Szymon Włodarczyk

Atacante - Sturm Graz
28 Ago 2029
Terça-feira
Processo

Marcado para Szymon Włodarczyk

158 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Não vai: Szymon Włodarczyk fica no Sturm Graz

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Gijón tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

David Lazaro acerta condições com o Colchester United

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Sturm Graz já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

O Austria Wien avisa o Sturm Graz: Sanel Šaljić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Sturm Graz oferece $2.9M por Jakob Schöller

A proposta seguiu esta semana para o Rapid Wien, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Otar Kiteishvili dos velhos tempos — 7.95

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.95, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Niklas Geyrhofer está aqui há 10 épocas

180 jogos ao longo de 10 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Mercado

Marlon Mustapha atrai pretendentes

O nome de Marlon Mustapha apareceu em conversas de que o Sturm Graz não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Só falta a fotografia para Martin Hinteregger

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Martin Hinteregger será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sturm Graz as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.0M por Yann Massombo

O Sturm Graz foi ao Grodig com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Em resumo

Edições anteriores
157 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Leon Grgić comanda a goleada sobre o Admira Wacker

9‑0, e Leon Grgić ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Sturm Graz. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Leon Grgić leva a bola do jogo para casa

4 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Plantel

3 golos de Thijs Dallinga

A bola do jogo é de Thijs Dallinga, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

O banco

Emmanuel Agyemang guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sturm Graz pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Otar Kiteishvili marca duas vezes — 8.17

Dois golos e um 8.17 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Basel voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sturm Graz não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sturm Graz

Thijs Dallinga esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Sturm Graz

10 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

9 golos com o Sturm Graz e o Admira Wacker de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 9 golos entre o Sturm Graz e o Admira Wacker, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Em resumo

153 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Leon Klußmann vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Admira Wacker à espera com uma camisola. No Sturm Graz ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Jagiellonia voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sturm Graz não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

O salto de Leon Grgić é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Otar Kiteishvili assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Otar Kiteishvili compromete-se com o Sturm Graz por mais 2 anos.

Mercado

Rudar Velenje entra na fila por Oliver Lukić

Mais um nome na lista: o Rudar Velenje fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Oliver Lukić. A resposta do Sturm Graz não mudou — para já.

Plantel

Jens Odgaard em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sturm Graz coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Olympiacos estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Sturm Graz vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Evolução tardia de Paul Koller

Aos 27 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Direção

O Sturm Graz liberta $13.1M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Em resumo

  • O banco Quando importa, Jens Odgaard joga
  • Direção O Sturm Graz integra 8 miúdos na formação
  • Direção O Sturm Graz arrecada $276.7K de um negócio antigo
151 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Valmir Matoshi fora por 14 dias

14 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Sturm Graz perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Leon Klußmann disse que sim ao SV Ried

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Sturm Graz perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

O Sturm Graz diz que não — desta vez

A proposta do Naft Tehran por Filip Rózga foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Sturm Graz

Jens Odgaard e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Jon Gorenc Stankovič desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Crawley Town entra na fila por David Lazaro

Mais um nome na lista: o Crawley Town fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre David Lazaro. A resposta do Sturm Graz não mudou — para já.

O banco

Não há esconderijo para Szymon Włodarczyk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Szymon Włodarczyk, e o treinador deixou.

O banco

Jon Gorenc Stankovič tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Sturm Graz dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz uma promessa a Patrick Greil

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Sturm Graz. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

150 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Valmir Matoshi fora por 22 dias

22 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Sturm Graz perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Red Bull Salzburg voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sturm Graz não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Condições fechadas: Đorđe Despotović vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o SV Ried à espera com uma camisola. No Sturm Graz ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sturm Graz

Jens Odgaard esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Sturm Graz sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jon Gorenc Stankovič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Quinze dias de sossego no Sturm Graz

Com 5 jogadores ao serviço das seleções, os treinos são pequenos e o treinador até consegue ouvir-se. É a única pausa da época, e nunca sabe bem a uma.

O banco

Não há esconderijo para Paul Gartler

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Paul Gartler, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Otar Kiteishvili joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Szymon Włodarczyk pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

144 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Sturm Graz recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 36 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Plantel

Troca de palavras no Sturm Graz

Jens Odgaard e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Sturm Graz sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jon Gorenc Stankovič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Paul Gartler

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Paul Gartler, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Jon Gorenc Stankovič joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Uma promessa cumprida no Sturm Graz

Disseram uma coisa a Mamane Moustapha Sabo e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

143 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Szymon Włodarczyk diz que o Sturm Graz não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Sturm Graz

Jens Odgaard e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jon Gorenc Stankovič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Niklas Geyrhofer é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Niklas Geyrhofer está nela.

O banco

Patrick Touray bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Patrick Touray treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Oliver Lukić apontado a uma saída

O nome de Oliver Lukić não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Sturm Graz nada diz, o que já diz muito.

O banco

Prometeram minutos a Paul Gartler

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Paul Gartler apontou a data.

Mercado

Martin Hinteregger deixa correr o contrato

Faltam 5 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Sturm Graz.

Plantel

Dúvidas sobre Emran Soglo nos treinos

O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.

Em resumo

136 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Dominik Alaba parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Sturm Graz estão lá em cima

3.º lugar e 36 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Condições fechadas: Joe O'Brien-Whitmarsh vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o VPS à espera com uma camisola. No Sturm Graz ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Troca de palavras no Sturm Graz

Jens Odgaard e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Niklas Geyrhofer fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Niklas Geyrhofer e o Sturm Graz acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jon Gorenc Stankovič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Tobias Gruber um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

A direção do Sturm Graz arranja $13.1M para o treinador

Dinheiro, não palavras, e é a única resposta que um treinador quer alguma vez ouvir. Gastar bem $13.1M passa a ser inteiramente problema dele.

O banco

Jon Gorenc Stankovič é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jon Gorenc Stankovič está nela.

Em resumo

132 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Florian Wustinger de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sturm Graz falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Szymon Włodarczyk recusa o Luzern

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Condições fechadas: Đorđe Despotović vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Wolfsberger AC à espera com uma camisola. No Sturm Graz ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Sturm Graz estão lá em cima

3.º lugar e 36 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

O Sturm Graz diz que não — desta vez

A proposta do Zlate Moravce por Oliver Lukić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Uma proposta de $3.1M por Nicolas Bajlicz

O Sturm Graz foi ao Rapid Wien com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Jannes Horn chega ao Sturm Graz numa declaração de $2.2M

Chega um momento em que um clube apoia a sua ambição ou admite que não a tem. O Sturm Graz pagou $2.2M por Jannes Horn, que é a forma mais barulhenta de dizer qual das duas escolheu.

Direção

Fecha o mercado: 6 entradas, 1 saídas no Sturm Graz

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 6, saíram 1, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Jon Gorenc Stankovič assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jon Gorenc Stankovič compromete-se com o Sturm Graz por mais 2 anos.

Em resumo

131 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

34 dias de fora para Florian Wustinger depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sturm Graz vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Sturm Graz recusa o Luzern por Marlon Mustapha

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Jannes Horn

O Sturm Graz e o Rapid Wien acertaram em $2.2M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Leon Klußmann acerta condições com o Grodig

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Sturm Graz já se começa a dizer o nome dele no passado.

O banco

Ousmane Diawara guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sturm Graz pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Caro demais: o Sturm Graz desiste de Daniel Nunoo

$2.9M era o máximo que o clube pagaria, e o Rapid Wien pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Szymon Włodarczyk

O telefone voltou a tocar por causa de Szymon Włodarczyk, e desta vez do outro lado está o Luzern. No Sturm Graz ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Đorđe Despotović tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sturm Graz já falam dele no passado.

Alvos de mercado

O Sturm Graz leva uma nega por Philipp Maybach

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Austria Wien fica com o seu homem, e o Sturm Graz volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

127 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Florian Wustinger parte um osso — 65 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 65 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Paul Gartler pede para sair do Sturm Graz

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Đorđe Despotović

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Đorđe Despotović será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sturm Graz as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Matteo Bignetti sobe a fasquia para o Sturm Graz

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Sturm Graz a ouviu como outra coisa.

Plantel

Um desentendimento no Sturm Graz

Jens Odgaard e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jon Gorenc Stankovič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Não há lugar para Louis Schaub no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Louis Schaub tem a sua resposta do Sturm Graz; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Quando importa, Jens Odgaard joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Paul Gartler ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

126 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para David Lazaro

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sturm Graz perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

73 dias de fora para Florian Wustinger depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sturm Graz vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Leon Klußmann pede para sair do Sturm Graz

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Sturm Graz

Szymon Włodarczyk e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jon Gorenc Stankovič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Florian Wustinger

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Florian Wustinger, e o treinador deixou.

Em resumo

124 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Florian Wustinger de fora 87 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Sturm Graz falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Sturm Graz estão lá em cima

3.º lugar e 36 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Leon Klußmann está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Sturm Graz ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

O Sturm Graz faz as contas à perda de Marlon Mustapha

17 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Troca de palavras no Sturm Graz

Jens Odgaard e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Szymon Włodarczyk assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Szymon Włodarczyk compromete-se com o Sturm Graz por mais 3 anos.

O banco

O treinador faz de Tobias Gruber um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Jon Gorenc Stankovič é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jon Gorenc Stankovič está nela.

O banco

Ousmane Diawara bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Sturm Graz, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

119 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Aleksandar Pešić: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Sturm Graz nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Đorđe Despotović tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sturm Graz já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Otar Kiteishvili estava imparável

Dribles concretizados: 24. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Um desentendimento no Sturm Graz

Matteo Bignetti e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Sturm Graz sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jon Gorenc Stankovič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Filip Rózga em apuros fora do campo

A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.

Jogo

Sturm Graz despacha o Mattersburg

Três pontos para o Sturm Graz: um 1‑0 diante do Mattersburg num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Szymon Włodarczyk

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.26, e nem uma objeção no estádio.

O banco

Marlon Mustapha fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Marlon Mustapha chama-lhe outra coisa em privado.

Em resumo

118 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sturm Graz atropela o Grodig

5‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Jens Odgaard marca duas vezes — 8.54

Dois golos e um 8.54 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Otar Kiteishvili — 8.28

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Otar Kiteishvili produziu-o, e o 8.28 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Jens Odgaard em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sturm Graz coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sturm Graz sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jon Gorenc Stankovič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Sturm Graz encontraram um ídolo em Leon Grgić

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Leon Grgić tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Jens Odgaard vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.29 na época, com 10 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Notas dos jogadores

Szymon Włodarczyk em notas de excelência

Uma exibição de 8.11 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Leon Grgić jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.09. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

115 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Đorđe Despotović

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Đorđe Despotović será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sturm Graz as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sturm Graz não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Um desentendimento no Sturm Graz

Jens Odgaard e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Albert Vallci assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Albert Vallci e o Sturm Graz acertam mais 2 anos.

Plantel

Jon Gorenc Stankovič desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Antevisão

Duelo no topo para o Sturm Graz

Segue-se o Red Bull Salzburg, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

O banco

Szymon Włodarczyk ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Quinze dias de sossego no Sturm Graz

Com 5 jogadores ao serviço das seleções, os treinos são pequenos e o treinador até consegue ouvir-se. É a única pausa da época, e nunca sabe bem a uma.

O banco

Quando importa, Jens Odgaard joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

113 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Os ânimos aquecem no Sturm Graz

Jens Odgaard esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Só falta a fotografia para Lukas Fuchs

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lukas Fuchs será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sturm Graz as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jon Gorenc Stankovič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Sturm Graz não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Leon Grgić

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Sturm Graz encontra maneira de passar pelo Wolfsberger AC

O Wolfsberger AC obrigou o Sturm Graz a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Leon Grgić

Nota 8.28 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Jens Odgaard em notas de excelência

Uma exibição de 8.13 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Szymon Włodarczyk

Nota 8.01 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

112 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Leon Grgić encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 33. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Marlon Mustapha diz que o Sturm Graz não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Leon Klußmann está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Sturm Graz ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Sturm Graz

Matteo Bignetti e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jon Gorenc Stankovič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Acabou a série do Sturm Graz

4 jogos sem perder, e depois o Austria Wien. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

O banco

Quando importa, Otar Kiteishvili joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Jogo

Igualdade entre Sturm Graz e Austria Wien

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Wolfgang Ulmer não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Sturm Graz também ninguém o escondia.

Em resumo

111 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Louis Schaub lesiona os ligamentos do joelho — 19 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 19 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Os dois de Szymon Włodarczyk — 9.09

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.09, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Lukas Fuchs acerta condições com o Grodig

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Sturm Graz já se começa a dizer o nome dele no passado.

Notas dos jogadores

Leon Grgić estava imparável

Dribles concretizados: 29. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Đorđe Despotović tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sturm Graz já falam dele no passado.

Jogo

Sturm Graz soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Sturm Graz tem 4 vitórias seguidas dela.

Plantel

Jens Odgaard em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sturm Graz coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jon Gorenc Stankovič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Szymon Włodarczyk faz a diferença pelo Sturm Graz contra o SV Ried

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Szymon Włodarczyk. 2‑1 sobre o SV Ried, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

110 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Louis Schaub fora por 27 dias

27 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Sturm Graz perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Sturm Graz atropela o Mattersburg

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

Leon Klußmann acerta condições com o Mattersburg

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Sturm Graz já se começa a dizer o nome dele no passado.

Jogo

Sturm Graz estão lá em cima

3.º lugar e 12 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Direção

O prazo passa com 15 contratações e 7 saídas

Está feito o negócio no Sturm Graz até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Jogo

Sturm Graz não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Um desentendimento no Sturm Graz

Jens Odgaard e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jon Gorenc Stankovič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um salto tardio para Szymon Włodarczyk

Aos 25 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Em resumo

103 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Paul Koller lesiona os ligamentos do joelho — 22 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 22 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Niklas Dams tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Sturm Graz já falam dele no passado.

Mercado

O Sturm Graz diz que não — desta vez

A proposta do Austria Wien por Leon Klußmann foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Jens Odgaard em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sturm Graz coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Martim Silva é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Matteo Bignetti melhorou aos 24, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Mercado

Sturm Graz contrata David Lazaro, uma aposta no futuro

David Lazaro tem 18 anos, e o Sturm Graz contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Mercado

Não há lugar para Đorđe Despotović no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Đorđe Despotović tem a sua resposta do Sturm Graz; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

O banco

Jens Odgaard é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jens Odgaard está nela.

Em resumo

100 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Paul Koller

44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Sturm Graz perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Alvos de mercado

Porta fechada: Marezi fica onde está

O Sturm Graz perguntou e o Portsmouth disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Martin Hinteregger pede para sair do Sturm Graz

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Uma proposta de $3.0M por Philipp Maybach

O Sturm Graz foi ao Austria Wien com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

O Sturm Graz gasta $1.2M para subir o nível

Isto não é profundidade de plantel e ninguém finge que seja. Pagaram-se $1.2M porque Florian Wustinger é simplesmente melhor do que o que já cá estava, e o clube decidiu deixar de esperar.

Mercado

Negócios são negócios: Luca Marino sai

O Red Bull Salzburg pagou $2.3M e o Sturm Graz aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sturm Graz

Jens Odgaard esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ousmane Diawara estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

8 caras novas e o Sturm Graz ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

94 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

A vista lá de cima para o Sturm Graz

47 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Plantel

Um desentendimento no Sturm Graz

Jens Odgaard e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Aos 21, Jacob Peter Hödl já é o melhor da casa

Uma média de 7.00 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Sturm Graz têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Otar Kiteishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Paul Koller é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Paul Koller está nela.

O banco

O treinador faz uma promessa a Szymon Włodarczyk

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Sturm Graz. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

91 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Matteo Bignetti em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sturm Graz coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Sturm Graz sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Otar Kiteishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Leon Grgić quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Sturm Graz e lutar pelo meu lugar.» 8 jogos em 40 no ND Gorica dizem o resto.

O banco

Jens Odgaard tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Sturm Graz dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz uma promessa a Szymon Włodarczyk

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Sturm Graz. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Plantel

Patrick Greil quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Sturm Graz não tem uma boa resposta.

Em resumo

88 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jens Odgaard assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jens Odgaard compromete-se com o Sturm Graz por mais 4 anos.

Plantel

Palavras no treino do Sturm Graz sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Otar Kiteishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sturm Graz

Patrick Greil esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sturm Graz perde Niklas Dams

43 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Direção

O Sturm Graz liberta $19.0M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Emprestados

Luca Weinhandl conta os dias

“Vejo todos os jogos do Sturm Graz daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Wolfsberger AC segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Quando importa, Otar Kiteishvili joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O treinador faz uma promessa a Szymon Włodarczyk

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Sturm Graz. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

A pergunta sobre Jacob Peter Hödl persegue o Sturm Graz

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jacob Peter Hödl. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

85 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

13/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no Sturm Graz

Matteo Bignetti e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Otar Kiteishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jon Gorenc Stankovič tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Sturm Graz dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Szymon Włodarczyk bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Sturm Graz, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Matteo Bignetti já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Sturm Graz essa pergunta é mais difícil de responder.

Plantel

Oscar Buur está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Sturm Graz terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Emprestados

3 golos por empréstimo para Leon Grgić

8 jogos no ND Gorica e os golos não param. No Sturm Graz acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Mercado

A história de Luca Marino recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Luca Marino assinar alguma coisa — um contrato no Sturm Graz ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

O treinador sai em defesa de Niklas Geyrhofer

Apoio público, e do género que sai caro a um treinador se ele estiver enganado. A Niklas Geyrhofer foi dito à frente de todos que o lugar é dele.

Em resumo

84 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Albert Vallci assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Albert Vallci e o Sturm Graz acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sturm Graz

Matteo Bignetti esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jon Gorenc Stankovič desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O Sturm Graz liberta $19.0M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

Emprestados

Luca Weinhandl conta os dias

“Vejo todos os jogos do Sturm Graz daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Wolfsberger AC segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Quando importa, Otar Kiteishvili joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O Sturm Graz começou a construir à volta de Valmir Matoshi

Era uma das opções. Agora é um dos homens à volta de quem as opções se escolhem, e a mudança foi tão silenciosa que no dia só o balneário reparou.

O banco

Szymon Włodarczyk pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Jacob Peter Hödl persegue o Sturm Graz

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jacob Peter Hödl. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

81 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Martin Hinteregger parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Palavras no treino do Sturm Graz sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jon Gorenc Stankovič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Sturm Graz

Patrick Greil e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Jon Gorenc Stankovič joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Oscar Buur ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Matteo Bignetti já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Sturm Graz essa pergunta é mais difícil de responder.

Em resumo

77 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

66 dias de fora para Martin Hinteregger depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Sturm Graz vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Martin Hinteregger diz que o Sturm Graz não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Philipp Maybach não vem para o Sturm Graz

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Austria Wien ninguém diz, e no Sturm Graz ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Sturm Graz

Matteo Bignetti e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Red Bull Salzburg estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Sturm Graz vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Otar Kiteishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Sturm Graz leva uma nega por Dominik Kirnbauer

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O SV Ried fica com o seu homem, e o Sturm Graz volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Sturm Graz perde Christoph Zimmermann

28 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Jon Gorenc Stankovič é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jon Gorenc Stankovič está nela.

Em resumo

72 Edição

A Sentinela de Sturm Graz

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jens Odgaard em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sturm Graz coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sturm Graz

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jon Gorenc Stankovič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Sturm Graz perde Đorđe Despotović

51 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Thomas Lazaro fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Thomas Lazaro e o Sturm Graz acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Quando importa, Otar Kiteishvili joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Matteo Bignetti pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo