FAC Wien

Austrian 2. Liga
2 Jan 2027
Sábado
Processo
22 Edição

O Arauto de FAC Wien

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Mirnes Bećirović de fora 121 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no FAC Wien falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

FAC Wien atropela o Hertha Wels

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Tomislav Glavan — 8.90

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Tomislav Glavan produziu-o, e o 8.90 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

O salto de Salko Hamzić é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o FAC Wien neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Troca de palavras no FAC Wien

Tomislav Glavan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Os adeptos do FAC Wien encontraram um ídolo em Moritz Neumann

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Moritz Neumann tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Palavras no treino do FAC Wien sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gévero Markiet está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Ernad Kupinić conta os dias

“Vejo todos os jogos do FAC Wien daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Amstetten segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

Edições anteriores
21 Edição

O Arauto de FAC Wien

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

130 dias de fora para Mirnes Bećirović depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O FAC Wien vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um dia que Tomislav Glavan não vai esquecer

4 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Tomislav Glavan comanda a goleada sobre o Sturm Graz II

5‑1, e Tomislav Glavan ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao FAC Wien. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Tristan Osmani, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.08

Nota 8.08 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Josef Taïeb põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do FAC Wien, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Tomislav Glavan

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 10.00, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

Tomislav Glavan entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Tomislav Glavan na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao FAC Wien nem ao Sturm Graz II.

As bancadas

Os adeptos do FAC Wien encontraram um ídolo em Tristan Osmani

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Tristan Osmani tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no FAC Wien

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gévero Markiet estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

20 Edição

O Arauto de FAC Wien

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

138 dias de fora para Mirnes Bećirović depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O FAC Wien vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Os dois de Lukas Gabbichler — 8.82

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.82, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Jogo

O FAC Wien acaba com a espera diante do St. Pölten

Já ia em 11 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Salko Hamzić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FAC Wien coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O FAC Wien faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

FAC Wien cumpre diante do St. Pölten

Um 3‑2 sobre o St. Pölten, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

Os adeptos do FAC Wien encontraram um ídolo em Joel Richards

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Joel Richards tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Salko Hamzić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Peter Tschernegg fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Peter Tschernegg e o FAC Wien acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

  • Jogo Sem tempo para o St. Pölten assentar
  • O banco A vista do banco
  • Plantel Palavras no treino do FAC Wien sobre quem trabalha
19 Edição

O Arauto de FAC Wien

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do FAC Wien continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Mirnes Bećirović parte um osso — 145 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 145 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no FAC Wien

Salko Hamzić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Austria Lustenau leva os pontos ao FAC Wien

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

O FAC Wien sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

O banco

Simon Pirkl ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Moritz Neumann fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Moritz Neumann e o FAC Wien acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Gévero Markiet desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Patrick Hinteregger saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

18 Edição

O Arauto de FAC Wien

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Mirnes Bećirović de fora 152 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no FAC Wien falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

A espera do FAC Wien continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Para o FAC Wien, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Troca de palavras no FAC Wien

Tomislav Glavan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

FAC Wien fica aquém diante do Kapfenberg

O Kapfenberg levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Jogo

O FAC Wien a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 16.º lugar, 8 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Emprestados

Ernad Kupinić já viu o suficiente de Amstetten

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em FAC Wien, e 5 jogos em 16 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Patrick Hinteregger enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Patrick Hinteregger depois do 1‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Salko Hamzić ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

17 Edição

O Arauto de FAC Wien

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

9 jogos sem vencer para o FAC Wien

A série chega a 9 e as perguntas em torno do FAC Wien já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Julius Kade aparece na área certa — 7.85

7.85, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Plantel

Um desentendimento no FAC Wien

Tomislav Glavan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Dennis Jastrzembski um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Igualdade entre FAC Wien e Schwarz-Weiß Bregenz

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Patrick Hinteregger sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Patrick Hinteregger depois do empate por 2‑2, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Plantel

Nico Six desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Niklas Schneider

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

O primeiro de Julius Kade

Todos os reforços esperam por ele e todas as conferências de imprensa perguntam por ele até chegar. Chegou, o FAC Wien tem o seu homem a marcar, e o segundo é sempre mais fácil.

Em resumo

16 Edição

O Arauto de FAC Wien

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Tomislav Glavan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FAC Wien coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no FAC Wien

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gévero Markiet estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Senol Hasanoski ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Dennis Jastrzembski bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dennis Jastrzembski treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Simon Filipović continua a pagar por uma tarde no FAC Wien

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Mercado

A pergunta sobre Moritz Neumann persegue o FAC Wien

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Moritz Neumann. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

15 Edição

O Arauto de FAC Wien

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

FAC Wien desfeito em campo

0‑4 para o Austria Salzburg, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Jogo

Não se vê o fim da espera do FAC Wien por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no FAC Wien tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Salko Hamzić

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no FAC Wien

Tomislav Glavan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do FAC Wien sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gévero Markiet está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de FAC Wien

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Mercado

FAC Wien e Julius Kade falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑4, ditas por Patrick Hinteregger a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Não há esconderijo para Tristan Osmani

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tristan Osmani, e o treinador deixou.

Em resumo

14 Edição

O Arauto de FAC Wien

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

FAC Wien cai para o lugar 16

7 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

A espera do FAC Wien continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no FAC Wien

Julius Kade e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Um passo atrás para Alex Sobczyk no FAC Wien

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Continua sem haver tinta entre FAC Wien e Simon Pirkl

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no FAC Wien, mais uma semana sem a assinatura de Simon Pirkl.

Emprestados

Ernad Kupinić já viu o suficiente de Amstetten

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em FAC Wien, e 5 jogos em 12 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Salko Hamzić continua a pagar por uma tarde no FAC Wien

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Simon Filipović ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Dennis Jastrzembski perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Dennis Jastrzembski. O FAC Wien vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • Plantel Palavras no treino do FAC Wien sobre quem trabalha
  • Jogo Ponto ganho ou dois perdidos para o FAC Wien?
13 Edição

O Arauto de FAC Wien

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Tomislav Glavan — 8.70

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Tomislav Glavan produziu-o, e o 8.70 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

A espera do FAC Wien continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

6 defesas: Salko Hamzić foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Um desentendimento no FAC Wien

Salko Hamzić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Tomislav Glavan

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

Uma promessa cumprida a Salko Hamzić

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O FAC Wien disse a Salko Hamzić que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Jogo

FAC Wien e Rapid Wien II levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Patrick Hinteregger escolheu a versão do copo meio cheio do 2‑2; os adeptos saíram com a outra.

Plantel

Nico Six desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

12 Edição

O Arauto de FAC Wien

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do FAC Wien por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no FAC Wien tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Simon Filipović é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Salko Hamzić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FAC Wien coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Os golos abandonaram o FAC Wien

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no FAC Wien sabe dizer em que semana.

O banco

Salko Hamzić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o FAC Wien diante do FC Liefering

0‑1 para o FC Liefering, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

No FAC Wien ainda são estranhos uns para os outros

12 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Patrick Hinteregger saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Senol Hasanoski continua a pagar por uma tarde no FAC Wien

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

11 Edição

O Arauto de FAC Wien

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Mirnes Bećirović lesiona os ligamentos do joelho — 16 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 16 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Nico Six guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O FAC Wien pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Evolução real de Salko Hamzić no FAC Wien

A forma vai e vem; esta não foi. Salko Hamzić tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Tomislav Glavan assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tomislav Glavan compromete-se com o FAC Wien por mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no FAC Wien

Salko Hamzić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Uma promessa cumprida no FAC Wien

Disseram uma coisa a Habib Coulibaly e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Simon Filipović

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Philipp Bauer ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

FAC Wien trazem uma cabeça experiente

Peter Tschernegg tem 34 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.

Em resumo

10 Edição

O Arauto de FAC Wien

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mirnes Bećirović

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O FAC Wien perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem esconderijo para o FAC Wien

0‑5 frente ao First Vienna, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

Para o FAC Wien, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 5 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

8 defesas: Salko Hamzić foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

A espera do FAC Wien continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no FAC Wien

Tomislav Glavan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O FAC Wien faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

O banco

O treinador faz de Tomislav Glavan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Alex Sobczyk chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Em resumo

  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de FAC Wien
  • O banco O veredicto do treinador
  • Notas dos jogadores Um dia para esquecer de Simon Filipović
9 Edição

O Arauto de FAC Wien

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mirnes Bećirović

35 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O FAC Wien perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Tarde humilhante para o FAC Wien

Um 0‑4 imposto pelo Young Violets é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Um desentendimento no FAC Wien

Tomislav Glavan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Conversa séria no FAC Wien

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Um erro que Salko Hamzić não vai esquecer

Os guarda-redes não cometem erros; oferecem golos. Ofereceu um, soube-o no instante, e não havia ninguém atrás dele que o transformasse noutra coisa.

O banco

Patrick Hinteregger responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑4, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Salko Hamzić ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

O treinador faz de Niklas Schneider um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Não há lugar no plano para Julius Kade

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

8 Edição

O Arauto de FAC Wien

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Mirnes Bećirović fora por 43 dias

43 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O FAC Wien perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Salko Hamzić segura o FAC Wien sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Tomislav Glavan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FAC Wien coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O golo de Alex Sobczyk não chega para o FAC Wien

Alex Sobczyk marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Amstetten, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Não há esconderijo para Simon Pirkl

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Simon Pirkl, e o treinador deixou.

Plantel

No FAC Wien ainda são estranhos uns para os outros

10 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Patrick Hinteregger a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

O plano não tinha lugar para Noah Bitsche

Ninguém no FAC Wien sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Notas dos jogadores

A tarde passou toda por Lukas Gabbichler

Oportunidades criadas: 5. Nada na lista dos marcadores e tudo no jogo: o passe antes do passe, vez após vez, até a defesa deixar de acertar.

Em resumo

7 Edição

O Arauto de FAC Wien

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mirnes Bećirović

51 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O FAC Wien perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem esconderijo para o FAC Wien

1‑4 frente ao Admira Wacker, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Alvos de mercado

O Blau-Weiß Linz avisa o FAC Wien: Kevin Radulović não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Jogo número 200 para Simon Pirkl

200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Direção

Portas fechadas no FAC Wien

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Mercado

FAC Wien e Dennis Jastrzembski falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑4 Patrick Hinteregger saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O treinador faz de Simon Filipović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

4 golos passaram por Salko Hamzić

Se a responsabilidade foi do guarda-redes ou dos dez à frente dele é a discussão que vai encher as conversas da cidade esta semana. E 5 defesas não a resolvem para nenhum dos lados.

Em resumo

6 Edição

O Arauto de FAC Wien

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Mirnes Bećirović lesiona os ligamentos do joelho — 59 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 59 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

Fecha o mercado: 19 entradas, 3 saídas no FAC Wien

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 19, saíram 3, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

O FAC Wien faz as contas à perda de Julius Kade

14 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Troca de palavras no FAC Wien

Salko Hamzić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Austria Lustenau avisa o FAC Wien: Sacha Delaye não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

FAC Wien e Simon Pirkl falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

5 Edição

O Arauto de FAC Wien

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

FAC Wien despede-se da taça

O Amstetten segue em frente e o FAC Wien vai para casa, com um 0‑1 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Tristan Osmani, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.05

Nota 8.05 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Alvos de mercado

O First Vienna avisa o FAC Wien: Marcel Ecker não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

FAC Wien encontra maneira de passar pelo Austria Klagenfurt

O Austria Klagenfurt obrigou o FAC Wien a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

As bancadas

Os adeptos do FAC Wien encontraram um ídolo em Tristan Osmani

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Tristan Osmani tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Até que enfim: o FAC Wien ganha um jogo

5 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Austria Klagenfurt. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

O banco

O treinador faz de Tomislav Glavan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Troca de palavras no FAC Wien

Lukas Gabbichler e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Patrick Hinteregger foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

4 Edição

O Arauto de FAC Wien

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Alex Sobczyk — 8.69

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Alex Sobczyk produziu-o, e o 8.69 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Não se vê o fim da espera do FAC Wien por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no FAC Wien tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

O FAC Wien recua perante o preço de Daniel Au Yeong

O Austria Lustenau queria mais do que $43.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

O Rapid Wien avisa o FAC Wien: Marco Tilio não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Tomislav Glavan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no FAC Wien coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

O FAC Wien recusa-se a perder com o Hertha Wels

Um ponto arrancado aos 89 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Jogo

Alex Sobczyk salva um ponto para o FAC Wien

Foi preciso Alex Sobczyk marcar para trazer alguma coisa para casa: 3‑3 com o Hertha Wels, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Mercado

Continua sem haver tinta entre FAC Wien e Julius Kade

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no FAC Wien, mais uma semana sem a assinatura de Julius Kade.

Plantel

10 caras novas e o FAC Wien ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

3 Edição

O Arauto de FAC Wien

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma transferência que Julius Kade teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Julius Kade está a viver essa versão no FAC Wien, e costuma notar-se no primeiro mês.

Direção

FAC Wien volta à direção por Daniel Au Yeong

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $45.0K — um clube que quer Daniel Au Yeong ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Salko Hamzić

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O FAC Wien fez a parte difícil com o Red Bull Salzburg, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Lan Piskule segue caminho

O Austria Wien paga $1.0M, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Uma proposta de $43.0K por Daniel Au Yeong

O FAC Wien foi ao Austria Lustenau com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Notas dos jogadores

Julius Kade fez o trabalho que ninguém conta — 6.58

14 ações combinadas e 6.58. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Jogo

O FAC Wien não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Alvos de mercado

O Austria Salzburg avisa o FAC Wien: Christoph Gruber não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no FAC Wien

Tomislav Glavan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

2 Edição

O Arauto de FAC Wien

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma transferência que Simon Pirkl teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Simon Pirkl está a viver essa versão no FAC Wien, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Philipp Bauer sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Alvos de mercado

Tim Goller vai a exames médicos no FAC Wien

Tudo acordado com o Hertha BSC, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Benjamin Ožegović recusa o FAC Wien

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Red Bull Salzburg fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

O Rapid Wien avisa o FAC Wien: Laurenz Orgler não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no FAC Wien

Tomislav Glavan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Lan Piskule

O telefone voltou a tocar por causa de Lan Piskule, e desta vez do outro lado está o Austria Wien. No FAC Wien ouvem com educação e não prometem nada.

Mercado

Um dos nossos: Dejan Fuchs junta-se à equipa principal do FAC Wien

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Dejan Fuchs é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O FAC Wien promove Andreas Lienhart de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Andreas Lienhart passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

1 Edição

O Arauto de FAC Wien

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma carreira numa só camisola: Mirnes Bećirović

9 épocas e 488 jogos, todos aqui. Carreiras assim não se desenham; acontecem a um certo tipo de homem num certo tipo de clube, e esta cidade tem um.

Plantel

Alex Sobczyk assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Alex Sobczyk e o FAC Wien acertam mais 3 anos.

Alvos de mercado

O FAC Wien leva uma nega por Christoph Nicht

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Grazer AK fica com o seu homem, e o FAC Wien volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no FAC Wien

Tomislav Glavan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Amstetten entra na fila por Ernad Kupinić

Mais um nome na lista: o Amstetten fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Ernad Kupinić. A resposta do FAC Wien não mudou — para já.

Notas dos jogadores

Nada passou por Marco Untergrabner

Cabeceamentos, cortes, desarmes, interceções: 16 no total, e nem um golo às suas costas. Daquelas exibições que nunca entram nos melhores momentos e ganham jogos.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Tim Goller está em marcha

O FAC Wien já telefonou ao Hertha BSC. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O FAC Wien tenta Habib Coulibaly por empréstimo

Perguntou-se ao Hartberg se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Lukas Gabbichler

7.36, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O FAC Wien tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo