Ethnikos Achnas U20

20 Jan 2027
Quarta-feira
Processo
25 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Andreas Christodoulou fora por 43 dias

43 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Ethnikos Achnas perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Sem piedade do Ethnikos Achnas

O Agia Napa vai querer esquecer isto depressa: 4‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Ethnikos Achnas foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Mercado

O Ethnikos Achnas diz que não — desta vez

A proposta do AEL por Nicolás Andereggen foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Nicolás Andereggen marca duas vezes — 8.87

Dois golos e um 8.87 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Os dois de Luís Machado — 8.63

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.63, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Francis Uzoho rejeita a mudança

O Ethnikos Achnas tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Omonoia, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

Porta fechada: Adebayo Adeleye fica onde está

O Ethnikos Achnas perguntou e o Paralimni disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

Um dos seus: Dennis Bakke Gaustad

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

O treinador faz de Filip Malbašić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

Edições anteriores
24 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Richard Ofori entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Ethnikos Achnas podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Adebayo Adeleye não vem para o Ethnikos Achnas

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Paralimni ninguém diz, e no Ethnikos Achnas ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Um desentendimento no Ethnikos Achnas

Juan Cejas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nicolás Andereggen

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ethnikos Achnas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohammed Galadima estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Rafael Camacho

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rafael Camacho, e o treinador deixou.

O banco

Emmanuel Lomotey ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Adebayo Adeleye está em marcha

O Ethnikos Achnas já telefonou ao Paralimni. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Ethnikos Achnas pergunta por Francis Uzoho

Uma sondagem ao Omonoia para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

23 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Ethnikos Achnas diz que não — desta vez

A proposta do Omonoia por Juan Cejas foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Ethnikos Achnas

Juan Cejas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

6 golos com o Ethnikos Achnas e o APOEL de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 6 golos entre o Ethnikos Achnas e o APOEL, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Jogo

APOEL leva os pontos ao Ethnikos Achnas

Derrota por 2‑4, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ethnikos Achnas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohammed Galadima estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Nicolás Andereggen avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Nicolás Andereggen foi informado de que não entra nos planos do treinador do Ethnikos Achnas.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Juan Cejas no seu melhor

Avaliado com 8.27. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Ethnikos Achnas.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Nicolás Andereggen

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.25, e nem uma objeção no estádio.

O banco

O treinador faz de Vasilios Dedidis um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

22 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ao Ethnikos Achnas escapa-lhe apesar de Luís Machado

Luís Machado tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Aris deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Luís Machado — 8.39

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.39 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Ethnikos Achnas — 7.73

1 para Neneco, avaliado com 7.73, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ethnikos Achnas

Juan Cejas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Em Ethnikos Achnas, 151% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Thanasis Papadoudis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Ethnikos Achnas divide pontos com o Aris

Um 3‑3 com o Aris deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Panagiotis Antoniou sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Panagiotis Antoniou depois do empate por 3‑3, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Mohammed Galadima bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mohammed Galadima treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

21 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Thanasis Papadoudis é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ethnikos Achnas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohammed Galadima estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Filip Malbašić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Luís Machado encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Nicolás Andereggen faz a diferença pelo Ethnikos Achnas contra o Nea Salamis

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Nicolás Andereggen. 1‑0 sobre o Nea Salamis, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Nicolás Andereggen jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.21. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Panagiotis Antoniou foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Neneco é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Neneco está nela.

Plantel

Mamadou Kané vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Ethnikos Achnas perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

Em resumo

20 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Acaba o percurso do Ethnikos Achnas na taça

1‑2 frente ao APOEL, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Mercado

Richard Ofori pede para sair do Ethnikos Achnas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Nicolás Andereggen encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 27. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Jordy Peffer marcou um e fez outro — 7.87

Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.87 e 2 participações.

Jogo

Ethnikos Achnas cumpre diante do Paralimni

Um 3‑2 sobre o Paralimni, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ethnikos Achnas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohammed Galadima estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Ethnikos Achnas resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Paralimni passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Neneco no seu melhor

Avaliado com 8.11. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Ethnikos Achnas.

Notas dos jogadores

Martim Maia jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.06. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

19 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Nada passou por Mamadou Kané

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 20 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Notas dos jogadores

Luís Machado encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Mohammed Galadima ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Ethnikos Achnas despacha o Ermis

Três pontos para o Ethnikos Achnas: um 1‑0 diante do Ermis num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Juan Cejas jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.12. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Um passo atrás para Jordy Peffer no Ethnikos Achnas

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Plantel

Thanasis Papadoudis: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Ethnikos Achnas terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Plantel

Nicolás Andereggen no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Nicolás Andereggen está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

A falta de forma apanha Mohammed Galadima

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

18 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Andreas Christodoulou segura o Ethnikos Achnas sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Os dois de Nicolás Andereggen — 8.98

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.98, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

Nicolás Andereggen resolve tarde para o Ethnikos Achnas

Minuto 87, meio estádio já a caminho da saída, e Nicolás Andereggen decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Pafos não teve tempo para responder.

Plantel

Richard Ofori quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Ethnikos Achnas ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ethnikos Achnas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohammed Galadima estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Ethnikos Achnas encontra maneira de passar pelo Pafos

O Pafos obrigou o Ethnikos Achnas a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Direção

Os salários engolem 144% das receitas do Ethnikos Achnas

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Não há esconderijo para Richard Ofori

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Richard Ofori, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Dennis Bakke Gaustad

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Richard Ofori: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Ethnikos Achnas nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Filip Malbašić durante 16 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Ethnikos Achnas vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Juan Cejas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ethnikos Achnas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mohammed Galadima desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Vasilios Dedidis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vasilios Dedidis, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Juan Cejas encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Mohammed Galadima fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Panagiotis Antoniou escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Antevisão

O Ethnikos Achnas mede-se com a equipa que todos perseguem

O Pafos chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Ioakeim Toubas diz que o Ethnikos Achnas não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no Ethnikos Achnas

Juan Cejas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Marios Pechlivanis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Vasilios Dedidis bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Ethnikos Achnas, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Dennis Bakke Gaustad é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Dennis Bakke Gaustad está nela.

Mercado

A história de Juan Cejas recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Juan Cejas assinar alguma coisa — um contrato no Ethnikos Achnas ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

6 defesas: Andreas Christodoulou foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Luís Machado dos velhos tempos — 8.03

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.03, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Martim Maia sobe e resolve — 7.79

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.79 para o resto.

Plantel

Troca de palavras no Ethnikos Achnas

Juan Cejas e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ethnikos Achnas despacha o Apollon

Três pontos para o Ethnikos Achnas: um 4‑3 diante do Apollon num duelo decidido por pormenores.

Jogo

7 golos com o Ethnikos Achnas e o Apollon de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Ethnikos Achnas e o Apollon, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nicolás Andereggen

Nota 8.71 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Mohammed Galadima ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A falta de forma apanha Mohammed Galadima

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Ethnikos Achnas

Juan Cejas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Jordy Peffer não chega para o Ethnikos Achnas

Jordy Peffer marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o AE Kition, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Martim Maia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Ethnikos Achnas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mohammed Galadima estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários engolem 144% das receitas do Ethnikos Achnas

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

O treinador faz de Ronan Coughlan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um título indesejado para Mihail Angelos Marinescu

Vai ser multado, vai pedir desculpa e vai jogar no sábado. A ordem destas três coisas diz tudo sobre o que um clube de futebol realmente valoriza.

Mercado

Ethnikos Achnas e Ronan Coughlan falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Panagiotis Antoniou responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

13 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Javier Siverio diz que o Ethnikos Achnas não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Palavras no treino do Ethnikos Achnas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohammed Galadima está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Jordy Peffer ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Ethnikos Achnas encontra maneira de passar pelo Omonoia

O Omonoia obrigou o Ethnikos Achnas a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Juan Cejas fica com as honras

Nota 7.91 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Ethnikos Achnas, o melhor em campo era deles.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Panagiotis Antoniou foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Andreas Christodoulou bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Ethnikos Achnas, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Andreas Christodoulou regressa para defrontar o AE Kition

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Andreas Christodoulou: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Ethnikos Achnas a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Notas dos jogadores

Emmanuel Lomotey foi inamovível

12 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Andreas Christodoulou guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Ethnikos Achnas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

O salto de Ilyas Baig é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Notas dos jogadores

Dennis Bakke Gaustad estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Não há esconderijo para Marios Pechlivanis

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marios Pechlivanis, e o treinador deixou.

Jogo

Ethnikos Achnas e Doxa levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Panagiotis Antoniou sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Panagiotis Antoniou depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Nicolás Andereggen não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Antevisão

Andreas Christodoulou defronta o antigo clube

Segue-se o Omonoia, e há um homem no balneário do Ethnikos Achnas que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Notas dos jogadores

Filip Malbašić deixa-as todas atrás

Remates: 6. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Evolução real de Dennis Bakke Gaustad no Ethnikos Achnas

A forma vai e vem; esta não foi. Dennis Bakke Gaustad tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Troca de palavras no Ethnikos Achnas

Thanasis Papadoudis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

No Ethnikos Achnas ainda são estranhos uns para os outros

11 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Mercado

A pergunta sobre Juan Cejas persegue o Ethnikos Achnas

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Juan Cejas. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Quando importa, Dennis Bakke Gaustad joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Abre-se uma porta a Vasilios Dedidis

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Os dois de Juan Cejas — 8.67

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.67, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Neneco quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Ethnikos Achnas sabem-no.

Plantel

Evolução real de Thanasis Papadoudis no Ethnikos Achnas

A forma vai e vem; esta não foi. Thanasis Papadoudis tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

Ethnikos Achnas despacha o Agia Napa

Três pontos para o Ethnikos Achnas: um 3‑1 diante do Agia Napa num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Mohammed Galadima desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 179% do que Ethnikos Achnas recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

O Ethnikos Achnas acaba com a espera diante do Agia Napa

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Juan Cejas no centro do arranque veloz do Ethnikos Achnas

2 golos em vinte minutos com Juan Cejas no meio de tudo, e o Agia Napa sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ethnikos Achnas

Thanasis Papadoudis esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

9 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ioakeim Toubas é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Ioakeim Toubas: 2 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Javier Siverio põe o Ethnikos Achnas na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Javier Siverio agarrou este contra o Nea Salamis. 1‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Ethnikos Achnas.

Plantel

Andreas Christodoulou sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Juan Cejas — 8.83

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Juan Cejas produziu-o, e o 8.83 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Ethnikos Achnas

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Ethnikos Achnas já não são delicadas.

Plantel

Juan Cejas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ethnikos Achnas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Richard Ofori quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Ethnikos Achnas sabem-no.

As bancadas

Um dos seus: Dennis Bakke Gaustad

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Não há esconderijo para Mohammed Galadima

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohammed Galadima, e o treinador deixou.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Ethnikos Achnas

Juan Cejas e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

APOEL leva os pontos ao Ethnikos Achnas

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Vasilios Dedidis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Panagiotis Antoniou saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Mohammed Galadima

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Notas dos jogadores

Mamadou Kané estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Mohammed Galadima pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

O primeiro de Jordy Peffer

Todos os reforços esperam por ele e todas as conferências de imprensa perguntam por ele até chegar. Chegou, o Ethnikos Achnas tem o seu homem a marcar, e o segundo é sempre mais fácil.

Antevisão

Marios Pechlivanis defronta o antigo clube

Segue-se o AEL, e há um homem no balneário do Ethnikos Achnas que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Não há esconderijo para Ronan Coughlan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ronan Coughlan, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Ethnikos Achnas e Ronan Coughlan

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Ethnikos Achnas, mais uma semana sem a assinatura de Ronan Coughlan.

Notas dos jogadores

Emmanuel Lomotey fica com as honras

Nota 7.59 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Ethnikos Achnas, o melhor em campo era deles.

O banco

Panagiotis Antoniou sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Panagiotis Antoniou depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Richard Ofori fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Ethnikos Achnas

O APOEL lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

O banco

Não há lugar no plano para Mohammed Galadima

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Jogo

Sem golos entre Ethnikos Achnas e Aris

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Aris será quem sai mais contente com o ponto.

Antevisão

Um reencontro para Andreas Christodoulou

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o APOEL com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Emmanuel Lomotey põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ethnikos Achnas, e não vai ser retirado.

Direção

O prazo passa com 22 contratações e 0 saídas

Está feito o negócio no Ethnikos Achnas até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Thanasis Papadoudis é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Ethnikos Achnas

11 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Ronan Coughlan pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Andreas Christodoulou sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Ethnikos Achnas do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Ethnikos Achnas deita fora uma vantagem de 2 golos

2 à frente e em controlo total, e acabou com o Nea Salamis como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Ethnikos Achnas goste de rever.

Mercado

Ilyas Baig pede para sair do Ethnikos Achnas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Porta fechada: Facinet Conté fica onde está

O Ethnikos Achnas perguntou e o Young Boys disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Nicolás Andereggen

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.48, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Ethnikos Achnas divide pontos com o Nea Salamis

Um 2‑2 com o Nea Salamis deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Martim Maia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Panagiotis Antoniou sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Panagiotis Antoniou depois do empate por 2‑2, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Direção

O Ethnikos Achnas chumba o plano para o centro de treinos

É a forma mais silenciosa de um clube dizer quais são as suas ambições. Pediu-se o dinheiro, negou-se o dinheiro, e quem trabalha ali todos os dias já sabe exatamente com o que conta.

O banco

Mohammed Galadima fica de fora por razões táticas no Ethnikos Achnas

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Porta fechada: Jhonatan Candia fica onde está

O Ethnikos Achnas perguntou e o Barracas Central disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Ethnikos Achnas

Thanasis Papadoudis e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O sistema deixou Dennis Bakke Gaustad para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Ethnikos Achnas vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Antevisão

Um reencontro para Marios Dimitriou

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Nea Salamis com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Plantel

Uma temporada à margem para Neneco

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Ethnikos Achnas ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Plantel

Chega concorrência para Juan Cejas

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Ethnikos Achnas não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

Mercado

A pergunta sobre Jordy Peffer persegue o Ethnikos Achnas

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jordy Peffer. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Dennis Bakke Gaustad chega por empréstimo

O Ethnikos Achnas recebe Dennis Bakke Gaustad por empréstimo do Aris: cobertura onde fazia falta.

Mercado

O Ethnikos Achnas pede emprestado Andreas Christodoulou

Uma época a olhar para o jogador de outro: Andreas Christodoulou chega do APOEL com algo a provar e um bilhete de volta na gaveta. Os bons empréstimos enriquecem toda a gente; este começa no sábado.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Andreas Christodoulou está a uns exames médicos do Ethnikos Achnas

O negócio com o APOEL está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Yoan Bornosuzov não vem para o Ethnikos Achnas

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Slavia Sofia ninguém diz, e no Ethnikos Achnas ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Aris avisa o Ethnikos Achnas: Charalabos Charalabous não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Ethnikos Achnas e Ronan Coughlan falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Alvos de mercado

O Ethnikos Achnas pergunta por Dennis Bakke Gaustad

Uma sondagem ao Aris para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Troca de palavras no Ethnikos Achnas

Thanasis Papadoudis e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Ilyas Baig está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Ethnikos Achnas foi explícito quanto à situação de Ilyas Baig, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Filip Malbašić continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Ethnikos Achnas admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

Filip Malbašić apontado a uma saída

O nome de Filip Malbašić não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Ethnikos Achnas nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Yoan Bornosuzov está a uns exames médicos do Ethnikos Achnas

O negócio com o Slavia Sofia está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Juan Cejas em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ethnikos Achnas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Panathinaikos avisa o Ethnikos Achnas: Adriano Jagušić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Um dos nossos: Charalambos Papoulis junta-se à equipa principal do Ethnikos Achnas

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Charalambos Papoulis é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Pieros Elia sobe da formação do Ethnikos Achnas

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Pieros Elia está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Grigoris Charalambous sobe da formação do Ethnikos Achnas

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Grigoris Charalambous está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de Ethnikos Achnas

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Nicolás Andereggen tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Ethnikos Achnas lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Emmanuel Lomotey assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Emmanuel Lomotey e o Ethnikos Achnas acertam mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Ethnikos Achnas

Juan Cejas esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Richard Ofori quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Ethnikos Achnas sabem-no.

Plantel

Richard Ofori procura uma última época em casa

É sentimental, é completamente sincero e é o princípio de uma saída que ninguém anunciou. O clube pode ser elegante quanto a isso ou pode fingir que não ouviu.

Mercado

Vasilios Dedidis já olha para lá do Ethnikos Achnas

Assinou à espera de um palco maior do que o que encontrou. Não demorou muito, e o balneário também não demorou muito a reparar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Ethnikos Achnas e Neneco

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Ethnikos Achnas, mais uma semana sem a assinatura de Neneco.

Alvos de mercado

O Ethnikos Achnas pergunta por Yoan Bornosuzov

Uma sondagem ao Slavia Sofia para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Ethnikos Achnas pergunta por Thanasis Papadoudis

Uma sondagem ao Pafos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo