Al-Orobah U18

Saudi First Division U18
10 Abr 2034
Segunda-feira
Processo
401 Edição

O Diário de Al-Orobah

03/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Al-Orobah

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Orobah está a esgotar-se.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

As contas não estão boas em Al-Orobah

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Em resumo

Edições anteriores
400 Edição

O Diário de Al-Orobah

27/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Khalid Al-Qahtani pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ali Al-Sultan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

399 Edição

O Diário de Al-Orobah

20/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Abdulmajeed Ayash esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Al-Orobah, 178% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

398 Edição

O Diário de Al-Orobah

13/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Al-Orobah perde Anass Najah

60 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

397 Edição

O Diário de Al-Orobah

06/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 35. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

O Al-Orobah soletra tudo a Salem Al-Qahtani

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Salem Al-Qahtani treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Orobah

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Direção

Ordem de cima no Al-Orobah: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Direção

As contas não estão boas em Al-Orobah

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

396 Edição

O Diário de Al-Orobah

27/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Al-Orobah atropela o Al-Mojzel

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

Khalid Al-Qahtani pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Abdulmajeed Ayash em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Al-Orobah encontraram um ídolo em Turki Al-Otaibi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Turki Al-Otaibi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.47. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Nawaf Al-Osaimi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.01, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Mohammed Madkhali em notas de excelência

Uma exibição de 8.02 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Turki Al-Otaibi carrega o Al-Orobah

6 golos e uma média de 7.31 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Em resumo

395 Edição

O Diário de Al-Orobah

20/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

394 Edição

O Diário de Al-Orobah

13/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 32. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Abdullah Al-Subaie em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Turki Al-Otaibi vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.28 na época, com 5 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Jogo

Al-Orobah e Al-Diriyah anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Al-Diriyah veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

393 Edição

O Diário de Al-Orobah

06/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 32. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Nawaf Al-Osaimi compromete-se com o Al-Orobah por mais 2 anos.

Direção

As contas não estão boas em Al-Orobah

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ali Al-Sultan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Al-Orobah despacha o Al-Nahda

Três pontos para o Al-Orobah: um 2‑1 diante do Al-Nahda num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

392 Edição

O Diário de Al-Orobah

30/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Al-Orobah continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Mohammed Al-Shehri diz que o Al-Orobah não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Khalid Al-Qahtani pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Al-Orobah não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Al-Riyadh leva os pontos ao Al-Orobah

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Não há esconderijo para Sherzod Abdullaev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sherzod Abdullaev, e o treinador deixou.

Em resumo

391 Edição

O Diário de Al-Orobah

23/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Al-Orobah continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Fahad Al-Harbi diz que o Al-Orobah não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ali Al-Sultan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários levam 175% do que Al-Orobah recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

390 Edição

O Diário de Al-Orobah

16/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Al-Orobah continua

Já são 9 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Al-Orobah diante do Al-Batin

0‑2 para o Al-Batin, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Turki Al-Otaibi

5 golos e uma média de 7.29 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Ahmed Al-Juwaid

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

389 Edição

O Diário de Al-Orobah

09/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Al-Orobah continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ahmed Al-Juwaid e o Al-Orobah acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

As contas não estão boas em Al-Orobah

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O golo de Hassan Al-Hassan não chega para o Al-Orobah

Hassan Al-Hassan marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Damac, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

O treinador faz de Jassim Al-Ashban um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ahmed Al-Juwaid vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

Em resumo

388 Edição

O Diário de Al-Orobah

02/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 41. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Orobah por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Orobah tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ahmed Al-Juwaid e o Al-Orobah acertam mais 2 anos.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Nawaf Al-Osaimi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.22. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Hassan Al-Hassan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

387 Edição

O Diário de Al-Orobah

26/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

6 jogos sem vencer para o Al-Orobah

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Al-Orobah já não são delicadas.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Al-Orobah, 150% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Abdullah Al-Subaie esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

A tarde pertenceu a Turki Al-Otaibi

7.73, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Al-Orobah tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

O Al-Orobah escolhe outro à frente de Sultan Al-Dosari

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

386 Edição

O Diário de Al-Orobah

19/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Al-Orobah desfeito em campo

0‑3 para o Al-Shoulla, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Orobah por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Orobah tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ali Al-Sultan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Portas fechadas no Al-Orobah

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Notas dos jogadores

Abdullah Al-Subaie manda-a para a própria baliza

Culpa de ninguém e inteiramente sua: um golo que entra na ficha com o seu nome sem que nada nele fosse intencional. O Al-Orobah merecia melhor, e ele também.

Plantel

Ali Al-Sultan tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al-Orobah dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Nawaf Al-Osaimi

2 golos e uma média de 7.20 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Em resumo

385 Edição

O Diário de Al-Orobah

12/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Faisal Al-Khaibari lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Al-Orobah

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Al-Orobah já não são delicadas.

Jogo

Turki Al-Otaibi entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Turki Al-Otaibi na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Al-Orobah nem ao Ohod.

Jogo

Tarde má para o Al-Orobah diante do Ohod

2‑4 para o Ohod, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Direção

As contas não estão boas em Al-Orobah

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Turki Al-Otaibi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi em notas de excelência

Uma exibição de 8.45 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Nawaf Al-Osaimi em notas de excelência

Uma exibição de 8.30 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

384 Edição

O Diário de Al-Orobah

05/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ali Al-Harbi lesiona os ligamentos do joelho — 19 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 19 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

A direção do Al-Orobah quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ali Al-Sultan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Al-Orobah encontraram um ídolo em Turki Al-Otaibi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Turki Al-Otaibi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Turki Al-Otaibi no seu melhor

Avaliado com 8.30. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Al-Orobah.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Al-Orobah e Mohammed Madkhali

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Al-Orobah, mais uma semana sem a assinatura de Mohammed Madkhali.

Plantel

Khalid Al-Qahtani no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Khalid Al-Qahtani está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Jogo

Al-Orobah e Najran levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

383 Edição

O Diário de Al-Orobah

28/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ali Al-Harbi lesiona os ligamentos do joelho — 26 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 26 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 36. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Al-Orobah desfeito em campo

0‑3 para o Al-Fayha, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

382 Edição

O Diário de Al-Orobah

21/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 43. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Ali Al-Harbi lesiona os ligamentos do joelho — 33 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 33 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Emad Qaysi diz que o Al-Orobah não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

381 Edição

O Diário de Al-Orobah

14/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Ali Al-Harbi lesiona os ligamentos do joelho — 40 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 40 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 31. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

3 golos de Mohammed Madkhali

A bola do jogo é de Mohammed Madkhali, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Direção

As contas não estão boas em Al-Orobah

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Jogo

Mohammed Madkhali faz a diferença pelo Al-Orobah contra o Al-Mojzel

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mohammed Madkhali. 3‑1 sobre o Al-Mojzel, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nawaf Al-Osaimi

Nota 8.33 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Mohammed Madkhali

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.20, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Quando importa, Mohammed Al-Shehri joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

380 Edição

O Diário de Al-Orobah

07/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 30. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Anass Najah fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Anass Najah e o Al-Orobah acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Al-Orobah cumpre diante do Al-Jeel

Um 2‑0 sobre o Al-Jeel, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Nawaf Al-Osaimi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.16. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

379 Edição

O Diário de Al-Orobah

31/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ali Al-Sultan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários levam 141% do que Al-Orobah recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Não há esconderijo para Jassim Al-Ashban

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jassim Al-Ashban, e o treinador deixou.

Em resumo

378 Edição

O Diário de Al-Orobah

24/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Abdulmajeed Ayash em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Al-Orobah despacha o Al-Nahda

Três pontos para o Al-Orobah: um 1‑0 diante do Al-Nahda num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Turki Al-Otaibi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.11, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nawaf Al-Osaimi

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Não há esconderijo para Mohammed Al-Shehri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohammed Al-Shehri, e o treinador deixou.

Em resumo

377 Edição

O Diário de Al-Orobah

17/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 35. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

As contas não estão boas em Al-Orobah

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Al-Orobah fica aquém diante do Al-Riyadh

O Al-Riyadh levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Nawaf Al-Osaimi no seu melhor

Avaliado com 8.25. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Al-Orobah.

Em resumo

376 Edição

O Diário de Al-Orobah

10/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O golo de Mohammed Madkhali não chega para o Al-Orobah

Mohammed Madkhali marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Al-Faisaly, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Não há esconderijo para Ibrahim Al-Mutairi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ibrahim Al-Mutairi, e o treinador deixou.

Plantel

Mohammed Al-Shehri tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Al-Orobah dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Nawaf Al-Osaimi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 11. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

375 Edição

O Diário de Al-Orobah

03/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Abdulmajeed Ayash

14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Turki Al-Otaibi comanda a goleada sobre o Al-Batin

3‑0, e Turki Al-Otaibi ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Al-Orobah. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi marca duas vezes — 8.50

Dois golos e um 8.50 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Turki Al-Otaibi

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Ali Al-Sultan jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.22. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Direção

Em Al-Orobah, 124% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

374 Edição

O Diário de Al-Orobah

26/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Abdulmajeed Ayash

21 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Orobah por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Orobah tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Anass Najah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Ahmed Al-Juwaid

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ahmed Al-Juwaid, e o treinador deixou.

Em resumo

373 Edição

O Diário de Al-Orobah

19/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Abdulmajeed Ayash

28 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Al-Orobah eliminado da taça

O Al-Wehda fechou tudo por 0‑3. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

As bancadas

Uma goleada na taça no Al-Wehda deixa o Al-Orobah a explicar-se

0-3, e muito antes do fim a bancada visitante tinha passado do incentivo para algo bastante mais afiado. Ninguém liga para um programa de rádio por perder por pouco.

Jogo

A espera do Al-Orobah continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anass Najah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O golo de Turki Al-Otaibi não chega para o Al-Orobah

Turki Al-Otaibi marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Al-Njoom, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

O treinador faz de Jassim Al-Ashban um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Turki Al-Otaibi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.34, e nem uma objeção no estádio.

Em resumo

372 Edição

O Diário de Al-Orobah

12/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Abdulmajeed Ayash

35 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ali Al-Sultan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Não há esconderijo para Ibrahim Al-Mutairi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ibrahim Al-Mutairi, e o treinador deixou.

Jogo

Al-Orobah e Al-Ettifaq levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

371 Edição

O Diário de Al-Orobah

05/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Abdulmajeed Ayash

42 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Sherzod Abdullaev guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al-Orobah pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O Al-Orobah faz água atrás

7 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Direção

Ordem de cima no Al-Orobah: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Al-Orobah e do Al-Shoulla por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

370 Edição

O Diário de Al-Orobah

29/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Abdulmajeed Ayash

49 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Os dois de Mohammed Al-Qahtani — 8.75

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.75, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Mohammed Al-Qahtani guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al-Orobah pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O Al-Orobah faz água atrás

6 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Al-Orobah e do Ohod por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Al-Orobah cumpre diante do Ohod

Um 4‑2 sobre o Ohod, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Al-Orobah encontraram um ídolo em Turki Al-Otaibi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Turki Al-Otaibi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

369 Edição

O Diário de Al-Orobah

22/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Abdullah Al-Subaie lesiona os ligamentos do joelho — 31 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 31 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Sem esconderijo para o Al-Orobah

1‑7 frente ao Najran, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

A espera do Al-Orobah continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Al-Orobah

Já vão 5 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Jogo

8 golos com o Al-Orobah e o Najran de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 8 golos entre o Al-Orobah e o Najran, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anass Najah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Uma tarde longa para Jassim Al-Ashban

Batido 7 vezes, com 1 defesas por companhia. Os guarda-redes carregam estes resultados no currículo seja de quem for a culpa, e essa é a injustiça silenciosa do ofício.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Omar Al-Dawsari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

As contas não estão boas em Al-Orobah

Os salários ultrapassaram as receitas e a contabilidade começou a aparecer em reuniões a que antes mandava desculpas. Numa época destas, a ambição vem em segundo.

Em resumo

368 Edição

O Diário de Al-Orobah

15/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Abdullah Al-Subaie lesiona os ligamentos do joelho — 38 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 38 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Al-Orobah desfeito em campo

0‑3 para o Al-Fayha, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Faisal Al-Rashid volta a ser jogador de Al-Orobah

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Plantel

Abdulmajeed Ayash em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Dia de subida no Al-Orobah

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Anass Najah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Al-Orobah sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Mercado

O Al-Orobah promove Ali Al-Subaie de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Ali Al-Subaie passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

367 Edição

O Diário de Al-Orobah

08/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Abdullah Al-Subaie

45 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

A raiva no Al-Orobah transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Marwan Touri assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Marwan Touri e o Al-Orobah acertam mais 3 anos.

Direção

Os salários levam 116% do que Al-Orobah recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

366 Edição

O Diário de Al-Orobah

01/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Marwan Touri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marwan Touri, e o treinador deixou.

Em resumo

365 Edição

O Diário de Al-Orobah

25/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Al-Orobah

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Orobah está a esgotar-se.

Plantel

Evolução real de Ibrahim Al-Otaibi no Al-Orobah

A forma vai e vem; esta não foi. Ibrahim Al-Otaibi tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

364 Edição

O Diário de Al-Orobah

18/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Sherzod Abdullaev é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

363 Edição

O Diário de Al-Orobah

11/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Al-Orobah transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

362 Edição

O Diário de Al-Orobah

04/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Sultan Al-Dosari põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Nawaf Al-Osaimi compromete-se com o Al-Orobah por mais 2 anos.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Mohammed Al-Khalaf em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Dia de entradas na formação do Al-Orobah

4 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Ahmed Al-Juwaid

Al-Orobah vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

Em resumo

361 Edição

O Diário de Al-Orobah

27/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Al-Orobah

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Al-Mojzel voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Al-Orobah não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Ibrahim Al-Otaibi é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ali Al-Sultan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

360 Edição

O Diário de Al-Orobah

20/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Al-Orobah contrata Yasser Al-Sulami, uma aposta no futuro

Yasser Al-Sulami tem 16 anos, e o Al-Orobah contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Mercado

Al-Orobah contrata Saad Al-Sulami, uma aposta no futuro

Saad Al-Sulami tem 15 anos, e o Al-Orobah contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Mercado

Uma aposta longa de Al-Orobah em Omar Al-Juhani

Tem 15 anos e ninguém em Al-Orobah o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Mercado

O Al-Orobah compra os anos que Faisal Al-Khaibari tem pela frente

Tem 15 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Em resumo

359 Edição

O Diário de Al-Orobah

13/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Al-Orobah transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Salman Al-Shehri pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nawaf Al-Osaimi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Khalid Al-Qahtani de fora 63 dias

A enfermaria confirma 63 dias de paragem para Khalid Al-Qahtani, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Direção

Em Al-Orobah, 105% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

358 Edição

O Diário de Al-Orobah

06/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Al-Orobah coloca Salem Al-Qahtani em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ahmed Al-Juwaid e o Al-Orobah acertam mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Salman Al-Shehri atrai pretendentes

O nome de Salman Al-Shehri apareceu em conversas de que o Al-Orobah não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ali Al-Sultan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Abdulmajeed Ayash perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Abdulmajeed Ayash: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

Em resumo

357 Edição

O Diário de Al-Orobah

30/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Orobah

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Abdulmajeed Ayash em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

356 Edição

O Diário de Al-Orobah

23/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Anass Najah de fora 14 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Abdulmajeed Ayash está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Esta liga é pequena para Abdulmajeed Ayash

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Al-Orobah não o segura a fingir o contrário.

Mercado

Conversas entre Al-Orobah e Abdulmajeed Ayash empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Amit Shechter sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Amit Shechter deixa o Al-Orobah pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Em resumo

355 Edição

O Diário de Al-Orobah

16/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Anass Najah de fora 21 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

As bancadas

A raiva no Al-Orobah transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Salman Al-Shehri pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Salman Al-Shehri está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

354 Edição

O Diário de Al-Orobah

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Anass Najah de fora 28 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Hamed Al-Maghati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

353 Edição

O Diário de Al-Orobah

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Anass Najah de fora 35 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Amit Shechter entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Al-Orobah

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Em resumo

352 Edição

O Diário de Al-Orobah

25/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Anass Najah de fora 42 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Omar Al-Dawsari: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al-Orobah nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

351 Edição

O Diário de Al-Orobah

18/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Anass Najah de fora 49 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

As bancadas

A raiva no Al-Orobah transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Salman Al-Shehri põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Salman Al-Shehri

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Salman Al-Shehri será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Orobah as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Hamed Al-Maghati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

  • Direção Em Al-Orobah, 119% das receitas vão para salários
  • Plantel O treinador faz de Emad Qaysi um exemplo
350 Edição

O Diário de Al-Orobah

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Anass Najah de fora 56 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al-Orobah falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Emad Qaysi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al-Orobah nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

349 Edição

O Diário de Al-Orobah

04/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Amit Shechter põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Orobah

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Sherzod Abdullaev diz que o Al-Orobah não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

348 Edição

O Diário de Al-Orobah

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Turki Al-Dosari diz que o Al-Orobah não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

347 Edição

O Diário de Al-Orobah

21/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Al-Orobah transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Sultan Al-Dosari: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al-Orobah nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Salman Al-Shehri

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Salman Al-Shehri será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Orobah as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Hamed Al-Maghati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Em Al-Orobah, 145% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Emad Qaysi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

346 Edição

O Diário de Al-Orobah

14/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ibrahim Al-Otaibi é o melhor jovem do fim de semana

Aos 18 anos está a ser medido contra os restantes jovens da divisão e sai à frente. A versão sénior deste prémio é onde o clube gostaria que isto levasse.

Em resumo

345 Edição

O Diário de Al-Orobah

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Al-Orobah

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Ibrahim Al-Otaibi aos 18 — 8.17

O mais difícil de ter 18 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Ibrahim Al-Otaibi não precisou: 8.17, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Direção

A direção do Al-Orobah quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Jogo

O golo de Amit Shechter não chega para o Al-Orobah

Amit Shechter marcou, e pouco mais correu bem: 3‑4 para o Al-Batin, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Al-Orobah e do Al-Batin por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Al-Orobah encontraram um ídolo em Turki Al-Otaibi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Turki Al-Otaibi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

O treinador faz de Anass Najah um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

344 Edição

O Diário de Al-Orobah

28/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Marwan Touri

16 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Salman Al-Shehri entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Hamed Al-Maghati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Al-Orobah fica aquém diante do Damac

O Damac levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Jassim Al-Ashban ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Quando importa, Ali Al-Sultan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

343 Edição

O Diário de Al-Orobah

21/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

As bancadas

A raiva no Al-Orobah transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Marwan Touri

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Ibrahim Al-Otaibi parte o coração do Al-Njoom

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Ibrahim Al-Otaibi marcou ao minuto 87, o Al-Njoom já pensava na viagem de regresso, e o Al-Orobah levou tudo.

Notas dos jogadores

Ibrahim Al-Otaibi marca duas vezes — 8.35

Dois golos e um 8.35 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Emad Qaysi segura o Al-Orobah sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Só falta a fotografia para Salman Al-Shehri

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Salman Al-Shehri será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Orobah as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Ibrahim Al-Otaibi faz a diferença pelo Al-Orobah contra o Al-Njoom

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ibrahim Al-Otaibi. 3‑2 sobre o Al-Njoom, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Al-Orobah

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

342 Edição

O Diário de Al-Orobah

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Marwan Touri

30 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Al-Orobah encontra maneira de passar pelo Al-Ta'ee

O Al-Ta'ee obrigou o Al-Orobah a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Não há esconderijo para Nawaf Al-Osaimi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nawaf Al-Osaimi, e o treinador deixou.

Em resumo

341 Edição

O Diário de Al-Orobah

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Marwan Touri

37 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Khalid Al-Qahtani no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Khalid Al-Qahtani está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Plantel

O Al-Orobah cumpre a palavra dada a Abdullah Al-Suwaie

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Jogo

Al-Orobah e Al-Ettifaq anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Al-Ettifaq veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 9. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

340 Edição

O Diário de Al-Orobah

31/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Marwan Touri

44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Salman Al-Shehri pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Hamed Al-Maghati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Al-Orobah encontraram um ídolo em Turki Al-Otaibi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Turki Al-Otaibi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Al-Orobah encontra maneira de passar pelo Al-Nahda

O Al-Nahda obrigou o Al-Orobah a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.45. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Nawaf Al-Osaimi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Turki Al-Dosari ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

339 Edição

O Diário de Al-Orobah

24/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Marwan Touri

51 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

A raiva no Al-Orobah transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Emad Qaysi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al-Orobah nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Salman Al-Shehri

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Salman Al-Shehri será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Orobah as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Al-Orobah, 185% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Al-Orobah e Al-Shabab anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Al-Shabab veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amit Shechter

Dribles concretizados: 9. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

338 Edição

O Diário de Al-Orobah

17/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Anass Najah, 35 anos, faz recuar o relógio — 8.01

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.01 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Anass Najah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

O golo mais cruel, e é de Waleed Al-Harbi

Um toque que não queria, um ressalto impossível de ler e o seu nome na coluna errada. Depois disto não há consolo, e no Al-Orobah não o vão tentar esta noite.

Jogo

Al-Orobah e Al-Fayha levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

A ficha de jogo disse tudo sobre Turki Al-Otaibi

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Turki Al-Otaibi.

Plantel

Omar Al-Dawsari ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A história de Anass Najah recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Anass Najah assinar alguma coisa — um contrato no Al-Orobah ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amit Shechter

Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

337 Edição

O Diário de Al-Orobah

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 33. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Salman Al-Ghamdi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Plantel

Hamed Al-Maghati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

336 Edição

O Diário de Al-Orobah

03/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 45. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Nawaf Al-Osaimi parte o coração do Al-Mojzel

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Nawaf Al-Osaimi marcou ao minuto 89, o Al-Mojzel já pensava na viagem de regresso, e o Al-Orobah levou tudo.

Plantel

Hamed Al-Maghati fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Hamed Al-Maghati e o Al-Orobah acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Al-Ettifaq entra na fila por Salman Al-Shehri

Mais um nome na lista: o Al-Ettifaq fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Salman Al-Shehri. A resposta do Al-Orobah não mudou — para já.

Jogo

Nawaf Al-Osaimi faz a diferença pelo Al-Orobah contra o Al-Mojzel

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Nawaf Al-Osaimi. 1‑0 sobre o Al-Mojzel, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Em resumo

335 Edição

O Diário de Al-Orobah

27/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Al-Orobah transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Nawaf Al-Osaimi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Turki Al-Otaibi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

A espera do Al-Orobah continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Al-Orobah

6 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Al-Orobah sabe dizer em que semana.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Os salários levam 232% do que Al-Orobah recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Não há esconderijo para Nawaf Al-Osaimi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nawaf Al-Osaimi, e o treinador deixou.

Plantel

Uma promessa cumprida a Amit Shechter

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Al-Orobah disse a Amit Shechter que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

334 Edição

O Diário de Al-Orobah

20/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Mohammed Al-Shehri: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al-Orobah nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

A espera do Al-Orobah continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Al-Orobah

5 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Al-Orobah sabe dizer em que semana.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Ahmed Al-Juwaid durante 16 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Al-Orobah vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Al-Riyadh leva os pontos ao Al-Orobah

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

333 Edição

O Diário de Al-Orobah

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Salman Al-Ghamdi pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Salman Al-Shehri

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Salman Al-Shehri será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Orobah as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al-Orobah por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al-Orobah tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Turki Al-Otaibi

Dribles concretizados: 23. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

O Al-Orobah não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Hamed Al-Maghati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

332 Edição

O Diário de Al-Orobah

06/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Salman Al-Sultan lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Salman Al-Shehri entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Direção

Ordem de cima no Al-Orobah: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Jassim Al-Ashban durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Al-Orobah vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Al-Orobah

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Al-Orobah sabe dizer em que semana.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mohammed Madkhali

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Ali Al-Sultan foi a diferença para o Al-Orobah

Avaliado com 7.57. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

331 Edição

O Diário de Al-Orobah

29/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 225% do que Al-Orobah recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

330 Edição

O Diário de Al-Orobah

22/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

29 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Jassim Al-Ashban

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Hamed Al-Maghati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nawaf Al-Osaimi

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Tarde má para o Al-Orobah diante do Al-Batin

0‑1 para o Al-Batin, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al-Orobah, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

329 Edição

O Diário de Al-Orobah

15/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Al-Orobah

Eliminado, 0‑5 com o Al-Ahli, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

As bancadas

O Al-Orobah é desmontado pelo Al-Ahli — e a cidade quer respostas

Acabou 0-5. Uma eliminação na taça é uma desilusão; isto foi um desmantelamento público, e a diferença mede-se em quantas pessoas ainda falarão nisso em agosto.

Mercado

Salman Al-Ghamdi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Salman Al-Shehri

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Salman Al-Shehri será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al-Orobah as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Al-Orobah encontraram um ídolo em Amit Shechter

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Amit Shechter tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Mohammed Madkhali faz a diferença pelo Al-Orobah contra o Damac

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mohammed Madkhali. 1‑0 sobre o Damac, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Mohammed Madkhali no seu melhor

Avaliado com 8.00. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Al-Orobah.

Em resumo

328 Edição

O Diário de Al-Orobah

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

43 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Amit Shechter aos 21 — 7.72

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Amit Shechter não precisou: 7.72, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

Salman Al-Shehri pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ahmed Al-Juwaid e o Al-Orobah acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

327 Edição

O Diário de Al-Orobah

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

50 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Al-Orobah desfeito em campo

0‑4 para o Al-Ta'ee, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Em Al-Orobah, 206% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Anass Najah ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Portas fechadas no Al-Orobah

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Plantel

Uma promessa cumprida a Abdullah Al-Suwaie

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Al-Orobah disse a Abdullah Al-Suwaie que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

As bancadas

Toda a gente tem uma opinião sobre Jassim Al-Ashban

É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.

Em resumo

326 Edição

O Diário de Al-Orobah

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

57 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Hamed Al-Maghati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

6 caras novas e o Al-Orobah ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Jogo

Al-Orobah e Al-Ettifaq levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Notas dos jogadores

Nawaf Al-Osaimi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

325 Edição

O Diário de Al-Orobah

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

64 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Mohammed Al-Khalaf: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Al-Orobah nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Salman Al-Shehri está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Al-Orobah encontra maneira de passar pelo Al-Nahda

O Al-Nahda obrigou o Al-Orobah a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

Os adeptos do Al-Orobah encontraram um ídolo em Turki Al-Otaibi

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Turki Al-Otaibi tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nawaf Al-Osaimi

Nota 8.31 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Turki Al-Otaibi

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.27, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Amit Shechter ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

324 Edição

O Diário de Al-Orobah

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

71 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Salman Al-Ghamdi pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Al-Orobah

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Al-Orobah já não são delicadas.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Al-Shabab leva os pontos ao Al-Orobah

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Não há esconderijo para Hamed Al-Maghati

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hamed Al-Maghati, e o treinador deixou.

Em resumo

323 Edição

O Diário de Al-Orobah

04/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

78 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Omar Al-Dawsari diz que o Al-Orobah não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Hamed Al-Maghati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Os golos abandonaram o Al-Orobah

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Al-Orobah sabe dizer em que semana.

Em resumo

322 Edição

O Diário de Al-Orobah

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

85 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Salman Al-Shehri entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Turki Al-Otaibi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Al-Orobah diante do Al-Saudi Al-Watani

0‑1 para o Al-Saudi Al-Watani, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Nawaf Al-Osaimi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

321 Edição

O Diário de Al-Orobah

20/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

92 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Al-Orobah segue caminho na taça

O Al-Shabab está fora e o Al-Orobah segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Notas dos jogadores

Uma estreia que Mohammed Al-Shehri não vai esquecer — 7.25

Há exatamente uma destas por carreira e normalmente não corre assim. 0 no marcador, 7.25 ao lado do nome e uma bancada que nunca o tinha visto a cantá-lo no final.

Mercado

Salman Al-Shehri está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do Al-Orobah encontraram um ídolo em Omar Al-Dawsari

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Omar Al-Dawsari tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Al-Orobah fica aquém diante do Al-Mojzel

O Al-Mojzel levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Amit Shechter encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

O treinador faz de Abdullah Al-Suwaie um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

320 Edição

O Diário de Al-Orobah

13/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

99 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Salman Al-Ghamdi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Omar Al-Dawsari consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Omar Al-Dawsari acabou de assinar pelo Al-Orobah e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Nawaf Al-Osaimi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Al-Orobah encontra maneira de passar pelo Al-Jeel

O Al-Jeel obrigou o Al-Orobah a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Nawaf Al-Osaimi no seu melhor

Avaliado com 8.19. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Al-Orobah.

Mercado

O Al-Orobah compra os anos que Mohammed Al-Ahmadi tem pela frente

Tem 17 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Mercado

Uma aposta longa de Al-Orobah em Mohammed Al-Dosari

Tem 14 anos e ninguém em Al-Orobah o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

319 Edição

O Diário de Al-Orobah

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

106 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Amit Shechter põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Direção

Ordem de cima no Al-Orobah: alguém tem de sair

Os balanços não querem saber de forma nem de à volta de quem o treinador tencionava construir. A direção decidiu que é precisa uma venda, e só falta saber que nome acaba por carregá-la.

Plantel

Anass Najah assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Anass Najah e o Al-Orobah acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Hamed Al-Maghati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohammed Al-Essa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Al-Orobah, 124% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Al-Orobah e Al-Riyadh levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

318 Edição

O Diário de Al-Orobah

30/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Salman Al-Sultan

113 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Salman Al-Shehri pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Al-Ittihad deve abrir conversas por Mohammed Al-Essa

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Al-Orobah vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Jogo

Al-Shoulla leva os pontos ao Al-Orobah

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

317 Edição

O Diário de Al-Orobah

23/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um dia que Mohammed Al-Essa não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

O Al-Orobah diz que não — desta vez

A proposta do Al-Batin por Azzam Al-Bishi foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Amit Shechter aos 20 — 7.74

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Amit Shechter não precisou: 7.74, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Anass Najah — 7.89

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.89 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Mohammed Al-Khalaf entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Salman Al-Shehri está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Nawaf Al-Osaimi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Al-Orobah e do Ohod por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Al-Orobah encontra maneira de passar pelo Ohod

O Ohod obrigou o Al-Orobah a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑2 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Mohammed Al-Essa no seu melhor
  • Plantel Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha
  • Jogo Nenhuma baliza a zero à vista para o Al-Orobah
316 Edição

O Diário de Al-Orobah

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Al-Orobah recusa o Al-Riyadh por Mohammed Al-Essa

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Salman Al-Ghamdi pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Hamed Al-Maghati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Dia de subida no Al-Orobah

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Najran leva os pontos ao Al-Orobah

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Um dos nossos: Fahad Al-Salem junta-se à equipa principal do Al-Orobah

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Fahad Al-Salem é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Salem Al-Nemer junta-se à equipa principal do Al-Orobah

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Salem Al-Nemer é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Plantel

Jassim Al-Ashban ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

315 Edição

O Diário de Al-Orobah

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

Cresce a pressão na direção do Al-Orobah

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Mohammed Al-Essa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Amit Shechter pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Al-Riyadh entra na fila por Azzam Al-Bishi

Mais um nome na lista: o Al-Riyadh fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Azzam Al-Bishi. A resposta do Al-Orobah não mudou — para já.

Plantel

Ibrahim Al-Otaibi é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 17 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Turki Al-Otaibi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Em Al-Orobah, 120% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

314 Edição

O Diário de Al-Orobah

02/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

9 épocas de Hamed Al-Maghati

314 jogos ao longo de 9 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Al-Orobah sabe bem o que tem.

Mercado

Al-Ra'ed entra na fila por Mohammed Al-Essa

Mais um nome na lista: o Al-Ra'ed fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Mohammed Al-Essa. A resposta do Al-Orobah não mudou — para já.

Mercado

Salman Al-Shehri entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ali Al-Sultan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Al-Riyadh deve abrir conversas por Azzam Al-Bishi

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Al-Orobah vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Em resumo

313 Edição

O Diário de Al-Orobah

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ibrahim Al-Otaibi pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Al-Saudi Al-Watani deve abrir conversas por Mohammed Al-Essa

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Al-Orobah vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Em resumo

312 Edição

O Diário de Al-Orobah

19/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Al-Orobah estão mesmo em apuros

14.º lugar, 22 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Mohammed Al-Essa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al-Orobah podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Al-Orobah diz que não — desta vez

A proposta do Al-Njoom por Azzam Al-Bishi foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Salman Al-Shehri está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Hamed Al-Maghati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

311 Edição

O Diário de Al-Orobah

12/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O escrutínio aperta no Al-Orobah

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Orobah está a esgotar-se.

Mercado

O Al-Orobah diz que não — desta vez

A proposta do Al-Diriyah por Mohammed Al-Essa foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Azzam Al-Bishi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al-Orobah já falam dele no passado.

Plantel

Mohammed Al-Essa melhorou aos 26, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ahmed Al-Juwaid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Al-Shabab entra na fila por Salman Al-Shehri

Mais um nome na lista: o Al-Shabab fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Salman Al-Shehri. A resposta do Al-Orobah não mudou — para já.

Direção

Os salários levam 97% do que Al-Orobah recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Mohammed Al-Essa bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mohammed Al-Essa treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

310 Edição

O Diário de Al-Orobah

05/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ahmed Al-Juwaid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Al-Riyadh deve abrir conversas por Azzam Al-Bishi

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Al-Orobah vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Não há esconderijo para Amit Shechter

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Amit Shechter, e o treinador deixou.

Direção

O Al-Orobah integra 4 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

Plantel

Hamed Al-Maghati perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Hamed Al-Maghati. O Al-Orobah vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

Plantel

Mohammed Al-Essa pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

309 Edição

O Diário de Al-Orobah

28/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ibrahim Al-Otaibi pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Al-Batin voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Al-Orobah não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Hamed Al-Maghati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

308 Edição

O Diário de Al-Orobah

21/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Hamed Al-Maghati

15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Al-Orobah cai para o lugar 14

22 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Al-Orobah recusa o Al-Riyadh por Azzam Al-Bishi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Salman Al-Shehri pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Salman Al-Shehri está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al-Orobah ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

307 Edição

O Diário de Al-Orobah

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Hamed Al-Maghati

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O escrutínio aperta no Al-Orobah

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Orobah está a esgotar-se.

Mercado

Al-Orobah recusa o Al-Riyadh por Mohammed Al-Essa

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Ahmed Al-Juwaid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohammed Al-Essa está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Salman Al-Shehri atrai pretendentes

O nome de Salman Al-Shehri apareceu em conversas de que o Al-Orobah não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Direção

Os salários levam 109% do que Al-Orobah recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

O treinador faz de Salman Al-Ghamdi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

306 Edição

O Diário de Al-Orobah

07/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Hamed Al-Maghati

29 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Salem Al-Qahtani tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Al-Orobah toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

A direção do Al-Orobah quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Mercado

Azzam Al-Bishi atrai pretendentes

O nome de Azzam Al-Bishi apareceu em conversas de que o Al-Orobah não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Hamed Al-Maghati fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Hamed Al-Maghati e o Al-Orobah acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Al-Ittihad deve abrir conversas por Mohammed Al-Essa

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Al-Orobah vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Palavras no treino do Al-Orobah sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Waleed Al-Harbi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O Al-Orobah retira $100.2K da mesa

O dinheiro que havia no Verão já não há. Lá em cima ninguém chama a isto uma mudança de ambição, e cá em baixo toda a gente o lê assim.

Em resumo

305 Edição

O Diário de Al-Orobah

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Hamed Al-Maghati

36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Ibrahim Al-Otaibi pede para sair do Al-Orobah

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al-Orobah

Hamed Al-Maghati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

304 Edição

O Diário de Al-Orobah

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Hamed Al-Maghati

43 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Al-Orobah cai para o lugar 14

22 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

O treinador faz de Emad Qaysi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

303 Edição

O Diário de Al-Orobah

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Hamed Al-Maghati

50 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no Al-Orobah mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O escrutínio aperta no Al-Orobah

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al-Orobah está a esgotar-se.

Plantel

Mohammed Al-Essa entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Al-Orobah estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Salman Al-Shehri põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al-Orobah, e não vai ser retirado.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Em resumo

302 Edição

O Diário de Al-Orobah

10/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Hamed Al-Maghati

57 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al-Orobah perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Hamed Al-Maghati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al-Orobah coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ahmed Al-Juwaid ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo