20 Dez 2026
Domingo
Processo
20 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Bilbao Athletic

Adrián Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Bilbao Athletic fica aquém diante do Celta Fortuna

O Celta Fortuna levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Ibon Sánchez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Lucas Ramírez responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

«Quero jogar»: fala Miguel Barandalla

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Notas dos jogadores

Elijah Gift deixa-as todas atrás

Remates: 8. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

O banco

O plano não tinha lugar para Aimar Duñabeitia

Ninguém no Bilbao Athletic sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Notas dos jogadores

Peio Huestamendia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 8. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

O vestiário ouve Iker Varela

«De fora não vem ninguém salvar-nos.» Foi curto, foi incómodo e, segundo todos, o vestiário do Bilbao Athletic ficou depois mais calado do que em toda a temporada.

Em resumo

Edições anteriores
19 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Bilbao Athletic

Derrota por 0‑4 com o Racing Ferrol, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

Bilbao Athletic perde Miguel Barandalla

28 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Miguel Barandalla assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Miguel Barandalla compromete-se com o Bilbao Athletic por mais 4 anos.

Plantel

Efe Korkut desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Adrián Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bilbao Athletic coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Efe Korkut ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Bilbao Athletic

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Lucas Ramírez: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑4, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Elijah Gift

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

18 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Elijah Gift — 8.82

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Elijah Gift produziu-o, e o 8.82 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Efe Korkut desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Bilbao Athletic

Adrián Pérez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Bilbao Athletic encontraram um ídolo em Peio Huestamendia

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Peio Huestamendia tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Bilbao Athletic despacha o Real Madrid Castilla

Três pontos para o Bilbao Athletic: um 2‑0 diante do Real Madrid Castilla num duelo decidido por pormenores.

Jogo

O Bilbao Athletic acaba com a espera diante do Real Madrid Castilla

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

O banco

Lucas Ramírez: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Notas dos jogadores

Meia hora chegou a Peio Huestamendia

Entrou com o jogo a não ir a lado nenhum e deixou-o resolvido. O Bilbao Athletic tinha o homem certo no banco, e por uma vez o momento também foi o certo.

O banco

Eric Gamen não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

17 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Os dois de Iker Varela — 8.52

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.52, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

A espera do Bilbao Athletic continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Bilbao Athletic

Adrián Pérez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Os adeptos do Bilbao Athletic encontraram um ídolo em Elijah Gift

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Elijah Gift tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Bilbao Athletic divide pontos com o Arenas Club

Um 2‑2 com o Arenas Club deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Lucas Ramírez sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Lucas Ramírez depois do empate por 2‑2, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

O treinador faz de Iker Monreal um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O Bilbao Athletic cumpre a palavra dada a Eder García

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Notas dos jogadores

Ibon Sánchez tinha sempre o passe

Oportunidades criadas: 8. Alguém tem de abrir a porta antes de outro a atravessar, e ele passou a tarde a abrir portas.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Efe Korkut desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bilbao Athletic

Adrián Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Jon De Luis um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Um reencontro para Iker Galindo

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Arenas Club com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A conversa sobre Elijah Gift não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Bilbao Athletic sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Antevisão

Antevisão: a deslocação ao Arenas Club

18.º lugar para os anfitriões, uma viagem longa para a bancada visitante, e um jogo que vai parecer banal no papel até ao momento em que deixar de o ser.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

4 jogos sem vencer para o Bilbao Athletic

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Bilbao Athletic já não são delicadas.

Plantel

Adrián Pérez assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Adrián Pérez e o Bilbao Athletic acertam mais 5 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bilbao Athletic

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Efe Korkut estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Adrián Pérez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bilbao Athletic coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Iker Varela

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Iker Varela fica com as honras

Nota 7.63 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Bilbao Athletic, o melhor em campo era deles.

Jogo

Igualdade entre Bilbao Athletic e Real Avilés

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Lucas Ramírez: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

O banco

Oier Gastesi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Adrián Pérez, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.75

Um 7.75 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Eneko Ebro em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bilbao Athletic coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Erro caro de Mikel Santos

Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Mikel Santos sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.

Jogo

Bilbao Athletic divide pontos com o Guadalajara

Um 2‑2 com o Guadalajara deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Jogo

Bilbao Athletic divide pontos com o Zamora

Um 2‑2 com o Zamora deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

Elijah Gift entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

O banco

Não há esconderijo para Mikel Santos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mikel Santos, e o treinador deixou.

O banco

Meio satisfeito: Lucas Ramírez sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 2‑2, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Mikel Santos ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

8 defesas: Mikel Santos foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Aimar Duñabeitia parte um osso — 19 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 19 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Palavras no treino do Bilbao Athletic sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Efe Korkut está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Bilbao Athletic fica aquém diante do Mérida

O Mérida levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Troca de palavras no Bilbao Athletic

Adrián Pérez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Lucas Ramírez: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Não há esconderijo para Eric Gamen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Eric Gamen, e o treinador deixou.

O banco

O plano não tinha lugar para Eneko Ebro

Ninguém no Bilbao Athletic sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

O banco

Iker Varela quer um papel a sério nesta equipa

Deslocado, substituído antes da hora, a correr o que é dos outros: Iker Varela está farto de ser útil e gostava de ser titular. Em Bilbao Athletic sabem, e sabem há semanas.

Em resumo

12 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Aimar Duñabeitia parte um osso — 28 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 28 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Elijah Gift, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.65

Um 7.65 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

O salto de Beñat García é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bilbao Athletic

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Efe Korkut estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Miguel Barandalla

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Bilbao Athletic encontra maneira de passar pelo Ourense CF

O Ourense CF obrigou o Bilbao Athletic a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bilbao Athletic

Adrián Pérez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Miguel Barandalla fica com as honras

Nota 7.70 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Bilbao Athletic, o melhor em campo era deles.

O banco

Lucas Ramírez: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

37 dias de fora para Aimar Duñabeitia depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bilbao Athletic vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Iker Monreal é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Troca de palavras no Bilbao Athletic

Ibon Sánchez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Aimar Duñabeitia de fora 46 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Bilbao Athletic falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Adrián Pérez, 19 anos, rouba o espetáculo — 7.63

Nota 7.63 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Evolução real de Peio Huestamendia no Bilbao Athletic

A forma vai e vem; esta não foi. Peio Huestamendia tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do Bilbao Athletic sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Efe Korkut está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O golo de Adrián Pérez não chega para o Bilbao Athletic

Adrián Pérez marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Ponferradina, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Um desentendimento no Bilbao Athletic

Miguel Barandalla e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Bilbao Athletic

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Lucas Ramírez responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

Ibon Sánchez encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 9. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

54 dias de fora para Aimar Duñabeitia depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bilbao Athletic vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Efe Korkut desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Bilbao Athletic despacha o Arenteiro

Três pontos para o Bilbao Athletic: um 2‑1 diante do Arenteiro num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bilbao Athletic

Eneko Ebro esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Adrián Pérez foi a diferença para o Bilbao Athletic

Avaliado com 7.34. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Lucas Ramírez foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Notas dos jogadores

Elijah Gift continua a falhar

Remates: 18, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Notas dos jogadores

Peio Huestamendia estava imparável

Dribles concretizados: 10. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Efe Korkut faz da posição sua

Aos 20 anos está na equipa por mérito e outro está a ver. No Bilbao Athletic os lugares ganham-se em silêncio e perdem-se com barulho, e este foi ganho.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

61 dias de fora para Aimar Duñabeitia depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bilbao Athletic vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Evolução real de Beñat García no Bilbao Athletic

A forma vai e vem; esta não foi. Beñat García tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Notas dos jogadores

Miguel Barandalla fez o trabalho que ninguém conta — 6.80

13 ações combinadas e 6.80. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Jogo

Bilbao Athletic fica aquém diante do Talavera

O Talavera levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Xabi Irurita em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bilbao Athletic coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Lucas Ramírez saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O treinador faz de Mikel Santos um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um jovem do Bilbao Athletic leva o prémio de melhor sub-21

Elijah Gift tem 20 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

O banco

Iker Varela não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Bilbao Athletic atropela o Unionistas

5‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Uma fratura deixa Aimar Duñabeitia de fora 69 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Bilbao Athletic falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Elijah Gift — 8.78

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Elijah Gift produziu-o, e o 8.78 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Peio Huestamendia aos 19 — 8.16

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Peio Huestamendia não precisou: 8.16, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Mercado

O Bilbao Athletic diz que não — desta vez

A proposta do Racing Ferrol por Iker Galindo foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bilbao Athletic

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Efe Korkut estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Eñaut Lete

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

Um Lucas Ramírez satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 5‑0, Lucas Ramírez podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Notas dos jogadores

Ibon Sánchez mandou no jogo

Oportunidades criadas: 10. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Em resumo

6 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Iker Varela recusa o Teruel

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Plantel

77 dias de fora para Aimar Duñabeitia depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bilbao Athletic vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Iker Galindo pede para sair do Bilbao Athletic

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Efe Korkut desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Efe Korkut ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Racing Ferrol a seguir Iker Galindo

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Bilbao Athletic nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Aimar Duñabeitia parte um osso — 84 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 84 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Iker Varela põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bilbao Athletic, e não vai ser retirado.

Mercado

O Bilbao Athletic diz que não — desta vez

A proposta do Auckland City por Adrián Pérez foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Em resumo

4 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Javier Elías entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bilbao Athletic podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Bilbao Athletic sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Efe Korkut está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Xabi Irurita em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bilbao Athletic coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

3 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Widzew Łódź voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Bilbao Athletic não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Palavras no treino do Bilbao Athletic sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Efe Korkut está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bilbao Athletic

Xabi Irurita esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

2 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Efe Korkut assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Efe Korkut compromete-se com o Bilbao Athletic por mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Bilbao Athletic

Xabi Irurita e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Efe Korkut bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Efe Korkut treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Iker Galindo avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Iker Galindo foi informado de que não entra nos planos do treinador do Bilbao Athletic.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Bilbao Athletic e Aimar Duñabeitia

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Bilbao Athletic, mais uma semana sem a assinatura de Aimar Duñabeitia.

Mercado

O relógio corre no contrato de Ibon Sánchez

Faltam 48 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Bilbao Athletic

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Bilbao Athletic diz que não — desta vez

A proposta do DAC Dunajska Streda por Mikel Santos foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Efe Korkut desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Selton atrai pretendentes

O nome de Selton apareceu em conversas de que o Bilbao Athletic não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Xabi Irurita assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Xabi Irurita e o Bilbao Athletic acertam mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Bilbao Athletic

Xabi Irurita e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Efe Korkut pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo