18 Ago 2026
Terça-feira
Processo
3 Edição

A Crónica de Free State Stars

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Free State Stars

Lebogang Erasmus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Joaquín Barolín fica onde está

O Free State Stars perguntou e o Patronato disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Tarde má para o Free State Stars diante do Orlando Pirates

1‑2 para o Orlando Pirates, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Hlompho Khune

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hlompho Khune, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Thulani Zungu encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Lebogang Hlatshwayo a uma sala que já as tinha ouvido.

Alvos de mercado

O Free State Stars pergunta por Pedro Cobra

Uma sondagem ao Atlético Mineiro para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Ramahlwe Zungu assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ramahlwe Zungu compromete-se com o Free State Stars por mais 3 anos.

O banco

Ronwen Erasmus fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

Edições anteriores
2 Edição

A Crónica de Free State Stars

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Keagan Vilakazi disse que sim ao Bidvest Wits

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Free State Stars perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Notas dos jogadores

Sifiso Vilakazi passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 25. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Lebogang Erasmus fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Lebogang Erasmus e o Free State Stars acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Free State Stars

Lebogang Erasmus e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Dia de subida no Free State Stars

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Free State Stars

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hlompho Khune estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Free State Stars leva uma nega por Marcos Echeverría

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Temperley fica com o seu homem, e o Free State Stars volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Jomo Cosmos leva os pontos ao Free State Stars

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

O Free State Stars promove Khama Williams de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Khama Williams passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de Free State Stars

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Free State Stars

Keagan Mahlangu e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Lebogang Erasmus desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ronwen Erasmus fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ronwen Erasmus e o Free State Stars acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Bidvest Wits a seguir Keagan Vilakazi

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Free State Stars nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Mercado

Kermit Jali está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Free State Stars foi explícito quanto à situação de Kermit Jali, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Lebogang Erasmus pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo