Colombe du Dja et Lobo

Cameroonian Elite One
18 Ago 2030
Domingo
Processo
211 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

12/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Edmond Sindjo de fora 63 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colombe du Dja et Lobo falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Aigle Royal de la Menoua entra na fila por Conrad Njuma

Mais um nome na lista: o Aigle Royal de la Menoua fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Conrad Njuma. A resposta do Colombe du Dja et Lobo não mudou — para já.

Mercado

Dynamo Douala deve abrir conversas por Axel Bakoude

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Colombe du Dja et Lobo vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Yvan Mvondo Olama tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

Edições anteriores
210 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

05/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Edmond Sindjo de fora 70 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colombe du Dja et Lobo falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

William Abdullahi pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Fauve Azur Elite voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colombe du Dja et Lobo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Franck Bekono atrai pretendentes

O nome de Franck Bekono apareceu em conversas de que o Colombe du Dja et Lobo não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Em resumo

209 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

29/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Edmond Sindjo de fora 77 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colombe du Dja et Lobo falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Alex Leyi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo recusa o Dynamo Douala por Axel Bakoude

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Aigle Royal de la Menoua estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Colombe du Dja et Lobo vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

208 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

22/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Edmond Sindjo de fora 84 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colombe du Dja et Lobo falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Colombe du Dja et Lobo diz que não — desta vez

A proposta do Dynamo Douala por Franck Bekono foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

207 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

15/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Edmond Sindjo de fora 91 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colombe du Dja et Lobo falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Colombe du Dja et Lobo diz que não — desta vez

A proposta do Dynamo Douala por Conrad Njuma foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Ararat deve abrir conversas por Axel Bakoude

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Colombe du Dja et Lobo vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Henry Tchikeu tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

206 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

08/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Edmond Sindjo de fora 98 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colombe du Dja et Lobo falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

William Abdullahi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Yvan Mvondo Olama assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Yvan Mvondo Olama e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O Colombe du Dja et Lobo integra 5 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

Em resumo

205 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

01/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Conrad Njuma põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colombe du Dja et Lobo, e não vai ser retirado.

Mercado

Axel Bakoude tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Uma aposta longa de Colombe du Dja et Lobo em Karl Toko-Ekambi

Tem 16 anos e ninguém em Colombe du Dja et Lobo o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Mercado

Unisport Bafang estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Colombe du Dja et Lobo vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

204 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

24/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 59 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 59 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Só falta a fotografia para Conrad Njuma

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Conrad Njuma será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Juillard Abeng Mefoe

O telefone voltou a tocar por causa de Juillard Abeng Mefoe, e desta vez do outro lado está o Fauve Azur Elite. No Colombe du Dja et Lobo ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Colombe du Dja et Lobo perde Nicolas Onguene

57 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Em resumo

203 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

17/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 66 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 66 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo recusa o Panthere du Nde por Franck Bekono

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Bertrand Essiane Ndjongolo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bertrand Essiane Ndjongolo, e o treinador deixou.

Mercado

Stade Renard de Melong estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Colombe du Dja et Lobo vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

202 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

10/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 73 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 73 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

201 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

03/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 80 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 80 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

William Abdullahi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

200 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

27/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 87 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 87 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Alex Leyi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colombe du Dja et Lobo nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

199 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

20/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 94 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 94 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

198 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

13/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 101 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 101 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

197 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

06/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 108 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 108 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

William Abdullahi pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Axel Bakoude está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Em resumo

196 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 115 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 115 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

195 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

22/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 122 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 122 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Randy Ntume guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

194 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

15/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Randy Ntume lesiona os ligamentos do joelho — 129 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 129 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Collins Ntcham guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

  • Plantel Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências
193 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

08/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Axel Bakoude

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Axel Bakoude será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

192 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

01/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Conrad Njuma entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

191 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

25/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Henry Tchikeu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Henry Tchikeu tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

190 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Juillard Abeng Mefoe fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Juillard Abeng Mefoe e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

189 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

11/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Axel Bakoude está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

188 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Franck Bekono guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

187 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

25/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Edmond Sindjo

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Nada passou por Arthur Yene

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 15 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Plantel

Henry Tchikeu tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Nada passou por Hamidou Hamza

14 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Em resumo

186 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 6 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

Juillard Abeng Mefoe está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Colombe du Dja et Lobo diante do Fortuna Mfou

0‑1 para o Fortuna Mfou, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Erro caro de Franck Bekono

Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Franck Bekono sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.

Plantel

O treinador faz de Alex Leyi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Karl Mbarga nunca entrou no jogo

5.52 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Collins Ntcham

Nota 5.64, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

185 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

11/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Stade Renard de Melong castiga a desconcentração do Colombe du Dja et Lobo

2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Henry Tchikeu não será o apontado, mas ninguém no Colombe du Dja et Lobo escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

Notas dos jogadores

Henry Tchikeu marca duas vezes — 8.94

Dois golos e um 8.94 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Só falta a fotografia para Axel Bakoude

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Axel Bakoude será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Édouard Sombang

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Édouard Sombang, e o treinador deixou.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo e Stade Renard de Melong levam um ponto cada

Acabou 3‑3, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Yvan Mvondo Olama

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Quando importa, Yvan Mvondo Olama joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

184 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

04/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Afriyie Baba guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Henry Tchikeu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Bertrand Essiane Ndjongolo leva o Colombe du Dja et Lobo a superar o Fauve Azur Elite

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Bertrand Essiane Ndjongolo: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Colombe du Dja et Lobo.

Plantel

Karl Mbarga assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Karl Mbarga e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 3 anos.

Mercado

Unisport Bafang estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Colombe du Dja et Lobo vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Mercado

A conversa sobre Arthur Yene não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Colombe du Dja et Lobo sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Edmond Sindjo

Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Hamidou Hamza fecha a porta

Ações defensivas: 11, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Em resumo

183 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Alex Leyi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Juillard Abeng Mefoe põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colombe du Dja et Lobo, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Precious Agwu um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo divide pontos com o PWD Bamenda

Um 1‑1 com o PWD Bamenda deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Mercado

Stade Renard de Melong deve abrir conversas por Conrad Njuma

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Colombe du Dja et Lobo vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Mercado

A história de Yvan Mvondo Olama recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yvan Mvondo Olama assinar alguma coisa — um contrato no Colombe du Dja et Lobo ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Alex Leyi

Nota 5.59, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

182 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Colombe du Dja et Lobo recusa o Fortuna Mfou por Juillard Abeng Mefoe

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Stade Renard de Melong entra na fila por Conrad Njuma

Mais um nome na lista: o Stade Renard de Melong fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Conrad Njuma. A resposta do Colombe du Dja et Lobo não mudou — para já.

Notas dos jogadores

Edmond Sindjo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

O treinador faz de Bertrand Essiane Ndjongolo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Arthur Yene fica com as honras

Nota 7.49 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Colombe du Dja et Lobo, o melhor em campo era deles.

Plantel

A ficha de jogo disse tudo sobre Precious Agwu

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Precious Agwu.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo fica em branco frente ao Unisport Bafang

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Unisport Bafang defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

181 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo Colombe du Dja et Lobo

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Victoria United continuou a vir porque nada o travou, e ao Colombe du Dja et Lobo vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Notas dos jogadores

Bertrand Essiane Ndjongolo marca duas vezes — 8.09

Dois golos e um 8.09 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 7 dos 32 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Victoria United leva os pontos ao Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Henry Tchikeu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Dynamo Douala estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Colombe du Dja et Lobo vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Quando importa, Henry Tchikeu joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

180 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Final cruel para o Panthere du Nde com a estocada do Colombe du Dja et Lobo

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Colombe du Dja et Lobo marcou aos 93, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Bertrand Essiane Ndjongolo marca duas vezes — 8.35

Dois golos e um 8.35 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Édouard Sombang segura o Colombe du Dja et Lobo sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo encontra maneira de passar pelo Panthere du Nde

O Panthere du Nde obrigou o Colombe du Dja et Lobo a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Cédric Landry Djomo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Stade Renard de Melong estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Colombe du Dja et Lobo vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Edmond Sindjo

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

179 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Canon Yaounde leva os pontos ao Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Não há esconderijo para Precious Agwu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Precious Agwu, e o treinador deixou.

Plantel

Adebayo Destiny fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Adebayo Destiny e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Edmond Sindjo

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

178 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Colombe du Dja et Lobo atropela o Aigle Royal de Moungo

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Henry Tchikeu — 8.82

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.82, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Conrad Njuma tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Jean Hugues Eyango

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.90, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

O Colombe du Dja et Lobo resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Aigle Royal de Moungo passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Notas dos jogadores

Bertrand Essiane Ndjongolo em notas de excelência

Uma exibição de 8.21 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Randy Ntume ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

177 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Karl Mbarga guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Juillard Abeng Mefoe está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Hamidou Hamza foi inamovível

21 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Colombe du Dja et Lobo cumpre a palavra dada a Precious Agwu

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

176 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Édouard Sombang segura o Colombe du Dja et Lobo sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Só falta a fotografia para Axel Bakoude

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Axel Bakoude será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Colombe du Dja et Lobo diante do Cotonsport Garoua

0‑1 para o Cotonsport Garoua, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Não há esconderijo para Bertrand Essiane Ndjongolo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bertrand Essiane Ndjongolo, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Arthur Yene não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Colombe du Dja et Lobo sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Marcel Djialeu

Nota 5.54, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Notas dos jogadores

Precious Agwu não encontrou nada

5.68. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Em resumo

175 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Yvan Mvondo Olama leva o Colombe du Dja et Lobo a superar o Dynamo Douala

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Yvan Mvondo Olama: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Colombe du Dja et Lobo.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Yvan Mvondo Olama no seu melhor

Avaliado com 8.38. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Colombe du Dja et Lobo.

Plantel

Randy Ntume assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Randy Ntume compromete-se com o Colombe du Dja et Lobo por mais 2 anos.

Plantel

Calistus Akoh ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

174 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Conrad Njuma tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Yvan Mvondo Olama

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yvan Mvondo Olama, e o treinador deixou.

Jogo

Tarde má para o Colombe du Dja et Lobo diante do Aigle Royal de la Menoua

0‑1 para o Aigle Royal de la Menoua, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jean Hugues Eyango

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Quando importa, Arthur Yene joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Notas dos jogadores

Bertrand Essiane Ndjongolo não encontrou nada

5.36. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Emmanuel Owusu

Uma nota de 5.63 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

173 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

William Abdullahi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colombe du Dja et Lobo, e não vai ser retirado.

Mercado

Juillard Abeng Mefoe está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Hamidou Hamza

Ações defensivas: 21. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Brondon Ndam Tebo foi inamovível

20 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Precious Agwu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Quando importa, Henry Tchikeu joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Arthur Yene

Ações defensivas: 14. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Em resumo

172 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Axel Bakoude tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo despacha o Stade Renard de Melong

Três pontos para o Colombe du Dja et Lobo: um 1‑0 diante do Stade Renard de Melong num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Yvan Mvondo Olama em notas de excelência

Uma exibição de 8.53 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

O treinador faz de Brondon Ndam Tebo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Brondon Ndam Tebo foi inamovível

18 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Yvan Mvondo Olama tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Nada passou por Arthur Yene

13 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Em resumo

171 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Franck Bekono diz que o Colombe du Dja et Lobo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo fica aquém diante do Fauve Azur Elite

O Fauve Azur Elite levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Yvan Mvondo Olama encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Cédric Landry Djomo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

170 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Conrad Njuma tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Bertrand Essiane Ndjongolo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Hamidou Hamza fecha a porta

Ações defensivas: 17, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Plantel

O Colombe du Dja et Lobo escolhe outro à frente de Brondon Ndam Tebo

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

169 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Colombe du Dja et Lobo cai para o lugar 12

6 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Emmanuel Owusu diz que o Colombe du Dja et Lobo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

William Abdullahi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colombe du Dja et Lobo, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Juillard Abeng Mefoe

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Juillard Abeng Mefoe será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

168 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Alex Leyi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Arthur Yene fecha a porta

Ações defensivas: 27, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Mercado

Axel Bakoude está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Evolução real de Juillard Abeng Mefoe no Colombe du Dja et Lobo

A forma vai e vem; esta não foi. Juillard Abeng Mefoe tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Nada passou por Hamidou Hamza

20 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Jogo

Bertrand Essiane Ndjongolo faz a diferença pelo Colombe du Dja et Lobo contra o Victoria United

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Bertrand Essiane Ndjongolo. 1‑0 sobre o Victoria United, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Yvan Mvondo Olama

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

167 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Colombe du Dja et Lobo continua

Já são 12 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Colombe du Dja et Lobo

Eliminado, 1‑3 com o Panthere du Nde, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 8 dos 33 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Calistus Akoh assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Calistus Akoh e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 2 anos.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Nicholas Osei-Bonsu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicholas Osei-Bonsu, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Emmanuel Owusu no seu melhor

Avaliado com 8.55. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Colombe du Dja et Lobo.

Notas dos jogadores

Andre Dawa falha aos onze metros

Estava na sua mão fechar e não fechou. Um caminho longo de volta ao meio-campo, e uma semana bem mais longa.

Em resumo

166 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

10 jogos sem vencer para o Colombe du Dja et Lobo

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Colombe du Dja et Lobo já não são delicadas.

Mercado

Conrad Njuma entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Conrad Njuma tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo fica aquém diante do Canon Yaounde

O Canon Yaounde levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Não há esconderijo para Yvan Mvondo Olama

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yvan Mvondo Olama, e o treinador deixou.

Plantel

Pierre Embolo assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Pierre Embolo e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 3 anos.

Mercado

Alex Leyi está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Colombe du Dja et Lobo foi explícito quanto à situação de Alex Leyi, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

165 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

9 jogos sem vencer para o Colombe du Dja et Lobo

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Colombe du Dja et Lobo já não são delicadas.

Mercado

Só falta a fotografia para Juillard Abeng Mefoe

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Juillard Abeng Mefoe será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Henry Tchikeu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Henry Tchikeu, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Bertrand Essiane Ndjongolo foi a diferença para o Colombe du Dja et Lobo

Avaliado com 7.50. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

164 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Colombe du Dja et Lobo deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Gazelle Garoua como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Colombe du Dja et Lobo goste de rever.

Jogo

A espera do Colombe du Dja et Lobo continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Axel Bakoude está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Yvan Mvondo Olama em notas de excelência

Uma exibição de 8.63 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Brondon Ndam Tebo ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Jean Hugues Eyango em notas de excelência

Uma exibição de 8.15 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

Igualdade entre Colombe du Dja et Lobo e Gazelle Garoua

3‑3, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

163 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

10/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

7 jogos sem vencer para o Colombe du Dja et Lobo

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Colombe du Dja et Lobo já não são delicadas.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 7 dos 33 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Mercado

William Abdullahi pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Hamidou Hamza um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Cotonsport Garoua leva os pontos ao Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Paul Ebongue Ebengue assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Paul Ebongue Ebengue e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 3 anos.

Mercado

Uma aposta longa de Colombe du Dja et Lobo em William Abdullahi

Tem 19 anos e ninguém em Colombe du Dja et Lobo o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

162 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

03/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

10 jogos sem perder para o Colombe du Dja et Lobo

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 10 jogos sem derrota são uma base que o Colombe du Dja et Lobo não tinha no outono.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colombe du Dja et Lobo por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colombe du Dja et Lobo tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo recusa o Panthere du Nde por Juillard Abeng Mefoe

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Conrad Njuma tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Dia de subida no Colombe du Dja et Lobo

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

O Colombe du Dja et Lobo promove Desire Bassogog de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Desire Bassogog passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Landry Ntcham sobe da formação do Colombe du Dja et Lobo

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Landry Ntcham está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

161 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jean Simplice Mbang está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

160 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Conrad Njuma entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Unisport Bafang voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colombe du Dja et Lobo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

159 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O Colombe du Dja et Lobo diz que não — desta vez

A proposta do Aigle Royal de la Menoua por Conrad Njuma foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

158 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O Colombe du Dja et Lobo diz que não — desta vez

A proposta do Dynamo Douala por Jean Hugues Eyango foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Evolução real de Brondon Ndam Tebo no Colombe du Dja et Lobo

A forma vai e vem; esta não foi. Brondon Ndam Tebo tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Emmanuel Owusu assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Emmanuel Owusu e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 4 anos.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Aigle Royal de la Menoua entra na fila por Conrad Njuma

Mais um nome na lista: o Aigle Royal de la Menoua fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Conrad Njuma. A resposta do Colombe du Dja et Lobo não mudou — para já.

Em resumo

157 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gazelle Garoua voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colombe du Dja et Lobo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Conrad Njuma tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

156 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

23/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Emmanuel Owusu: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colombe du Dja et Lobo nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo recusa o Stade Renard de Melong por Axel Bakoude

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

155 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Adam Musah

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adam Musah será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

O Colombe du Dja et Lobo diz que não — desta vez

A proposta do Aigle Royal de la Menoua por Conrad Njuma foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Arthur Yene tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O treinador faz de Conrad Njuma um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

154 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Unisport Bafang estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Colombe du Dja et Lobo vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Plantel

Henry Tchikeu tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O treinador faz de Franck Bekono um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Yvan Mvondo Olama apontado a uma saída

O nome de Yvan Mvondo Olama não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Colombe du Dja et Lobo nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

153 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Colombe du Dja et Lobo eliminado da taça

O Cotonsport Garoua fechou tudo por 1‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Plantel

Édouard Sombang é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Édouard Sombang: 1 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Colombe du Dja et Lobo não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Colombe du Dja et Lobo

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Colombe du Dja et Lobo já não são delicadas.

Plantel

Franck Bekono diz que o Colombe du Dja et Lobo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Conrad Njuma

O telefone voltou a tocar por causa de Conrad Njuma, e desta vez do outro lado está o Aigle Royal de la Menoua. No Colombe du Dja et Lobo ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Gazelle Garoua deve abrir conversas por Adam Musah

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Colombe du Dja et Lobo vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Em resumo

152 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Letsie Koapeng

55 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Juillard Abeng Mefoe pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Jean Simplice Mbang

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jean Simplice Mbang será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Stade Renard de Melong voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colombe du Dja et Lobo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

151 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Letsie Koapeng

62 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Adam Musah entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Conrad Njuma está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Emmanuel Owusu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

150 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

11/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Letsie Koapeng

71 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Cédric Landry Djomo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Cai a transferência de Adam Musah para o Gazelle Garoua

O negócio que levaria Adam Musah para o Gazelle Garoua caiu na fase final e ele reapresenta-se no Colombe du Dja et Lobo com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Adam Musah ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

149 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

04/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Letsie Koapeng

78 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Jean Hugues Eyango põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colombe du Dja et Lobo, e não vai ser retirado.

Mercado

Aigle Royal de la Menoua voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colombe du Dja et Lobo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Precious Agwu em apuros fora do campo

A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

148 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

28/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Letsie Koapeng lesiona os ligamentos do joelho — 85 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 85 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Só falta a fotografia para Adam Musah

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adam Musah será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

147 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Letsie Koapeng

93 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Colombe du Dja et Lobo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Colombe du Dja et Lobo perde Henry Tchikeu

19 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

146 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Letsie Koapeng lesiona os ligamentos do joelho — 101 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 101 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

145 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

07/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Letsie Koapeng lesiona os ligamentos do joelho — 108 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 108 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Adam Musah entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Conrad Njuma

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Conrad Njuma será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Emmanuel Owusu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Emmanuel Owusu, e o treinador deixou.

Em resumo

144 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Letsie Koapeng lesiona os ligamentos do joelho — 115 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 115 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Só falta a fotografia para Adam Musah

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adam Musah será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Jean Simplice Mbang: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colombe du Dja et Lobo nada responderam, o que também é uma resposta.

Em resumo

143 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Letsie Koapeng lesiona os ligamentos do joelho — 122 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 122 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

142 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Letsie Koapeng lesiona os ligamentos do joelho — 129 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 129 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Afriyie Baba: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colombe du Dja et Lobo nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

141 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Adam Musah pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Jean Hugues Eyango guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colombe du Dja et Lobo pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Conrad Njuma está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Quando importa, Arthur Yene joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

140 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

02/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Édouard Sombang é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Édouard Sombang: 2 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo segue caminho na taça

O Fauve Azur Elite está fora e o Colombe du Dja et Lobo segue em frente, com um 1‑1 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Mercado

Só falta a fotografia para Adam Musah

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adam Musah será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Colombe du Dja et Lobo não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colombe du Dja et Lobo por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colombe du Dja et Lobo tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Letsie Koapeng

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Letsie Koapeng, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Adam Musah

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

139 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O treinador faz de Emmanuel Owusu um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

138 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Cédric Landry Djomo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cédric Landry Djomo, e o treinador deixou.

Em resumo

137 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Adam Musah pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Henry Tchikeu de fora 29 dias

A enfermaria confirma 29 dias de paragem para Henry Tchikeu, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Mercado

Conrad Njuma tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Em resumo

136 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Letsie Koapeng pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Adam Musah

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Adam Musah será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Édouard Sombang assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Édouard Sombang e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 3 anos.

Em resumo

135 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Colombe du Dja et Lobo não perde

Já são 7 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Emmanuel Owusu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Emmanuel Owusu, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Arthur Yene acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.40 na ficha, e os adeptos do Colombe du Dja et Lobo saíram a repetir um nome.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo e Aigle Royal de la Menoua levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Plantel

Henry Tchikeu tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Jean Simplice Mbang muda tudo do banco

Às três e meia não estava no onze e antes das cinco já tinha resolvido. Meia hora, e o Colombe du Dja et Lobo teve outra tarde.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Henry Tchikeu

Dribles concretizados: 9. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

134 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Colombe du Dja et Lobo

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Letsie Koapeng ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Igualdade entre Colombe du Dja et Lobo e Fortuna Mfou

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Plantel

Quando importa, Yvan Mvondo Olama joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo colocam Jean Hugues Eyango no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Jean Hugues Eyango pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

A pergunta sobre Arthur Yene persegue o Colombe du Dja et Lobo

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Arthur Yene. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Notas dos jogadores

Edmond Sindjo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 11. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

133 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Alex Leyi diz que o Colombe du Dja et Lobo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Conrad Njuma tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Letsie Koapeng participou em 2 deles — 7.35

Nota de 7.35. Há um tipo de avançado cujo valor só aparece quando se conta aquilo em que participou em vez daquilo que finalizou, e este é o dia em que esse argumento se demonstra sozinho.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Brondon Ndam Tebo vai juntar-se ao Colombe du Dja et Lobo a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Brondon Ndam Tebo acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Colombe du Dja et Lobo substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Édouard Sombang ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Igualdade entre Colombe du Dja et Lobo e Stade Renard de Melong

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

Uma aposta longa de Colombe du Dja et Lobo em Gift Grobler

Tem 17 anos e ninguém em Colombe du Dja et Lobo o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

132 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Adam Musah entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Adam Musah tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Mercado

Tão perto: a transferência de Jean Simplice Mbang morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Dynamo Douala seguiu em frente, Jean Simplice Mbang apresenta-se de volta no Colombe du Dja et Lobo, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nicholas Osei-Bonsu e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Precious Agwu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Precious Agwu, e o treinador deixou.

Mercado

PWD Bamenda entra na fila por Conrad Njuma

Mais um nome na lista: o PWD Bamenda fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Conrad Njuma. A resposta do Colombe du Dja et Lobo não mudou — para já.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo despacha o Fauve Azur Elite

Três pontos para o Colombe du Dja et Lobo: um 1‑0 diante do Fauve Azur Elite num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

131 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

29/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jean Simplice Mbang pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Jean Simplice Mbang está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Yvan Mvondo Olama ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Luc Bide Ndohoungar

O telefone voltou a tocar por causa de Luc Bide Ndohoungar, e desta vez do outro lado está o Dynamo Douala. No Colombe du Dja et Lobo ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

A conversa sobre Adam Musah está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Gazelle Garoua vai fazer a chamada por Adam Musah esta semana. O Colombe du Dja et Lobo tem um número em mente, e o número não é tímido.

Plantel

Esta liga é pequena para Letsie Koapeng

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Colombe du Dja et Lobo não o segura a fingir o contrário.

Notas dos jogadores

Nada passou por Hamidou Hamza

14 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Em resumo

130 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Cédric Landry Djomo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colombe du Dja et Lobo, e não vai ser retirado.

Mercado

Unisport Bafang voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colombe du Dja et Lobo não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Henry Tchikeu jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.98. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo despacha o Unisport Bafang

Três pontos para o Colombe du Dja et Lobo: um 2‑0 diante do Unisport Bafang num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Não há esconderijo para Letsie Koapeng

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Letsie Koapeng, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Nada passou por Hamidou Hamza

18 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

Não há lugar para Precious Agwu no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Colombe du Dja et Lobo fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Em resumo

129 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Colombe du Dja et Lobo cai para o lugar 12

23 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo recusa o Cotonsport Garoua por Adam Musah

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Randy Ntume diz que o Colombe du Dja et Lobo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo cumpre diante do Victoria United

Um 1‑0 sobre o Victoria United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Henry Tchikeu em notas de excelência

Uma exibição de 8.16 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Não há esconderijo para Edmond Sindjo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Edmond Sindjo, e o treinador deixou.

Mercado

Victoria United deve abrir conversas por Jean Simplice Mbang

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Colombe du Dja et Lobo vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Em resumo

128 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Édouard Sombang é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Édouard Sombang: 2 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo segue caminho na taça

O Gazelle Garoua está fora e o Colombe du Dja et Lobo segue em frente, com um 1‑1 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo recusa o Fauve Azur Elite por Michel Mbeleck

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Adam Musah entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

As bancadas

O medo instalou-se no Colombe du Dja et Lobo

12.º lugar, 20 pontos e uma bancada que chega já tensa. As épocas de descida perdem-se exatamente neste ambiente, e quem já viveu uma reconhece-o de imediato.

Plantel

Paul Ebongue Ebengue diz que o Colombe du Dja et Lobo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

6 golos com o Colombe du Dja et Lobo e o Panthere du Nde de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Colombe du Dja et Lobo e o Panthere du Nde, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

O golo de Adam Musah não chega para o Colombe du Dja et Lobo

Adam Musah marcou, e pouco mais correu bem: 2‑4 para o Panthere du Nde, e um caminho silencioso até ao balneário.

Em resumo

127 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Luc Bide Ndohoungar: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colombe du Dja et Lobo nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Canon Yaounde leva os pontos ao Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Michel Mbeleck ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Edmond Sindjo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Karl Mabouka está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Colombe du Dja et Lobo foi explícito quanto à situação de Karl Mabouka, o que é mais do que muitos recebem.

Mercado

A conversa sobre Arthur Yene não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Colombe du Dja et Lobo sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Notas dos jogadores

Marcel Djialeu não encontrou nada

5.48. Todo o futebolista tem destes dias e a maioria acontece longe de um estádio cheio; o dele não, e vai estar consciente disso a semana inteira.

Em resumo

126 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Michel Mbeleck põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colombe du Dja et Lobo, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Bertrand Essiane Ndjongolo — 8.32

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Bertrand Essiane Ndjongolo produziu-o, e o 8.32 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo cumpre diante do Aigle Royal de Moungo

Um 3‑1 sobre o Aigle Royal de Moungo, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Jean Hugues Eyango

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jean Hugues Eyango, e o treinador deixou.

Em resumo

125 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Colombe du Dja et Lobo cai para o lugar 12

17 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Houssam Zouraghi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Não há esconderijo para Yvan Mvondo Olama

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yvan Mvondo Olama, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Hamidou Hamza fecha a porta

Ações defensivas: 19, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Notas dos jogadores

Nada passou por Nicholas Osei-Bonsu

16 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

Yvan Mvondo Olama tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colombe du Dja et Lobo dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Adam Musah deixa-as todas atrás

Remates: 11. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

Em resumo

124 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Adam Musah pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

As bancadas

As bancadas já chegaram ao limite

«Andamos atrás de vocês por todo o lado e recebemos isto.» 7 dos 32 jogadores do plantel principal ouviram-no ao sair, e quem não ouviu é porque não jogou.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Édouard Sombang

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Luc Bide Ndohoungar está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Precious Agwu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Precious Agwu, e o treinador deixou.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo fica aquém diante do Cotonsport Garoua

O Cotonsport Garoua levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Marcel Djialeu

Uma nota de 5.57 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

123 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo cumpre diante do Dynamo Douala

Um 3‑2 sobre o Dynamo Douala, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Adam Musah jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.92. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Bertrand Essiane Ndjongolo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.89, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Não há esconderijo para Édouard Sombang

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Édouard Sombang, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Henry Tchikeu

Nota 8.04 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Nicholas Osei-Bonsu

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Nicholas Osei-Bonsu sai dessa comparação dentro da equipa, e o Colombe du Dja et Lobo beneficiou de cada uma dessas tardes.

Mercado

A conversa sobre Arthur Yene não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Colombe du Dja et Lobo sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

122 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jean Simplice Mbang pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Nada passou por Arthur Yene

23 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo despacha o Aigle Royal de la Menoua

Três pontos para o Colombe du Dja et Lobo: um 2‑0 diante do Aigle Royal de la Menoua num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Yvan Mvondo Olama no seu melhor

Avaliado com 8.30. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Colombe du Dja et Lobo.

Plantel

Precious Agwu fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Plantel

Randy Ntume ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jean Hugues Eyango

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

121 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

20/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Colombe du Dja et Lobo cai para o lugar 12

10 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Houssam Zouraghi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colombe du Dja et Lobo, e não vai ser retirado.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Yvan Mvondo Olama ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Houssam Zouraghi tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Colombe du Dja et Lobo lida com um homem que quer outro país.

Notas dos jogadores

Adam Musah acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.81 na ficha, e os adeptos do Colombe du Dja et Lobo saíram a repetir um nome.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo divide pontos com o Fortuna Mfou

Um 1‑1 com o Fortuna Mfou deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Mercado

Yvan Mvondo Olama apontado a uma saída

O nome de Yvan Mvondo Olama não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Colombe du Dja et Lobo nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

120 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Sem piedade do Colombe du Dja et Lobo

O Stade Renard de Melong vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Colombe du Dja et Lobo foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Adam Musah — 8.40

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Adam Musah produziu-o, e o 8.40 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Adam Musah põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colombe du Dja et Lobo, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Luc Bide Ndohoungar

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luc Bide Ndohoungar será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colombe du Dja et Lobo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Conrad Njuma diz que o Colombe du Dja et Lobo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Arthur Yene foi inamovível

22 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Yvan Mvondo Olama

Nota 8.15 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

119 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Michel Mbeleck entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Houssam Zouraghi diz que o Colombe du Dja et Lobo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colombe du Dja et Lobo por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colombe du Dja et Lobo tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Nicholas Osei-Bonsu sobe e resolve — 6.82

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 6.82 para o resto.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Fauve Azur Elite leva os pontos ao Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Não há esconderijo para Luc Bide Ndohoungar

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luc Bide Ndohoungar, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Yvan Mvondo Olama encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

118 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colombe du Dja et Lobo por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colombe du Dja et Lobo tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Precious Agwu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

PWD Bamenda leva os pontos ao Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Edmond Sindjo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

117 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Colombe du Dja et Lobo estão mesmo em apuros

12.º lugar, 6 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo fica aquém diante do Unisport Bafang

O Unisport Bafang levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Édouard Sombang ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Quando importa, Arthur Yene joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

116 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Luc Bide Ndohoungar está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colombe du Dja et Lobo ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Colombe du Dja et Lobo diante do Victoria United

0‑1 para o Victoria United, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

O treinador faz de Cédric Landry Djomo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Quando importa, Yvan Mvondo Olama joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Edmond Sindjo

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Adam Musah podia ter feito três

8 tentativas, nenhuma lá dentro. Esteve nos sítios certos a tarde toda, que é a parte difícil, e fez mal a parte fácil: com isso um treinador consegue viver.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Joseph Apam

Uma nota de 5.41 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

115 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Colombe du Dja et Lobo segue caminho na taça

O Aigle Royal de la Menoua está fora e o Colombe du Dja et Lobo segue em frente, com um 1‑0 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Notas dos jogadores

Walid Tarek não podia pedir mais na estreia — 7.36

As estreias sobrevivem-se, não se desfrutam. Esta desfrutou-se: 7.36, 1 golos, e um treinador a quem já perguntam se ele é titular outra vez para a semana.

Mercado

Adam Musah pede para sair do Colombe du Dja et Lobo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Cédric Landry Djomo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Cédric Landry Djomo e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Arthur Yene está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Walid Tarek

Aos 18 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Marcel Djialeu

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Não há esconderijo para Yvan Mvondo Olama

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Yvan Mvondo Olama, e o treinador deixou.

Em resumo

114 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Édouard Sombang segura o Colombe du Dja et Lobo sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Cédric Landry Djomo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Cédric Landry Djomo e o Colombe du Dja et Lobo acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Nicholas Osei-Bonsu desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Colombe du Dja et Lobo diante do Canon Yaounde

1‑2 para o Canon Yaounde, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Precious Agwu

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Randy Ntume avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Randy Ntume foi informado de que não entra nos planos do treinador do Colombe du Dja et Lobo.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Henry Tchikeu

Uma nota de 5.42 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Karl Mbarga

Nota 5.52, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

113 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Colombe du Dja et Lobo golpeia nos descontos e vence o Aigle Royal de Moungo

Faltavam 87 minutos e o Aigle Royal de Moungo tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Colombe du Dja et Lobo não parou para dar explicações.

Notas dos jogadores

Cédric Landry Djomo, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.47

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.47 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Evolução real de Conrad Njuma no Colombe du Dja et Lobo

A forma vai e vem; esta não foi. Conrad Njuma tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Yvan Mvondo Olama em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colombe du Dja et Lobo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jean Hugues Eyango de fora 36 dias

A enfermaria confirma 36 dias de paragem para Jean Hugues Eyango, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Palavras no treino do Colombe du Dja et Lobo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Osei-Bonsu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Cédric Landry Djomo leva o Colombe du Dja et Lobo a superar o Aigle Royal de Moungo

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Cédric Landry Djomo: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Colombe du Dja et Lobo.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Yvan Mvondo Olama

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Hamidou Hamza fecha a porta

Ações defensivas: 15, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Em resumo

112 Edição

O Diário de Colombe du Dja et Lobo

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Houssam Zouraghi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colombe du Dja et Lobo podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Luc Bide Ndohoungar tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colombe du Dja et Lobo já falam dele no passado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colombe du Dja et Lobo por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colombe du Dja et Lobo tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Arthur Yene desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O treinador faz de Michel Mbeleck um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Edmond Sindjo

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.43, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Houssam Zouraghi quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Colombe du Dja et Lobo sabem-no.

Jogo

Colombe du Dja et Lobo divide pontos com o Gazelle Garoua

Um 2‑2 com o Gazelle Garoua deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo