30 Jan 2028
Domingo
Processo
78 Edição

O Diário de Colón

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Colón mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O escrutínio aperta no Colón

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Colón está a esgotar-se.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Dante Capriati e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Federico Rasmussen pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Jorge Sanguina joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

Edições anteriores
77 Edição

O Diário de Colón

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Facundo Castet pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Foggia voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colón não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Julián Marcioni esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Federico Rasmussen pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Alan Bonansea apontado a uma saída

O nome de Alan Bonansea não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Colón nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

76 Edição

O Diário de Colón

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Matías Córdoba diz não ao Bnei Sakhnin

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Matías Córdoba não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Nehemías Portillo pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Abel Galbán tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Leandro Allende desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

A ambição de Tomás Stagnari fica grande para o Colón cedo demais

Os reforços chegam com uma imagem do clube na cabeça, e a deste era maior do que o edifício. Vai jogar bem e vai-se embora, por essa ordem, e toda a gente o sabe.

Em resumo

75 Edição

O Diário de Colón

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Acabou: Colón descem

As contas esgotaram-se e via-se de longe. O verão difícil começa já, e o calendário do próximo ano vai estar cheio de nomes desconhecidos.

Mercado

Abel Galbán entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Tão perto: a transferência de Jorge Sanguina morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Estudiantes seguiu em frente, Jorge Sanguina apresenta-se de volta no Colón, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Mercado

Máximo Johnston está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

A ambição de Gino Rizzo fica grande para o Colón cedo demais

Os reforços chegam com uma imagem do clube na cabeça, e a deste era maior do que o edifício. Vai jogar bem e vai-se embora, por essa ordem, e toda a gente o sabe.

Plantel

Não há lugar para Tomás Stagnari no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Colón joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Plantel

Matías Córdoba desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Matías Córdoba está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Em resumo

74 Edição

O Diário de Colón

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Colón transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

131 dias de fora para Emanuel Beltrán depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O escrutínio aperta no Colón

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Colón está a esgotar-se.

Mercado

Nicolás Talpone põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Mercado

Elías Santini acerta condições com o Estudiantes

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Colón já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Só falta a fotografia para Federico Lértora

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Federico Lértora será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Matías Godoy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Matías Córdoba continua a marcar em Cesar Vallejo

22 jogos longe de casa e 7 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

73 Edição

O Diário de Colón

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nehemías Portillo disse que sim ao Estudiantes

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Colón perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Facundo Castet pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Tomás Paredes

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tomás Paredes será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Godoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Emprestados

Iván Ojeda conta os dias

“Vejo todos os jogos do Colón daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Rostov segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Nahuel Curcio pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Elías Santini é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Elías Santini está nela.

Mercado

Ignacio Lago está na montra

O Colón fez saber ao mercado que Ignacio Lago está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

72 Edição

O Diário de Colón

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Nahuel Curcio acerta condições com o Aldosivi

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Colón já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Ignacio Antonio pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Zahir Yunis está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Federico Lértora aceitou deixar o Colón a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Ignacio Lago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ignacio Lago bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colón, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Quando importa, Mateo Lizondo joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

O relógio negoceia por Nahuel Curcio

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Colón pode pedir e sobe o salário que Nahuel Curcio pode exigir.

Em resumo

  • Plantel Uma questão de salários no Colón
  • As bancadas As bancadas também ouviram falar de Nahuel Curcio
  • Plantel Os relatórios de treino sobre Iván Barbona não são bons
71 Edição

O Diário de Colón

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Colón cai para o lugar 15

5 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

O Colón soletra tudo a Leonardo Martínez

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Leonardo Martínez treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Plantel

17 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Nahuel Curcio põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Tomás Gallay

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tomás Gallay será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Matías Godoy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Leandro Allende desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A saída do treinador deixa Federico Rasmussen exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Federico Rasmussen está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

O banco

Federico Rasmussen pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

70 Edição

O Diário de Colón

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Colón mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma fratura deixa Federico Lértora de fora 24 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Nicolás Talpone põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Direção

O escrutínio aperta no Colón

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Colón está a esgotar-se.

Mercado

Só falta a fotografia para Nahuel Curcio

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nahuel Curcio será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Ignacio Lago em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Godoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Federico Rasmussen pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Emprestados

7 golos por empréstimo para Matías Córdoba

22 jogos no Cesar Vallejo e os golos não param. No Colón acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Em resumo

69 Edição

O Diário de Colón

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Federico Lértora parte um osso — 31 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 31 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Iván Barbona põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Mercado

Tomás Paredes está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Iván Ojeda já viu o suficiente de Rostov

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Colón, e 4 jogos em 16 dizem que merece ser ouvido.

O banco

O Colón cumpre a palavra dada a Agustín Menna

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Nicolás Thaller bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Nicolás Thaller treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Quando importa, Elías Santini joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

68 Edição

O Diário de Colón

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Federico Lértora parte um osso — 38 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 38 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Zahir Yunis tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Matías Godoy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Nicolás Talpone pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Mateo Lizondo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colón dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Uma questão de salários no Colón

Ignacio Lago fez a conta e não gosta do resultado. Nada corrói um grupo mais depressa, e nenhum clube resolveu isto explicando a um futebolista a estrutura salarial.

Mercado

Colón colocam Ignacio Lago no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Ignacio Lago pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

A história de Nicolás Thaller recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Nicolás Thaller assinar alguma coisa — um contrato no Colón ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

67 Edição

O Diário de Colón

08/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Colón cai para o lugar 15

5 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Uma fratura deixa Federico Lértora de fora 45 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Thiago Fusco põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Conrado Ibarra

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Conrado Ibarra será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Matías Godoy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uma promessa cumprida no Colón

Disseram uma coisa a Santino Sciacqua e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Nicolás Talpone bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colón, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Ignacio Lago recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ignacio Lago assinar alguma coisa — um contrato no Colón ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

66 Edição

O Diário de Colón

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Colón mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma fratura deixa Federico Lértora de fora 52 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Nicolás Talpone entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Colón

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Nahuel Curcio está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Ignacio Lago em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Tomás Gallay já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Tomás Gallay saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

Não há esconderijo para Tomás Gallay

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tomás Gallay, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Emprestados Os golos continuam a chegar do exílio de Matías Córdoba
  • O banco Uma promessa cumprida no Colón
  • O banco Jorge Sanguina tornou-se um homem de confiança do treinador
65 Edição

O Diário de Colón

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 30 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 40. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Uma sova para o Colón

Derrota por 0‑3 com o Atlético Tucumán, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

59 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Nehemías Portillo pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Tomás Paredes está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Matías Godoy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Colón sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Em resumo

64 Edição

O Diário de Colón

18/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

29 jogos sem vencer para o Colón

A série chega a 29 e as perguntas em torno do Colón já não são delicadas.

Plantel

Federico Lértora parte um osso — 66 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 66 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 29. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Iván Barbona entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Tomás Gallay tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Direção

O Colón vai perder Elías Santini de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Elías Santini pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Ignacio Lago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Matías Godoy desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Alan Bonansea chega aos 50 golos

50 golos pelo clube, cada um arquivado na memória de algum adepto.

Em resumo

63 Edição

O Diário de Colón

11/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

28 jogos sem vencer para o Colón

A série chega a 28 e as perguntas em torno do Colón já não são delicadas.

Jogo

Para o Colón, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 4 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Federico Lértora parte um osso — 73 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 73 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Jano Aguiar entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Só falta a fotografia para Conrado Ibarra

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Conrado Ibarra será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Direção

Julián Silva aceitou deixar o Colón a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

62 Edição

O Diário de Colón

04/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Colón transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

80 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Nicolás Talpone pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Cresce a pressão na direção do Colón

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Nahuel Curcio tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Direção

Santino Sciacqua aceitou deixar o Colón a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Federico Rasmussen fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Federico Rasmussen e o Colón acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Matías Godoy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

61 Edição

O Diário de Colón

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 27 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

87 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Facundo Castet entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Tomás Paredes

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Tomás Paredes está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Godoy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Colón diante do Belgrano

0‑2 para o Belgrano, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

60 Edição

O Diário de Colón

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colón por uma vitória

Já são 26 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colón tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

94 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 32. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Tomás Paredes

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Iván Barbona pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Tomás Gallay está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Colón — 7.46

1 para Ignacio Antonio, avaliado com 7.46, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Direção

Tomás Gallay aceitou deixar o Colón a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Ignacio Lago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

59 Edição

O Diário de Colón

13/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colón por uma vitória

Já são 25 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colón tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 45. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Federico Lértora parte um osso — 101 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 101 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Colón cai para o lugar 15

2 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

Colón desfeito em campo

0‑3 para o River Plate, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Nehemías Portillo disse que sim ao Rodina

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Colón perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Gianluca Valdiviezo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Conrado Ibarra está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Matías Godoy em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

58 Edição

O Diário de Colón

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colón por uma vitória

Já são 24 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colón tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 41. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Colón

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

108 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O escrutínio aperta no Colón

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Colón está a esgotar-se.

Mercado

Só falta a fotografia para Nahuel Curcio

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nahuel Curcio será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Thiago Fusco entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Direção

O Colón vai perder Zahir Yunis de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Zahir Yunis pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Ignacio Lago em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

57 Edição

O Diário de Colón

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

23 jogos sem vencer para o Colón

A série chega a 23 e as perguntas em torno do Colón já não são delicadas.

Plantel

115 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Nicolás Talpone pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Tomás Paredes sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Maximo Ingravidi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Nahuel Curcio assina pelo Belgrano ainda ao serviço do Colón

As regras permitem-no e dói na mesma. Nahuel Curcio acertou condições com o Belgrano para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Godoy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Matías Godoy estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

56 Edição

O Diário de Colón

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

22 jogos sem vencer para o Colón

A série chega a 22 e as perguntas em torno do Colón já não são delicadas.

Plantel

18 dias de fora para Gabriel Risso Patrón depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Jorge Sanguina entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Tomás Paredes

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tomás Paredes será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O Colón vai perder Thiago Fusco de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Thiago Fusco pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Notas dos jogadores

Nahuel Curcio passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Ignacio Lago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tigre leva os pontos ao Colón

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

55 Edição

O Diário de Colón

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colón por uma vitória

Já são 21 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colón tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

25 dias de fora para Gabriel Risso Patrón depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 31. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Nicolás Thaller entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Conrado Ibarra está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Colón vai perder Maximo Ingravidi de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Maximo Ingravidi pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Os golos abandonaram o Colón

4 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Colón sabe dizer em que semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Godoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

54 Edição

O Diário de Colón

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 20 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma fratura deixa Gabriel Risso Patrón de fora 33 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Tarde humilhante para o Colón

Um 0‑3 imposto pelo Banfield é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago estava imparável

Dribles concretizados: 32. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Nahuel Curcio está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Facundo Castet põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Direção

O Colón vai perder Tomás Paredes de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Tomás Paredes pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Ignacio Lago em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Godoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

53 Edição

O Diário de Colón

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colón por uma vitória

Já são 19 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colón tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma fratura deixa Gabriel Risso Patrón de fora 40 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Nicolás Talpone põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Mercado

Condições fechadas: Elías Santini vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Temperley à espera com uma camisola. No Colón ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Iván Barbona está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Julián Marcioni estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Gimnasia La Plata leva os pontos ao Colón

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

52 Edição

O Diário de Colón

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 18 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Gabriel Risso Patrón parte um osso — 48 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Sem esconderijo para o Colón

0‑3 frente ao Racing Club, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Nehemías Portillo recusa o Atlanta

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Ignacio Antonio põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Direção

O Colón fecha o mercado com um plantel feito por si

0 entradas e 5 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Gianluca Valdiviezo está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Ignacio Lago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Tão perto: a transferência de Gian Piaggio morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Atlanta seguiu em frente, Gian Piaggio apresenta-se de volta no Colón, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Em resumo

51 Edição

O Diário de Colón

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 17 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma fratura deixa Gabriel Risso Patrón de fora 55 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Nahuel Curcio entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Colón recusa o Akron por Iván Ojeda

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Agustín Menna está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Conrado Ibarra assina pelo Gimnasia La Plata ainda ao serviço do Colón

As regras permitem-no e dói na mesma. Conrado Ibarra acertou condições com o Gimnasia La Plata para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Godoy está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

50 Edição

O Diário de Colón

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mauro Peinipil põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Mercado

Nehemías Portillo acerta condições com o Estudiantes

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Colón já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Nahuel Curcio tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Ignacio Lago em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Colón faz as contas à perda de Enzo Galizzi

21 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

O Colón cumpre a palavra dada a Ignacio Lago

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Ignacio Lago pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Alan Bonansea defronta o antigo clube

Segue-se o Rosario Central, e há um homem no balneário do Colón que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

49 Edição

O Diário de Colón

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nicolás Talpone pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Condições fechadas: Elías Santini vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Temperley à espera com uma camisola. No Colón ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Godoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O Colón integra 3 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

O banco

O Colón cumpre a palavra dada a Julián Marcioni

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Emprestados

Matías Córdoba continua a marcar em Cesar Vallejo

22 jogos longe de casa e 7 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Nicolás Thaller bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colón, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Maximo Ingravidi é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Maximo Ingravidi está nela.

Em resumo

48 Edição

O Diário de Colón

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o Colón, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 7 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Ignacio Lago pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Nehemías Portillo tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Ignacio Lago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O salto de Lucas Cuffia é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Godoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Nicolás Thaller bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Nicolás Thaller treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Iván Ojeda tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colón dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Nicolás Thaller recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Nicolás Thaller assinar alguma coisa — um contrato no Colón ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

47 Edição

O Diário de Colón

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Nahuel Curcio disse que sim ao Talleres

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Colón perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Pier Barrios põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Lautaro Rivero

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Colón fez a parte difícil com o River Plate, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Colón recusa o Mitre por Elías Santini

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida no Colón

Disseram uma coisa a Gabriel Risso Patrón e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Quando importa, Jorge Sanguina joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Nicolás Talpone bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Nicolás Talpone treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

46 Edição

O Diário de Colón

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gabriel Risso Patrón pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ignacio Lago em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Colón vende Matías Budiño por $670.0K

Matías Budiño parte para o Estudiantes num negócio de $670.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Godoy estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Elías Santini atrai pretendentes

O nome de Elías Santini apareceu em conversas de que o Colón não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

O Colón faz as contas à perda de Enzo Galizzi

50 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

O treinador faz de Conrado Ibarra um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Nicolás Talpone pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Colón e Conrado Ibarra falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

45 Edição

O Diário de Colón

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Julián Marcioni entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Budiño está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um título indesejado para Thiago Fusco

Vai ser multado, vai pedir desculpa e vai jogar no sábado. A ordem destas três coisas diz tudo sobre o que um clube de futebol realmente valoriza.

Plantel

Vozes altas no centro de treinos de Colón

Dois jogadores, uma entrada a mais e um treino que teve de ser parado. Acabou num minuto; estava cá fora numa hora.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Colón e Nahuel Curcio

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Colón, mais uma semana sem a assinatura de Nahuel Curcio.

O banco

Nahuel Curcio bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Nahuel Curcio treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A pergunta sobre Matías Budiño persegue o Colón

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Matías Budiño. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

O treinador faz de Gian Piaggio um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

44 Edição

O Diário de Colón

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Colón estão mesmo em apuros

15.º lugar, 7 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Lautaro Gaitán põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Nehemías Portillo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nehemías Portillo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Ignacio Lago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Matías Budiño bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colón, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Iván Ojeda tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colón dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Ignacio Lago está na montra

O Colón fez saber ao mercado que Ignacio Lago está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

A história de Nicolás Thaller recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Nicolás Thaller assinar alguma coisa — um contrato no Colón ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

43 Edição

O Diário de Colón

24/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Conrado Ibarra guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colón pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Zahir Yunis pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Matías Budiño em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Matías Budiño bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Matías Budiño treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Jorge Sanguina é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jorge Sanguina está nela.

Mercado

A história de Ignacio Lago recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ignacio Lago assinar alguma coisa — um contrato no Colón ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Emprestados

6 golos por empréstimo para Matías Córdoba

16 jogos no Cesar Vallejo e os golos não param. No Colón acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Plantel

Ignacio Lago já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Colón essa pergunta é mais difícil de responder.

Em resumo

42 Edição

O Diário de Colón

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

16 jogos sem vencer para o Colón

A série chega a 16 e as perguntas em torno do Colón já não são delicadas.

Mercado

Jorge Sanguina entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Matías Budiño segura o Colón sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Elías Santini tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Ignacio Lago em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

O Colón salva um ponto aos 95 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 95. O Atlético Tucumán tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

O banco

Mauro Peinipil ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

41 Edição

O Diário de Colón

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

15 jogos sem vencer para o Colón

A série chega a 15 e as perguntas em torno do Colón já não são delicadas.

Mercado

Santino Sciacqua pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Nehemías Portillo diz que o Colón não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Colón fica aquém diante do Barracas Central

O Barracas Central levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Gabriel Risso Patrón

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gabriel Risso Patrón, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Leonardo Martínez a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

40 Edição

O Diário de Colón

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 14 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Para o Colón, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 6 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Iván Barbona pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nahuel Curcio

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Só falta a fotografia para Nehemías Portillo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nehemías Portillo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Matías Budiño esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Colón fica aquém diante do Independiente Rivadavia

O Independiente Rivadavia levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Matías Budiño um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

39 Edição

O Diário de Colón

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

13 jogos sem vencer para o Colón

A série chega a 13 e as perguntas em torno do Colón já não são delicadas.

Jogo

Colón eliminado da taça

O Mitre fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Mateo Faure entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Tomás Gallay passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Não há esconderijo para Facundo Castet

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Facundo Castet, e o treinador deixou.

O banco

Leonardo Martínez responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Jorge Sanguina é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jorge Sanguina está nela.

Em resumo

38 Edição

O Diário de Colón

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

12 jogos sem vencer para o Colón

A série chega a 12 e as perguntas em torno do Colón já não são delicadas.

Mercado

Gabriel Risso Patrón pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Nahuel Curcio estava imparável

Dribles concretizados: 29. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Axel Beilis guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colón pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Elías Santini tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Colón recusa-se a perder com o Belgrano

Um ponto arrancado aos 91 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

O banco

O treinador faz de Jorge Sanguina um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

37 Edição

O Diário de Colón

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colón por uma vitória

Já são 11 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colón tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Matías Budiño põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Matías Budiño esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Colón faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

6 golos com o Colón e o Huracán de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Colón e o Huracán, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

O golo de Julián Marcioni não chega para o Colón

Julián Marcioni marcou, e pouco mais correu bem: 2‑4 para o Huracán, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Nahuel Curcio passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Emprestados

Matías Córdoba conta os dias

“Vejo todos os jogos do Colón daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Cesar Vallejo segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

36 Edição

O Diário de Colón

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Nahuel Curcio passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 37. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colón por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colón tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Colón cai para o lugar 15

5 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Jano Aguiar pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

16 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Matías Budiño sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Nehemías Portillo está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

35 Edição

O Diário de Colón

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Colón

1‑5 frente ao Argentinos Juniors, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Colón por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Colón tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Ignacio Lago entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma fratura deixa Federico Lértora de fora 24 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Nahuel Curcio estava imparável

Dribles concretizados: 30. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Ignacio Lago em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Colón e do Argentinos Juniors por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Ezequiel Vega

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ezequiel Vega, e o treinador deixou.

Em resumo

34 Edição

O Diário de Colón

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Matías Budiño sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

O Colón deita fora uma vantagem de 3 golos

3 à frente e em controlo total, e acabou com o Aldosivi como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Colón goste de rever.

Jogo

8 jogos sem vencer para o Colón

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Colón já não são delicadas.

Plantel

Federico Lértora parte um osso — 31 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 31 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Matías Godoy marca duas vezes — 8.84

Dois golos e um 8.84 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Jorge Sanguina pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Elías Santini está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Matías Budiño em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

33 Edição

O Diário de Colón

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

39 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Matías Godoy — 8.93

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Matías Godoy produziu-o, e o 8.93 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Mauro Peinipil põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

O golo de Matías Godoy não chega para o Colón

Matías Godoy marcou, e pouco mais correu bem: 4‑6 para o Tigre, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Ignacio Lago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago participou em 2 deles — 7.98

Nota de 7.98. Há um tipo de avançado cujo valor só aparece quando se conta aquilo em que participou em vez daquilo que finalizou, e este é o dia em que esse argumento se demonstra sozinho.

Jogo

Matías Godoy entre os golos numa tarde louca

10 golos num jogo, Matías Godoy na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Colón nem ao Tigre.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

32 Edição

O Diário de Colón

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Ignacio Lago estava imparável

Dribles concretizados: 32. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

46 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Agustín Giménez pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Nehemías Portillo está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Colón ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Federico Rasmussen assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Federico Rasmussen compromete-se com o Colón por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Ignacio Lago esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Colón salva um ponto aos 89 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 89. O Sarmiento tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Em resumo

31 Edição

O Diário de Colón

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ignacio Lago pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Federico Lértora parte um osso — 53 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 53 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Iván Barbona: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colón nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Emanuel Beltrán aparece na área certa — 7.94

7.94, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Matías Budiño e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um título indesejado para Thiago Fusco

Vai ser multado, vai pedir desculpa e vai jogar no sábado. A ordem destas três coisas diz tudo sobre o que um clube de futebol realmente valoriza.

Jogo

O Colón recusa-se a perder com o Banfield

Um ponto arrancado aos 92 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Em resumo

30 Edição

O Diário de Colón

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ao Colón escapa-lhe apesar de Nicolás Talpone

Nicolás Talpone tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Gimnasia La Plata deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Plantel

60 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 27. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Federico Lértora entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Colón — 7.49

1 para Nicolás Talpone, avaliado com 7.49, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Jogo

A espera do Colón continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Elías Santini tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Ignacio Lago e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Pier Barrios desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

29 Edição

O Diário de Colón

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Nahuel Curcio encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 36. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma fratura deixa Federico Lértora de fora 67 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Matías Budiño segura o Colón sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Julián Marcioni entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Ignacio Lago e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Dois pontos saem do estádio pelo próprio pé

Empate aos 94 minutos, depois de uma tarde que o Colón tinha praticamente arrumada. O Racing Club vai chamar-lhe um ponto ganho; o balneário da casa vai chamar-lhe dois oferecidos, e ambos têm razão.

O banco

O treinador faz de Agustín Toledo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Igualdade entre Colón e Racing Club

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

28 Edição

O Diário de Colón

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Federico Lértora de fora 74 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

7 defesas: Matías Budiño foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Gabriel Risso Patrón entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Nicolás Talpone resolveu — 7.32

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Nicolás Talpone marcou, foi avaliado com 7.32 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Direção

A direção do Colón quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Mercado

Nehemías Portillo tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Pier Barrios esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

3 jogadores da formação sobem à equipa principal do Colón

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

27 Edição

O Diário de Colón

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Federico Lértora de fora 81 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ignacio Lago entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

O banco

Pier Barrios guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colón pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Matías Godoy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

León ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Matías Godoy bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colón, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Conversas entre Colón e Nahuel Curcio empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Quando importa, Jorge Sanguina joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

26 Edição

O Diário de Colón

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Federico Lértora parte um osso — 88 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 88 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Só falta a fotografia para Elías Santini

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Elías Santini será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Colón as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Matías Budiño em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Nicolás Talpone um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Colón, 102% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

25 Edição

O Diário de Colón

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Federico Lértora parte um osso — 95 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 95 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Gabriel Risso Patrón: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colón nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Lautaro Crispino põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Mercado

Colón recusa o Zulia por Elías Santini

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Pier Barrios e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Lorenzo Orzán ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ezequiel Vega bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colón, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Alan Bonansea persegue o Colón

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Alan Bonansea. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

24 Edição

O Diário de Colón

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Federico Lértora de fora 102 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Condições fechadas: Lucas Cuffia vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Aragua à espera com uma camisola. No Colón ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Não vai: Iván Ojeda fica no Colón

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Deportes Quindio tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Julián Marcioni entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Nehemías Portillo tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Matías Godoy e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pier Barrios está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Matías Córdoba já viu o suficiente de Cesar Vallejo

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Colón, e 0 jogos em 0 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Lucas Cuffia ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

23 Edição

O Diário de Colón

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Alan Bonansea recusa o River Plate

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Plantel

109 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Nicolás Utrera acerta condições com o Atletico Venezuela

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Colón já se começa a dizer o nome dele no passado.

O banco

Nicolás Talpone guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colón pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Gubbio voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colón não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Gabriel Risso Patrón pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Matías Budiño e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Rasmussen estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Jorge Sanguina assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jorge Sanguina e o Colón acertam mais 4 anos.

Em resumo

22 Edição

O Diário de Colón

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

116 dias de fora para Federico Lértora depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Nicolás Talpone entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Nehemías Portillo acerta condições com o Arsenal

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Colón já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

River Plate entra na fila por Alan Bonansea

Mais um nome na lista: o River Plate fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Alan Bonansea. A resposta do Colón não mudou — para já.

Direção

Santiago Colidio assina pelo Tigre ainda ao serviço do Colón

As regras permitem-no e dói na mesma. Santiago Colidio acertou condições com o Tigre para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Mercado

Santiago Colidio tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Colón já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Cristian Pavón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários engolem 200% das receitas do Colón

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Em resumo

21 Edição

O Diário de Colón

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Colón ganharam

É esta a época com que a cidade vai medir as vinte seguintes. O troféu viaja para casa com o plantel, e o percurso pelas ruas está combinado há dias.

Direção

Subida para Colón

Matematicamente garantida, e esta noite ninguém nesta cidade se deita cedo. Tenha acontecido o que tiver acontecido nesta época, ela acaba um escalão acima de onde começou.

Mercado

Zahir Ibarra disse que sim ao Defensa y Justicia

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Colón perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Lautaro Gaitán parte um osso — 38 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 38 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Agustín Toledo guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colón pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Colón recusa o Fenix por Gianluca Valdiviezo

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Matías Budiño esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

O Colón pode não conseguir dar a Mauro Peinipil o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Mauro Peinipil quer futebol continental; se o Colón o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristian Pavón estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

20 Edição

O Diário de Colón

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Matías Godoy diz que o Colón não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

45 dias de fora para Lautaro Gaitán depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Tomás Paredes disse que sim ao Tacuarembo

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Colón perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Colón recusa o Gimnasia y Esgrima por Iván Ojeda

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Tomás Alfonso entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Direção

Zahir Ibarra aceitou deixar o Colón a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Cristian Pavón e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Pier Barrios um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

19 Edição

O Diário de Colón

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Lucas Cuffia disse que sim ao Cerrito

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Colón perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Lautaro Gaitán parte um osso — 52 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 52 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Leandro Garate guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colón pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Lautaro Crispino pede para sair do Colón

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Cristian Pavón e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Budiño está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Tacuarembo a seguir Tomás Paredes

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Colón nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

O banco

O treinador faz de Ezequiel Vega um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Gabriel Risso Patrón já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Gabriel Risso Patrón saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Em resumo

18 Edição

O Diário de Colón

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

61 dias de fora para Lautaro Gaitán depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Cristian Pavón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Pier Barrios desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 191% do que Colón recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

O treinador faz de Alan Bonansea um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Nahuel Curcio continua a marcar em Police Union

12 jogos longe de casa e 7 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Jorge Sanguina é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jorge Sanguina está nela.

O banco

Ignacio Antonio bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colón, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Mauro Peinipil persegue o Colón

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mauro Peinipil. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

17 Edição

O Diário de Colón

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Alan Bonansea: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colón nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Lautaro Gaitán parte um osso — 68 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 68 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Cristian Pavón em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pier Barrios está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Matías Budiño

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matías Budiño, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Mateo Lizondo joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Emprestados

5 golos por empréstimo para Matías Córdoba

6 jogos no Pakhtakor e os golos não param. No Colón acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

O treinador faz uma promessa a Nicolás Talpone

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Colón. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Mercado

A pergunta sobre Ignacio Lago persegue o Colón

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Ignacio Lago. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

16 Edição

O Diário de Colón

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Lautaro Gaitán de fora 75 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Lucas Cuffia guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colón pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Tomás Alfonso põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Cristian Pavón e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Federico Rasmussen ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Matías Budiño bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Matías Budiño treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

«Quero jogar»: fala Axel Beilis

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Nahuel Curcio

6 golos em 10 jogos no Police Union — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Colón alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo

15 Edição

O Diário de Colón

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Mauro Peinipil de fora 16 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Federico Rasmussen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Colón pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Lautaro Crispino põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Matías Budiño e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Cristian Pavón desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Cristian Pavón pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz de Iván Barbona um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Iván Ojeda tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colón dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Emprestados

Nahuel Curcio continua a marcar em Police Union

9 jogos longe de casa e 5 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

14 Edição

O Diário de Colón

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

23 dias de fora para Mauro Peinipil depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Cristian Pavón diz que o Colón não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

A direção do Colón quer uma venda

A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Cristian Pavón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pier Barrios estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários engolem 191% das receitas do Colón

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

O treinador faz de Jano Aguiar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Julián Marcioni tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Colón lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Emprestados

Matías Córdoba já viu o suficiente de Pakhtakor

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Colón, e 6 jogos em 10 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

13 Edição

O Diário de Colón

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

30 dias de fora para Mauro Peinipil depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Colón vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Cristian Pavón em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Mauro Peinipil quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matías Budiño estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Matías Godoy ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Iván Ojeda de fora 28 dias

A enfermaria confirma 28 dias de paragem para Iván Ojeda, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

Pier Barrios bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colón, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Mateo Lizondo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Mateo Lizondo está nela.

Emprestados

Matías Córdoba continua a marcar em Pakhtakor

6 jogos longe de casa e 5 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

12 Edição

O Diário de Colón

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Mauro Peinipil parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Ignacio Antonio: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Colón nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Cristian Pavón e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Gabriel Risso Patrón quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Leandro Garate

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leandro Garate, e o treinador deixou.

Em resumo

11 Edição

O Diário de Colón

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Mauro Peinipil de fora 44 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Colón falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Cristian Pavón e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

No Colón ainda são estranhos uns para os outros

23 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Não há esconderijo para Nicolás Utrera

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolás Utrera, e o treinador deixou.

O banco

Ignacio Antonio bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Colón, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Iván Ojeda tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colón dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Facundo Castet não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Colón sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Colón colocam Lautaro Crispino no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Lautaro Crispino pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

10 Edição

O Diário de Colón

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Tomás Alfonso põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Cristian Pavón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pier Barrios está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Colón, 239% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Não há esconderijo para Matías Budiño

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matías Budiño, e o treinador deixou.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Mateo Lizondo

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Mateo Lizondo sai dessa comparação dentro da equipa, e o Colón beneficiou de cada uma dessas tardes.

Plantel

Um passo atrás para Mateo Lizondo no Colón

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

Juan Schnell pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Jorge Sanguina tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Colón dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

9 Edição

O Diário de Colón

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 45. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Matías Budiño

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Cristian Pavón em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Federico Rasmussen está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Colón fica aquém diante do Almirante Brown

O Almirante Brown levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Jerónimo Buosi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Leonardo Martínez responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Jerónimo Buosi: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Colón terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Matías Budiño bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Matías Budiño treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

8 Edição

O Diário de Colón

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Colón

O Morón vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Colón foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

3 golos de Matías Godoy

A bola do jogo é de Matías Godoy, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Jogo

Colón soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Colón tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Cristian Pavón e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Matías Godoy

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.44, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Federico Rasmussen ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Leonardo Martínez, sobre uma vitória por 4‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

7 Edição

O Diário de Colón

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Tomás Gallay vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Metalurh Zaporizhzhia à espera com uma camisola. No Colón ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Notas dos jogadores

Matías Godoy marca duas vezes — 8.43

Dois golos e um 8.43 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Iván Ojeda recusa o Arda

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Colón recusa o Prykarpattia por Zahir Yunis

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Notas dos jogadores

Cristian Pavón encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Colón

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cristian Pavón estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Gabriel Risso Patrón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Colón encontra maneira de passar pelo Nueva Chicago

O Nueva Chicago obrigou o Colón a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

Não há esconderijo para Cristian Pavón

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cristian Pavón, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Alan Bonansea jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Plantel 24 caras novas e o Colón ainda se está a conhecer
  • O banco A vista do banco
6 Edição

O Diário de Colón

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Ignacio Lago passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 39. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Colón

Eliminado, 0‑3 com o Estudiantes, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Tomás Paredes acerta condições com o Andijon

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Colón já se começa a dizer o nome dele no passado.

As bancadas

Uma goleada na taça no Estudiantes deixa o Colón a explicar-se

0-3, e muito antes do fim a bancada visitante tinha passado do incentivo para algo bastante mais afiado. Ninguém liga para um programa de rádio por perder por pouco.

Mercado

Neftekhimik voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colón não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Tomás Alfonso põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Colón, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Cristian Pavón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Federico Rasmussen desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Matías Godoy um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

5 Edição

O Diário de Colón

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Colón avança na taça

Vitória por 2‑1 sobre o Lanús, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

Lucas Cuffia disse que sim ao Trapani

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Colón perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ignacio Lago

Dribles concretizados: 30. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Elías Santini, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.47

Um 8.47 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Colón recusa o Andorra por Lorenzo Orzán

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Lautaro Crispino entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Colón

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Cristian Pavón em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Mauro Peinipil quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Em resumo

4 Edição

O Diário de Colón

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Colón segue em frente na taça

Vitória por 2‑1 sobre o Temperley, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Notas dos jogadores

Ignacio Lago encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 31. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Jorge Sanguina marca duas vezes — 8.94

Dois golos e um 8.94 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Maximo Ingravidi, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.39

Um 8.39 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Não vai: Gianluca Valdiviezo fica no Colón

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Inter tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

O Colón diz que não — desta vez

A proposta do Trapani por Nahuel Curcio foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no Colón

Cristian Pavón e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Jorge Sanguina entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Jorge Sanguina na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Colón nem ao Gimnasia y Esgrima.

Mercado

Gabriel Risso Patrón quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Em resumo

3 Edição

O Diário de Colón

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Matías Córdoba acerta condições com o Pakhtakor

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Colón já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Matías Budiño segura o Colón sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Não vai: Iván Ojeda fica no Colón

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Giugliano tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Cosenza voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Colón não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Troca de palavras no Colón

Cristian Pavón e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Metalist a seguir Conrado Ibarra

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Colón nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Ignacio Antonio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Yéiler Góez passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Não há esconderijo para Nicolás Nagel

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolás Nagel, e o treinador deixou.

Em resumo

2 Edição

O Diário de Colón

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Jorge Sanguina comanda a goleada sobre o San Martín SJ

4‑0, e Jorge Sanguina ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Colón. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Jorge Sanguina — 9.07

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.07, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Tomás Paredes recusa o PSM

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Plantel

6 defesas: Matías Budiño foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

O Colón diz que não — desta vez

A proposta do Lusitânia Lourosa por Matías Córdoba foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Tomás Alfonso entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Cristian Pavón em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Colón coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Negócios são negócios: Franco García sai

O AEL Larisa pagou $520.0K e o Colón aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Cristian Pavón

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Um daqueles dias de Alan Bonansea
  • Plantel Yéiler Góez desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel 23 caras novas e o Colón ainda se está a conhecer
1 Edição

O Diário de Colón

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Colón recusa o Valencia por Ignacio Lago

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Lautaro Crispino entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Colón podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Pier Barrios

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Colón vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Franco García

O telefone voltou a tocar por causa de Franco García, e desta vez do outro lado está o AEL Larisa. No Colón ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Federico Rasmussen assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Federico Rasmussen compromete-se com o Colón por mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Colón

Cristian Pavón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Colón sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pier Barrios está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Abel Galbán

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Colón cumpre diante do Chaco For Ever

Um 1‑0 sobre o Chaco For Ever, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Em resumo