Colombe du Dja et Lobo

Cameroonian Elite One
2 Fev 2027
Terça-feira
Processo
27 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jean Hugues Eyango leva a bola do jogo para casa

4 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

O PWD Bamenda castiga a desconcentração do Colombe du Dja et Lobo

3 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Jean Hugues Eyango não será o apontado, mas ninguém no Colombe du Dja et Lobo escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

Plantel

Jean Hugues Eyango vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.58 na época, com 22 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Édouard Sombang sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Luc Bide Ndohoungar: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colombe du Dja et Lobo nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O prazo passa com 0 contratações e 0 saídas

Está feito o negócio no Colombe du Dja et Lobo até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

Patrick Fergani tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Jean Hugues Eyango jogou uma tarde diferente da de toda a gente

10.00. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Khalid Muhammed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

Edições anteriores
26 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Colombe du Dja et Lobo arrasa o Unisport Bafang

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑1 frente ao Unisport Bafang, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Jean Hugues Eyango — 9.90

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Jean Hugues Eyango produziu-o, e o 9.90 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Edmond Sindjo — 9.65

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Edmond Sindjo produziu-o, e o 9.65 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Jean Hugues Eyango vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.51 na época, com 18 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Mercado

Hamidou Hamza entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

A série caseira do Colombe du Dja et Lobo continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Jean Hugues Eyango no centro do arranque veloz do Colombe du Dja et Lobo

2 golos em vinte minutos com Jean Hugues Eyango no meio de tudo, e o Unisport Bafang sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

O banco

Um Herve Dawa satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 4‑1, Herve Dawa podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

25 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Uma sova para o Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 1‑8 com o Victoria United, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Mercado

Patrick Fergani acerta condições com o Gazelle Garoua

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Colombe du Dja et Lobo já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

7 defesas: Édouard Sombang foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Arthur Yene aparece na área certa — 7.73

7.73, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Jean Hugues Eyango em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

9 golos com o Colombe du Dja et Lobo e o Victoria United de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 9 golos entre o Colombe du Dja et Lobo e o Victoria United, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Khalid Muhammed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Conversa séria no Colombe du Dja et Lobo

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

Herve Dawa responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑8, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

24 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a James Tendoh

Dribles concretizados: 37. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Herval Joel Ndedi Kingue tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Evolução real de Juillard Abeng Mefoe no Colombe du Dja et Lobo

A forma vai e vem; esta não foi. Juillard Abeng Mefoe tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Khalid Muhammed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Edmond Sindjo

10 golos e uma média de 7.30 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

O Colombe du Dja et Lobo apanhado aos 89 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Panthere du Nde marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Mercado

Gazelle Garoua estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Colombe du Dja et Lobo vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo divide pontos com o Panthere du Nde

Um 1‑1 com o Panthere du Nde deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

23 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Acaba o percurso do Colombe du Dja et Lobo na taça

2‑1 frente ao Canon Yaounde, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Mercado

Michel Mbeleck entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Colombe du Dja et Lobo diz que não — desta vez

A proposta do Gazelle Garoua por Michel Mbeleck foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

O Hrvatski Dragovoljac vem perguntar por Herve Dawa

O Colombe du Dja et Lobo não queria esta conversa e está a tê-la na mesma. Um treinador cobiçado lá fora é um treinador cuja próxima renovação acabou de ficar mais cara.

Plantel

Jean Hugues Eyango vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.46 na época, com 16 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Troca de palavras no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Um dos seus: Michel Mbeleck

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Yvan Mvondo Olama jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.12. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

O treinador faz de Édouard Sombang um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

22 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Jean Hugues Eyango marca duas vezes — 9.72

Dois golos e um 9.72 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Os dois de Edmond Sindjo — 9.68

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.68, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Yvan Mvondo Olama estava imparável

Dribles concretizados: 25. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Jean Hugues Eyango

15 golos e uma média de 7.45 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Colombe du Dja et Lobo e do Aigle Royal de Moungo por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Jean Hugues Eyango leva o Colombe du Dja et Lobo a superar o Aigle Royal de Moungo

Terminou 4‑2, e a tarde foi de Jean Hugues Eyango: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Colombe du Dja et Lobo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colombe du Dja et Lobo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Khalid Muhammed estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Um Herve Dawa satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 4‑2, Herve Dawa podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Em resumo

21 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Patrick Fergani resolve tarde para o Colombe du Dja et Lobo

Minuto 87, meio estádio já a caminho da saída, e Patrick Fergani decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Gazelle Garoua não teve tempo para responder.

Notas dos jogadores

Patrick Fergani, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.63

Nota 7.63 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Yvan Mvondo Olama passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colombe du Dja et Lobo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Khalid Muhammed estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Patrick Fergani

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo cumpre diante do Gazelle Garoua

Um 1‑0 sobre o Gazelle Garoua, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Jean Hugues Eyango

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.00, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Edmond Sindjo carrega o Colombe du Dja et Lobo

8 golos e uma média de 7.22 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Em resumo

20 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Édouard Sombang sozinho contra todos

12 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Henry Tchikeu lesiona os ligamentos do joelho — 14 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 14 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Só falta a fotografia para Herval Joel Ndedi Kingue

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Herval Joel Ndedi Kingue será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Édouard Sombang assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Édouard Sombang e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Arthur Yene

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Arthur Yene, e o treinador deixou.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo divide pontos com o Cotonsport Garoua

Um 1‑1 com o Cotonsport Garoua deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Herve Dawa não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Colombe du Dja et Lobo também ninguém o escondia.

Mercado

A história de Jean Hugues Eyango recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Jean Hugues Eyango assinar alguma coisa — um contrato no Colombe du Dja et Lobo ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

19 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Henry Tchikeu

22 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo arrasa o Dynamo Douala

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑0 frente ao Dynamo Douala, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Edmond Sindjo — 9.68

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Edmond Sindjo produziu-o, e o 9.68 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

O banco

Axel Bakoude guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Jean Hugues Eyango carrega o Colombe du Dja et Lobo

13 golos e uma média de 7.35 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Khalid Muhammed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Jean Hugues Eyango em notas de excelência

Uma exibição de 8.63 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Yvan Mvondo Olama jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.27. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Antevisão O Colombe du Dja et Lobo mede-se com a equipa que todos perseguem
  • Notas dos jogadores James Tendoh passa por eles um de cada vez
18 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Henry Tchikeu lesiona os ligamentos do joelho — 29 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 29 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Herval Joel Ndedi Kingue: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colombe du Dja et Lobo nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Yvan Mvondo Olama encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jean Hugues Eyango carrega o Colombe du Dja et Lobo

12 golos e uma média de 7.30 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Khalid Muhammed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O golo de Jean Hugues Eyango não chega para o Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Aigle Royal de la Menoua, e um caminho silencioso até ao balneário.

Jogo

O Colombe du Dja et Lobo a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 6.º lugar, 17 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

O banco

Herve Dawa: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

17 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Henry Tchikeu

36 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

James Tendoh encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Jean Hugues Eyango em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Jean Hugues Eyango

11 golos e uma média de 7.29 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Randy Ntume chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

O banco

Meio satisfeito: Herve Dawa sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Hamidou Hamza ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo e Fortuna Mfou anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Fortuna Mfou veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

O banco

Édouard Sombang tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

16 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Henry Tchikeu lesiona os ligamentos do joelho — 44 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 44 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Jean Hugues Eyango comanda a goleada sobre o Stade Renard de Melong

4‑1, e Jean Hugues Eyango ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Colombe du Dja et Lobo. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Um dia que Jean Hugues Eyango não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

Herval Joel Ndedi Kingue tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Jean Hugues Eyango

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.65, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colombe du Dja et Lobo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Khalid Muhammed estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Edmond Sindjo

Nota 9.02 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Yvan Mvondo Olama no seu melhor

Avaliado com 8.10. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Colombe du Dja et Lobo.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Henry Tchikeu lesiona os ligamentos do joelho — 52 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 52 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Sem piedade do Colombe du Dja et Lobo

O Fauve Azur Elite vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Colombe du Dja et Lobo foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Os dois de Jean Hugues Eyango — 9.07

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.07, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

James Tendoh, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.82

Nota 7.82 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Troca de palavras no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Khalid Muhammed desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Edmond Sindjo jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.08. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

As bancadas

Um dos seus: James Tendoh

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Herve Dawa, sobre uma vitória por 4‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

14 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Édouard Sombang sozinho contra todos

12 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Henry Tchikeu lesiona os ligamentos do joelho — 59 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 59 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Os dois de Jean Hugues Eyango — 9.02

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.02, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O PWD Bamenda rouba a vitória ao Colombe du Dja et Lobo

Um golo aos 89 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Jogo

Jean Hugues Eyango salva um ponto para o Colombe du Dja et Lobo

Foi preciso Jean Hugues Eyango marcar para trazer alguma coisa para casa: 3‑3 com o PWD Bamenda, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Plantel

Um lugar no onze do mês para James Tendoh

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. James Tendoh sai dessa comparação dentro da equipa, e o Colombe du Dja et Lobo beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Yvan Mvondo Olama ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Herve Dawa sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Herve Dawa depois do empate por 3‑3, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

13 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Henry Tchikeu fora por 66 dias

66 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Colombe du Dja et Lobo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Édouard Sombang

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colombe du Dja et Lobo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Khalid Muhammed estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Colombe du Dja et Lobo diante do Unisport Bafang

0‑2 para o Unisport Bafang, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Herve Dawa: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Não há esconderijo para Joseph Apam

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joseph Apam, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

James Tendoh estava imparável

Dribles concretizados: 12. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Hamidou Hamza

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

12 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Henry Tchikeu fora por 73 dias

73 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Colombe du Dja et Lobo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Édouard Sombang sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Arthur Yene resolveu — 7.88

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Arthur Yene marcou, foi avaliado com 7.88 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Mercado

Herval Joel Ndedi Kingue está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Evolução real de Juillard Abeng Mefoe no Colombe du Dja et Lobo

A forma vai e vem; esta não foi. Juillard Abeng Mefoe tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

O golo de Jean Hugues Eyango não chega para o Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Victoria United, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Khalid Muhammed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Jean Hugues Eyango em notas de excelência

Uma exibição de 8.63 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Jean Hugues Eyango responde de imediato ao Victoria United

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Jean Hugues Eyango pôs o Colombe du Dja et Lobo de novo em igualdade em 1 minutos, e o Victoria United nunca chegou a jogar com vantagem.

Em resumo

11 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Henry Tchikeu

80 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo avança na taça

Vitória por 2‑0 sobre o Aigle Royal de la Menoua, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Jogo

Final cruel para o Aigle Royal de la Menoua com a estocada do Colombe du Dja et Lobo

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Colombe du Dja et Lobo marcou aos 96, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Plantel

Patrick Fergani é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Troca de palavras no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Patrick Fergani

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo despacha o Panthere du Nde

Três pontos para o Colombe du Dja et Lobo: um 2‑0 diante do Panthere du Nde num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Jean Hugues Eyango no seu melhor

Avaliado com 8.78. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Colombe du Dja et Lobo.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Adam Musah

Nota 8.29 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

10 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Henry Tchikeu

87 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O salto de James Tendoh é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colombe du Dja et Lobo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Khalid Muhammed estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O golo de Edmond Sindjo não chega para o Colombe du Dja et Lobo

Edmond Sindjo marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Canon Yaounde, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Steeve Lima ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Arthur Yene passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Herve Dawa a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para Jean Hugues Eyango

9 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

Em resumo

9 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Henry Tchikeu

96 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

James Tendoh estava imparável

Dribles concretizados: 29. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

O salto de David Mbazo'o é a sério

Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Jean Hugues Eyango em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Khalid Muhammed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo cumpre diante do Aigle Royal de Moungo

Um 1‑0 sobre o Aigle Royal de Moungo, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Jean Hugues Eyango no seu melhor

Avaliado com 8.31. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Colombe du Dja et Lobo.

O banco

Um Herve Dawa satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Herve Dawa podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Axel Bakoude ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Henry Tchikeu lesiona os ligamentos do joelho — 104 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 104 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Édouard Sombang sozinho contra todos

11 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Herval Joel Ndedi Kingue tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a James Tendoh

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Gazelle Garoua leva os pontos ao Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Herve Dawa saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O plano não tinha lugar para Bertrand Essiane Ndjongolo

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Plantel

O vestiário ouve Khalid Muhammed

«De fora não vem ninguém salvar-nos.» Foi curto, foi incómodo e, segundo todos, o vestiário do Colombe du Dja et Lobo ficou depois mais calado do que em toda a temporada.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Henry Tchikeu lesiona os ligamentos do joelho — 112 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 112 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Édouard Sombang

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Cotonsport Garoua voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colombe du Dja et Lobo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Evolução real de Juillard Abeng Mefoe no Colombe du Dja et Lobo

A forma vai e vem; esta não foi. Juillard Abeng Mefoe tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo fica aquém diante do Cotonsport Garoua

O Cotonsport Garoua levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Khalid Muhammed está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Mario Kouma já viu o suficiente de Victoria United

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Colombe du Dja et Lobo, e 1 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Herve Dawa saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O treinador faz de Michel Mbeleck um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

  • Notas dos jogadores As ocasiões vieram e foram-se para Edmond Sindjo
  • O banco Randy Ntume não encaixa neste
  • Notas dos jogadores Adam Musah ganha o jogo a partir do banco
6 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Édouard Sombang sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Direção

Fecha o mercado: 14 entradas, 2 saídas no Colombe du Dja et Lobo

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 14, saíram 2, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

FC Diarra voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colombe du Dja et Lobo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Direção

1 jogadores da formação sobem à equipa principal do Colombe du Dja et Lobo

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colombe du Dja et Lobo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Khalid Muhammed estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo despacha o Dynamo Douala

Três pontos para o Colombe du Dja et Lobo: um 2‑1 diante do Dynamo Douala num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Um dos nossos: Achille Hongla junta-se à equipa principal do Colombe du Dja et Lobo

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Achille Hongla é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Notas dos jogadores

Edmond Sindjo em notas de excelência

Uma exibição de 8.45 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Jean Hugues Eyango jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.00. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Cotonsport Garoua voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colombe du Dja et Lobo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

Não há esconderijo para Jean Hugues Eyango

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jean Hugues Eyango, e o treinador deixou.

Mercado

Cotonsport Garoua a seguir Jude Enow Enow

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Colombe du Dja et Lobo nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Em resumo

4 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Herval Joel Ndedi Kingue está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Frederic Koloto fica onde está

O Colombe du Dja et Lobo perguntou e o Unisport Bafang disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Randy Ntume está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Casimis Fokou atrai pretendentes

O nome de Casimis Fokou apareceu em conversas de que o Colombe du Dja et Lobo não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Khalid Muhammed já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Colombe du Dja et Lobo sabem-no, e também todos os que o veem.

Em resumo

3 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colombe du Dja et Lobo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Randy Ntume estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Michel Mbeleck avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Michel Mbeleck foi informado de que não entra nos planos do treinador do Colombe du Dja et Lobo.

Em resumo

2 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Herval Joel Ndedi Kingue acerta condições com o Aigle Royal de Moungo

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Colombe du Dja et Lobo já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Jean Hugues Eyango em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Um dos nossos: Samuel Choupo-Moting junta-se à equipa principal do Colombe du Dja et Lobo

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Samuel Choupo-Moting é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

1 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jean Hugues Eyango fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jean Hugues Eyango e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Jean Hugues Eyango esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colombe du Dja et Lobo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Randy Ntume estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo