Marcado para Ethan Chislett
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores23/11/2026
Bis, e a tarde é de Lebogang Dala — 8.77
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Lebogang Dala produziu-o, e o 8.77 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Plantel23/11/2026
Sifiso Mokotjo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
As bancadas23/11/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Itumeleng Billiat tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco23/11/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑1, Morgan Mahlangu podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco23/11/2026
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
O banco23/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel23/11/2026
Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Free State Stars perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.
Plantel23/11/2026
O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Free State Stars
É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Lebogang Dala foi o melhor de qualquer um deles.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel26/10/2026
Uma retaguarda de um homem só: Sifiso Mokotjo
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel26/10/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Rivaldo Manyama e o Free State Stars acertam mais 3 anos.
Plantel26/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Free State Stars
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mandla Erasmus estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco26/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bongani Zwane, e o treinador deixou.
Plantel26/10/2026
Kandrin Naidoo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco26/10/2026
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Morgan Mahlangu não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Free State Stars também ninguém o escondia.
O banco26/10/2026
Ethan Chislett tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Free State Stars dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado26/10/2026
A história de Itumeleng Jali recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Itumeleng Jali assinar alguma coisa — um contrato no Free State Stars ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/10/2026
Mandla Erasmus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Antevisão12/10/2026
O líder é o próximo adversário do Free State Stars
O SuperSport United lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.
O banco12/10/2026
Disseram uma coisa a Ethan Chislett e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
O banco12/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luther Phiri, e o treinador deixou.
O banco12/10/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Bradley Hlatshwayo está nela.
Mercado12/10/2026
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Free State Stars, mais uma semana sem a assinatura de Luther Phiri.
O banco12/10/2026
Luther Mkhize pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Plantel12/10/2026
O encolher de ombros desapareceu, a língua vai chegando, e discute nos treinos como alguém que conta estar aqui no próximo ano. Metade do valor de um reforço é isto, e nada disso aparece na verba.
Mercado12/10/2026
Mais um bloco de notas apontado a Itumeleng Jali
O Orlando Pirates voltou a observar Itumeleng Jali no fim de semana, e desta vez nem se deu ao trabalho de o esconder. Os clubes só deixam de se esconder quando querem que o preço comece a mexer.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel05/10/2026
Sifiso Mokotjo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel05/10/2026
Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel05/10/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Teboho Mkhize e o Free State Stars acertam mais 1 anos.
Plantel05/10/2026
Palavras no treino do Free State Stars sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mandla Erasmus está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco05/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Lebogang Modiba, e o treinador deixou.
Jogo03/10/2026
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
O banco05/10/2026
A vista do banco
“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Morgan Mahlangu escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.
Notas dos jogadores05/10/2026
Oportunidades criadas: 9. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.
Notas dos jogadores05/10/2026
As ocasiões vieram e foram-se para Bongani Zwane
4 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel28/09/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel28/09/2026
Dean Khune é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Notas dos jogadores28/09/2026
Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel28/09/2026
Sifiso Mokotjo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel28/09/2026
5 caras novas e o Free State Stars ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
O banco28/09/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Morgan Mahlangu podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco28/09/2026
Ethan Chislett tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Free State Stars dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco28/09/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Free State Stars, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel24/08/2026
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Mercado24/08/2026
Kermit Mokotjo entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Free State Stars podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado24/08/2026
$38.0K era o máximo que o clube pagaria, e o SuperSport United pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Jogo22/08/2026
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Plantel24/08/2026
Palavras no treino do Free State Stars sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mandla Erasmus está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo22/08/2026
0‑1 para o Kaizer Chiefs, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel24/08/2026
Bradley Hlatshwayo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco24/08/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco24/08/2026
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Morgan Mahlangu depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/08/2026
“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.
Alvos de mercado10/08/2026
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Free State Stars fez a parte difícil com o Kaizer Chiefs, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel10/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Lebogang Modiba e o Free State Stars acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Alvos de mercado10/08/2026
A proposta seguiu esta semana para o Mamelodi Sundowns, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel10/08/2026
Sifiso Mokotjo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Direção10/08/2026
3 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.
Mercado10/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Kermit Billiat passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Mercado10/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Bradley Vilakazi está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado10/08/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Kermit Zungu é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.