6 Fev 2027
Sábado
Processo
27 Edição

A Gazeta de Dender

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

8 jogos sem vencer para o Dender

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Dender já não são delicadas.

Plantel

Gauthier Gallon sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Krzysztof Koton: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Dender nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

Fecha o mercado: 5 entradas, 1 saídas no Dender

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 5, saíram 1, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Aboubacar Ali

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Dender fez a parte difícil com o Francs Borains, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Dender

Fedde Leysen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Roman Květ atrai pretendentes

O nome de Roman Květ apareceu em conversas de que o Dender não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Notas dos jogadores

David Hrnčár passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

O Southampton avisa o Dender: Jack Stephens não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

Edições anteriores
26 Edição

A Gazeta de Dender

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Dender, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 15 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Dender

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Dender já não são delicadas.

Notas dos jogadores

David Hrnčár encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Roman Květ pede para sair do Dender

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Gauthier Gallon sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Um desentendimento no Dender

Wissam Ben Yedder e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Ebbe De Vlaeminck é jogador do Dender

A verba é $110.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O KV Kortrijk negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Ebbe De Vlaeminck chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Ebbe De Vlaeminck agiu, no Dender, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

O Dender leva uma nega por Nikolas Sattlberger

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Racing Genk fica com o seu homem, e o Dender volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

25 Edição

A Gazeta de Dender

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Dender por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Dender tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Alireza Jahanbakhsh afastado no Dender

Isto não é rotação. Alireza Jahanbakhsh está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Dender finge o contrário.

Plantel

Benjamin Jeannot sofre uma lesão muscular — 17 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 17 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Alvos de mercado

Milan Roganović recusa o Dender

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Racing Genk fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Troca de palavras no Dender

Wissam Ben Yedder e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Dender fica aquém diante do OH Leuven

O OH Leuven levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Alvos de mercado

O PAOK avisa o Dender: Thiago Nuss não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

O Dender faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e David Hrnčár estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Malcolm Viltard no seu melhor
  • Notas dos jogadores Fabio Ferraro encarou-os todo o jogo
  • O banco A vista do banco
24 Edição

A Gazeta de Dender

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Guillaume Dietsch recusa o Lierse

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Dender por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Dender tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

Aaron Bibout está a uns exames médicos do Dender

O negócio com o Racing Genk está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dender

Wissam Ben Yedder esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Alireza Jahanbakhsh

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Alvos de mercado

O Anderlecht avisa o Dender: Youssoufa Moukoko não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Dender fica aquém diante do Westerlo

O Westerlo levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Youri Vertonghen a uma sala que já as tinha ouvido.

Alvos de mercado

O Dender pergunta por Nikolas Sattlberger

Uma sondagem ao Racing Genk para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

23 Edição

A Gazeta de Dender

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Malcolm Viltard pede para sair do Dender

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Mihajlo Cvetković é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Jogo

A espera do Dender continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Wissam Ben Yedder em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dender coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Dender leva uma nega por Aimé Omgba

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O KAA Gent fica com o seu homem, e o Dender volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Lierse entra na fila por Guillaume Dietsch

Mais um nome na lista: o Lierse fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Guillaume Dietsch. A resposta do Dender não mudou — para já.

Jogo

Tarde má para o Dender diante do RAAL La Louviere

0‑2 para o RAAL La Louviere, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e David Hrnčár estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Youri Vertonghen: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

22 Edição

A Gazeta de Dender

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Dender, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 15 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Notas dos jogadores

Malcolm Viltard aparece na área certa — 7.97

7.97, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Benjamin Jeannot em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dender coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Dender diante do Club Brugge

1‑2 para o Club Brugge, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Gauthier Gallon ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e David Hrnčár estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Youri Vertonghen saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Notas dos jogadores

Mihajlo Cvetković estava imparável

Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

A falta de forma apanha Marsoni Sambu

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

21 Edição

A Gazeta de Dender

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ragnar Oratmangoen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dender, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Wissam Ben Yedder, 36 anos, faz recuar o relógio — 8.18

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.18 aos 36, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

O Dender salva um ponto aos 88 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 88. O KV Mechelen tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dender

David Toševski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roman Květ estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Ragnar Oratmangoen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ragnar Oratmangoen, e o treinador deixou.

Jogo

Dender divide pontos com o KV Mechelen

Um 1‑1 com o KV Mechelen deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Youri Vertonghen não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Dender também ninguém o escondia.

Notas dos jogadores

Benjamin Jeannot passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 11. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

20 Edição

A Gazeta de Dender

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Anderlecht leva os pontos ao Dender

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Dender sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Hrnčár está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Shunki Higashi

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Um desentendimento no Dender

Roman Květ e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Nail Moutha-Sebtaoui assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Nail Moutha-Sebtaoui e o Dender acertam mais 5 anos.

O banco

Youri Vertonghen: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Mercado

Ragnar Oratmangoen avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Ragnar Oratmangoen foi informado de que não entra nos planos do treinador do Dender.

O banco

O treinador faz de Marsoni Sambu um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Marsoni Sambu fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

19 Edição

A Gazeta de Dender

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Mihajlo Cvetković, 19 anos, rouba o espetáculo — 7.95

Nota 7.95 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Wissam Ben Yedder — 8.21

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.21 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Wissam Ben Yedder em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dender coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Mihajlo Cvetković leva o Dender a superar o Antwerp

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Mihajlo Cvetković: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Dender.

As bancadas

Um dos seus: Mihajlo Cvetković

Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Acaba a seca do Dender

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Antwerp foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

David Hrnčár desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Shunki Higashi jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.03. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Mihajlo Cvetković no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Mihajlo Cvetković está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Em resumo

18 Edição

A Gazeta de Dender

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o Dender, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 11 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

O banco

Lucas Vankerkhoven guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Dender pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Dender por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Dender tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Dender

Wissam Ben Yedder e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Malcolm Viltard em notas de excelência

Uma exibição de 8.23 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

O Dender a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 16.º lugar, 11 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Plantel

Ragnar Oratmangoen tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Dender lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Malcolm Viltard desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Igualdade entre Dender e Sint-Truiden

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

17 Edição

A Gazeta de Dender

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Benjamin Jeannot, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.82

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.82 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

A espera do Dender continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Shunki Higashi passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no Dender

Wissam Ben Yedder e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O golo de Benjamin Jeannot não chega para o Dender

Benjamin Jeannot marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Union SG, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Gauthier Gallon ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

David Hrnčár desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Benjamin Jeannot responde de imediato ao Union SG

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Benjamin Jeannot pôs o Dender de novo em igualdade em 4 minutos, e o Union SG nunca chegou a jogar com vantagem.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Youri Vertonghen saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

16 Edição

A Gazeta de Dender

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Mohamed Berte guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Dender pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dender

Wissam Ben Yedder esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Dender sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Hrnčár está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O Dender cumpre a palavra dada a Benjamin Jeannot

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Roman Květ ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Bo De Kerf é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Bo De Kerf está nela.

Em resumo

15 Edição

A Gazeta de Dender

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Shunki Higashi passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Wissam Ben Yedder em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dender coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Dender fica aquém diante do Zulte Waregem

O Zulte Waregem levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Dender sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Roman Květ está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Youri Vertonghen: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Não há esconderijo para Bo De Kerf

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bo De Kerf, e o treinador deixou.

Plantel

Um jovem do Dender leva o prémio de melhor sub-21

Mihajlo Cvetković tem 19 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

O banco

Desmond Acquah é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Desmond Acquah está nela.

Plantel

Alireza Jahanbakhsh chamado pelo seu país

Uma paragem ao serviço da seleção, e uma camisola do Dender que por uns dias também faz de anúncio. Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase.

Em resumo

14 Edição

A Gazeta de Dender

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o Dender, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 10 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Dender

Eliminado, 0‑2 com o Charleroi, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

Gauthier Gallon segura o Dender sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Mihajlo Cvetković, 19 anos, rouba o espetáculo — 8.11

Nota 8.11 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Ragnar Oratmangoen encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Mihajlo Cvetković

Aos 19 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e David Hrnčár estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

David Toševski em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dender coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O Dender cumpre a palavra dada a Shunki Higashi

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

13 Edição

A Gazeta de Dender

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Wissam Ben Yedder — 8.05

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.05 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Acaba a seca do Dender

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o KAA Gent foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Jogo

Wissam Ben Yedder leva o Dender a superar o KAA Gent

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Wissam Ben Yedder: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Dender.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dender

David Toševski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roman Květ estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

8 caras novas e o Dender ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Marsoni Sambu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Um Youri Vertonghen satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Youri Vertonghen podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Marsoni Sambu

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

12 Edição

A Gazeta de Dender

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Dender por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Dender tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Gauthier Gallon segura o Dender sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Bo De Kerf é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dender

Wissam Ben Yedder esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Malcolm Viltard estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida a Mihajlo Cvetković

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Dender disse a Mihajlo Cvetković que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Shunki Higashi

Uma nota de 7.79, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Jogo

Mihajlo Cvetković salva um ponto para o Dender

Foi preciso Mihajlo Cvetković marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Standard Liege, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Meio satisfeito: Youri Vertonghen sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Em resumo

11 Edição

A Gazeta de Dender

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Wissam Ben Yedder em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dender coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

David Hrnčár desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Malcolm Viltard ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Uma promessa cumprida a Jerry Afriyie

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Dender disse a Jerry Afriyie que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Desmond Acquah tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Dender dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Ryan Adewusi: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Dender terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Abre-se uma porta a Nathan Rôdes

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

A pergunta sobre Mohamed Berte persegue o Dender

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mohamed Berte. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Caiu a ficha a Gauthier Gallon

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Dender a diferença vê-se da última fila.

Em resumo

10 Edição

A Gazeta de Dender

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Dender cai para o lugar 16

5 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Dender

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Dender já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Malcolm Viltard aparece na área certa — 5.62

5.62, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Um desentendimento no Dender

Wissam Ben Yedder e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 golos com o Dender e o Racing Genk de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Dender e o Racing Genk, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

Tarde má para o Dender diante do Racing Genk

2‑4 para o Racing Genk, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Shunki Higashi

Nota 8.28 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Alireza Jahanbakhsh estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roman Květ estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

9 Edição

A Gazeta de Dender

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Shunki Higashi encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Dender por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Dender tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Dender

Wissam Ben Yedder e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Dender

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

O banco

O treinador faz de Benjamin Jeannot um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Dender fica aquém diante do Charleroi

O Charleroi levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Ragnar Oratmangoen quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Dender ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Youri Vertonghen responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Palavras no treino do Dender sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Malcolm Viltard está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

8 Edição

A Gazeta de Dender

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Luc Marijnissen parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Troca de palavras no Dender

Benjamin Jeannot e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

No Dender ainda são estranhos uns para os outros

8 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Notas dos jogadores

Kobe Cools fica com as honras

Nota 7.56 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Dender, o melhor em campo era deles.

O banco

Roman Květ ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Bo De Kerf estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Youri Vertonghen sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Youri Vertonghen depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Marsoni Sambu fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Notas dos jogadores

Shunki Higashi estava imparável

Dribles concretizados: 12. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

7 Edição

A Gazeta de Dender

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Isaac Toko lesiona os ligamentos do joelho — 18 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 18 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Uma sova para o Dender

Derrota por 0‑3 com o Westerlo, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

29 dias de fora para Luc Marijnissen depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dender vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Abdoulaye Yahaya põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dender, e não vai ser retirado.

Mercado

Tão perto: a transferência de Mohamed Berte morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Telstar seguiu em frente, Mohamed Berte apresenta-se de volta no Dender, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Notas dos jogadores

Shunki Higashi estava imparável

Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Alvos de mercado

O Dender leva uma nega por Momodou Sonko

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O KAA Gent fica com o seu homem, e o Dender volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Felix Benoit de fora 45 dias

A enfermaria confirma 45 dias de paragem para Felix Benoit, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Notas dos jogadores

Jerry Afriyie mandou no meio-campo — 6.64

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 11 ações combinadas e uma nota de 6.64, e nenhuma delas entrará num resumo.

Em resumo

6 Edição

A Gazeta de Dender

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Isaac Toko fora por 25 dias

25 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Dender perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

36 dias de fora para Luc Marijnissen depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dender vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Ragnar Oratmangoen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dender, e não vai ser retirado.

Direção

O prazo passa com 12 contratações e 13 saídas

Está feito o negócio no Dender até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

O Dender leva uma nega por Filip Uremovic

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Kawasaki Frontale fica com o seu homem, e o Dender volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Mohamed Berte

O telefone voltou a tocar por causa de Mohamed Berte, e desta vez do outro lado está o Telstar. No Dender ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Um dos nossos: Dries Boyata junta-se à equipa principal do Dender

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Dries Boyata é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Hans Mignolet sobe da formação do Dender

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Hans Mignolet está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dender

Roman Květ esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

5 Edição

A Gazeta de Dender

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Desmond Acquah põe o Dender na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Desmond Acquah agarrou este contra o RFC Liege. 2‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Dender.

Jogo

O Dender golpeia nos descontos e vence o RFC Liege

Faltavam 85 minutos e o RFC Liege tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Dender não parou para dar explicações.

Mercado

Bryan Goncalves põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Dender, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Wissam Ben Yedder dos velhos tempos — 7.80

Aos 36 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.80, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Negócios são negócios: Jordan Kadiri sai

O Standard Liege pagou $3.3M e o Dender aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Alvos de mercado

Shunki Higashi está a uns exames médicos do Dender

O negócio com o Sanfrecce Hiroshima está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Yuya Kuwasaki rejeita a mudança

O Dender tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Vissel Kobe, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Roman Květ em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dender coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Dender diante do RAAL La Louviere

2‑3 para o RAAL La Louviere, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

4 Edição

A Gazeta de Dender

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Simon Kalambayi acerta condições com o Sampdoria

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Dender já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Guillaume Dietsch recusa o Dijon

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Malcolm Viltard pede para sair do Dender

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Bruny Nsimba segue caminho

O Rodez AF paga $6.3M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dender

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Roman Květ estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Marlon Mustapha fica onde está

O Dender perguntou e o Austria Wien disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Dender

David Toševski e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Tarde má para o Dender diante do Club Brugge

0‑1 para o Club Brugge, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Nathan Rôdes

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nathan Rôdes, e o treinador deixou.

Em resumo

3 Edição

A Gazeta de Dender

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Heracles voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Dender não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Troca de palavras no Dender

Roman Květ e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Dender sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bruny Nsimba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Dender leva uma nega por Michy Batshuayi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Eintracht Frankfurt fica com o seu homem, e o Dender volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Dender encontra maneira de passar pelo KV Mechelen

O KV Mechelen obrigou o Dender a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Bruny Nsimba no seu melhor

Avaliado com 8.55. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Dender.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Jordan Kadiri

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.39, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Luc Marijnissen fecha a porta

Ações defensivas: 17, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Plantel

7 caras novas e o Dender ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

2 Edição

A Gazeta de Dender

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

19 dias de fora para Isaac Toko depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dender vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

6 defesas: Gauthier Gallon foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Dender recusa o Inter Turku por Simon Kalambayi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Roman Květ em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dender coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Luc Marijnissen assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Luc Marijnissen compromete-se com o Dender por mais 4 anos.

Alvos de mercado

O Dender leva uma nega por Yuya Kuwasaki

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Vissel Kobe fica com o seu homem, e o Dender volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Não há esconderijo para Jordan Kadiri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jordan Kadiri, e o treinador deixou.

Jogo

Dender fica aquém diante do Anderlecht

O Anderlecht levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

David Hrnčár passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

1 Edição

A Gazeta de Dender

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

27 dias de fora para Isaac Toko depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dender vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Gauthier Gallon assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Gauthier Gallon e o Dender acertam mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Dender

Jordan Kadiri e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Ragnar Oratmangoen quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Dender ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Notas dos jogadores

Fabio Ferraro estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Bruny Nsimba

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.17, e nem uma objeção no estádio.

Mercado

Patro Eisden entra na fila por Louis Fortin

Mais um nome na lista: o Patro Eisden fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Louis Fortin. A resposta do Dender não mudou — para já.

Jogo

O Antwerp rouba a vitória ao Dender

Um golo aos 94 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Mercado

24 meses e a descer para Gauthier Gallon

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Gauthier Gallon continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Em resumo