Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado31/08/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Iraklis Gerolakkou, e não vai ser retirado.
Plantel31/08/2026
Valentinos Demetriou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção31/08/2026
5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Iraklis Gerolakkou
A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.
Alvos de mercado31/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado31/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Georgios Pittas está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado31/08/2026
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Fotis Nicolaou está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado31/08/2026
Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Andreas Elia é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.
Plantel31/08/2026
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mehmet Sıddık İstemi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo29/08/2026
O Chalkanoras Idaliou segurou a vantagem 3 minutos, que não chega para a desfrutar. O Iraklis Gerolakkou respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado24/08/2026
“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.
Mercado24/08/2026
O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Iraklis Gerolakkou nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.
Plantel24/08/2026
Palavras no treino do Iraklis Gerolakkou sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicholas Soteriou está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado24/08/2026
O Iraklis Gerolakkou perguntou e o Egaleo disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel24/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Iraklis Gerolakkou coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco24/08/2026
O treinador faz de Giorgos Kolias um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado24/08/2026
Os representantes de Constantinos Merkis andam a telefonar
«Ele precisa de jogar num nível à altura e estamos abertos a conversas.» Ninguém diz isto por acaso, e em Iraklis Gerolakkou ninguém ouviu mal.
Antevisão24/08/2026
8.º lugar para os anfitriões, uma viagem longa para a bancada visitante, e um jogo que vai parecer banal no papel até ao momento em que deixar de o ser.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado17/08/2026
A proposta do Akritas Chlorakas por Valentinos Demetriou foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel17/08/2026
Valentinos Demetriou e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel17/08/2026
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicholas Soteriou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado17/08/2026
Porta fechada: Edi Semedo fica onde está
O Iraklis Gerolakkou perguntou e o Aris disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
O banco17/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Valentinos Demetriou, e o treinador deixou.
Alvos de mercado17/08/2026
Perguntou-se ao Anorthosis se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Mercado17/08/2026
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Nicholas Soteriou. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Plantel17/08/2026
Zacharias Adoni já ficou grande para esta divisão
Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Iraklis Gerolakkou sabem-no, e também todos os que o veem.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado10/08/2026
A proposta ficou muito aquém e em Iraklis Gerolakkou não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel10/08/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nicholas Soteriou e o Iraklis Gerolakkou acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel10/08/2026
Valentinos Demetriou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado10/08/2026
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Aris fica com o seu homem, e o Iraklis Gerolakkou volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel10/08/2026
Kyriakos Stylianou desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco10/08/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Antonis Papoulis, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/08/2026
Antonis Antoniou esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel03/08/2026
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicholas Soteriou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado03/08/2026
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Alvos de mercado03/08/2026
O Iraklis Gerolakkou já telefonou ao Bendel Insurance. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
O banco03/08/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Nicholas Soteriou treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.