha o Dynamo Puerto

Três pontos para o Mineros de Guayana: um 1‑0 diante do Dynamo Puerto num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

46 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Ángelo Peña: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Mineros de Guayana nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Ronald González pede para sair do Mineros de Guayana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Christian Maldonado não vem para o Mineros de Guayana

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Rayo Zuliano ninguém diz, e no Mineros de Guayana ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

Sebastián González está a uns exames médicos do Mineros de Guayana

O negócio com o Caracas está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Evolução real de José Carrasco no Mineros de Guayana

A forma vai e vem; esta não foi. José Carrasco tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Os ânimos aquecem no Mineros de Guayana

Francisco Gómez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mineros de Guayana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Juan José Heinze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Deportivo Tachira avisa o Mineros de Guayana: Juan Aguilar não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Carlos Espinoza faz a diferença pelo Mineros de Guayana contra o Héroes de Falcón

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Carlos Espinoza. 1‑0 sobre o Héroes de Falcón, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

45 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Mineros de Guayana dá a volta diante do Marítimo de La Guaira

Ficar 2 atrás faz algo a uma equipa, e normalmente o que faz é acabar com ela. Aqui não. O Mineros de Guayana reconstruiu a tarde golo a golo, e o Marítimo de La Guaira não teve resposta para nada disso.

Notas dos jogadores

Os dois de Tomás Zamora — 8.12

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.12, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

José González guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mineros de Guayana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Javier Bravo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Mineros de Guayana, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Alexander Rondón Maneiro está a uns exames médicos do Mineros de Guayana

O negócio com o Deportivo Tachira está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Francisco Gómez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mineros de Guayana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tomás Zamora faz a diferença pelo Mineros de Guayana contra o Marítimo de La Guaira

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Tomás Zamora. 3‑2 sobre o Marítimo de La Guaira, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Mineros de Guayana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan José Heinze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Luis Terán um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

42 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Palavras no treino do Mineros de Guayana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan José Heinze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Antevisão

Duelo no topo para o Mineros de Guayana

Segue-se o Anzoátegui, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

Plantel

José González em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mineros de Guayana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Luis Parra um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uma promessa cumprida a Jayson Martínez

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Mineros de Guayana disse a Jayson Martínez que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Notas dos jogadores

Um momento caríssimo de José Castellano

Um descuido, um golo, e noventa minutos de trabalho honesto que não valem nada. É esse o ofício no Mineros de Guayana, e é cruel.

O banco

Luis Terán fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

Ángelo Peña continua a pagar por uma tarde no Mineros de Guayana

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Jogo

Carlos Espinoza salva um ponto para o Mineros de Guayana

Foi preciso Carlos Espinoza marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Barquisimeto, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

40 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Luis Terán pede para sair do Mineros de Guayana

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Antoniel Armoa guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Mineros de Guayana pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Mineros de Guayana

Francisco Gómez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mineros de Guayana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Juan José Heinze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Jogo número 100 para Miguel Umbría

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Mineros de Guayana

Minuto 85, frente ao Atlético El Vigía, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

O banco

O treinador faz de Ángelo Peña um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Claudio Burgos estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Um passo atrás para José Carrasco no Mineros de Guayana

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Em resumo

39 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Mineros de Guayana sobe ao lugar 3

24 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Notas dos jogadores

Diosmer Pacheco, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.99

Um 7.99 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Troca de palavras no Mineros de Guayana

Francisco Gómez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Mineros de Guayana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan José Heinze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Juan José Heinze um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Mineros de Guayana encontra maneira de passar pelo Aragua

O Aragua obrigou o Mineros de Guayana a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Em Mineros de Guayana, 124% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Claudio Burgos — 7.11

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 10 ações, 7.11, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Salomon Ferraresi, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

38 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ao fim de 9 jogos, o Mineros de Guayana volta a perder

A primeira derrota em 9 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Angostura; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Plantel

Troca de palavras no Mineros de Guayana

Francisco Gómez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jayson Martínez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Francisco Gómez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Francisco Gómez, e o treinador deixou.

Jogo

Angostura leva os pontos ao Mineros de Guayana

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Salomon Ferraresi a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Juan José Heinze encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Jeremi Machado

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Jeremi Machado

Uma nota de 4.92 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

37 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

José Pinto entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Mineros de Guayana podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Mineros de Guayana

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Um desentendimento no Mineros de Guayana

Francisco Gómez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Acabou a série do Mineros de Guayana

7 jogos sem perder, e depois o Ureña. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mineros de Guayana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Juan José Heinze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de José Carrasco um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Jayson Martínez

Uma nota de 7.72, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Ángelo Peña ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Jogo

Igualdade entre Mineros de Guayana e Ureña

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

35 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Juan José Heinze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mineros de Guayana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Evolução real de Diosner Pacheco no Mineros de Guayana

A forma vai e vem; esta não foi. Diosner Pacheco tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Jayson Martínez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ángelo Peña está a abrandar

Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Direção

Em Mineros de Guayana, 110% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Não há esconderijo para José González

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para José González, e o treinador deixou.

O banco

Luis Terán pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Juan Méndez defronta o antigo clube

Segue-se o Academia Puerto Cabello B, e há um homem no balneário do Mineros de Guayana que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

José Pinto tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Mineros de Guayana dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

33 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Mineros de Guayana não para de ganhar

Já são 5 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Notas dos jogadores

Carlos Espinoza, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.16

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.16 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

José Carrasco é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Um desentendimento no Mineros de Guayana

Francisco Gómez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Mineros de Guayana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jayson Martínez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Carlos Espinoza faz a diferença pelo Mineros de Guayana contra o Real Frontera

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Carlos Espinoza. 1‑0 sobre o Real Frontera, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Salomon Ferraresi, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Jesús Figueroa ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ángelo Peña continua a pagar por uma tarde no Mineros de Guayana

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

31 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Jeremi Machado põe o Mineros de Guayana na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Jeremi Machado agarrou este contra o Héroes de Falcón. 2‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Mineros de Guayana.

Jogo

Final cruel para o Héroes de Falcón com a estocada do Mineros de Guayana

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Mineros de Guayana marcou aos 91, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Jogo

Mineros de Guayana soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Mineros de Guayana tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Os ânimos aquecem no Mineros de Guayana

Francisco Gómez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Mineros de Guayana despacha o Rayo Zuliano

Três pontos para o Mineros de Guayana: um 3‑1 diante do Rayo Zuliano num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Mineros de Guayana

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Juan José Heinze estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Os adeptos do Mineros de Guayana encontraram um ídolo em Claudio Burgos

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Claudio Burgos tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Julio Cañete jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.18. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Claudio Burgos em notas de excelência

Uma exibição de 8.07 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

28 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Mineros de Guayana continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Caio Gomes consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Caio Gomes acabou de assinar pelo Mineros de Guayana e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Palavras no treino do Mineros de Guayana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan José Heinze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Juan José Heinze encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Não há esconderijo para Luis Terán

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luis Terán, e o treinador deixou.

Jogo

Mineros de Guayana fica aquém diante do Deportivo Miranda

O Deportivo Miranda levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Mineros de Guayana

José González esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Salomon Ferraresi saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Caio Gomes assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Caio Gomes e o Mineros de Guayana acertam mais 3 anos.

Em resumo

9 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O salto de Ángel Peñaranda é a sério

Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Jayson Martínez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Mineros de Guayana coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Juan José Heinze desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

7 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Palavras no treino do Mineros de Guayana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan José Heinze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Luis Parra já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Mineros de Guayana sabem-no, e também todos os que o veem.

Mercado

Mineros de Guayana e Claudio Burgos falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Jeremi Machado é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jeremi Machado está nela.

Plantel

Chega concorrência para Ángelo Peña

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Mineros de Guayana não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

Mercado

Luis Parra chega a custo zero ao Mineros de Guayana

Sem verba e sem alarido: Luis Parra assinou pelo Mineros de Guayana, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.

Em resumo

3 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Mineros de Guayana avança na taça

Vitória por 1‑1 sobre o Atlético El Vigía, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Diosmer Pacheco encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Troca de palavras no Mineros de Guayana

Jayson Martínez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Héber García vai juntar-se ao Mineros de Guayana a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Héber García acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Mineros de Guayana substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Palavras no treino do Mineros de Guayana sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Juan José Heinze está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Mineros de Guayana encontraram um ídolo em Jesús Figueroa

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Jesús Figueroa tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de José Pinto no seu melhor

Avaliado com 8.45. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Mineros de Guayana.

Plantel

Diego Castillo já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Mineros de Guayana sabem-no, e também todos os que o veem.

Mercado

Mineros de Guayana e Juan José Heinze falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

1 Edição

O Correio de Mineros de Guayana

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Luis Terán chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Luis Terán agiu, no Mineros de Guayana, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Javier Bravo

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Ángelo Peña fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ángelo Peña e o Mineros de Guayana acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Mineros de Guayana

Ángelo Peña e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Um dos seus: Javier Bravo

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Diosmer Pacheco estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Ángel Peñaranda ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Mineros de Guayana e Jayson Martínez empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Em Mineros de Guayana ninguém pegou no telefone para Tomás Zamora

Faltam 49 meses e nem uma palavra de proposta. Um clube que deixa o calendário negociar por si costuma acabar a perder para o calendário.

Em resumo