Jong Utrecht

Dutch Eerste Divisie
28 Dez 2033
Quarta-feira
Processo
387 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

26/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Niklas Vesterlund lesiona os ligamentos do joelho — 105 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 105 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Siebe Horemans de fora 84 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Jong Utrecht falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Dani de Wit — 8.70

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Dani de Wit produziu-o, e o 8.70 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Jayden Adams entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Lenn-Minh Tran tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

O banco

Joeri Heerkens ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lenn-Minh Tran está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

O Jong Utrecht recusa-se a perder com o Vitesse

Um ponto arrancado aos 93 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Jogo

Jong Utrecht e Vitesse levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

Edições anteriores
386 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

19/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Niklas Vesterlund fora por 112 dias

112 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Jong Utrecht perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Siebe Horemans parte um osso — 91 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 91 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Jong Utrecht desfeito em campo

0‑5 para o Almere City, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

9 defesas: Joeri Heerkens foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

O banco

Jayden Adams: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Jong Utrecht nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Rutger Niezing está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

As bancadas

As bancadas viraram-se

“Chega. Há meses que estamos a ver isto.” 4 dos 15 jogadores seniores saíram do campo a ouvi-lo, e a mensagem não era para nenhum deles em particular.

Plantel

Leandro Lozano quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jong Utrecht ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

Portas fechadas no Jong Utrecht

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

385 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

12/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

13 defesas: Joeri Heerkens foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 13 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

O joelho: Niklas Vesterlund fora por 119 dias

119 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Jong Utrecht perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

99 dias de fora para Siebe Horemans depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Jong Utrecht vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Nada passou por Lenn-Minh Tran

30 ações defensivas e uma baliza a zero no fim delas. A tarde de um defesa só se pode contar pelo que não aconteceu, e é por isso que ninguém faz um resumo com ela e qualquer treinador da divisão a assinava.

Mercado

Jayden Adams tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Jogo

O Jong Utrecht acaba com a espera diante do Cambuur

Já ia em 9 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Jayden Adams e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Joel Janssen

Aos 18 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Jong Utrecht encontra maneira de passar pelo Cambuur

O Cambuur obrigou o Jong Utrecht a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

384 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

05/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Niklas Vesterlund lesiona os ligamentos do joelho — 126 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 126 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Joeri Heerkens sozinho contra todos

11 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Siebe Horemans parte um osso — 107 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 107 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Jong Utrecht por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Jong Utrecht tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Sem esconderijo para o Jong Utrecht

0‑4 frente ao FC Eindhoven, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Simone Stroscio pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Tarde má para o Jong Utrecht diante do Jong AZ

0‑1 para o Jong AZ, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lenn-Minh Tran estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Portas fechadas no Jong Utrecht

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

383 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

28/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Niklas Vesterlund

133 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jong Utrecht perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

114 dias de fora para Siebe Horemans depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Jong Utrecht vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

A espera do Jong Utrecht continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Lenn-Minh Tran tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Dani de Wit e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Joeri Heerkens

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joeri Heerkens, e o treinador deixou.

Jogo

Igualdade entre Jong Utrecht e Fortuna Sittard

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Antevisão

O Jong Utrecht mede-se com a equipa que todos perseguem

O Jong AZ chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Mercado

Leandro Lozano deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Jong Utrecht.

Em resumo

382 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

21/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Joeri Heerkens

Houve 13 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Niklas Vesterlund

140 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jong Utrecht perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Siebe Horemans de fora 122 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Jong Utrecht falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Uma sova para o Jong Utrecht

Derrota por 0‑3 com o MVV Maastricht, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Mercado

Rutger Niezing está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Jong Utrecht

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Jong Utrecht já não são delicadas.

Plantel

Youssef Amyn tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Jogo

O Jong Utrecht não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Direção

Conversa séria no Jong Utrecht

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Em resumo

381 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

14/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Niklas Vesterlund lesiona os ligamentos do joelho — 147 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 147 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Siebe Horemans parte um osso — 129 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 129 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Jayden Adams e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Lenn-Minh Tran desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Antevisão

Lenn-Minh Tran defronta o antigo clube

Segue-se o MVV Maastricht, e há um homem no balneário do Jong Utrecht que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

O relógio negoceia por Jayden Adams

Faltam 2 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jong Utrecht pode pedir e sobe o salário que Jayden Adams pode exigir.

Em resumo

380 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

07/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

136 dias de fora para Siebe Horemans depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Jong Utrecht vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Tarde humilhante para o Jong Utrecht

Um 0‑3 imposto pelo Jong PSV é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Jayden Adams tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Jogo

A espera do Jong Utrecht continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Jong Utrecht

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Jayden Adams esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Conversa séria no Jong Utrecht

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Youssef Amyn: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Jong Utrecht terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Leandro Lozano

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Leandro Lozano sai dessa comparação dentro da equipa, e o Jong Utrecht beneficiou de cada uma dessas tardes.

Em resumo

379 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

31/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

144 dias de fora para Siebe Horemans depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Jong Utrecht vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Lenn-Minh Tran está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 3 dos 14 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Jogo

A espera do Jong Utrecht continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

TOP Oss leva os pontos ao Jong Utrecht

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Joeri Heerkens

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joeri Heerkens, e o treinador deixou.

Plantel

Lenn-Minh Tran desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Simone Stroscio e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Youssef Amyn estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

378 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

24/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Siebe Horemans de fora 151 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Jong Utrecht falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Rutger Niezing está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Leandro Lozano quer acabar onde começou

Toda a carreira longa chega à semana em que o jogador começa a pensar na última. Gostaria que fosse no clube que o pôs pela primeira vez num campo, e no Jong Utrecht já sabem disso.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Jayden Adams e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Jong Utrecht fica aquém diante do VVV-Venlo

O VVV-Venlo levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lenn-Minh Tran está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Kenji Goes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mokrane Bentoumi

Dribles concretizados: 12. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Jayden Adams bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

377 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

17/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Siebe Horemans de fora 158 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Jong Utrecht falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Leandro Lozano, 34 anos, faz recuar o relógio — 7.87

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.87 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Leandro Lozano tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Lenn-Minh Tran em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Mokrane Bentoumi

Nota 8.01 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

O banco

Não há esconderijo para Rutger Niezing

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rutger Niezing, e o treinador deixou.

Jogo

Igualdade entre Jong Utrecht e Willem II

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Plantel

Marten Gravenberch é o melhor jovem do fim de semana

Aos 20 anos está a ser medido contra os restantes jovens da divisão e sai à frente. A versão sénior deste prémio é onde o clube gostaria que isto levasse.

O banco

Youssef Amyn bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Youssef Amyn treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

376 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

10/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Jayden Adams

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jayden Adams será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Dani de Wit e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lenn-Minh Tran estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Youssef Amyn bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Youssef Amyn treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Joeri Heerkens já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Jong Utrecht essa pergunta é mais difícil de responder.

