Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/10/2026
Troca de palavras no Groningen
Mitchel Bakker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel12/10/2026
Lovro Štubljar é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel12/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Groningen
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dies Janse estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco12/10/2026
O treinador faz de Sven Bouland um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado12/10/2026
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Mitchel Bakker. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Plantel12/10/2026
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Groningen vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores05/10/2026
Dribles concretizados: 41. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Jogo03/10/2026
5 jogos sem vencer para o Groningen
A série chega a 5 e as perguntas em torno do Groningen já não são delicadas.
Plantel05/10/2026
Um desentendimento no Groningen
Marvin Peersman e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel05/10/2026
Palavras no treino do Groningen sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jorg Schreuders está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado05/10/2026
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Etienne Vaessen foi informado de que não entra nos planos do treinador do Groningen.
Jogo03/10/2026
O Vitesse levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco05/10/2026
O treinador faz de Tygo Land um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco05/10/2026
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
Plantel05/10/2026
No Groningen ainda são estranhos uns para os outros
9 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel28/09/2026
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Jogo26/09/2026
Não se vê o fim da espera do Groningen por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Groningen tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel28/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Groningen coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores28/09/2026
Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo26/09/2026
Tarde má para o Groningen diante do AZ
1‑3 para o AZ, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
O banco28/09/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel28/09/2026
100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.
Plantel28/09/2026
Palavras no treino do Groningen sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tyrique Mercera está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco28/09/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 41. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel21/09/2026
Um desentendimento no Groningen
Jacob Ondrejka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel21/09/2026
Dies Janse desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo20/09/2026
1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.
O banco21/09/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Groningen, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco21/09/2026
Neste momento há alguém melhor do que Younes Taha
A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.
O banco21/09/2026
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Teun De Vrij depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Mercado21/09/2026
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Brynjólfur Willumsson pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Antevisão21/09/2026
Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Mats Seuntjens: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Groningen a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores14/09/2026
Jacob Ondrejka passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 40. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Mercado14/09/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel14/09/2026
Uma zanga por causa do esforço no Groningen
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jorg Schreuders estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores14/09/2026
Uma exibição de 8.04 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Jogo12/09/2026
Um golo aos 87 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.
O banco14/09/2026
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Jogo12/09/2026
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
O banco14/09/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Groningen, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco14/09/2026
“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Teun De Vrij depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado07/09/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Direção07/09/2026
O prazo passa com 8 contratações e 6 saídas
Está feito o negócio no Groningen até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Alvos de mercado07/09/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ajax fica com o seu homem, e o Groningen volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel07/09/2026
Uma zanga por causa do esforço no Groningen
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jorg Schreuders estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel07/09/2026
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
Plantel07/09/2026
Um desentendimento no Groningen
Nathan Malen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel07/09/2026
Um lugar no onze do mês para Dies Janse
Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Dies Janse sai dessa comparação dentro da equipa, e o Groningen beneficiou de cada uma dessas tardes.
O banco07/09/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Groningen, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado07/09/2026
A conversa sobre Mitchel Bakker não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Groningen sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado31/08/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado31/08/2026
Chega um momento em que um clube apoia a sua ambição ou admite que não a tem. O Groningen pagou $4.6M por Thomas Buitink, que é a forma mais barulhenta de dizer qual das duas escolheu.
Plantel31/08/2026
Troca de palavras no Groningen
Marvin Peersman e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado31/08/2026
O Groningen ofereceu $190.0K; o Zwolle disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Plantel31/08/2026
Dies Janse desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco31/08/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo29/08/2026
0‑2 para o Twente, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Notas dos jogadores31/08/2026
Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel31/08/2026
Não há lugar para Thomas Buitink no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Groningen joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Em resumo
-
Plantel
8 caras novas e o Groningen ainda se está a conhecer
-
O banco
A vista do banco
-
O banco
A falta de forma apanha Marvin Peersman
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Alvos de mercado24/08/2026
O Groningen ofereceu $6.0M; o Feyenoord disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Notas dos jogadores24/08/2026
Nem sinal de nervos em Malcolm Jeng aos 21 — 7.61
O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Malcolm Jeng não precisou: 7.61, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Mercado24/08/2026
O NEC pagou $3.6M e o Groningen aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.
Alvos de mercado24/08/2026
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Grasshopper ninguém diz, e no Groningen ninguém gosta de estar a adivinhar.
Plantel24/08/2026
Um desentendimento no Groningen
Mitchel Bakker e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel24/08/2026
Jorg Schreuders desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado24/08/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Standard Liege fica com o seu homem, e o Groningen volta a uma lista com um nome riscado.
As bancadas24/08/2026
Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo22/08/2026
Um 2‑0 sobre o Zwolle, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Alvos de mercado17/08/2026
$9.6M era o máximo que o clube pagaria, e o PSV pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Alvos de mercado17/08/2026
$4.6M em cima da mesa do Zwolle. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Alvos de mercado17/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado17/08/2026
Os papéis estão assinados: Ryan Thomas chega do Zwolle num negócio de $880.0K. Agora vem a parte difícil.
Direção17/08/2026
O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $200.0K — um clube que quer Damian van der Haar ao ponto de perguntar duas vezes.
Alvos de mercado17/08/2026
Não, obrigado: Romeo Vermant rejeita a mudança
O Groningen tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Club Brugge, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.
Plantel17/08/2026
Troca de palavras no Groningen
Mitchel Bakker e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado17/08/2026
O nome de Thom van Bergen apareceu em conversas de que o Groningen não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
As bancadas17/08/2026
Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Alvos de mercado10/08/2026
O Groningen foi ao PSV com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
Alvos de mercado10/08/2026
$880.0K põem os clubes de acordo sobre Ryan Thomas
O Zwolle aceitou o dinheiro. O que o Groningen ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Alvos de mercado10/08/2026
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Monterrey fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel10/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Groningen coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção10/08/2026
5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.
Plantel10/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Oskar Zawada e o Groningen acertam mais 3 anos.
Plantel10/08/2026
Uma zanga por causa do esforço no Groningen
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Dies Janse estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado10/08/2026
Um dos nossos: Daley Simons junta-se à equipa principal do Groningen
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Daley Simons é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Mercado10/08/2026
A formação existe exatamente para esta manhã. Rick Blind passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Marvin Peersman e o Groningen acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel03/08/2026
Um desentendimento no Groningen
Marvin Peersman e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do Groningen sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jorg Schreuders está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado03/08/2026
Porta fechada: Dennis Ayensa fica onde está
O Groningen perguntou e o Standard Liege disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado03/08/2026
Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Etienne Vaessen continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.
Plantel03/08/2026
9 caras novas e o Groningen ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
Alvos de mercado03/08/2026
Perguntou-se ao Monterrey se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Alvos de mercado03/08/2026
Um empréstimo de Romeo Vermant está em marcha
O Groningen já telefonou ao Club Brugge. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Mercado03/08/2026
Hidde Jurjus avisado para procurar clube
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Hidde Jurjus foi informado de que não entra nos planos do treinador do Groningen.