6 Nov 2026
Sexta-feira
Processo
14 Edição

O Arauto de Envigado

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Cesar Rubio pede para sair do Envigado

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Envigado fica aquém diante do Union Magdalena

O Union Magdalena levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Cristian Castillo responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Não há esconderijo para Bleiner Agrón

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bleiner Agrón, e o treinador deixou.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Juan Manuel Zapata

Envigado vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

Plantel

Didier Dawson está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Envigado terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Notas dos jogadores

Cesar Rubio deixa-as todas atrás

Remates: 12. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

Mercado

A conversa sobre Julián Palacios não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Envigado sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Didier Dawson fica de fora por razões táticas no Envigado

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

Edições anteriores
13 Edição

O Arauto de Envigado

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois de Cesar Rubio — 8.84

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.84, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Sebastián Chacón põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Envigado, e não vai ser retirado.

Jogo

Envigado encontra maneira de passar pelo Deportivo Pasto

O Deportivo Pasto obrigou o Envigado a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Cristian Castillo, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Não há esconderijo para Didier Palacios

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Didier Palacios, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Juan Pablo Gallego passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Envigado e Geindry Cuervo

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Envigado, mais uma semana sem a assinatura de Geindry Cuervo.

Plantel

Os amarelos apanham Jhon Gamboa

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. A ausência mais evitável do futebol, e o Envigado vai senti-la no sábado.

Plantel

O sistema deixou Styven Monsalve para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Envigado vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Envigado

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Geindry Cuervo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Envigado podem fingir não ter ouvido.

Plantel

O salto de Gabriel Mujica é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

Deportivo Pereira leva os pontos ao Envigado

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Cristian Castillo responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Castigo para Julián Palacios

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Envigado perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

O banco

O treinador faz de Andrés Vargas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Jhon Gamboa regressa para defrontar o Deportivo Pasto

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Jhon Gamboa: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Envigado a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

A conversa sobre Felipe Parra não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Envigado sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

O plano não tinha lugar para Cesar Rubio

Ninguém no Envigado sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Envigado

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Didier Palacios: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Envigado nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Cesar Rubio assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Cesar Rubio compromete-se com o Envigado por mais 4 anos.

O banco

Não há esconderijo para Didier Dawson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Didier Dawson, e o treinador deixou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Envigado

Erick Castro esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Quando importa, Felipe Parra joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Não há lugar para Rafael Tapia no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Envigado joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Envigado

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

Os adeptos do Envigado encontraram um ídolo em Cesar Rubio

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Cesar Rubio tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Cesar Rubio faz a diferença pelo Envigado contra o Patriotas

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Cesar Rubio. 1‑0 sobre o Patriotas, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Yeferson Rodallega já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Yeferson Rodallega saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Juan Pablo Gallego

Uma nota de 7.82, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Envigado

7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Cristian Castillo, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Plantel

Um dos nossos está atrás de um reforço no Envigado

Tem 26 anos, está cá desde miúdo, e a camisola com que cresceu à espera foi dada a alguém trazido para isso. Essa mágoa é tanto da cidade como do jogador.

O banco

O treinador faz de Tomás Soto um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

As ocasiões vieram e foram-se para Juan Manuel Zapata

4 remates, uma contagem que parece uma boa tarde até se olhar para a outra coluna. Os avançados sobrevivem a semanas destas partindo do princípio de que as ocasiões continuam; o dia em que param torna-se um problema.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Envigado

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Evolução real de Juan Felipe Holguín no Envigado

A forma vai e vem; esta não foi. Juan Felipe Holguín tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

Geindry Cuervo quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Jogo

O golo de Juan Manuel Zapata não chega para o Envigado

Juan Manuel Zapata marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Aguilas Doradas, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Felipe Parra ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Um desentendimento no Envigado

Juan Felipe Holguín e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Juan Manuel Zapata

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Cristian Castillo enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Cristian Castillo depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Notas dos jogadores

Juan Manuel Zapata vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

As bancadas

O foco aperta sobre Felipe Parra

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Envigado

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Yeferson Rodallega passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 34. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Julián Palacios atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Plantel

Troca de palavras no Envigado

Tomás Soto e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Cristian Castillo sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Cristian Castillo depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Não há esconderijo para Camilo Nieva

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Camilo Nieva, e o treinador deixou.

Jogo

Envigado e America de Cali anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O America de Cali veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Mercado

A conversa sobre Felipe Parra não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Envigado sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Notas dos jogadores

Nada passou por Julián Palacios

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 12 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

O banco

Não há lugar no plano para Didier Dawson

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Envigado

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Juan Manuel Zapata resolveu — 7.51

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Juan Manuel Zapata marcou, foi avaliado com 7.51 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Jogo

Once Caldas leva os pontos ao Envigado

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Didier Dawson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Didier Dawson, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Cristian Castillo saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Felipe Parra é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Felipe Parra está nela.

O banco

Didier Dawson não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Notas dos jogadores

Yeferson Rodallega passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 10. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Cesar Rubio faz da posição sua

Aos 22 anos está na equipa por mérito e outro está a ver. No Envigado os lugares ganham-se em silêncio e perdem-se com barulho, e este foi ganho.

Plantel

Juan Manuel Zapata fala, e o balneário ouve

“Não peço a ninguém que seja melhor do que é. Peço a todos que sejam tão bons como são, todas as semanas.” Dito em voz alta, à frente de todos, e o balneário do Envigado ficou diferente depois.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Envigado

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

No Envigado ainda são estranhos uns para os outros

7 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Bleiner Agrón ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Camilo Nieva desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Camilo Nieva está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Antevisão

Um reencontro para Felipe Parra

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Once Caldas com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Plantel

Brayan Murillo sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Envigado do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Antevisão

Uma viagem ao Once Caldas espera o Envigado

Está no 10.º lugar e vai estar à espera. É fora de casa que uma época mostra o seu verdadeiro carácter, e esta equipa tem alguma coisa a provar sobre o seu.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Envigado

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

William Hurtado faz a diferença pelo Envigado contra o Santa Fe

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: William Hurtado. 2‑1 sobre o Santa Fe, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

Um dos seus: Julián Palacios

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Julián Palacios no seu melhor

Avaliado com 8.20. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Envigado.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de William Hurtado

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.14, e nem uma objeção no estádio.

O banco

Cristian Castillo diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Cristian Castillo sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Plantel

Julián Palacios estreia-se a marcar pelo Envigado

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

O banco

Jaime Mora ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Bleiner Agrón fica de fora por razões táticas no Envigado

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Plantel

Juan Pablo Gallego tomou o lugar

Com 25 anos está no onze por mérito e outro vê do banco. No Envigado os lugares ganham-se em silêncio e perdem-se aos gritos.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Envigado

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Envigado fica aquém diante do Millonarios

O Millonarios levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Cristian Castillo responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Não há esconderijo para Camilo Nieva

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Camilo Nieva, e o treinador deixou.

Antevisão

Leandro Angulo defronta o antigo clube

Segue-se o Santa Fe, e há um homem no balneário do Envigado que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

A conversa sobre Felipe Parra não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Envigado sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

O plano não tinha lugar para Cesar Rubio

Ninguém no Envigado sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

O banco

Tomás Soto tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Envigado dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Juan Manuel Zapata faz da posição sua

Aos 26 anos está na equipa por mérito e outro está a ver. No Envigado os lugares ganham-se em silêncio e perdem-se com barulho, e este foi ganho.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Yeferson Rodallega

Dribles concretizados: 7. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Envigado

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Acaba o percurso do Envigado na taça

0‑1 frente ao Aguilas Doradas, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Felipe Parra

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Os dois de Stiwart Acuña — 8.62

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.62, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Cesar Rubio

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Envigado encontra maneira de passar pelo Deportes Tolima

O Deportes Tolima obrigou o Envigado a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Erick Castro passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Um Cristian Castillo satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Cristian Castillo podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

Felipe Parra é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Felipe Parra está nela.

O banco

O treinador faz de Andrés Tovar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Envigado

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Envigado desfeito em campo

0‑3 para o Cortulua, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Felipe Parra

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Juan Manuel Zapata fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Juan Manuel Zapata e o Envigado acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

Armando Preciado vai juntar-se ao Envigado a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Armando Preciado acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Envigado substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

O banco

Não há esconderijo para Juan Manuel Zapata

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Juan Manuel Zapata, e o treinador deixou.

Plantel

Camilo Nieva em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Envigado coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Envigado

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Envigado e Juan Pablo Gallego

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Envigado, mais uma semana sem a assinatura de Juan Pablo Gallego.

Mercado

48 meses e a descer para Jhon Gamboa

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Jhon Gamboa continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Envigado

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Santiago Noreña: 11 épocas, e a contar

132 jogos ao longo de 11 épocas com uma só camisola. Carreiras assim já não se constroem de propósito, e o Envigado sabe exatamente o que tem.

Plantel

Yeferson Rodallega assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Yeferson Rodallega e o Envigado acertam mais 4 anos.

Mercado

Geindry Cuervo quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Jhon Gamboa desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Atletico Bucaramanga leva os pontos ao Envigado

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

49 meses e a descer para Julián Palacios

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Julián Palacios continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Plantel

Troca de palavras no Envigado

Juan Felipe Holguín e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Cristian Castillo saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Juan Manuel Zapata pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo