Stefan Schimmer

Atacante - Jogador Livre
6 Jan 2030
Domingo
Processo

Marcado para Stefan Schimmer

167 Edição

A Crónica de Heidenheim

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Cai a etiqueta de interino de Interim Coach

O Heidenheim entrevistou o mercado e nomeou o corredor: Interim Coach fica com o trabalho que já fazia em tudo menos no título. Às vezes as mãos mais seguras são as que já seguram o volante.

O banco

Serhat-Semih Güler: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Heidenheim nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma fratura deixa Matthias Stein de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Heidenheim falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Patrick Mainka assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Patrick Mainka compromete-se com o Heidenheim por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Albert Guðmundsson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Tim Siersleben ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Heidenheim diante do Preußen Münster

0‑1 para o Preußen Münster, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adrian Beck estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

Edições anteriores
166 Edição

A Crónica de Heidenheim

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Acaba o percurso do Heidenheim na taça

1‑2 frente ao Darmstadt 98, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Plantel

34 dias de fora para Matthias Stein depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Heidenheim vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Troca de palavras no Heidenheim

Albert Guðmundsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

100 golos com a camisola para Albert Guðmundsson

Já são 100 pelo clube, cada um arquivado na memória de alguém com uma data e um resultado. É sobre números assim que os adeptos vão discutir daqui a vinte anos.

O banco

Patrick Mainka ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Heidenheim despacha o Magdeburg

Três pontos para o Heidenheim: um 1‑0 diante do Magdeburg num duelo decidido por pormenores.

Plantel

John Mellberg chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Omar Traoré — 7.11

Nota de 7.11 em 9 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Mercado

Conversas entre Heidenheim e Paul Hennrich empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

163 Edição

A Crónica de Heidenheim

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Matthias Stein parte um osso — 56 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 56 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Stefan Schimmer entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Heidenheim podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Patrick Mainka esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O banco de Heidenheim continua vazio

18 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.

Plantel

Marvin Pieringer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Jader tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Heidenheim lida com um homem que quer outro país.

Mercado

Heidenheim e Budu Zivzivadze falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Não há esconderijo para Kosuke Nakamura

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kosuke Nakamura, e o treinador deixou.

O banco

Miguel Reisinho pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

154 Edição

A Crónica de Heidenheim

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Miguel Reisinho põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heidenheim, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Travis de Jong fica onde está

O Heidenheim perguntou e o Fortuna Düsseldorf disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

O Heidenheim faz as contas à perda de Paul Hennrich

34 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Troca de palavras no Heidenheim

Patrick Mainka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Heidenheim contrata Serhat-Semih Güler por $180.0K

Os papéis estão assinados: Serhat-Semih Güler chega do Darmstadt 98 num negócio de $180.0K. Agora vem a parte difícil.

Plantel

Palavras no treino do Heidenheim sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marvin Pieringer está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Jader quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Heidenheim sabem-no.

Mercado

Conversas entre Heidenheim e Stefán Teitur Þórðarson empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

As bancadas

As bancadas também ouviram falar de Julian Niehues

O que era notícia de canto de página passou a ser assunto das bancadas, e as bancadas não fazem nuances. Heidenheim gostariam de resolver isto antes de ser a única pergunta.

Em resumo

146 Edição

A Crónica de Heidenheim

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Heidenheim termina no 13.º lugar

36 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Heidenheim por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Heidenheim tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Heidenheim

Patrick Mainka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mahamadou Diarra estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Heidenheim

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

O banco

Julian Niehues ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Notas dos jogadores

Patrick Mainka foi a diferença para o Heidenheim

Avaliado com 7.39. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

O treinador faz de Stefan Schimmer um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

141 Edição

A Crónica de Heidenheim

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Budu Zivzivadze pede para sair do Heidenheim

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Miguel Reisinho guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Heidenheim pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Jonas Kersken sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Sirlord Conteh está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Heidenheim ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Continua sem nome por cima da porta no Heidenheim

Dia 39 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.

Plantel

Troca de palavras no Heidenheim

Patrick Mainka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Uchenna Ogundu estava imparável

Dribles concretizados: 22. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marvin Pieringer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Deandre Kerr tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Heidenheim lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

140 Edição

A Crónica de Heidenheim

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Heidenheim

Jonas Kersken e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Jader tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Heidenheim lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mahamadou Diarra estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Heidenheim e Jonas Kersken

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Heidenheim, mais uma semana sem a assinatura de Jonas Kersken.

Plantel

Dylan Torres tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Heidenheim lida com um homem que quer outro país.

O banco

Uma promessa cumprida a Mathias Honsak

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Heidenheim disse a Mathias Honsak que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

Marvin Pieringer está farto do barulho

A história da ambição ao contrário, e a que ninguém conta: um futebolista que quer um estádio mais pequeno, menos câmaras e uma bancada que não se vira. Não é fraqueza, e raramente é noticiada como outra coisa.

Mercado

Não há lugar para Adrian Beck no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Adrian Beck tem a sua resposta do Heidenheim; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Não há esconderijo para Adrian Beck

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Adrian Beck, e o treinador deixou.

Em resumo

128 Edição

A Crónica de Heidenheim

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Heidenheim toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Mercado

Omar Traoré põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heidenheim, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jonas Kersken

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Heidenheim recusa o Hertha BSC por Elie N'Tamon

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Jakob Engel

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Heidenheim fez a parte difícil com o Preußen Münster, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Patrick Mainka esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mahamadou Diarra estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Heidenheim leva uma nega por Alessandro Crimaldi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O VfL Bochum fica com o seu homem, e o Heidenheim volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

O Heidenheim a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 14.º lugar, 17 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Em resumo

126 Edição

A Crónica de Heidenheim

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Uchenna Ogundu passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

Jonas Kersken esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marvin Pieringer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Heidenheim salva um ponto aos 91 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 91. O Hannover 96 tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Jogo

Mahamadou Diarra salva um ponto para o Heidenheim

Foi preciso Mahamadou Diarra marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Hannover 96, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Interim Coach sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Interim Coach depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Budu Zivzivadze não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

O banco

Adrian Beck tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Heidenheim dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Antevisão

Marvin Pieringer defronta o antigo clube

Segue-se o Schalke 04, e há um homem no balneário do Heidenheim que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

119 Edição

A Crónica de Heidenheim

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Heidenheim mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Heidenheim despede-se da taça

O Borussia Dortmund segue em frente e o Heidenheim vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Heidenheim por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Heidenheim tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Heidenheim

Jonas Kersken e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Heidenheim sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mahamadou Diarra está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uchenna Ogundu encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Mahamadou Diarra

7.52, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Heidenheim tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

O treinador faz de Stefan Schimmer um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Mahamadou Diarra salva um ponto para o Heidenheim

Foi preciso Mahamadou Diarra marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Arminia Bielefeld, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

114 Edição

A Crónica de Heidenheim

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

51 dias de fora para Omar Traoré depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Heidenheim vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Andreas Müller

28 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Heidenheim perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Heidenheim segue caminho na taça

O SV Elversberg está fora e o Heidenheim segue em frente, com um 3‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Notas dos jogadores

Stefan Schimmer marca duas vezes — 8.73

Dois golos e um 8.73 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mahamadou Diarra — 8.42

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mahamadou Diarra produziu-o, e o 8.42 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Marnon Busch dos velhos tempos — 7.88

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.88, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Adrian Beck resolveu — 7.85

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Adrian Beck marcou, foi avaliado com 7.85 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Um desentendimento no Heidenheim

Patrick Mainka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Jonas Föhrenbach assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jonas Föhrenbach e o Heidenheim acertam mais 2 anos.

Em resumo

111 Edição

A Crónica de Heidenheim

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

A raiva no Heidenheim transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

76 dias de fora para Omar Traoré depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Heidenheim vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

O joelho: Andreas Müller fora por 53 dias

53 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Heidenheim perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Tão perto: a transferência de Marvin Pieringer morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Werder Bremen seguiu em frente, Marvin Pieringer apresenta-se de volta no Heidenheim, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Mercado

Miguel Reisinho põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Heidenheim, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Heidenheim

Patrick Mainka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Marvin Pieringer desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Rey Manaj fica onde está

O Heidenheim perguntou e o Besiktas disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Não há lugar para Stefan Schimmer no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Stefan Schimmer tem a sua resposta do Heidenheim; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

96 Edição

A Crónica de Heidenheim

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Heidenheim

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Michael Heule regressa de um empréstimo que resultou

22 jogos e 0 golos longe daqui, e um jogador que o treinador não tinha em agosto. Os empréstimos são feitos à espera exatamente disto e a maioria não o entrega.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jonas Föhrenbach estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida no Heidenheim

Disseram uma coisa a Omar Traoré e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

O treinador faz de Stefan Schimmer um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Jonas Kersken está na montra

O Heidenheim fez saber ao mercado que Jonas Kersken está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

95 Edição

A Crónica de Heidenheim

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Heidenheim mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Elie N'Tamon entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Heidenheim podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Heidenheim

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jonas Föhrenbach estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Tim Siersleben ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Marvin Pieringer persegue o Heidenheim

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Marvin Pieringer. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Sirlord Conteh bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Sirlord Conteh treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Emprestados

4 balizas a zeros por empréstimo para Jonas Kersken

17 jogos no Arminia Bielefeld e os golos deixaram de entrar. O Heidenheim emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

O banco

Abre-se uma porta a Stefan Schimmer

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Adrian Beck está na montra

O Heidenheim fez saber ao mercado que Adrian Beck está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

92 Edição

A Crónica de Heidenheim

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Heidenheim

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

Sem piedade do Heidenheim

O Fortuna Düsseldorf vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Heidenheim foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Marvin Pieringer marca duas vezes — 8.65

Dois golos e um 8.65 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

O banco

Stefan Schimmer guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Heidenheim pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O Heidenheim acaba com a espera diante do Fortuna Düsseldorf

Já ia em 8 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Troca de palavras no Heidenheim

Patrick Mainka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Eljif Elmas — 7.35

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 11 ações, 7.35, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Jonas Föhrenbach desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Sirlord Conteh

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sirlord Conteh, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Nada passou por Julian Niehues
  • O banco A saída do treinador deixa Eljif Elmas exposto
  • O banco A vista do banco
82 Edição

A Crónica de Heidenheim

21/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Heidenheim cai para o lugar 17

20 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

Budu Zivzivadze ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 90. Budu Zivzivadze encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o St. Pauli passou do ponto ao nada num só movimento.

Mercado

José Martínez pede para sair do Heidenheim

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do Heidenheim sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Josha Vagnoman está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Yannik Engelhardt fica onde está

O Heidenheim perguntou e o RB Leipzig disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Omar Traoré ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Heidenheim cumpre diante do St. Pauli

Um 1‑0 sobre o St. Pauli, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Heidenheim

José Martínez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Budu Zivzivadze fica com as honras

Nota 7.52 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Heidenheim, o melhor em campo era deles.

Em resumo