Plantel

Marten Gravenberch quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Jong Utrecht vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

375 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

03/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Lenn-Minh Tran está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Marten Gravenberch põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Jogo

Jong Utrecht fica aquém diante do Jong Ajax

O Jong Ajax levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Joeri Heerkens

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joeri Heerkens, e o treinador deixou.

Plantel

Lenn-Minh Tran desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Siebe Horemans eleito jogador do mês

O prémio vai para Siebe Horemans, e por aqui ninguém está disposto a discutir a escolha.

Plantel

Siebe Horemans no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Siebe Horemans está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

Plantel

Leandro Lozano sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Jong Utrecht do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Mercado

Leandro Lozano deixa correr o contrato

Faltam 3 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Jong Utrecht.

Em resumo

374 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

26/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Siebe Horemans — 8.34

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.34 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Mercado

Só falta a fotografia para Rutger Niezing

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Rutger Niezing será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Jong Utrecht não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Jayden Adams quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jong Utrecht ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Jayden Adams quer acabar onde começou

Toda a carreira longa chega à semana em que o jogador começa a pensar na última. Gostaria que fosse no clube que o pôs pela primeira vez num campo, e no Jong Utrecht já sabem disso.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Jayden Adams e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Siebe Horemans leva o Jong Utrecht a superar o Dordrecht

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Siebe Horemans: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Jong Utrecht.

Plantel

Joeri Heerkens atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

Uma promessa cumprida no Jong Utrecht

Disseram uma coisa a Thijmen Romers e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

373 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

19/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Siebe Horemans — 8.40

Aos 35 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.40 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Youssef Amyn quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jong Utrecht sabem-no.

Jogo

Jong Utrecht encontra maneira de passar pelo Emmen

O Emmen obrigou o Jong Utrecht a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Simone Stroscio em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Melvin Mastil estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Jong Utrecht

O Dordrecht lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Antevisão

Simone Stroscio defronta o antigo clube

Segue-se o Dordrecht, e há um homem no balneário do Jong Utrecht que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Plantel

Primeira camisola de sénior para Wout Lang

Cada estreia é uma pequena história sobre o futuro: Wout Lang, 19 anos, saído dos campos da formação para a equipa principal. Os pais, na bancada, vão guardar o programa do jogo.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Salah Taboucha

Dribles concretizados: 10. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

372 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

12/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

O Jong Utrecht deixa para o fim diante do Volendam

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 87, e o Volendam passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Mercado

Youssef Amyn entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Jayden Adams tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Niklas Vesterlund, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.05

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.05 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

O Jong Utrecht acaba com a espera diante do Volendam

Já ia em 8 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Jayden Adams esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Leandro Lozano está a abrandar

Aos 34 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Jogo

Niklas Vesterlund faz a diferença pelo Jong Utrecht contra o Volendam

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Niklas Vesterlund. 2‑1 sobre o Volendam, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Youssef Amyn encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

371 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

05/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mokrane Bentoumi pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

O tempo está a apanhar Siebe Horemans

Toda a gente no Jong Utrecht viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 35 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Leandro Lozano desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Rutger Niezing e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Um passo atrás para Niklas Vesterlund no Jong Utrecht

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Conversas entre Jong Utrecht e Dani de Wit empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O treinador faz de Melvin Mastil um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Leandro Lozano pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Dani de Wit persegue o Jong Utrecht

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Dani de Wit. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

370 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

29/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

8 jogos sem vencer para o Jong Utrecht

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Jong Utrecht já não são delicadas.

Mercado

Thijmen Romers entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Vitesse voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Jong Utrecht não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Rutger Niezing tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Jogo

Jong Utrecht fica aquém diante do Helmond Sport

O Helmond Sport levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Leandro Lozano desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Jayden Adams e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Thijmen Romers um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Youssef Amyn pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

369 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

22/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jong Utrecht recusa o TOP Oss por Lenn-Minh Tran

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

A espera do Jong Utrecht continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Lenn-Minh Tran em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Joeri Heerkens um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Dani de Wit acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.53 na ficha, e os adeptos do Jong Utrecht saíram a repetir um nome.

Jogo

Dani de Wit salva um ponto para o Jong Utrecht

Foi preciso Dani de Wit marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o NEC, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Plantel

Melvin Mastil desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Dani de Wit estreia-se a marcar pelo Jong Utrecht

Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.

O banco

Dani de Wit bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

368 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

15/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Rutger Niezing acerta condições com o Vitesse

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

O banco

Dani de Wit guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Jong Utrecht pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Dennis Vos

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dennis Vos será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Jong Utrecht

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Jong Utrecht já não são delicadas.

Mercado

Lenn-Minh Tran atrai pretendentes

O nome de Lenn-Minh Tran apareceu em conversas de que o Jong Utrecht não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Leandro Lozano tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Dani de Wit e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Leandro Lozano está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Dani de Wit mandou no meio-campo — 6.80

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 9 ações combinadas e uma nota de 6.80, e nenhuma delas entrará num resumo.

Em resumo

367 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

08/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jong Utrecht recusa o Den Bosch por Leandro Lozano

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

8 épocas de Niklas Vesterlund

319 jogos ao longo de 8 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o Jong Utrecht sabe bem o que tem.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Rutger Niezing

O telefone voltou a tocar por causa de Rutger Niezing, e desta vez do outro lado está o Dordrecht. No Jong Utrecht ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lenn-Minh Tran estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Dani de Wit e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Jong Utrecht e Chris-Kévin Nadje falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Tiago Parente pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Thijmen Romers sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Thijmen Romers foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Plantel

«Quero jogar»: fala Thijmen Romers

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

366 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

01/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Steven Xavi Simons vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o TOP Oss à espera com uma camisola. No Jong Utrecht ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Jayden Adams tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Niklas Vesterlund: 8 épocas, e a contar

319 jogos ao longo de 8 épocas com uma só camisola. Carreiras assim já não se constroem de propósito, e o Jong Utrecht sabe exatamente o que tem.

Mercado

Leandro Lozano atrai pretendentes

O nome de Leandro Lozano apareceu em conversas de que o Jong Utrecht não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lenn-Minh Tran estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Dani de Wit em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

365 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

25/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

De Graafschap voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Jong Utrecht não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lenn-Minh Tran estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Raul Talarico e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Lenn-Minh Tran bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Lenn-Minh Tran treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Philip Holseter-Karlsen

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Jong Utrecht poderiam receber por ele.

Mercado

A história de Tiago Parente recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Tiago Parente assinar alguma coisa — um contrato no Jong Utrecht ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

364 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

18/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Allan Ackra acerta condições com o Volendam

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Dennis Vos tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Mercado

Melvin Mastil põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Mercado

Steven Xavi Simons atrai pretendentes

O nome de Steven Xavi Simons apareceu em conversas de que o Jong Utrecht não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lenn-Minh Tran estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Dennis Vos e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

363 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

11/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Philip Holseter-Karlsen está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Steven Xavi Simons pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lenn-Minh Tran estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Lenn-Minh Tran quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Jong Utrecht vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Mercado

Conversas entre Jong Utrecht e Simone Stroscio empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Melvin Mastil avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Melvin Mastil foi informado de que não entra nos planos do treinador do Jong Utrecht.

Em resumo

362 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

04/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Allan Ackra acerta condições com o TOP Oss

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Raul Talarico entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Steven Xavi Simons está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Oliveirense voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Jong Utrecht não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Lenn-Minh Tran desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Tiago Parente: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Jong Utrecht terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

361 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

27/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Joeri Heerkens põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Mercado

TOP Oss a seguir Allan Ackra

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Jong Utrecht nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hristiyan Petrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

6 caras novas e o Jong Utrecht ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Justin Lacombe está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Jong Utrecht foi explícito quanto à situação de Justin Lacombe, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Tiago Parente pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

360 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

20/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Steven Xavi Simons acerta condições com o De Graafschap

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Siebe Horemans entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Volendam voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Jong Utrecht não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hristiyan Petrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Brusque estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Jong Utrecht vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

O banco

Tiago Parente bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

359 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

13/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Justin Lacombe vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o VVV-Venlo à espera com uma camisola. No Jong Utrecht ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Lenn-Minh Tran entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Dennis Vos

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Dennis Vos será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Jong Utrecht recusa o De Graafschap por Steven Xavi Simons

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Leandro Lozano tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lenn-Minh Tran está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

358 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

06/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ilyas el Moussaoui pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Philip Holseter-Karlsen está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Raul Talarico e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Allan Ackra atrai pretendentes

O nome de Allan Ackra apareceu em conversas de que o Jong Utrecht não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Joeri Heerkens está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Jong Utrecht foi explícito quanto à situação de Joeri Heerkens, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hristiyan Petrov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Raul Talarico já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Raul Talarico saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Steven Xavi Simons

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Steven Xavi Simons sai dessa comparação dentro da equipa, e o Jong Utrecht beneficiou de cada uma dessas tardes.

O banco

Rutger Niezing ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

357 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

30/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Erick Monteiro tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Raul Talarico e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Simone Stroscio volta melhor jogador

34 jogos e 3 golos longe daqui, e um homem que o treinador não tinha no verão passado. O empréstimo fez o que os empréstimos devem fazer e quase nunca fazem.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hristiyan Petrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ibrahima Fall quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jong Utrecht sabem-no.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Jong Utrecht

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

356 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

23/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Loris Giandomenico tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lenn-Minh Tran está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Tyrese Simons deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Jong Utrecht.

Mercado

Tiago Parente está na montra

O Jong Utrecht fez saber ao mercado que Tiago Parente está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Rutger Niezing pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Chega concorrência para Melvin Mastil

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Jong Utrecht não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

Em resumo

355 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

16/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Jong Utrecht

Derrota por 0‑3 com o Roda, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

Apito final na época do Jong Utrecht

11.º lugar com 47 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Jogo

A espera do Jong Utrecht continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Só falta a fotografia para Allan Ackra

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Allan Ackra será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Hristiyan Petrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Jong Utrecht

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Plantel

Um jovem do Jong Utrecht leva o prémio de melhor sub-21

Steven Xavi Simons tem 20 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

O banco

Ilyas el Moussaoui não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Mercado

A conversa sobre Tiago Parente não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Jong Utrecht sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

354 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Philip Holseter-Karlsen está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

A espera do Jong Utrecht continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hristiyan Petrov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Salah Taboucha mandou no meio-campo — 7.28

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 9 ações combinadas e uma nota de 7.28, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Philip Holseter-Karlsen está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Jong Utrecht terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Jogo

Steven Xavi Simons salva um ponto para o Jong Utrecht

Foi preciso Steven Xavi Simons marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Telstar, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

O banco

Tiago Parente bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tiago Parente treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O treinador faz de Melvin Mastil um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Jovem da semana: Steven Xavi Simons

Aos 20 anos foi o melhor de todos da sua idade na divisão durante um fim de semana. Ninguém devia construir uma carreira em cima disso, e toda a gente o faz sem dizer.

Em resumo

353 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Erick Monteiro está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Ilyas el Moussaoui ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Jong Utrecht fica aquém diante do Willem II

O Willem II levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Lenn-Minh Tran desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Tiago Parente quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Jong Utrecht vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Tiago Parente bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Hristiyan Petrov

Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Jong Utrecht poderiam receber por ele.

Notas dos jogadores

Ilyas el Moussaoui estava imparável

Dribles concretizados: 9. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Jong Utrecht colocam Dennis Vos no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Dennis Vos pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

352 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

25/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Loris Giandomenico está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Ilyas el Moussaoui quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jong Utrecht sabem-no.

Jogo

Tarde má para o Jong Utrecht diante do Jong Ajax

0‑1 para o Jong Ajax, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Hristiyan Petrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Jayden Adams em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Niklas Vesterlund nunca entrou no jogo

4.74 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.

O banco

Não há esconderijo para Robin Aké

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Robin Aké, e o treinador deixou.

O banco

Não há lugar no plano para Ilyas el Moussaoui

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Antevisão

Ibrahima Fall defronta o antigo clube

Segue-se o Willem II, e há um homem no balneário do Jong Utrecht que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

351 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

18/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Allan Ackra está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Jong Utrecht fica aquém diante do Dordrecht

O Dordrecht levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hristiyan Petrov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Salah Taboucha em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Niklas Vesterlund

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Niklas Vesterlund, e o treinador deixou.

O banco

Philip Holseter-Karlsen bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Uma promessa cumprida no Jong Utrecht

Disseram uma coisa a Lenn-Minh Tran e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

Luca Neu deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Jong Utrecht.

Notas dos jogadores

Jayden Adams estava imparável

Dribles concretizados: 10. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

350 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

11/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Philip Holseter-Karlsen tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Tiago Parente sobe e resolve — 7.98

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.98 para o resto.

Plantel

Leandro Lozano tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Jogo

Jong Utrecht cumpre diante do Emmen

Um 2‑1 sobre o Emmen, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Não há esconderijo para Luca Neu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luca Neu, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lenn-Minh Tran está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Philip Holseter-Karlsen bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O Jong Utrecht escolhe outro à frente de Luca Neu

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Plantel

«Quero jogar»: fala Luca Neu

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

349 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

04/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Erick Monteiro

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Erick Monteiro será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Tarde má para o Jong Utrecht diante do Jong AZ

1‑2 para o Jong AZ, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Ilyas el Moussaoui um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Hristiyan Petrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Mamadou Barry esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Dennis Vos entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Mercado

Conversas entre Jong Utrecht e Leandro Lozano empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

O relógio corre no contrato de Tyrese Simons

Faltam 2 meses e lá de cima só silêncio — sem proposta, sem conversas, nada a que os representantes possam responder. Os clubes que deixam o calendário negociar por eles acabam quase sempre a negociar com o calendário.

Plantel

O sistema deixou Ibrahima Fall para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Jong Utrecht vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

348 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Loris Giandomenico tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hristiyan Petrov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Steven Malen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Jong Utrecht

O Jong AZ lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

O banco

Luca Neu pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Jong Utrecht colocam Tiago Parente no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Tiago Parente pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

347 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

21/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Rutger Niezing pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Frank Tattum

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Frank Tattum será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

O tempo está a apanhar Siebe Horemans

Toda a gente no Jong Utrecht viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 34 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

200 jogos para Kenji Goes

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lenn-Minh Tran estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Tiago Parente fica com as honras

Nota 7.43 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Jong Utrecht, o melhor em campo era deles.

O banco

Ilyas el Moussaoui pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Notas dos jogadores

Youssef Amyn passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Melvin Mastil um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

346 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

14/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Allan Ackra

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Allan Ackra será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Youssef Amyn quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jong Utrecht ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Youssef Amyn esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Hristiyan Petrov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Steven Xavi Simons ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ilyas el Moussaoui pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O Jong Utrecht escolhe outro à frente de Luca Neu

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Notas dos jogadores

Youssef Amyn encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Jong Utrecht e MVV Maastricht anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O MVV Maastricht veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Em resumo

345 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Jong Utrecht atropela o Jong PSV

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Mercado

Só falta a fotografia para Erick Monteiro

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Erick Monteiro será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

As bancadas

Um dos seus: Steven Xavi Simons

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Jayden Adams e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Lenn-Minh Tran desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Rutger Niezing um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Jong Utrecht e Leandro Lozano falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Youssef Amyn perde o treinador que acreditava nele

Uma mudança no banco não é uma história, são vinte e cinco. Esta é a de Youssef Amyn: era o jogador de alguém e agora tem de ser o de outra pessoa, a começar do zero.

O banco

A falta de forma apanha Siebe Horemans

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

Em resumo

344 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

28/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Allan Ackra entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Loris Giandomenico tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Jong Utrecht

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Jong Utrecht já não são delicadas.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Jong Utrecht

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Kenji Goes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Leandro Lozano procura uma última época em casa

É sentimental, é completamente sincero e é o princípio de uma saída que ninguém anunciou. O clube pode ser elegante quanto a isso ou pode fingir que não ouviu.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Salah Taboucha

Uma nota de 7.20, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Não há esconderijo para Aël Belangote

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Aël Belangote, e o treinador deixou.

O banco

Tiago Parente pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

343 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

21/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Marley Cruz tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Ilyas el Moussaoui quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jong Utrecht sabem-no.

Jogo

O Jong Utrecht não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Jogo

Vitesse leva os pontos ao Jong Utrecht

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Hristiyan Petrov atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Plantel

Hristiyan Petrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Salah Taboucha encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

O treinador faz de Salah Taboucha um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Tiago Parente bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tiago Parente treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

342 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ilyas el Moussaoui põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Mercado

O Jong Utrecht diz que não — desta vez

A proposta do Volendam por Bryan De Jongh foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Só falta a fotografia para Allan Ackra

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Allan Ackra será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

O banco

O treinador faz de Philip Holseter-Karlsen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Tarde má para o Jong Utrecht diante do Almere City

0‑1 para o Almere City, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Hristiyan Petrov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Marley Cruz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Kenji Goes quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Jong Utrecht vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

O Jong Utrecht escolhe outro à frente de Luca Neu

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

341 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

07/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Erick Monteiro vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Portuguesa à espera com uma camisola. No Jong Utrecht ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Niklas Vesterlund põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Mercado

Cai a transferência de Luca Neu para o Heerenveen

O negócio que levaria Luca Neu para o Heerenveen caiu na fase final e ele reapresenta-se no Jong Utrecht com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Mercado

O Jong Utrecht diz que não — desta vez

A proposta do TOP Oss por Steven Xavi Simons foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Leandro Lozano tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Jogo

Cambuur leva os pontos ao Jong Utrecht

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

Jong Utrecht encontra maneira de passar pelo FC Eindhoven

O FC Eindhoven obrigou o Jong Utrecht a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Não há esconderijo para Luca Neu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luca Neu, e o treinador deixou.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Jayden Adams e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Em resumo

340 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

31/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Dennis Vos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Condições fechadas: Bryan De Jongh vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o TOP Oss à espera com uma camisola. No Jong Utrecht ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

O Jong Utrecht diz que não — desta vez

A proposta do Almere City por Loris Giandomenico foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Kenji Goes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Steven Xavi Simons

O telefone voltou a tocar por causa de Steven Xavi Simons, e desta vez do outro lado está o TOP Oss. No Jong Utrecht ouvem com educação e não prometem nada.

Jogo

Jong Utrecht fica aquém diante do Excelsior

O Excelsior levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Ilyas el Moussaoui ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Hristiyan Petrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Steven Xavi Simons, 19 anos, é o melhor jovem do fim de semana

Medido contra todos os outros miúdos da divisão, e o primeiro entre eles. O prémio de sénior é onde o Jong Utrecht gostava que isto fosse dar.

Em resumo

339 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

24/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Luca Neu disse que sim ao NAC Breda

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Jong Utrecht perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Hristiyan Petrov pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Marley Cruz está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Kenji Goes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Volendam leva os pontos ao Jong Utrecht

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Allan Ackra

O telefone voltou a tocar por causa de Allan Ackra, e desta vez do outro lado está o TOP Oss. No Jong Utrecht ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Hristiyan Petrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Ollie O'Neill um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ilyas el Moussaoui bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

338 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

17/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Allan Ackra acerta condições com o TOP Oss

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Erick Monteiro põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Mercado

Anass Zarrouk está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

As bancadas

Um dos seus: Marten Gravenberch

Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Jong Utrecht despacha o Helmond Sport

Três pontos para o Jong Utrecht: um 1‑0 diante do Helmond Sport num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Ollie O'Neill e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Youssef Amyn

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Jayden Adams avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Jayden Adams foi informado de que não entra nos planos do treinador do Jong Utrecht.

Notas dos jogadores

Leandro Lozano foi a diferença para o Jong Utrecht

Avaliado com 7.20. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Em resumo

337 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

10/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Marley Cruz acerta condições com o De Graafschap

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

Notas dos jogadores

Ilyas el Moussaoui marca duas vezes — 8.24

Dois golos e um 8.24 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Não vai: Steven Xavi Simons fica no Jong Utrecht

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O TOP Oss tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Notas dos jogadores

Leandro Lozano dos velhos tempos — 8.08

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.08, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Frank Tattum pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Jong Utrecht diz que não — desta vez

A proposta do Operário Ferroviário por Erick Monteiro foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Kenji Goes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Youssef Amyn quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jong Utrecht sabem-no.

Jogo

Ilyas el Moussaoui leva o Jong Utrecht a superar o NEC

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Ilyas el Moussaoui: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Jong Utrecht.

Em resumo

336 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

03/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Aël Belangote entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

O banco

Melvin Mastil diz que o Jong Utrecht não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Jong Utrecht recusa o Walsall por Frank Tattum

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

De Graafschap entra na fila por Marley Cruz

Mais um nome na lista: o De Graafschap fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Marley Cruz. A resposta do Jong Utrecht não mudou — para já.

Plantel

O declínio de Leandro Lozano começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 34 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Jong Utrecht é como lidar com um homem a quem deve muito.

Jogo

Roda leva os pontos ao Jong Utrecht

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Ilyas el Moussaoui ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Hristiyan Petrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Jong Utrecht a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 7.º lugar, 28 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Em resumo

335 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

27/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Portas fechadas no Jong Utrecht

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jong Utrecht

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marley Cruz estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Mamadou Barry e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Leandro Milito um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Jong Utrecht e Telstar levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Antevisão

Youssef Amyn regressa para defrontar o Roda

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Youssef Amyn: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Jong Utrecht a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Leandro Milito não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

O banco

Rutger Niezing bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

O relógio negoceia por Luca Neu

Faltam 5 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jong Utrecht pode pedir e sobe o salário que Luca Neu pode exigir.

Em resumo

334 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

20/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Luca Neu pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Dennis Vos resolveu — 7.80

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Dennis Vos marcou, foi avaliado com 7.80 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Jong Utrecht — 7.60

1 para Tyrese Simons, avaliado com 7.60, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Anass Zarrouk está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Ilyas el Moussaoui quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jong Utrecht sabem-no.

O banco

Luca Neu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Jong Utrecht divide pontos com o Willem II

Um 2‑2 com o Willem II deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

Tyrese Simons estreia-se finalmente a marcar

Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. Jong Utrecht têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.

O banco

Ilyas el Moussaoui fica de fora por razões táticas no Jong Utrecht

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

333 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Bryan De Jongh tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Kenji Goes e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Philip Holseter-Karlsen ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Patrick Cutrone leva o Jong Utrecht a superar o Jong Ajax

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Patrick Cutrone: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Jong Utrecht.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Patrick Cutrone

7.78, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Jong Utrecht tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Youssef Amyn

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

«Quero jogar»: fala Hristiyan Petrov

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Hristiyan Petrov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Hristiyan Petrov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Anass Zarrouk regressa para defrontar o Willem II

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Anass Zarrouk: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Jong Utrecht a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

332 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

06/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Jong Utrecht

Um 1‑4 imposto pelo Emmen é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Jong Utrecht

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Jong Utrecht já não são delicadas.

Mercado

O Jong Utrecht diz que não — desta vez

A proposta do Operário Ferroviário por Erick Monteiro foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Tyrese Simons mandou no meio-campo — 7.38

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 15 ações combinadas e uma nota de 7.38, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Leandro Lozano tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Jogo

Tarde má para o Jong Utrecht diante do Dordrecht

0‑1 para o Dordrecht, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Youssef Amyn — 7.13

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 7.13, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de Jong Utrecht

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Jong Utrecht sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marley Cruz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

331 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

29/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Jong Utrecht desfeito em campo

0‑4 para o Jong AZ, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

O banco

Ilyas el Moussaoui ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Conversa séria no Jong Utrecht

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Plantel

Luca Neu oferece um golo

Um erro de guarda-redes não tem defesa atrás que o limpe. Soube-o antes de a bola passar a linha, o estádio soube-o um segundo depois, e esta noite não há nada que alguém possa dizer.

Notas dos jogadores

O golo mais cruel, e é de Leandro Milito

Um toque que não queria, um ressalto impossível de ler e o seu nome na coluna errada. Depois disto não há consolo, e no Jong Utrecht não o vão tentar esta noite.

Plantel

Youssef Amyn castigado

Um amarelo a mais e Youssef Amyn fica de fora. O Jong Utrecht perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

Antevisão

Dennis Vos defronta o antigo clube

Segue-se o Emmen, e há um homem no balneário do Jong Utrecht que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Aël Belangote não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

O banco

Dennis Vos pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

330 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

22/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Fortuna Sittard trava a série do Jong Utrecht nos 15 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 15 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Jogo

Jong Utrecht estão lá em cima

3.º lugar e 23 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Anass Zarrouk tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Jogo

Tarde má para o Jong Utrecht diante do Fortuna Sittard

0‑1 para o Fortuna Sittard, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Antevisão

O jogo grande: o Jong AZ no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Jong Utrecht não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Rutger Niezing e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Steven Xavi Simons

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Steven Xavi Simons, e o treinador deixou.

O banco

Tiago Parente bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Ilyas el Moussaoui não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

329 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

15/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Bryan De Jongh

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Bryan De Jongh será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Philip Holseter-Karlsen: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Jong Utrecht terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Tiago Parente bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Jogador da semana: Patrick Cutrone

Alguém viu todos os jogos da divisão no fim de semana e decidiu que ele foi o melhor que havia em qualquer deles. Uma honra pequena, e a maioria das carreiras acaba sem uma.

Antevisão

Um reencontro para Aël Belangote

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Fortuna Sittard com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Plantel

Patrick Cutrone continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Jong Utrecht admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

Jong Utrecht colocam Tiago Parente no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Tiago Parente pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

O relógio negoceia por Tyrese Simons

Faltam 7 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jong Utrecht pode pedir e sobe o salário que Tyrese Simons pode exigir.

Mercado

A conversa sobre Siebe Horemans não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Jong Utrecht sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

328 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

08/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Jong Utrecht não perde

Já são 15 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Jogo

Patrick Cutrone resolve tarde para o Jong Utrecht

Minuto 88, meio estádio já a caminho da saída, e Patrick Cutrone decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O MVV Maastricht não teve tempo para responder.

Notas dos jogadores

Patrick Cutrone marca duas vezes — 8.75

Dois golos e um 8.75 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Hristiyan Petrov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Plantel

Youssef Amyn quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jong Utrecht sabem-no.

Jogo

Patrick Cutrone leva o Jong Utrecht a superar o MVV Maastricht

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Patrick Cutrone: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Jong Utrecht.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Mamadou Barry esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Kenji Goes: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Jong Utrecht terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Plantel

Hristiyan Petrov entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Em resumo

327 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Jong Utrecht

A série sem derrotas chega aos 14 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

O Jong Utrecht torna a sua casa um sítio difícil de visitar

13 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

Jong Utrecht cumpre diante do Jong PSV

Um 1‑0 sobre o Jong PSV, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Youssef Amyn encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Mamadou Barry em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tiago Parente: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Jong Utrecht terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

O treinador faz de Aël Belangote um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Kenji Goes perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Kenji Goes. O Jong Utrecht vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Jong Utrecht e Ilyas el Moussaoui

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Jong Utrecht, mais uma semana sem a assinatura de Ilyas el Moussaoui.

Em resumo

326 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Continua sem haver quem bata o Jong Utrecht

A série sem derrotas chega aos 13 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

Anass Zarrouk tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Kenji Goes em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Siebe Horemans fica com as honras

Nota 7.41 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Jong Utrecht, o melhor em campo era deles.

O banco

A falta de forma apanha Luca Neu

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

O banco

Não há esconderijo para Leandro Milito

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leandro Milito, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Youssef Amyn

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Anteo Fetahu pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Jogo

Jong Utrecht fica em branco frente ao TOP Oss

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O TOP Oss defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Em resumo

325 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

A série caseira do Jong Utrecht continua

12 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Mercado

Bryan De Jongh está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Jong Utrecht não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Ilyas el Moussaoui tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Jogo

Jong Utrecht despacha o Vitesse

Três pontos para o Jong Utrecht: um 1‑0 diante do Vitesse num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Philip Holseter-Karlsen acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.65 na ficha, e os adeptos do Jong Utrecht saíram a repetir um nome.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Luca Neu

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Mercado

Conversas entre Jong Utrecht e Tyrese Simons empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Notas dos jogadores

Youssef Amyn encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

324 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Anteo Fetahu está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Dennis Vos: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Jong Utrecht nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Siebe Horemans está a abrandar

Aos 34 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Erick Monteiro quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jong Utrecht ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Anteo Fetahu

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Jong Utrecht poderiam receber por ele.

O banco

Patrick Cutrone bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Patrick Cutrone treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Anass Zarrouk regressa para defrontar o Vitesse

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Anass Zarrouk: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Jong Utrecht a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Plantel

«Quero jogar»: fala Hristiyan Petrov

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Plantel

Luca Neu quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Jong Utrecht não tem uma boa resposta.

Em resumo

323 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

04/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Ilyas el Moussaoui diz que o Jong Utrecht não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

11 jogos sem perder para o Jong Utrecht

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Jong Utrecht não tinha no outono.

Plantel

Kenji Goes fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Kenji Goes e o Jong Utrecht acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Leandro Lozano tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

As bancadas

Um dos seus: Steven Xavi Simons

Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Jong Utrecht encontra maneira de passar pelo Almere City

O Almere City obrigou o Jong Utrecht a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Rutger Niezing esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Youssef Amyn

7.62, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Jong Utrecht tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

O Jong Utrecht escolhe outro à frente de Luca Neu

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

322 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Continua sem haver quem bata o Jong Utrecht

A série sem derrotas chega aos 10 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

Dennis Vos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Patrick Cutrone, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.00

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.00 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Loris Giandomenico sobe e resolve — 7.19

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.19 para o resto.

Mercado

Anass Zarrouk tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Jogo

A série caseira do Jong Utrecht continua

11 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Patrick Cutrone leva o Jong Utrecht a superar o Cambuur

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Patrick Cutrone: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Jong Utrecht.

O banco

O treinador faz de Anteo Fetahu um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Jogo número 200 para Youssef Amyn

200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Em resumo

321 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

20/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Tiago Parente põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

O banco

Aël Belangote guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Jong Utrecht pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Jong Utrecht não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Bryan De Jongh está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Marley Cruz e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Ilyas el Moussaoui ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Steven Xavi Simons fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Jogo

Jong Utrecht fica em branco frente ao FC Eindhoven

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O FC Eindhoven defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Antevisão

Jorn Triep defronta o antigo clube

Segue-se o Cambuur, e há um homem no balneário do Jong Utrecht que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

320 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

13/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Anteo Fetahu está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Jorn Triep pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Jong Utrecht

A série sem derrotas chega aos 8 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Jogo

A série caseira do Jong Utrecht continua

10 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Notas dos jogadores

Kenji Goes fez o trabalho que ninguém conta — 6.81

11 ações combinadas e 6.81. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Marley Cruz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

«Quero jogar»: fala Anteo Fetahu

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Jogo

Jong Utrecht e Excelsior levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Rutger Niezing ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

319 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Patrick Cutrone entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Bryan De Jongh acerta condições com o Almere City

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Cai a transferência de Steven Xavi Simons para o TOP Oss

O negócio que levaria Steven Xavi Simons para o TOP Oss caiu na fase final e ele reapresenta-se no Jong Utrecht com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Kenji Goes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Youssef Amyn tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Tiago Parente: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Jong Utrecht terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Plantel

Steven Xavi Simons entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

O banco

Não há esconderijo para Aël Belangote

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Aël Belangote, e o treinador deixou.

O banco

Anteo Fetahu bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

318 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

30/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Anteo Fetahu disse que sim ao NAC Breda

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Jong Utrecht perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Frank Tattum parte um osso — 14 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 14 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Leandro Milito põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Mercado

Jong Utrecht recusa o TOP Oss por Loris Giandomenico

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Jogo

7 jogos sem perder para o Jong Utrecht

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Jong Utrecht não tinha no outono.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Jong Utrecht

9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Youssef Amyn

O telefone voltou a tocar por causa de Youssef Amyn, e desta vez do outro lado está o Helmond Sport. No Jong Utrecht ouvem com educação e não prometem nada.

As bancadas

Um dos seus: Steven Xavi Simons

Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Jong Utrecht despacha o Volendam

Três pontos para o Jong Utrecht: um 1‑0 diante do Volendam num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

317 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

23/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Raul Talarico disse que sim ao Volendam

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Jong Utrecht perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Uma fratura deixa Frank Tattum de fora 21 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Jong Utrecht falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ilyas el Moussaoui pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Hristiyan Petrov diz que o Jong Utrecht não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

O Jong Utrecht diz que não — desta vez

A proposta do De Graafschap por Bryan De Jongh foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Emmen a seguir Simone Stroscio

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Jong Utrecht nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Jong Utrecht

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Adam Attallihi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Leandro Milito ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

316 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Vasilis Barkas sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

Patrick Cutrone guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Jong Utrecht pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Uma fratura deixa Frank Tattum de fora 29 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Jong Utrecht falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Emmen voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Jong Utrecht não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

TOP Oss a seguir Loris Giandomenico

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Jong Utrecht nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Jong Utrecht

8 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Simone Stroscio esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ao fim de 4 jogos, o Jong Utrecht volta a perder

A primeira derrota em 4 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o NEC; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Plantel

Ilyas el Moussaoui tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Em resumo

315 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Patrick Cutrone pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Condições fechadas: Bryan De Jongh vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Zwolle à espera com uma camisola. No Jong Utrecht ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Uma fratura deixa Frank Tattum de fora 36 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Jong Utrecht falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

O Jong Utrecht diz que não — desta vez

A proposta do Emmen por Mokrane Bentoumi foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Kenji Goes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Youssef El Kachati desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Almere City deve abrir conversas por Anteo Fetahu

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Jong Utrecht vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

Tiago Parente bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tiago Parente treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Youssef El Kachati regressa para defrontar o NEC

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Youssef El Kachati: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Jong Utrecht a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo

314 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

02/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Raul Talarico disse que sim ao Emmen

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Jong Utrecht perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Anass Zarrouk põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Plantel

Vasilis Barkas está aqui há 9 épocas

399 jogos ao longo de 9 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Mercado

Cai a transferência para Willem II

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Luca Neu regressa a Jong Utrecht com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Leandro Lozano quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jong Utrecht ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Youssef El Kachati e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

313 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Anteo Fetahu recusa o Almere City

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Adam Attallihi acerta condições com o Helmond Sport

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Kenji Goes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Hristiyan Petrov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Jessey Sneijder pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ferdinand Pohl

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Jong Utrecht poderiam receber por ele.

Em resumo

312 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

19/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Bryan De Jongh disse que sim ao Almere City

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Jong Utrecht perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Jorn Triep pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

O Jong Utrecht diz que não — desta vez

A proposta do Emmen por Raul Talarico foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Youssef El Kachati em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Helmond Sport entra na fila por Adam Attallihi

Mais um nome na lista: o Helmond Sport fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Adam Attallihi. A resposta do Jong Utrecht não mudou — para já.

O banco

Jessey Sneijder bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jessey Sneijder treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

311 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

12/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Ferdinand Pohl

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ferdinand Pohl será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Raul Talarico pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Anteo Fetahu

O telefone voltou a tocar por causa de Anteo Fetahu, e desta vez do outro lado está o Almere City. No Jong Utrecht ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Youssef El Kachati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Loris Giandomenico quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Jong Utrecht vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Mercado

O relógio negoceia por Youssef El Kachati

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jong Utrecht pode pedir e sobe o salário que Youssef El Kachati pode exigir.

Em resumo

310 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

05/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Laolu Oladipo recusa o Fortuna Sittard

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

Raul Talarico acerta condições com o Helmond Sport

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Vasilis Barkas entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Niklas Vesterlund assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Niklas Vesterlund compromete-se com o Jong Utrecht por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Youssef El Kachati e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Youssef Amyn quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jong Utrecht sabem-no.

Em resumo

309 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

28/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Laolu Oladipo vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o NEC à espera com uma camisola. No Jong Utrecht ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Tiago Parente entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Youssef El Kachati e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Tiago Parente bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ferdinand Pohl

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Jong Utrecht poderiam receber por ele.

Mercado

Jong Utrecht colocam Philip Holseter-Karlsen no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Philip Holseter-Karlsen pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

308 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

21/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Anteo Fetahu acerta condições com o Heerenveen

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Jong Utrecht já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

O Jong Utrecht diz que não — desta vez

A proposta do Almere City por Raul Talarico foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Noël Beulens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Conversas entre Jong Utrecht e Jessey Sneijder empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Helmond Sport deve abrir conversas por Adam Attallihi

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Jong Utrecht vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

Tiago Parente pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

307 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Ferdinand Pohl tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Mercado

Steven Xavi Simons entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Ilyas el Moussaoui quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jong Utrecht sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Noël Beulens e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Almere City a seguir Raul Talarico

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Jong Utrecht nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Mercado

Luca Neu avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Luca Neu foi informado de que não entra nos planos do treinador do Jong Utrecht.

Em resumo

306 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

07/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Bryan De Jongh disse que sim ao Almere City

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Jong Utrecht perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Jong Utrecht recusa o Fortuna Sittard por Laolu Oladipo

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Só falta a fotografia para Anteo Fetahu

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Anteo Fetahu será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Connor van den Berg põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Plantel

Noël Beulens em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Um mês que pertenceu a Steven Xavi Simons

O prémio de melhor jovem do mês vai para um jogador de 19 anos do Jong Utrecht que pareceu um produto acabado durante quatro jornadas seguidas. As quatro seguintes é que decidem se é.

Em resumo

305 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Noël Beulens tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Noël Beulens esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Luca Neu está na montra

O Jong Utrecht fez saber ao mercado que Luca Neu está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Jessey Sneijder bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jessey Sneijder treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Leon Klußmann deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Jong Utrecht.

Mercado

A conversa sobre Siebe Horemans não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Jong Utrecht sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

304 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Raul Talarico

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Raul Talarico será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Noël Beulens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Ilyas el Moussaoui bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

O relógio negoceia por Ferdinand Pohl

Faltam 2 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jong Utrecht pode pedir e sobe o salário que Ferdinand Pohl pode exigir.

Mercado

A pergunta sobre Salah Taboucha persegue o Jong Utrecht

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Salah Taboucha. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Anteo Fetahu colocado na lista de transferências

O Jong Utrecht colocou Anteo Fetahu no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

303 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Apito final na época do Jong Utrecht

5.º lugar com 61 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Mercado

Matyáš Havelka está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Jong Utrecht neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Noël Beulens e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Jong Utrecht cumpre diante do Roda

Um 1‑0 sobre o Roda, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Anteo Fetahu acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.65 na ficha, e os adeptos do Jong Utrecht saíram a repetir um nome.

O banco

Matyáš Havelka ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

O relógio negoceia por Noël Beulens

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jong Utrecht pode pedir e sobe o salário que Noël Beulens pode exigir.

O banco

Não há lugar no plano para Ferdinand Pohl

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Em resumo

302 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

10/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Só falta a fotografia para Laolu Oladipo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Laolu Oladipo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Jong Utrecht soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Jong Utrecht tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Youssef El Kachati e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Jong Utrecht encontra maneira de passar pelo Telstar

O Telstar obrigou o Jong Utrecht a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Não há esconderijo para Niklas Vesterlund

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Niklas Vesterlund, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Jessey Sneijder

Uma nota de 7.71, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Tiago Parente pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Jovem da semana: Steven Xavi Simons

Aos 19 anos foi o melhor de todos da sua idade na divisão durante um fim de semana. Ninguém devia construir uma carreira em cima disso, e toda a gente o faz sem dizer.

O banco

Kenji Goes fica de fora por razões táticas no Jong Utrecht

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

301 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

03/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Steven Xavi Simons marca duas vezes — 8.61

Dois golos e um 8.61 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Noël Beulens tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Mercado

Justin Lacombe entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jong Utrecht podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Noël Beulens mandou no meio-campo — 7.67

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 16 ações combinadas e uma nota de 7.67, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Noël Beulens esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Steven Xavi Simons leva o Jong Utrecht a superar o Willem II

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Steven Xavi Simons: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Jong Utrecht.

As bancadas

Um dos seus: Steven Xavi Simons

Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Leon Klußmann ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Youssef Amyn quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jong Utrecht ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

300 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Siebe Horemans dos velhos tempos — 8.38

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.38, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Raul Talarico tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Noël Beulens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Jong Utrecht despacha o Jong Ajax

Três pontos para o Jong Utrecht: um 3‑1 diante do Jong Ajax num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Nicky Souren fez o trabalho que ninguém conta — 7.71

9 ações combinadas e 7.71. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Plantel

Nicky Souren tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Tiago Parente vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Jong Utrecht perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

O banco

Adam Attallihi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ferdinand Pohl não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Em resumo

299 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Anteo Fetahu — 8.20

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Anteo Fetahu produziu-o, e o 8.20 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Matyáš Havelka está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Noël Beulens e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O golo de Anteo Fetahu não chega para o Jong Utrecht

Anteo Fetahu marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Dordrecht, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Não há esconderijo para Tiago Parente

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tiago Parente, e o treinador deixou.

Plantel

100 jogos para Philip Holseter-Karlsen

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Notas dos jogadores

Youssef El Kachati encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

A falta de forma apanha Jessey Sneijder

Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.

O banco

O Jong Utrecht cumpre a palavra dada a Anteo Fetahu

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

298 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

12/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Ilyas el Moussaoui — 8.40

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Ilyas el Moussaoui produziu-o, e o 8.40 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Laolu Oladipo está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Salah Taboucha

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Ilyas el Moussaoui quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jong Utrecht ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Noël Beulens em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Jong Utrecht encontraram um ídolo em Salah Taboucha

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Salah Taboucha tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Ilyas el Moussaoui faz a diferença pelo Jong Utrecht contra o Emmen

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ilyas el Moussaoui. 2‑0 sobre o Emmen, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Jong Utrecht e Jessey Sneijder falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Jessey Sneijder bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

297 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

05/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Noël Beulens tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Notas dos jogadores

Steven Xavi Simons, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.67

Um 7.67 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Thibo Baeten: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Jong Utrecht nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Noël Beulens esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Steven Xavi Simons faz a diferença pelo Jong Utrecht contra o Jong AZ

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Steven Xavi Simons. 2‑1 sobre o Jong AZ, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

Um dos seus: Steven Xavi Simons

Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Anteo Fetahu

Dribles concretizados: 19. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Jong Utrecht e Ferdinand Pohl

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Jong Utrecht, mais uma semana sem a assinatura de Ferdinand Pohl.

Notas dos jogadores

Youssef El Kachati acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.98 na ficha, e os adeptos do Jong Utrecht saíram a repetir um nome.

Em resumo

296 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

29/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Raul Talarico

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Raul Talarico será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Noël Beulens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Laolu Oladipo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Laolu Oladipo, e o treinador deixou.

Plantel

Justin Lacombe assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Justin Lacombe e o Jong Utrecht acertam mais 3 anos.

O banco

Tyrese Simons bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Tyrese Simons treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

O relógio negoceia por Jessey Sneijder

Faltam 5 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jong Utrecht pode pedir e sobe o salário que Jessey Sneijder pode exigir.

Plantel

Ferdinand Pohl quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Jong Utrecht não tem uma boa resposta.

Mercado

Anteo Fetahu está na montra

O Jong Utrecht fez saber ao mercado que Anteo Fetahu está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

A pergunta sobre Siebe Horemans persegue o Jong Utrecht

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Siebe Horemans. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

295 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

22/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Matyáš Havelka

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matyáš Havelka será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Youssef El Kachati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Jong Utrecht fica aquém diante do Fortuna Sittard

O Fortuna Sittard levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Anteo Fetahu um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Tiago Parente vai rever aquele lance muitas vezes

1 erro, um golo e uma noite à frente dos mesmos três segundos. Vai vê-lo hoje, amanhã e provavelmente em fevereiro, e quem já jogou sabe em que fotograma ele para.

O banco

Tiago Parente bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jong Utrecht, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ferdinand Pohl

Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Jong Utrecht poderiam receber por ele.

O banco

Simone Stroscio fica de fora por razões táticas no Jong Utrecht

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Mercado

Noël Beulens está na montra

O Jong Utrecht fez saber ao mercado que Noël Beulens está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

294 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

15/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Jong Utrecht arrasa o MVV Maastricht

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao MVV Maastricht, e podiam ter sido mais.

Mercado

Laolu Oladipo está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Acaba a seca do Jong Utrecht

7 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o MVV Maastricht foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Noël Beulens esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Um dos seus: Salah Taboucha

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Jessey Sneijder

Nota 8.00 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Jessey Sneijder está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Jong Utrecht terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Não há esconderijo para Matyáš Havelka

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Matyáš Havelka, e o treinador deixou.

O banco

Tiago Parente pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

293 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

08/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Ilyas el Moussaoui fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Jong Utrecht perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Leon Klußmann

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Noël Beulens está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Jong Utrecht

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Jong Utrecht já não são delicadas.

Plantel

Noël Beulens em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

«Quero jogar»: fala Ferdinand Pohl

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Notas dos jogadores

Anteo Fetahu acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.48 na ficha, e os adeptos do Jong Utrecht saíram a repetir um nome.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Laolu Oladipo

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Laolu Oladipo.

Jogo

Jong Utrecht e Jong PSV levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

292 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

01/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ilyas el Moussaoui

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jong Utrecht perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Jong Utrecht

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Jong Utrecht já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Tiago Parente sobe e resolve — 7.57

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.57 para o resto.

Mercado

Só falta a fotografia para Raul Talarico

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Raul Talarico será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Jong Utrecht

Noël Beulens e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Jong Utrecht salva um ponto aos 91 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 91. O TOP Oss tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Plantel

Youssef Amyn tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Mercado

Jong Utrecht e Ferdinand Pohl falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Jogo

Jong Utrecht e TOP Oss levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

291 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ilyas el Moussaoui lesiona os ligamentos do joelho — 31 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 31 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Simone Stroscio pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Matyáš Havelka tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Jong Utrecht por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Jong Utrecht tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Jong Utrecht

Noël Beulens e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Kenji Goes ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Nicky Souren tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jong Utrecht lida com um homem que quer outro país.

Mercado

Jong Utrecht e Jessey Sneijder falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Jogo

Igualdade entre Jong Utrecht e Vitesse

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

290 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

16/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Noël Beulens põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jong Utrecht, e não vai ser retirado.

Mercado

Laolu Oladipo tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jong Utrecht já falam dele no passado.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Jong Utrecht

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Jong Utrecht já não são delicadas.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Noël Beulens esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Youssef Amyn desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Jong Utrecht divide pontos com o Almere City

Um 1‑1 com o Almere City deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Ilyas el Moussaoui pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Notas dos jogadores

Niklas Vesterlund passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Antevisão

Anass Zarrouk defronta o antigo clube

Segue-se o Vitesse, e há um homem no balneário do Jong Utrecht que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

289 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Noël Beulens está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jong Utrecht ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Philip Holseter-Karlsen pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Condições fechadas: Bryan De Jongh vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o TOP Oss à espera com uma camisola. No Jong Utrecht ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Helmond Sport voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Jong Utrecht não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Ilyas el Moussaoui quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jong Utrecht ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Noël Beulens em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jong Utrecht coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Cambuur leva os pontos ao Jong Utrecht

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Anteo Fetahu

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Niklas Vesterlund fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

288 Edição

O Arauto de Jong Utrecht

02/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Tyrese Simons pede para sair do Jong Utrecht

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Justin Lacombe disse que sim ao Fortuna Sittard

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Jong Utrecht perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Só falta a fotografia para Kyliann Fofana

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kyliann Fofana será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jong Utrecht as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Tarde má para o Jong Utrecht diante do FC Eindhoven

1‑3 para o FC Eindhoven, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jong Utrecht

Youssef El Kachati esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Mokrane Bentoumi atrai pretendentes

O nome de Mokrane Bentoumi apareceu em conversas de que o Jong Utrecht não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

O banco

O treinador faz de Leon Klußmann um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Rutger Niezing já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Rutger Niezing saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

Tiago Parente pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo