CS Constantine U18

Algerian League 1 U18
29 Mai 2027
Sábado
Processo
43 Edição

O Correio de CS Constantine

24/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Miloud Rebiaï põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CS Constantine, e não vai ser retirado.

O banco

Dadi Mouaki: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» CS Constantine nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no CS Constantine

Djihad Bizimana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adama Soumaoro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Hadji Chekal ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Jogo

O futebol europeu está ao alcance do CS Constantine

53 pontos no 5.º lugar. O título é assunto de outros e a descida é problema de outros; o que sobra é a discussão sobre passaportes.

Em resumo

Edições anteriores
42 Edição

O Correio de CS Constantine

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Chamseddine Derradji diz que o CS Constantine não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Djihad Bizimana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CS Constantine coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adama Soumaoro estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

41 Edição

O Correio de CS Constantine

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Edlin Essang-Matouti guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O CS Constantine pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Ouadjih Khelfaoui

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ouadjih Khelfaoui será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no CS Constantine as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Tosin Omoyele em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CS Constantine coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Djihad Bizimana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Ahmed Jahouh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Hatem Grine joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

40 Edição

O Correio de CS Constantine

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Ahmed Jahouh guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O CS Constantine pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no CS Constantine

Djihad Bizimana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adama Soumaoro estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Zakaria Bouhalfaya ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Loïc Damour quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no CS Constantine sabem-no.

Mercado

Continua sem haver tinta entre CS Constantine e Ahmed Jahouh

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no CS Constantine, mais uma semana sem a assinatura de Ahmed Jahouh.

Em resumo

39 Edição

O Correio de CS Constantine

26/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O CS Constantine termina no 5.º lugar

53 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Plantel

Adama Soumaoro fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Adama Soumaoro e o CS Constantine acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adama Soumaoro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

MC Oran leva os pontos ao CS Constantine

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Troca de palavras no CS Constantine

Edlin Essang-Matouti e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Amine Mandi enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Amine Mandi depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

O treinador faz de Hadji Chekal um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Islam Bakir estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Zakaria Bouhalfaya bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Zakaria Bouhalfaya treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

38 Edição

O Correio de CS Constantine

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Tosin Omoyele

19 golos e uma média de 7.23 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Plantel

Troca de palavras no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

CS Constantine fica aquém diante do MC Alger

O MC Alger levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Djihad Bizimana estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Tosin Omoyele

Nota 8.30 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Zakaria Bouhalfaya

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Zakaria Bouhalfaya.

O banco

Amine Mandi enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Amine Mandi depois do 2‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

O treinador faz de Ouadjih Khelfaoui um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Mostafa Berkane continua a pagar por uma tarde no CS Constantine

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

37 Edição

O Correio de CS Constantine

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Alexandre Oukidja sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Ouadjih Khelfaoui tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em CS Constantine já falam dele no passado.

O banco

Mohammed Haythem Benkaddour guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O CS Constantine pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Tosin Omoyele vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.20 na época, com 18 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Plantel

Um desentendimento no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o CS Constantine não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adama Soumaoro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Tosin Omoyele em notas de excelência

Uma exibição de 8.03 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Mostafa Berkane ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

36 Edição

O Correio de CS Constantine

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Ahmed Hassan — 8.87

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.87, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Mohamed Messaoud Salem guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O CS Constantine pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o CS Constantine neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Evolução real de Ouadjih Khelfaoui no CS Constantine

A forma vai e vem; esta não foi. Ouadjih Khelfaoui tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Os ânimos aquecem no CS Constantine

Djihad Bizimana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adama Soumaoro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

CS Constantine despacha o ES Mostaganem

Três pontos para o CS Constantine: um 3‑1 diante do ES Mostaganem num duelo decidido por pormenores.

Jogo

Mais uma trazida de fora

3 seguidas na estrada para o CS Constantine. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Tosin Omoyele

Nota 8.01 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

35 Edição

O Correio de CS Constantine

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Imad Eddine Benmoussa diz que o CS Constantine não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no CS Constantine

Tosin Omoyele esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução real de Haythem Atbi no CS Constantine

A forma vai e vem; esta não foi. Haythem Atbi tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Djihad Bizimana está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ahmed Jahouh está a abrandar

Aos 39 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Miloud Rebiaï ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Hadji Chekal continua a pagar por uma tarde no CS Constantine

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Mohamed Amran tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no CS Constantine dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Jogo

O CS Constantine tem alguma coisa por que lutar

5.º lugar com 49 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

Em resumo

34 Edição

O Correio de CS Constantine

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Troca de palavras no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Djihad Bizimana desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O declínio de Oussama Meddahi começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o CS Constantine é como lidar com um homem a quem deve muito.

O banco

Não há esconderijo para Zakaria Bouhalfaya

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zakaria Bouhalfaya, e o treinador deixou.

Jogo

Tosin Omoyele leva o CS Constantine a superar o Paradou

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Tosin Omoyele: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o CS Constantine.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul foi a diferença para o CS Constantine

Avaliado com 7.88. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Notas dos jogadores

Nada passou por Abdelmoumen Chikhi

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 16 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Amine Mandi, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Mostafa Berkane

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

33 Edição

O Correio de CS Constantine

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Ahmed Hassan parte o coração do USM Khenchela

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Ahmed Hassan marcou ao minuto 87, o USM Khenchela já pensava na viagem de regresso, e o CS Constantine levou tudo.

O banco

Miloud Rebiaï: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» CS Constantine nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Loïc Damour põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CS Constantine, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Ahmed Hassan — 7.90

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.90 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Ouadjih Khelfaoui está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No CS Constantine ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no CS Constantine

Djihad Bizimana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adama Soumaoro estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

CS Constantine encontra maneira de passar pelo USM Khenchela

O USM Khenchela obrigou o CS Constantine a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Não há lugar para Zakaria Bouhalfaya no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em CS Constantine fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Em resumo

32 Edição

O Correio de CS Constantine

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ahmed Hassan assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ahmed Hassan e o CS Constantine acertam mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adama Soumaoro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Loïc Damour tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o CS Constantine lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no CS Constantine

Hadji Chekal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Ahmed Jahouh ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre CS Constantine e Brahim Dib

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no CS Constantine, mais uma semana sem a assinatura de Brahim Dib.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.77 na ficha, e os adeptos do CS Constantine saíram a repetir um nome.

Mercado

Hatem Grine está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de CS Constantine foi explícito quanto à situação de Hatem Grine, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Amine Mandi escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Em resumo

31 Edição

O Correio de CS Constantine

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

7 defesas: Alexandre Oukidja foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Adama Soumaoro assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Adama Soumaoro e o CS Constantine acertam mais 1 anos.

Plantel

Nassim L'Ghoul tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o CS Constantine lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Djihad Bizimana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CS Constantine coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tosin Omoyele leva o CS Constantine a superar o Olympique Akbou

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Tosin Omoyele: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o CS Constantine.

O banco

Um Amine Mandi satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Amine Mandi podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

O treinador faz de Hadji Chekal um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Adama Soumaoro bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Adama Soumaoro treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Hadji Chekal continua a pagar por uma tarde no CS Constantine

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

30 Edição

O Correio de CS Constantine

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adama Soumaoro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O golo de Tosin Omoyele não chega para o CS Constantine

Tosin Omoyele marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o JS Kabylie, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Amine Mandi a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Mostafa Berkane

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

O treinador faz de Abdel Ali Hamadi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Adama Soumaoro bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em CS Constantine, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Mostafa Berkane

Nota 4.50, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Plantel

Abdel Ali Hamadi: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o CS Constantine terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

29 Edição

O Correio de CS Constantine

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Alexandre Oukidja sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Ouadjih Khelfaoui está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No CS Constantine ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adama Soumaoro estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O CS Constantine leva uma nega por Mohamed El Amine Ramdaoui

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O USM Alger fica com o seu homem, e o CS Constantine volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

CS Constantine fica aquém diante do CR Belouizdad

O CR Belouizdad levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Adama Soumaoro ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Amine Mandi: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

5 caras novas e o CS Constantine ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

28 Edição

O Correio de CS Constantine

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

7 defesas: Alexandre Oukidja foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Abdelmalek Necir pede para sair do CS Constantine

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Tosin Omoyele em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CS Constantine coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Messala Merbah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Stade Brestois avisa o CS Constantine: Saliou Diop não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Zakaria Bouhalfaya um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o CS Constantine diante do USM Alger

0‑1 para o USM Alger, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

O USM Alger trava a série do CS Constantine nos 4 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 4 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Em resumo

27 Edição

O Correio de CS Constantine

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Ouadjih Khelfaoui acerta condições com o ENPPI

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do CS Constantine já se começa a dizer o nome dele no passado.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Brahim Dib — 8.02

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.02 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Hamid Djaouchi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CS Constantine, e não vai ser retirado.

Jogo

CS Constantine não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Direção

O CS Constantine fecha o mercado com um plantel feito por si

4 entradas e 0 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

CS Constantine recusa o ES Ben Aknoun por Dadi Mouaki

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Cai a transferência de Hamid Djaouchi para o CR Belouizdad

O negócio que levaria Hamid Djaouchi para o CR Belouizdad caiu na fase final e ele reapresenta-se no CS Constantine com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Muqtar Ahmed consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Muqtar Ahmed acabou de assinar pelo CS Constantine e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Os ânimos aquecem no CS Constantine

Tosin Omoyele esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

26 Edição

O Correio de CS Constantine

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Zakaria Bouhalfaya diz que o CS Constantine não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Ahmed Hassan leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Ahmed Hassan — 9.69

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 9.69 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

CS Constantine sobe ao lugar 3

36 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Chamseddine Derradji pede para sair do CS Constantine

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

CS Constantine não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Mercado

Ouadjih Khelfaoui atrai pretendentes

O nome de Ouadjih Khelfaoui apareceu em conversas de que o CS Constantine não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Jogo

CS Constantine despacha o JS Saoura

Três pontos para o CS Constantine: um 4‑3 diante do JS Saoura num duelo decidido por pormenores.

Jogo

7 golos com o CS Constantine e o JS Saoura de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o CS Constantine e o JS Saoura, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Em resumo

25 Edição

O Correio de CS Constantine

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Tosin Omoyele — 9.24

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.24, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Hadji Chekal guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O CS Constantine pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Mohammed Haythem Benkaddour põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CS Constantine, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Mohamed Messaoud Salem está a uns exames médicos do CS Constantine

O negócio com o ES Ben Aknoun está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no CS Constantine

Djihad Bizimana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tosin Omoyele faz a diferença pelo CS Constantine contra o MB Rouissat

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Tosin Omoyele. 3‑1 sobre o MB Rouissat, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nassim L'Ghoul estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O CS Constantine leva uma nega por Khaled Mounir Allaoui

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O JS Saoura fica com o seu homem, e o CS Constantine volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O CS Constantine pergunta por Abdelkader Belharrane

Uma sondagem ao MC Oran para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

24 Edição

O Correio de CS Constantine

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Ouadjih Khelfaoui disse que sim ao MC El Bayadh

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O CS Constantine perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Notas dos jogadores

Os dois de Tosin Omoyele — 8.80

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.80, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Alexandre Oukidja sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Dadi Mouaki pede para sair do CS Constantine

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Djihad Bizimana assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Djihad Bizimana e o CS Constantine acertam mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no CS Constantine

Djihad Bizimana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Adama Soumaoro está a abrandar

Aos 35 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Alvos de mercado

Porta fechada: Bilal Boukerchaoui fica onde está

O CS Constantine perguntou e o CR Belouizdad disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

CS Constantine despacha o MC El Bayadh

Três pontos para o CS Constantine: um 2‑1 diante do MC El Bayadh num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

23 Edição

O Correio de CS Constantine

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Al Gaish voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em CS Constantine não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Hatem Grine põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CS Constantine, e não vai ser retirado.

Plantel

Lesão muscular e 16 dias de fora para Djihad Bizimana

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O CS Constantine vai falar em 16 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Os ânimos aquecem no CS Constantine

Tosin Omoyele esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adama Soumaoro está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Alexandre Oukidja um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

MC Oran leva os pontos ao CS Constantine

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Loïc Damour quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No CS Constantine ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

O boletim de meio de época do CS Constantine

4.º lugar, 27 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Em resumo

22 Edição

O Correio de CS Constantine

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

CS Constantine desfeito em campo

0‑4 para o MC Alger, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Chamseddine Derradji põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CS Constantine, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Messala Merbah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Djihad Bizimana um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de CS Constantine

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Plantel

Adama Soumaoro fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Adama Soumaoro e o CS Constantine acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

Amine Mandi enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Amine Mandi depois do 0‑4, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

As bancadas

Os holofotes estão em cima de Alexandre Oukidja

Cada toque pesado, cada frase dissecada, cada erro repetido. Há jogadores que crescem com isso; há outros que acabam com isso, sem alarido; e só depois se sabe quais.

Em resumo

21 Edição

O Correio de CS Constantine

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Ouadjih Khelfaoui põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do CS Constantine, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Alexandre Oukidja

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

6 jogos sem perder para o CS Constantine

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o CS Constantine não tinha no outono.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Messala Merbah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Antevisão

Duelo no topo para o CS Constantine

Segue-se o MC Alger, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

Jogo

CS Constantine e ES Setif levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

O treinador faz de Abdel Ali Hamadi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Meio satisfeito: Amine Mandi sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

20 Edição

O Correio de CS Constantine

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Mostafa Berkane resolveu — 7.82

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Mostafa Berkane marcou, foi avaliado com 7.82 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nassim L'Ghoul estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

CS Constantine encontra maneira de passar pelo ES Mostaganem

O ES Mostaganem obrigou o CS Constantine a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Zakaria Bouhalfaya ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.92 na ficha, e os adeptos do CS Constantine saíram a repetir um nome.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Amine Mandi, sobre uma vitória por 2‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Abdel Ali Hamadi fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

Mohamed Amran tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no CS Constantine dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Antevisão

Alexandre Oukidja defronta o antigo clube

Segue-se o ES Setif, e há um homem no balneário do CS Constantine que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

19 Edição

O Correio de CS Constantine

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O CS Constantine recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 23 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Brahim Dib — 7.85

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.85 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Ouadjih Khelfaoui assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ouadjih Khelfaoui compromete-se com o CS Constantine por mais 5 anos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Messala Merbah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Djihad Bizimana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CS Constantine coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Alexandre Oukidja ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

O CS Constantine apanhado aos 86 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Paradou marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Direção

$4.2M em cima da mesa em CS Constantine

A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.

Em resumo

18 Edição

O Correio de CS Constantine

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Miloud Rebiaï lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

CS Constantine não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Messala Merbah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no CS Constantine

Djihad Bizimana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ahmed Hassan leva o CS Constantine a superar o USM Khenchela

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Ahmed Hassan: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o CS Constantine.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Notas dos jogadores

Ahmed Hassan fica com as honras

Nota 7.74 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao CS Constantine, o melhor em campo era deles.

O banco

Amine Mandi diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Amine Mandi sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Chamseddine Derradji ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

17 Edição

O Correio de CS Constantine

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Miloud Rebiaï

25 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CS Constantine perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Ahmed Hassan — 8.36

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.36 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

O banco

Imad Eddine Benmoussa diz que o CS Constantine não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

CS Constantine despacha o ES Ben Aknoun

Três pontos para o CS Constantine: um 3‑1 diante do ES Ben Aknoun num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nassim L'Ghoul está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Tosin Omoyele no seu melhor

Avaliado com 8.43. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o CS Constantine.

Plantel

200 jogos para Islam Bakir

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Islam Bakir

Nota 8.08 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

16 Edição

O Correio de CS Constantine

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Miloud Rebiaï

32 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CS Constantine perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Tosin Omoyele em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CS Constantine coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Messala Merbah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O CS Constantine faz as contas à perda de Yacine Belkebla

15 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do CS Constantine

Alexandre Oukidja chega aos 38 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

O banco

Hatem Grine é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Hatem Grine está nela.

Em resumo

15 Edição

O Correio de CS Constantine

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Miloud Rebiaï

39 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CS Constantine perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no CS Constantine

Tosin Omoyele esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Messala Merbah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

CS Constantine despacha o Olympique Akbou

Três pontos para o CS Constantine: um 1‑0 diante do Olympique Akbou num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Islam Bakir jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.20. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Amine Mandi foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

O treinador faz de Yacine Goudjil um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O CS Constantine escolhe outro à frente de Abdel Ali Hamadi

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Plantel

O primeiro de Islam Bakir

Todos os reforços esperam por ele e todas as conferências de imprensa perguntam por ele até chegar. Chegou, o CS Constantine tem o seu homem a marcar, e o segundo é sempre mais fácil.

Em resumo

14 Edição

O Correio de CS Constantine

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Miloud Rebiaï lesiona os ligamentos do joelho — 46 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 46 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Mohamed Amran: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» CS Constantine nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Não se vê o fim da espera do CS Constantine por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no CS Constantine tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

O golo de Ahmed Hassan não chega para o CS Constantine

Ahmed Hassan marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o JS Kabylie, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Nassim L'Ghoul desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o CS Constantine

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

O banco

Não há esconderijo para Ahmed Jahouh

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ahmed Jahouh, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Amine Mandi saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

13 Edição

O Correio de CS Constantine

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Miloud Rebiaï lesiona os ligamentos do joelho — 53 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 53 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Ahmed Hassan marca duas vezes — 8.75

Dois golos e um 8.75 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Abdelmalek Necir pede para sair do CS Constantine

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Messala Merbah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Jogo número 200 para Nassim L'Ghoul

200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Jogo

O CS Constantine recusa-se a perder com o CR Belouizdad

Um ponto arrancado aos 93 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

10 caras novas e o CS Constantine ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Jogo

CS Constantine e CR Belouizdad levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

  • O banco O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Hadji Chekal
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Neste momento há alguém melhor do que Abdel Ali Hamadi
12 Edição

O Correio de CS Constantine

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Miloud Rebiaï

61 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CS Constantine perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

CS Constantine despede-se da taça

O ES Mostaganem segue em frente e o CS Constantine vai para casa, com um 2‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Abdelmalek Necir decide tudo aos onze metros

1 defesas no desempate e um estádio que ainda as vai descrever daqui a vinte anos. A um guarda-redes basta-lhe uma noite destas para ficar na memória.

Notas dos jogadores

Hatem Grine, 21 anos, rouba o espetáculo — 7.71

Nota 7.71 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Evolução real de Haythem Atbi no CS Constantine

A forma vai e vem; esta não foi. Haythem Atbi tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Os ânimos aquecem no CS Constantine

Djihad Bizimana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

CS Constantine fica aquém diante do USM Alger

O USM Alger levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

As bancadas

Um dos seus: Hatem Grine

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

O treinador faz de Zakaria Bouhalfaya um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

11 Edição

O Correio de CS Constantine

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Miloud Rebiaï lesiona os ligamentos do joelho — 69 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 69 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Messala Merbah

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O CS Constantine vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nassim L'Ghoul estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

10 Edição

O Correio de CS Constantine

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Miloud Rebiaï fora por 77 dias

77 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O CS Constantine perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Notas dos jogadores

Tosin Omoyele marca duas vezes — 9.05

Dois golos e um 9.05 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o CS Constantine neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Um desentendimento no CS Constantine

Messala Merbah e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nassim L'Ghoul está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tosin Omoyele faz a diferença pelo CS Constantine contra o ASO Chlef

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Tosin Omoyele. 2‑0 sobre o ASO Chlef, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Nassim L'Ghoul no seu melhor

Avaliado com 8.00. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o CS Constantine.

O banco

Hamid Djaouchi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O mês é de Ahmed Hassan

O prémio é pouca coisa com um significado pesado: durante quatro semanas ninguém neste escalão fez melhor o seu trabalho. CS Constantine têm o troféu numa prateleira e o jogador na equipa.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Mercado CS Constantine trazem uma cabeça experiente
  • Mercado Experiência a entrar pela porta do CS Constantine
9 Edição

O Correio de CS Constantine

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Miloud Rebiaï

85 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CS Constantine perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Ahmed Hassan comanda a goleada sobre o JS Saoura

3‑0, e Ahmed Hassan ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao CS Constantine. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ahmed Hassan — 8.61

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ahmed Hassan produziu-o, e o 8.61 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

CS Constantine soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o CS Constantine tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

O salto de Ouadjih Khelfaoui é a sério

Aos 21 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Um desentendimento no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Tosin Omoyele

Nota 8.23 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Nassim L'Ghoul em notas de excelência

Uma exibição de 8.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Amine Mandi, sobre uma vitória por 3‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

8 Edição

O Correio de CS Constantine

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Miloud Rebiaï fora por 92 dias

92 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O CS Constantine perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Sem piedade do CS Constantine

O MB Rouissat vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O CS Constantine foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Os dois de Tosin Omoyele — 9.13

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.13, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Ahmed Hassan dos velhos tempos — 7.97

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.97, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Tosin Omoyele em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CS Constantine coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Nassim L'Ghoul desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Islam Bakir fez o trabalho que ninguém conta — 7.22

9 ações combinadas e 7.22. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

O banco

O treinador faz de Mostafa Berkane um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Amine Mandi: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

7 Edição

O Correio de CS Constantine

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Miloud Rebiaï fora por 100 dias

100 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O CS Constantine perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no CS Constantine

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Messala Merbah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

CS Constantine encontra maneira de passar pelo MC El Bayadh

O MC El Bayadh obrigou o CS Constantine a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Ahmed Hassan

7.60, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O CS Constantine tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Um Amine Mandi satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Amine Mandi podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Plantel

Ahmed Hassan estreia-se a marcar pelo CS Constantine

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

O banco

Mostafa Berkane bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mostafa Berkane treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Não há lugar no plano para Hamid Djaouchi

