20 Dez 2026
Domingo
Processo
20 Edição

A Gazeta de Hebar

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Enzo Mayilla leva a bola do jogo para casa

8 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

Hebar atropela o Ludogorets II

31‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

Um dia que Chico Teixeira não vai esquecer

6 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Hernâni leva a bola do jogo para casa

5 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Plantel

4 golos de Wanderson

A bola do jogo é de Wanderson, cujos 4 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Notas dos jogadores

Hernâni, 35 anos, faz recuar o relógio — 10.00

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 10.00 aos 35, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Enzo Mayilla, 20 anos, rouba o espetáculo — 8.39

Nota 8.39 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Jogo

32 golos com o Hebar e o Ludogorets II de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 32 golos entre o Hebar e o Ludogorets II, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Martin Haydarov

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

Edições anteriores
19 Edição

A Gazeta de Hebar

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Sem esconderijo para o Hebar

1‑6 frente ao Dunav Ruse, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

7 defesas: Ricardo Ribeiro foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Georgi Milanov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Georgi Milanov e o Hebar acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Wanderson em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hebar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

7 golos com o Hebar e o Dunav Ruse de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o Hebar e o Dunav Ruse, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Hebar

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ángel Galván estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Ángel Galván

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ángel Galván, e o treinador deixou.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Hebar

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Martin Kostadinov: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑6, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

18 Edição

A Gazeta de Hebar

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Chico Teixeira resolve tarde para o Hebar

Minuto 89, meio estádio já a caminho da saída, e Chico Teixeira decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Chernomorets Burgas não teve tempo para responder.

Notas dos jogadores

Enzo Mayilla, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.90

Nota 7.90 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Jogo

Hebar não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Georgi Milanov fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Georgi Milanov e o Hebar acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Hebar

Wanderson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Hebar despacha o Chernomorets Burgas

Três pontos para o Hebar: um 2‑1 diante do Chernomorets Burgas num duelo decidido por pormenores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Enzo Mayilla

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Chico Teixeira

Nota 8.14 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Notas dos jogadores

Um momento caríssimo de Martin Mihaylov

Um descuido, um golo, e noventa minutos de trabalho honesto que não valem nada. É esse o ofício no Hebar, e é cruel.

Em resumo

17 Edição

A Gazeta de Hebar

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Georgi Milanov, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.11

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.11 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Troca de palavras no Hebar

Wanderson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Hebar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ángel Galván está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Hebar cumpre diante do Fratria

Um 1‑0 sobre o Fratria, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Hristo Kaymakanski ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Martin Haydarov fecha a porta

Ações defensivas: 17, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

O banco

Enzo Mayilla continua a pagar por uma tarde no Hebar

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Plantel

6 caras novas e o Hebar ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Martin Kostadinov: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

16 Edição

A Gazeta de Hebar

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Ricardo Ribeiro em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hebar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Quando importa, Chico Teixeira joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Ilian Kostov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Martin Mihaylov pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Conversas entre Hebar e Ilian Kostov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

A pergunta sobre Todor Chavorski persegue o Hebar

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Todor Chavorski. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

15 Edição

A Gazeta de Hebar

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Hebar promove Stefan Georgiev de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Stefan Georgiev passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Jogo

Hebar cumpre diante do Pirin Blagoevgrad

Um 1‑0 sobre o Pirin Blagoevgrad, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Palavras no treino do Hebar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bruno Morais está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Rumen Sandev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rumen Sandev, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Wanderson acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.72 na ficha, e os adeptos do Hebar saíram a repetir um nome.

Plantel

Ivaylo Nedelchev em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hebar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Martin Kostadinov foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

O Hebar cumpre a palavra dada a Djylian N'Guessan

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Hristo Kaymakanski

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

14 Edição

A Gazeta de Hebar

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Palavras no treino do Hebar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ángel Galván está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Ángel Galván um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Chico Teixeira

7.82, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Hebar tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Spas Sarmov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hebar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Hebar divide pontos com o Marek

Um 1‑1 com o Marek deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Martin Kostadinov sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Martin Kostadinov depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Hristo Kaymakanski fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Antevisão

Rumen Sandev regressa para defrontar o Pirin Blagoevgrad

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Rumen Sandev: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Hebar a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Rumen Sandev pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

13 Edição

A Gazeta de Hebar

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Enzo Mayilla: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Hebar nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

António Ribeiro em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hebar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ángel Galván desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

António Ribeiro ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Lokomotiv Gorna Oryahovitsa leva os pontos ao Hebar

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

24 caras novas e o Hebar ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Martin Kostadinov responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Enzo Mayilla continua a pagar por uma tarde no Hebar

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Enzo Mayilla

Nota 4.93, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

12 Edição

A Gazeta de Hebar

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Enzo Mayilla aos 20 — 7.79

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Enzo Mayilla não precisou: 7.79, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Viktor Lyubenov é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Os ânimos aquecem no Hebar

Wanderson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Wanderson já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 38 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Enzo Mayilla

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Hebar cumpre diante do Sportist Svoge

Um 1‑0 sobre o Sportist Svoge, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Martin Kostadinov foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Plantel

Leandro Teixeira precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Hebar sabe em que fase está.

O banco

Quando importa, Chico Teixeira joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

11 Edição

A Gazeta de Hebar

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Wanderson em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hebar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Leandro Teixeira fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Leandro Teixeira e o Hebar acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Hebar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ángel Galván está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O declínio de Rumen Sandev começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 37 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Hebar é como lidar com um homem a quem deve muito.

Mercado

Plamen Nedelkov sobe da formação do Hebar

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Plamen Nedelkov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

O banco

Não há esconderijo para Ilian Kostov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ilian Kostov, e o treinador deixou.

O banco

Ángel Galván bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Hebar, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Antevisão

Martin Mihaylov regressa para defrontar o Sportist Svoge

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Martin Mihaylov: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Hebar a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Leandro Teixeira chega a custo zero ao Hebar

Sem verba e sem alarido: Leandro Teixeira assinou pelo Hebar, e a única linha que mexeu foi a da massa salarial.

Em resumo

10 Edição

A Gazeta de Hebar

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O salto de Djylian N'Guessan é a sério

Aos 18 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Georgi Milanov assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Georgi Milanov compromete-se com o Hebar por mais 1 anos.

Plantel

Um desentendimento no Hebar

Wanderson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Hebar

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ángel Galván estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Hebar fica aquém diante do Etar

O Etar levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Ricardo Ribeiro um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Martin Kostadinov: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Emil Martinov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Hebar, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Ilian Kostov não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

9 Edição

A Gazeta de Hebar

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Bruno Morais consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Bruno Morais acabou de assinar pelo Hebar e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Um desentendimento no Hebar

Ricardo Ribeiro e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Ángel Galván um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Spartak Pleven rouba a vitória ao Hebar

Um golo aos 86 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Jogo

Hebar divide pontos com o Spartak Pleven

Um 3‑3 com o Spartak Pleven deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

No Hebar ainda são estranhos uns para os outros

23 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Plantel

Ilian Kostov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Martin Kostadinov escolheu a versão do copo meio cheio do 3‑3; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Emil Martinov pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

8 Edição

A Gazeta de Hebar

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ángel Galván sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

O salto de Viktor Lyubenov é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Hebar

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ángel Galván estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Martin Mihaylov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Martin Mihaylov, e o treinador deixou.

Jogo

Hebar fica aquém diante do Sevlievo

O Sevlievo levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Martin Kostadinov responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

  • O banco Quando importa, Chico Teixeira joga
  • Plantel Um sistema novo assenta no Hebar
  • O banco O plano não tinha lugar para Ilian Kostov
  • Antevisão Conforto de casa à vista para o Hebar
7 Edição

A Gazeta de Hebar

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um dia que Todor Chavorski não vai esquecer

8 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Plantel

Georgi Milanov leva a bola do jogo para casa

7 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

Sem piedade do Hebar

O CSKA Sofia II vai querer esquecer isto depressa: 30‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Hebar foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

5 golos de Wanderson

A bola do jogo é de Wanderson, cujos 5 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Plantel

Um dia que Hernâni não vai esquecer

5 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Hernâni — 9.94

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 9.94 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Chico Teixeira no seu melhor

Avaliado com 10.00. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Hebar.

Jogo

Todor Chavorski entre os golos numa tarde louca

30 golos num jogo, Todor Chavorski na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Hebar nem ao CSKA Sofia II.

Alvos de mercado

O Pontevedra avisa o Hebar: Juan Paulo Figueroa não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

6 Edição

A Gazeta de Hebar

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

O prazo passa com 27 contratações e 18 saídas

Está feito o negócio no Hebar até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

António Ribeiro assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” António Ribeiro e o Hebar acertam mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Hebar

António Ribeiro esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Racing Genk avisa o Hebar: Victory Beniangba não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

António Ribeiro precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Hebar sabe em que fase está.

Plantel

Todor Chavorski desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Todor Chavorski está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Em resumo

5 Edição

A Gazeta de Hebar

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Troca de palavras no Hebar

Wanderson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Hebar contrata Ivaylo Nedelchev por $35.0K

Os papéis estão assinados: Ivaylo Nedelchev chega do Arda num negócio de $35.0K. Agora vem a parte difícil.

Alvos de mercado

Porta fechada: Aleksa Maraš fica onde está

O Hebar perguntou e o Botev Plovdiv disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Hebar

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ángel Galván estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

20 caras novas e o Hebar ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Djylian N'Guessan está em marcha

O Hebar já telefonou ao AS Saint-Etienne. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Ángel Galván bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ángel Galván treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Dimitar Chelebiev não encaixa no Hebar

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Não há lugar no plano para Ilian Kostov

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

4 Edição

A Gazeta de Hebar

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Hebar eliminado da taça

O Botev Vratsa fechou tudo por 1‑3. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Enzo Mayilla

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Hebar fez a parte difícil com o AS Saint-Etienne, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Hebar

Wanderson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Aleks Bozhev fica onde está

O Hebar perguntou e o Slavia Prague disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Hernâni desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ricardo Ribeiro ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Belasitsa leva os pontos ao Hebar

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Chico Teixeira em notas de excelência

Uma exibição de 8.22 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Martin Kostadinov saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

3 Edição

A Gazeta de Hebar

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Dimitar Chelebiev vai a exames médicos no Hebar

Tudo acordado com o Septemvri, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O Hebar leva uma nega por Teodor Ivanov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O CSKA Sofia fica com o seu homem, e o Hebar volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Caro demais: o Hebar desiste de Petar Zovko

$570.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Lokomotiv Plovdiv pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Wanderson em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Hebar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Hebar diante do Minyor Pernik

0‑1 para o Minyor Pernik, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Todor Chavorski ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Hernâni precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Hebar sabe em que fase está.

Plantel

Ricardo Ribeiro deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

O banco

Martin Kostadinov: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

2 Edição

A Gazeta de Hebar

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Georgi Babaliev chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Georgi Babaliev agiu, no Hebar, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

Petar Krastev recusa o Hebar

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Lokomotiv Plovdiv fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Georgi Milanov assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Georgi Milanov compromete-se com o Hebar por mais 1 anos.

Plantel

Um desentendimento no Hebar

Ricardo Ribeiro e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Wanderson faz a diferença pelo Hebar contra o Yantra

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Wanderson. 2‑0 sobre o Yantra, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Vasil Grudev sobe da formação do Hebar

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Vasil Grudev está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Danail Manolev sobe da formação do Hebar

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Danail Manolev está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Ivaylo Atanasov sobe da formação do Hebar

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ivaylo Atanasov está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Valeri Kraev sobe da formação do Hebar

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Valeri Kraev está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

1 Edição

A Gazeta de Hebar

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

O Hebar ganha-o nos descontos

O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 97. O Vihren vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.

Alvos de mercado

Porta fechada: Oliver Kamdem fica onde está

O Hebar perguntou e o Levski disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O Hebar oferece $370.0K por Petar Zovko

A proposta seguiu esta semana para o Lokomotiv Plovdiv, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

Ivan Tilev leva o Hebar a superar o Vihren

Terminou 4‑3, e a tarde foi de Ivan Tilev: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Hebar.

Plantel

Martin Haydarov assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Martin Haydarov e o Hebar acertam mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Hebar

Martin Mihaylov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Conversas entre Hebar e Emil Martinov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

O Hebar tenta Petar Krastev por empréstimo

Perguntou-se ao Lokomotiv Plovdiv se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

No Hebar ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Em resumo