2 Fev 2027
Terça-feira
Processo
27 Edição

A Gazeta de Iquique

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Agustín Venezia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Brayan Garrido desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Vicente Concha um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

Edições anteriores
26 Edição

A Gazeta de Iquique

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Agustín Venezia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicolás Ayala estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Brayan Garrido

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Brayan Garrido, e o treinador deixou.

Em resumo

25 Edição

A Gazeta de Iquique

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Leandro Cañete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O Iquique faz as contas à perda de Nicolás Ayala

32 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Agustín Venezia está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

24 Edição

A Gazeta de Iquique

11/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Agustín Venezia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Iquique leva uma nega por Camilo Rey Domenech

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Boca Juniors fica com o seu homem, e o Iquique volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Leandro Cañete ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Brayan Garrido desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

No Iquique ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

Franco Ledesma continua a pagar por uma tarde no Iquique

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

23 Edição

A Gazeta de Iquique

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ronaldo Henríquez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Jonathan Jesus está a uns exames médicos do Iquique

O negócio com o Cruzeiro está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Caro demais: o Iquique desiste de Nicolás Zedan

$530.0K era o máximo que o clube pagaria, e o San Marcos de Arica pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Agustín Venezia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Iván Morales fica onde está

O Iquique perguntou e o Argentinos Juniors disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolás Ayala está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

22 Edição

A Gazeta de Iquique

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Diego Orellana entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Diego Orellana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Pablo Palacio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Palestino avisa o Iquique: Ronnie Fernández não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

O Iquique tenta Jonathan Jesus por empréstimo

Perguntou-se ao Cruzeiro se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Prometeram minutos a Leandro Cañete

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Leandro Cañete apontou a data.

Mercado

Conversas entre Iquique e Juan Pablo Curvino empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Nicolás Ayala não se está a ajudar

Um treinador perdoa um mau sábado muito mais depressa do que uma má terça, porque um explica-se e o outro escolheu-o. Os relatos desta semana não foram bons.

Plantel

Juan Pablo Curvino está a adaptar-se

Umas palavras na língua, um amigo no cabide ao lado, e um centro de treinos que deixou de parecer estrangeiro. Nada mensurável, e tudo visível aos sábados.

Em resumo

21 Edição

A Gazeta de Iquique

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Agustín Venezia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Adrián Fernández fica onde está

O Iquique perguntou e o Racing Club disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Brayan Garrido estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Brayan Garrido

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Brayan Garrido, e o treinador deixou.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Camilo Rey Domenech está em marcha

O Iquique já telefonou ao Boca Juniors. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

Iquique colocam Diego Orellana no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Diego Orellana pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Plantel

Juan Pablo Curvino não encaixa no Iquique

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

A história de Agustín Venezia recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Agustín Venezia assinar alguma coisa — um contrato no Iquique ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Leandro Ruiz bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Leandro Ruiz treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

20 Edição

A Gazeta de Iquique

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

O Iquique diz que não — desta vez

A proposta do Colo-Colo por Álvaro Ramos foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Direção

Iquique volta à direção por Levit Béjar

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $30.0K — um clube que quer Levit Béjar ao ponto de perguntar duas vezes.

Plantel

Agustín Venezia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Não há negócio por Levit Béjar a esse preço

O Iquique ofereceu $28.0K; o Universidad de Concepcion disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Felipe Espinoza assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Felipe Espinoza e o Iquique acertam mais 3 anos.

Alvos de mercado

O Tigre avisa o Iquique: Ivo Kestler não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brayan Garrido está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Franco Ledesma

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Brayan Garrido bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

19 Edição

A Gazeta de Iquique

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Universidad de Concepcion voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Iquique não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

O O'Higgins avisa o Iquique: Nicolás Matamoros não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Leandro Cañete e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Iquique oferece $29.0K por Matías Ríos

A proposta seguiu esta semana para o Union La Calera, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Iquique oferece $26.0K por Levit Béjar

A proposta seguiu esta semana para o Universidad de Concepcion, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pablo Palacio estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Diego Orellana está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Iquique foi explícito quanto à situação de Diego Orellana, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Leonardo Troncoso em apuros fora do campo

A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.

Plantel

Rubén Funes não encaixa no Iquique

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Em resumo

18 Edição

A Gazeta de Iquique

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Agustín Venezia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pablo Palacio estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Isaac Díaz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Isaac Díaz, e o treinador deixou.

Em resumo

17 Edição

A Gazeta de Iquique

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Bayron Barrera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Agustín Venezia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Leandro Ruiz

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Iquique vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Em resumo

16 Edição

A Gazeta de Iquique

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Leandro Cañete e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Pablo Palacio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Franco Ledesma continua a pagar por uma tarde no Iquique

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

15 Edição

A Gazeta de Iquique

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Agustín Venezia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Brayan Garrido estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

A conversa sobre Agustín Venezia não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Iquique sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

14 Edição

A Gazeta de Iquique

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dilan Rojas entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Iquique podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Agustín Venezia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Brayan Garrido estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Brayan Garrido

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Brayan Garrido, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Iquique e Guillermo Aranguiz empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Abre-se uma porta a Leandro Cañete

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

13 Edição

A Gazeta de Iquique

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Brayan Garrido: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Iquique nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Diego Rojas pede para sair do Iquique

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Leandro Cañete esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Pablo Palacio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Vicente Concha pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Abre-se uma porta a Leandro Cañete

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

12 Edição

A Gazeta de Iquique

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Agustín Venezia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Diego Rojas é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pablo Palacio está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Guillermo Aranguiz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Guillermo Aranguiz, e o treinador deixou.

O banco

Franco Ledesma ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Abre-se uma porta a Leandro Cañete

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

11 Edição

A Gazeta de Iquique

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Agustín Venezia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Simón Contreras desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

14 caras novas e o Iquique ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Em resumo

10 Edição

A Gazeta de Iquique

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ronaldo Henríquez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Plantel

Leandro Cañete em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pablo Palacio está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

9 Edição

A Gazeta de Iquique

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Diego Orellana pede para sair do Iquique

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Agustín Venezia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Isaac Díaz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

8 Edição

A Gazeta de Iquique

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Agustín Venezia em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iquique coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Guillermo Aranguiz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simón Contreras estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

7 Edição

A Gazeta de Iquique

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pablo Palacio estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Leandro Ruiz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leandro Ruiz, e o treinador deixou.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Iquique

14 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Anthony Henriquez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Vicente Concha bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Iquique, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Agustín Venezia não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Iquique sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

6 Edição

A Gazeta de Iquique

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

5 jogos sem vencer para o Iquique

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Iquique já não são delicadas.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Agustín Venezia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pablo Palacio estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Iquique fica aquém diante do Audax Italiano

O Audax Italiano levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Leandro Cañete ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Um título indesejado para Leonardo Troncoso

Vai ser multado, vai pedir desculpa e vai jogar no sábado. A ordem destas três coisas diz tudo sobre o que um clube de futebol realmente valoriza.

Notas dos jogadores

Pablo Palacio estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Franco Ledesma desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Franco Ledesma está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

O banco

Claudio Jara: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

5 Edição

A Gazeta de Iquique

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Pablo Palacio encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 43. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Iquique

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Iquique já não são delicadas.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Agustín Venezia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Iquique

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Simón Contreras estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Meio satisfeito: Claudio Jara sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Leandro Cañete bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Leandro Cañete treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Iquique?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o San Marcos de Arica? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

O banco

Não há lugar no plano para Miguel Binimelis

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Plantel

A camisola é de Nicolás Millán

Aos 35 anos conquistou um lugar em vez de o receber, e outro tem de arranjar alguma coisa para dizer sobre isso. O Iquique tem uma decisão que se tomou sozinha.

Em resumo

4 Edição

A Gazeta de Iquique

24/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Zacarías López segura o Iquique sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Leandro Cañete e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Pablo Palacio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Agustín Venezia no seu melhor

Avaliado com 8.07. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Iquique.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Franco Ledesma

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

Guillermo Aranguiz fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Guillermo Aranguiz e o Iquique acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

Iquique divide pontos com o Universidad de Concepcion

Um 1‑1 com o Universidad de Concepcion deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Claudio Jara sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Claudio Jara depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Leandro Cañete pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

3 Edição

A Gazeta de Iquique

17/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Simón Contreras

Dribles concretizados: 40. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Iquique

Eliminado, 0‑2 com o Audax Italiano, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

7 defesas: Zacarías López foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no Iquique

Agustín Venezia esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Joaquín Pereyra fez o trabalho que ninguém conta — 6.95

12 ações combinadas e 6.95. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Plantel

Palavras no treino do Iquique sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brayan Garrido está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Iquique divide pontos com o Cobresal

Um 1‑1 com o Cobresal deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Claudio Jara escolheu a versão do copo meio cheio do 1‑1; os adeptos saíram com a outra.

O banco

O treinador faz de Diego Rojas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

2 Edição

A Gazeta de Iquique

10/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Agustín Venezia — 9.10

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.10, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Um desentendimento no Iquique

Agustín Venezia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O Iquique acerta a chegada livre de Marcos Camarda

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

As bancadas

Um dos seus: Agustín Venezia

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Iquique despacha o San Luis

Três pontos para o Iquique: um 2‑0 diante do San Luis num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Guillermo Aranguiz sobe da formação do Iquique

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Guillermo Aranguiz está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Carlos Meneses sobe da formação do Iquique

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Carlos Meneses está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Cristian Valencia sobe da formação do Iquique

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Cristian Valencia está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Benjamin Suazo sobe da formação do Iquique

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Benjamin Suazo está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Iquique
  • Plantel 15 caras novas e o Iquique ainda se está a conhecer
  • Plantel Leandro Ruiz fica onde está
1 Edição

A Gazeta de Iquique

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Zacarías López sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Nicolás Ayala aparece na área certa — 7.22

7.22, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

Renato Valenzuela põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iquique, e não vai ser retirado.

Plantel

Agustín Venezia assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Agustín Venezia compromete-se com o Iquique por mais 4 anos.

Plantel

Troca de palavras no Iquique

Diego Orellana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Pablo Palacio desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Iquique

Minuto 89, frente ao Universidad Catolica, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Notas dos jogadores

César González estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

O relógio corre no contrato de Agustín Venezia

Faltam 49 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Em resumo