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Notas dos jogadores

Nada passou por Oussama Meddahi

11 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Em resumo

6 Edição

O Correio de CS Constantine

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Miloud Rebiaï fora por 107 dias

107 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O CS Constantine perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

Fecha o mercado: 18 entradas, 0 saídas no CS Constantine

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 18, saíram 0, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Palavras no treino do CS Constantine sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Messala Merbah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O RC Strasbourg avisa o CS Constantine: Miłosz Piekutowski não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um passo atrás para Islam Bakir no CS Constantine

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

8 caras novas e o CS Constantine ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Direção

O CS Constantine diz não ao dinheiro para o centro de treinos

O plano subiu à direção e voltou a descer. Nada disto será título noutro lado qualquer, e toda a gente que trabalha no centro de treinos vai lembrar-se durante anos.

O banco

Ouadjih Khelfaoui bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em CS Constantine, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

CS Constantine recebe Mohamed Amran por empréstimo

Uma audição de uma época inteira: o passe continua a ser do MC Oran, mas a camisola e os minutos são do CS Constantine. Um empréstimo é uma aposta que ambos os clubes acreditam estar a ganhar.

Em resumo

5 Edição

O Correio de CS Constantine

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Miloud Rebiaï lesiona os ligamentos do joelho — 115 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 115 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

O CS Constantine gasta $1.0M para subir o nível

Isto não é profundidade de plantel e ninguém finge que seja. Pagaram-se $1.0M porque Yacine Goudjil é simplesmente melhor do que o que já cá estava, e o clube decidiu deixar de esperar.

Alvos de mercado

Mohamed Amran está a uns exames médicos do CS Constantine

O negócio com o MC Oran está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Ousseynou Seck não vem para o CS Constantine

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no LOSC Lille ninguém diz, e no CS Constantine ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O CS Constantine leva uma nega por Kamel Belmiloud

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O JS Saoura fica com o seu homem, e o CS Constantine volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

O CS Constantine gasta $1.0M na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $1.0M por Yacine Goudjil, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Em resumo

4 Edição

O Correio de CS Constantine

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Miloud Rebiaï

123 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CS Constantine perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Yacine Goudjil

O CS Constantine e o MC Oran acertaram em $1.0M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

CS Constantine recusa o USM Alger por Ouadjih Khelfaoui

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Em resumo

3 Edição

O Correio de CS Constantine

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Miloud Rebiaï

133 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O CS Constantine perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Alvos de mercado

Uma proposta de $930.0K por Yacine Goudjil

O CS Constantine foi ao MC Oran com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Porta fechada: Daniel Gnahoua fica onde está

O CS Constantine perguntou e o ES Setif disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Noah Nadje rejeita a mudança

O CS Constantine tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Angers SCO, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Os ânimos aquecem no CS Constantine

Tosin Omoyele esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Ouadjih Khelfaoui

O telefone voltou a tocar por causa de Ouadjih Khelfaoui, e desta vez do outro lado está o USM Alger. No CS Constantine ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

2 Edição

O Correio de CS Constantine

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O MC Oran avisa o CS Constantine: Yacine Goudjil não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Um dos nossos: Riyad Tahrat junta-se à equipa principal do CS Constantine

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Riyad Tahrat é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O CS Constantine promove Aissa Bennacer de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Aissa Bennacer passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Faouzi Atal junta-se à equipa principal do CS Constantine

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Faouzi Atal é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Um dos nossos: Said Belaili junta-se à equipa principal do CS Constantine

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Said Belaili é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Plantel

Ahmed Hassan já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No CS Constantine sabem-no, e também todos os que o veem.

Alvos de mercado

O CS Constantine pergunta por Noah Nadje

Uma sondagem ao Angers SCO para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O CS Constantine pergunta por Dro

Uma sondagem ao Paris Saint-Germain para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

1 Edição

O Correio de CS Constantine

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Abdel Ali Hamadi consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Abdel Ali Hamadi acabou de assinar pelo CS Constantine e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Messala Merbah assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Messala Merbah e o CS Constantine acertam mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no CS Constantine

Tosin Omoyele e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Messala Merbah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O LOSC Lille avisa o CS Constantine: Soriba Diaoune não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Conversas entre CS Constantine e Messala Merbah empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

O relógio corre no contrato de Nassim L'Ghoul

Faltam 49 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Alvos de mercado

O CS Constantine tenta Yacine Goudjil por empréstimo

Perguntou-se ao MC Oran se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O CS Constantine pergunta por Patrick Paintsil

Uma sondagem ao Wa All Stars para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo